Somogyi Néplap, 1958. június (15. évfolyam, 128-152. szám)
1958-06-29 / 152. szám
Vasárnap, 1958. június 29. 8 SOMOGYI NÉPLAP SPORT A GYŐRI PÉLDA Ma délután a Kinizsi sporttelepén a Kaposvári Kinizsi Sportkör és a kaposvári labdarúgás hívei az NB II. nyugati csoportjának bajnokát, a Győri VasaS ETO-t köszöntik. Hátra van ugyan még két bajnoki forduló az NB II-ben, de a győriek ma már csak féllábbal számítanak NB n-eseknek, valójában részesei a magyar labdarúgás élvonalát képező NB I. mezőnyének. Az a szép sikersorozat, amely a Győri Vasas ETO-nak az 1957—58. évi teljesítményét fémjelzi, nem véletlen. Részes ebben a sikerben a Győri Vasas ETO valamennyi játékosa, a sportkör összes vezetője. A vidéki labdaiúgás népes tábora Örömmel nyugtázta a múlt vasárnap este, hogy Győr újra visszaverekedte magát a legjobbak közé, ahonnan annak idején igazságtalanul zárták ki. »■A győri példa« címet adtuk ennek a kis írásunknak és nem véletlenül. Ugyanis éppen győri sportbarátaink bizonyították be, hogy ha valakit igazságtalanság ér is az életben (mert hisz emberek vagyunk, tévedhetünk, és történhetik velünk méltatlanság), akkor erre a választ nem szavakkal, hanem mindenkor tettekkel kell megadni. így tették a győriek is. Amikor az olimpiára való felkészülés ürügyével kizárták a győri csapatot az őt megillető NB I-böl, kezdetben Ők is protestáltak. De aztán munkához láttak, s ha a siker rögtön, az első évben nem is született meg, az 1957—58-as bajnoki évnek befejezéseként mégiscsak kijött az igazság. Az, hogy a Győri Vasas ETO csapatának ott van a hely a legjobbak között a magyar labdarúgás rendjében. Amikor ma a Kinizsi sporttelepén köszöntjük a nyugati csoport legjobbját, a Győri Vasas ETO-t, velük együtt örvendezünk idei szép sikerüknek, (fülünk, hogy visszaszerezték korábbi jogukat. De örülünk azért is, mert a somogyi labdarúgók számára példaként állíthatjuk a Győri Vasas ETO sportkörét; annak labdarúgóit (no és a többi szakosztályát is) azzal, hogy tanuljanak tőlük küzdeni tudást, sport- és klubszeretetet. Tanulják meg, miként kell elviselni a valódi vagy vélt sérelmeket. Szép példát mutattak a győriek mindezekből. Érdemes őket követni! Továbbra is a Textflművek vezet a szakmaközi labdarúgó bajnokságban Már az ötödik fordulót bonyolították le e héten a kaposvári szakmaközi labdarúgó bajnokságban, aho' az eddig listavezető Tex- tümüvek csak döntetlent tudott elérni a Helyiipari Vállalattal szemben. Nagyarányú győzelmet ért el a Kereskedelmi Alkalmazottak csapata és a Közalkalmazottak. Ez utóbbiak tíz góllal terhelték meg a kórháziak hálóját. A Posta—Cukorgyár találkozót későbbi időpontban bonyolítják le. Az ctödik forduló eredményei: Textilmüvek-Helyiipar 2:2 MÁV Fűtőház-Epítők 2:1 Kereskedelmi Alk.—Húsipari V. 7:0 Közalkalmazottak—Kórház 10:0 A bajnokság állása az 5. forduló után: 1. Textilművek 5 3 2 - 15:6 8 2. Építők 5 2 2 1 11:6 8 3. Cukorgyár 3 2 1 - 9:4 5 4. Közalkalmazottak 4 2 1 1 13:8 5 i>. Keresk. Alk. 5 2 1 2 8:5 5 6. MÁV Fűtőház 3 2-1 5:3 4 7. Postás 3 2-1 6:4 4 8. Helyiipar 3-21 4:5 2 9. Húsipari V. 5 - 1 4 4:19 1 10. Kórház 4 - - 4 2:17 Milyen legyen megyénk labdarúgó-bajnokságának új rendje? Hozzászólás a Somogyi Néplap vitaindító cikkéhez Mi, kéthelyi sportolók és sportvezetők arra az elhatározásra jutottunk, hogy nemcsak érdem*s, hanem szükséges is foglalkozni a Somogyi Néplap által felvetett kezdéssel. Úgy véljük, hogy az egyre terebélyesedő vita újabb és újabb hozzászólói egy-egy lépéssel mindenkor előbbre viszik ezt az ügyet a tökéletes megoldás felé. Ezért szeretnénk mi is elmondani véleményünket. Javaslatunk; Töröljék el a megyei II. és ni. osztályú, illetve a ni. osztály helyén most már járási csapatok számára az úgynevezett szövetségi napok? t, amelyek csak árra jók, hogy a bajnokságok benyúljanak az aratási, cséplési icfőszak- ba, amikor falun komoly sportról már nem lehet szó. De a bajnokság elnyúlása zavarja a falvakon oly népszerű spartakiád felkészülést is. Az őszi idényben kezdődjék meg a bajnoki küzdelem, legkésőbb augