Somogyi Néplap, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-20 / 196. szám

Szerda, 1958. augusztus 20. 8 SOMOGYI NÉPLAP SPORT Kik képviselik megyénk színeit a falusi dolgozók spartakiádjának országos döntőjén? Elérkezett az országos döntő küzdelmeihez a falusi dolgozók hetedízben megrendezett sparta- kiádja. Most már valóban a leg­jobb falusi sportoló fiatalok ke­rülnek egymással szembe, s ez évben első ízben először vidéken rendezik meg a döntő küzdelme­ket. Ez idén tehát nem a Nép­stadion üres lelátói előtt, hanem nyilván a többszörös spartakiád győztes Szolnok megyeiek nagy­számú szurkolótábora előtt vetél­kednek majd a magyar falvak legjobbjai, a megyék válogatott csapatai. Somogy fiai, lányai szin­tén ott lesznek ^ küzdők között. Ha nem is minden zökkenő nél­kül jutottunk el a spartakiád me­gyei döntőjéhez, mégis azt kell mondanunk, hogy a körülmények­hez képest elégedettek lehetünk az eddigiekkel. Hogy mi lesz az országos dön­tőn, a vizsgatételen, a legjobbak vetélkedésén? Erre ma nehéz vol­na feleletet adni, sőt lehetetlen. A falusi dolgozók spartakiádjának országos döntőin nincsenek sztá­rok, nincsenek nevek, itt rendsze­rint az ismeretlenség homályából lépnek elő olyan kiváló tehetsé­gek, mint például a spartakiádon feltűnt Kazi Aranka. Azt azonban Joggal várhatjuk megyénk csapa­tától, hogy tudása legjavát nyújt­va küzd majd a somogyi színekért, megyénk sportbecsületéért. Az első négy spartakiádon ugyan nem sok babér termett a somogyi sportolók számára, annál jobban sikerült az ötödik és hatodik spartakiád, ahol a megye az ösz- szesített pontversenyben negyedik lett a megyék vetélkedésében. Az egyéni győztesek között is talál­tunk szép számmal somogyiakat. így lesz ez az idén is? Remél­jük, hogy igen. Mi bízunk is a so­mogyi falvak sportoló fiataljaiban, akiket aggódással, nagy szeretet­tel és nem kis bizakodással bocsáj- tunk útnak. Kik azok, akik a somogyi spar­takiád válogatottat alkotják? íme, a névsor: Nők: 100 m: Kocsis Zsuzsa, Somogy- jád, Kristóf Rózsa, Miklósi. 400 m: Baráth Judit, Attala, Bau­mann Teréz, Miklósi. Magasugrás: Bagó Margit, Böhö- nye, Koncz Erzsébet, Somogyvár. Távolugrás: Baráth Judit, Atta­la, Kovács Irén, Karád. Súlylökés: Horváth Rózsa, Pata- lom, Szigeti Éva, Bonnya. Kerékpár: Bácsi Margit, Teleki, Gyurina Mária, Somogyvár. Torna: Nagyatád csapata: Béres Györgyi, Bencsik Éva, Csizi Éva, Jámbor Mária, Kiss Katalin, Kri- zsanics Margit. Röplabda: Fonyód csapata: Kre- dics Irén, Kolip Gyuláné, Kardos Erzsébet, Kelemen Erzsébet, Biha- lovics Hona, Gréczi Adél, Szak­vári Ottilia, Nagy Piroska. Férfiak: 100 m: Hutter Sándor, Kőrös­hegy, Verhás László, Igái. 400 m: Papp János, Kadarkút, Szabó Sándor, Kőröshegy. 1000 m: Bencsik Jenő, Somogy- udvarhely, Varga László, Kutas. Magasugrás: Karai Pál, Kisbár- apáti, Hanzel László, Somogyvá- mos. Távolugrás: Hanzel László, So- mogyvámos, Verhás László, Igái. Súlylökés: Sinkovics László, Fo­nyód, Újvári József, Nagyatád. Kerékpár: Berényi József, Nagy­bajom, Lantai Ferenc, Csurgó. Torna: Tab csapata: Dzsotko Gyula, Balázs István, Balogh Ist­ván, Tóth István, Gyöíke Jenő, Horváth László. Röplabda: Fonyód csapata: Ha­jas Gyula, Nagy István, Bálint Le­hel, Csutorás László, Sinkovics László. Liszkai Mihály, Péter Ist­ván, Zsirai János. A spartakiád válogatott csapat augusztus 21-én indul útnak Szol­nokra. Az augusztus 22—23—24-én megrendezett versenyekről mun­katársunk helyszíni beszámolót ad. Megváltozott az 1957—58. évi megyei labdarúgó-bajnokság L osztályának végeredménye Noha már messze vagyunk az 1957-58. évi labdarúgó bajnokság­tól, mégis szükségesnek látjuk foglalkozni ez üggyel, ugyanis a Magyar Labdarúgó Szövetség el­nöksége határozatot hozott a ko­rábbi, szinte tengeri kígyóvá nőtt óvások ügyében. A Nagybajom- Lengyeltóti, Balatonlelle-Lengyel- tóti, K. Kinizsi n.—Lengyeltóti, Balatonlelle—K. Hunyadi Vasutas megóvott mérkőzések sorsát ille­tően történt változás. Ismeretes, hogy annak idején az elsőfokú ha­tározat helyi; adott az óvásoknak, míg másodfokon elutasították az óvást, és a pályán elért eredmény­nyel igazolták a mérkőzéseket. Az ftJLSZ elnöksége a szabályok szi­gorú szem előtt tartásával most az elsőfokú határozatot hagyta hely­ben. Ennek figyelembevételével né­hány változás történt a labdarúgó bajnoki táblázaton. Az 1957—58. évi végeredmény a következő: 1. Barcs 2. Tab 3. Taszár 4. KH Vasutas 5. Marcali 6. Siófok 7. K. Kinizsi U. 8. Fonyód 9. B.-boglár 10. Zamárdi 11. B.-lelle 12. Nagybajom 13. Somogyszob 14. Böhönye 15. Gyékényes 18. Lengyeltóti 30 22 26 101:34 46 30 19 4 7 106:42 42 30 16 6 8 60:44 38 30 16 5 9 62:30 37 30 14 7 9 65:54 35 30 12 9 9 65:45 33 30 12 7 11 56:62 31 30 13 4 13 51:57 30 30 10 10 10 43:49 30 30 11 6 13 68:74 28 30 10 5 15 52:67 25 30 9 6 15 48:62 24 30 10 3 17 40:71 23 30 9 4 17 60:80 22 30 8 6 16 37:71 22 30 6 2 22 34:106 14 Úttörő-sport A Kaposvári Uttörőház a Sza­badság strandfürdőben augusztus 12-én házi úttörőversenyt rende­zett. Az egyes számok jobb ered­ményei: 3373 m fiú gyors (kezdők): 1. Kishonti 27.2 mp, 2. Zsumics 27.5 mp. 331/3 m fiú hát (haladók): 1. Ko­vács F. 29.9 mp, 2. Ládonyi 31 mp. 331/3 m fiú pillangó (haladók): 1. Kovács F. 28 mp, 2. Ungár 32.8 mp. 331/3 m fiú mell (kezdők): l. Poór József 53 mp, 2. Tamás József 56.2 mp. 331/3 m fiú gyors: 1. Kovács 23.3 mp, 2. Ládonyi 25.1 mp. 331/3 m fiú mell: 1. Pálfi 29.7 mp, 2. Ládonyi 30 mp. 331/3 m leány mellúszás (hala­dók): 1. Pál Emilia 31.4 mp, 2. Hal­mai Erzsébet 33.6 mp, 3. Halmai Gyöngyi 34 mp. Kezdők: 1. Bog­nár Klára 34.9 mp, 2. Komáromi Éva 35.2 mp. A szovjet Kapitanov nyerte a fonyódi nemzetközi kerékpárversenyt Fonyód ünnepelt. Zászlódíszben várta a nemzetközi kerékpárver­seny résztvevőit. S amikor Bagó László, a Fonyódi járási Tanács elnöke köszöntötte a verseny résztvevőit, a szovjet, bolgár és magyar versenyzőket, már vagy 5000 néző helyezkedett el a fonyódi körpálya mentén. Azután lecsapódott az indító zászlaja, s nekivágott az 52 főnyi mezőny a 130 km-es távnak. 25- ször kellett megmászniuk a ver­senyzőknek a fonyódi hegyet. 25- ször száguldottak Kelet-Európa legjobb kerékpárosai 70—80 km-es sebességgel a bélatelepi lejtőn, mi­korra ismét lecsapódott a zászló s véget ért a verseny. Győzött a kerékpáros világbaj­nokságra készülő szovjet váloga­tott. No és Kapitanov. Ez a csu­pa izomból, akaraterőből és küz- denitudásból álló szovjet verseny­ző, akit önfeledten ünnepelt a cél­ban elhelyezkedő tömeg. Pompás verseny volt. Olyan nagyszerű küz­delem, amilyet még sosem látott Somogy, a verseny házigazdája. S a vendéglátók nem bizonyul­tak méltatlannak e kitüntető meg­bízatásra. A Fonyódi járási Ta­nács, a Megyei TST és kerékpáros szövetség vezetői szintén részesei voltak a sikernek, amellyel e szép verseny zárult. Fonyód jól vizsgázott tehát, s szeretnénk remélni, hogy még sokszor vizsgázik majd. Mert hogy is mondta a szovjet kerékpár- csapat vezetője köszöntőjében? — Reméljük, hogy ez a verseny tra- diciózussá válik, s évről évre itt találkoznak majd Kelet-Európa legjobb kerékpárosai. — Mi is ezt reméljük. Egyébként a verseny a követke­ző eredménnyel zárult: 1. Kapitanov (Szovjetunió) 4 ó 14 p 27 mp, 2. Bebenyin (Szu) 4:20.06, 3. Melikov (Szu) rajta, 4. Aranyi (Magyarország) rajta, 5. Török Gy. (M) rajta, 6. Olizarenkó (Szu) 4:21.30, 7. Megyerdi (M) 4:23.15, 8. Dévai (M) 4:25.30, 9. Török Z. (M)' .4:27.07, 10. ötvös (M) rajta, 11. Georgiev (Bulgária) rajta, 12. Szerencsés (M) rajta, 13. Urbán (M) rajta, 14. Neicsev (B) 4:27.30, 15. Szabó (M) rajta. Az 52 indulóból egyébként mind­össze húszán értek be a célba. A szovjet Kapitanov fölénye el­vitathatatlan volt. Kezdettől fogva ott volt az élbolyban. A 15. kör­ben kilőtt, fokozatosan növelte előnyét, s nagy fölénnyel győzött. Bebenyin, a Szovjetunió bajno­ka szintén nem érdemtelenül ju­tott a 2. helyre, ö a 2. körben sze­relt, s 2 perc hátrányba került. Hosszú időn át egyedül küzdve verekedte fel magát az üldöző bolyba. Kapitanov elsőségét azon­ban már nem tudta veszélyeztetni. Szólni kell a magyar fiúkról is. Aranyi, Török Gy., Megyerdi min­den dicséretet megérdemelnek. Egyenlő ellenfelei voltak Bebenyi- néknek s végeredményben lelép­ték a bolgár válogatottat. Ez ko­moly nemzetközi sikernek számít. Balatonbogláron volt az ünne­pélyes díjkiosztó, s azután a ver­senyzők pihenni tértek, mert ma következik a nemzetközi verseny második szakasza Budapesten, fenn a várban. Ki lesz a győztes? Erre majd ma kapunk feleletet. K. S. A Somogyi Néplap bemutatja a verseny hősét: Kapitanovot Még zúgott a taps, amely a fo­nyódi nemzetközi kerékpárverseny győztesét, Kapitanovot köszöntöt­te, amikor mi is odaálltunk a sze­rencsekívánók sorába. Szívből üdvözöltük a mosolygós A márkás vaj árát is leszállították A belkereskedelmi miniszté­rium tájékoztatása szerint au­gusztus 20-tól a 80 százalékos zsírtartalmú vajon kívül le­szállítják az Úgynevezett már­kás vaj kilogrammonkénti árát is. A 82 százalékos zsír- tartalmú márkás vajat augusz­tus 20-tól kilogrammonként 72 forintos ár helyett 61 fo­rintért árusítják. Javítóvizsgák és pótbeírások az iskolákban Az általános iskolákban a Javító- és osztályozó vizsgák, valamint a pótbeiratások au­gusztus 27-én és 28-án lesznek. A gimnáziumi pótbeiratásókat augusztus 29-én és 30-án tart­ják. Az általános- és középis­kolákban az 1958—59 oktatási év tanév-nyitó ünnepélyeit szeptember 1-én rendezik. Az első tanítási nap szeptember 2. arcú, szőkésbarna szovjet fiút, aki a Varsó-Berlin-Prága béke-verse­nyen is sok sikert szerzett haza ja színeinek. Most a fonyódi nemzetközi ver­seny győztesét köszöntjük szemé­lyében. Szerényen mosolyog, de a mo­soly mögött ott ül arcán a 130 km-es nehéz terep szenvedése. Bár tagadja, hogy szenved. Úgy mondja, él-hal a kerékpározásért. Már 12 éve kerékpározik, pedig mindössze 24 éves. Fonyódi győ­zelmére nem számítón, mert nem a legkedvezőbb körülmények kö­zött készült fel. örül a győzelmé­nek, s annak, hogy olyan szívből jövő módon köszöntötték a nézők. — Úgy érzem, ebben az ovációban benne van a szovjet-magyar nép igaz barátsága. — Köszönöm! — mondja, s megtöri! verejtékező homlokát. Aztán előretekint Párizs­ra, a világbajnokságra, ahol sze­retne jól szerepelni. Bizonyos, hogy a tegnaDi ver­seny nyomán ötezerrel több szur­kolója lesz a szovjet fiúnak pá­rizsi szereplése alkalmából. Mert Kapitanov belopta magát a fo­nyódi verseny nézőinek szívébe. Joggal. Kovács Sándor I-HÍREK­PROTEKCIÓS MOZIJEGYEK A balatonszemesi kertmozi a tapasztalatok szerint nagy látogatottságnak örvend, kü­lönösen akkor, ha jó filmek szerepelnek műsorán. A kerti pénztár előtt elhelyezett táb­la azt hirdeti, hogy jegyelő­vétel nincs, pénztárnyitás 7 órakor. Persze, jó filmeknél már fél hétkor megkezdődik a sorbaállás. így volt ez f. hó 14-én, csütörtökön is. Én is moziba akartam menni jó né­hány tanfolyamtársammal együtt, sorba álltam hát a je­gyekért. Kb. 10 —12-en voltak előttem. Hét óra után 10 perccel nyitották ki a pénztár ablakát. Kicsit későbben, mint ahogy hirdetik. Ami­korra sorra kerültem, már nem lehetett kapni 4 forin­tos II. helyet (pedig ebből van 80 darab), nem volt már 5 fo­rintos páholy sem, csak pót­szék, vagy az első sorokba lehetett kapni jegyet. Ismét­lem, hogy előttem mindössze 10—12-en álltak, és ők össze­sen kb. 50—60 jegvet vihet­tek el. Amikor az üzemveze­tőtől azt kérdeztem, hogy hol vannak a mozijegyek, hisz — Kaposvár anyakönyvi hí­rei. Születés: Apáti József leá­nya, Zsuzsanna, Keresztes Ti­bor leánya, Ágnes, Szobo&zlai János leánya Magdolna, Ká­rolyi Rudolf leánya, Mária, Matus Bála leánya, Magdolna. Szepics Ferenc fia, József, Tóth László leánya, Katalin. Halálo­zás: Végh József 68, Keceli Jánosné 70, Horváth Istvánná 53, Szapári Imréné 68 éves. — Élüzem avató ünnepélyt tartott a Délmagyarorszáigi Fűrészek barcsi üzeme augusz­tus 19-én délután 6 órai kez­dettel. — Uj népkönyvtárat avat a Megyei Könyvtár a mai na­pon, alkotmányunk ünnepén Ujvárfalván. Az avató ünnep­ségen a KISZ-fiatalok és az általános iskolások adnak mű­sort. Az újvárfalvi könyvtár megyénk 226. falusi népkönyv­tára. — Ma délután 2 órai kez­dettel rendezi meg a Földmű­velésügyi Minisztérium a. gé­pészképző szakiskolák tízéves fennállásának jubileumi ün­nepségét az ádándi szakiskolá­ban. elővételben nem vihették el, mivel elővétel nincs, összené­zett a pénztárossal, és gú­nyosan nevettek. — No, ebből újságcikk lesz — mondtam —, ez mégiscsak sok! Mire az üzemvezető cini­kusan megjegyezte: — Azt a számát én is meg­veszem a Somogyi Néplap­nak, és majd elolvasom! (Szép, hogy csak ilyen alkal­makkor olvas újságot az üzemvezető!) Mondanom sem kell, hogy az említett mozi­jegyek sógorság-komaság és egyéb oldalági rokonság és is­meretség útján, protekciós módon kerülnek ki pénztár­nyitás előtt. Egy jó tanácsot az üzemve­zetőnek ezúttal is közlök: Ha van jegyelővétel, akkor ne írják ki, hogy nincs, ne csapják be a fél órán át sor­ban álló üdülő dolgozókat! Ha pedig valóban nincs elő­vétel, akkor a rokonok és is­merősök is álljanak be a sor­ba, és úgy vegyék meg a je­gyeket. Dorcsi Sándor — A kaposvári Berzsenyi Dániel Általános Iskola úttö­rőcsapata jól sikerült táboro­záson volt Fonyódon. A tábo­rozáson negyven pajtás vett részt. Többször voltaik hajóki­ránduláson Badacsofiyban, Ti­hanyban és más helyeken. — A mai napon fejeződnek be Siófokon a balatoni tenisz- bajnokság küzdelmei. — Látrányban harminc tagú KISZ segítő brigád dolgozott a kultúrotthon építésénél. Egy régi kastélyt bontottak el, eb­ből építik a község kultúrott- honát. A KISZ-fiatalok 1500 fát is ültettek a faluban. — Augusztus 23-án és 24- én Siófokon kerül lebonyolí­tásra a Duronelly vívóbajnok- ság, melyen Somogy megye versenyzői is részt vesznek. — Ma délelőtt fél 9 órakor avatják a kaposvári ifjúsági házat, s tartják meg névadó ünnepségét. — Gyászjelentés. Fájdalom­tól megtört szívvel jelentjük, hogy férjem, ill. édesapánk, Végh József hosszú szenvedés után, életének 68. évében el­hunyt. Temetése f. hó 21-én délután 4 órakor a Nyugati­temetőben. Végh-család. (x) A pi®oliS r sietései« ADÁS-VÉTEL Budapest, XXII. kerületben be­költözhető családi ház eladó. Beéry, Budafok, Huba u. 7. (1062) Eladó üstház rézüsttel, mosó- teknő, sodrony ágybetét. Beloian­nisz u. 25., az udvarban, második ajtó. ____________________________(1091) C SERE Kétszoba, konyha, speizos (disz- nótartásos), nagy kertes lakásomat elcserélném kétszoba, összkom- fortosért. Cím a Hirdetőben. (1051) ÁLLÁS Figyelem! Szaküzleteinkben f. hó 20-tól befőzési paradicsom-vá­sárt tartunk. A paradicsom ára kg- ként 1,20 Ft. MÉK Központ (volt Mezőért)._______________________(1058) D iáklányt teljes ellátással válla­lok. Cím a Kiadóban. (1089) SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár Sztálin út 14. — Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdafp. Váll. Nyomdáért felel: László Tibor. KOMMENTÁR Gazdagodás, erősödés 1958 első felében 837 so­mogyi parasztcsalád lépett a nagyüzemi gazdálkodás út­jára. Jelenleg 3928 tag dol­gozik szövetkezeti gazdasá­gokban. A föld, amit művel­nek, összesen 35 491 hold. Ebből szántó 26 001 kataszt- rális hold. Növekedett a szövetkeze­tek állatállománya: 3564 szarvasmarhát, 7078 sertést, 979 lovat, 7964 juhot mond­hatnak magukénak a közös­ben dolgozó családok. A ba­romfiállomány emelkedett a legszembetűnőbben. Az év elején még csak 1471 darab volt a szövetkezeti udvarok­ban. Június 30-ig több mint négyszeresére, 9424-re emel­kedett a számuk. A Tenyészállatforgalml Gazdasági Iroda révén — az idevágó kormányhatározat értelmében — 601 tenyész- üszőt és tehenet, 410 koca­süldőt és anyakocát, az Ál­latforgalmi Vállalat útján pedig 124 szarvasmarhát vá­sároltak a termelőszövetke­zetek. Javult az állatsűrűség. A 109 katasztrális hold szántóra eső állatsűrűség 17- ről 20-ra emelkedett. Szántó­területünk 12,3 százalékán termelnek évelő pillangósnö- vényeket termelőszövetkeze­teink. Szántóterületük 11 százalékát szervestrágyázták. Ezek a kiragadott számok és adatok ékesen bizonyít­ják szövetkezeteink fejlődé­sét, számbeli gyarapodását, gazdasági erősödését és azt, hogy az ezen az úton járók választottak helyesen. ^>^űvelődés «Szórakozás SZERDA: Csiky Gergely Színház: Csár­dáskirálynő. Évadzáró előadás, Délután 3 és este 8 órakor. Vörös Csillag: Vasárnap gyilkosai. (Szélesvásznú film.) 3, 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Hamis le­vél. 3, 5, 7, 9 órakor. Dózsa Kertmozi: Bum, a ka­tona. 8 órakor. Balatonlelle! szélesvásznú mo­zi: Vasárnap gyilkosai. Fél 9 órakor. CSÜTÖRTÖK: Vörös Csillag: Spanyol ker­tész. (Szélesvásznú film.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Időzár. 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi: Apák és fiúk. 8 órakor. Balatonlellei szélesvásznú mo­zi: Vasárnap gyilkosai. Fél 9 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: ösré­gészeti, várostörténeti, népraj­zi, természettudományi kiállí­tások és a Rippl-Rónai képlki- állítás. Nyitva 10—14 óráig. : ÜZEMI JÉGSZEKRÉNYT használható állapotban vásárolunk. Ajánlatokat Kertimag gazdaság, öreglak címre kérünk. Asztalos tanulót felveszünk. Hor­váth Jenő asztalos, Ady Endre u. 6. sz. __________________________(1032) F odrászüzletembe üzletvezetőnek nagy gyakorlattal rendelkező férfi fodrászt keresek. Cím a Kiadóban. (1088) VEGYES Vállalatok figyelem! Személy- és gépkocsik nagyjavítását, valamint Dodge weapon gépkocsikra szép­vonalú zárt fakarosszéria készíté­sét kedvező határidőre vállaljuk. Műszaki és Fémipari Vállalat Szi­getvár, Zárda u. 2. 1157 A Mecsekvidéki Állami Pincegazdaság Vezetősége ALKOTMÁNYUNK ÜNNEPE alkalmából szeretettel köszönti a megye valamennyi szőlőtermelőjét, a pincegazdaság vevőit és valamennyi dolgozóját. cAlkő-tmÁm^unk ihm&fi&t meleg szeretettel üdvözöljük dolgozóinkat és fogyasztóinkat. DÉL-DUNÁNTŰLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ V. IGAZGATÓSÁGA KAPOSVÁR

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom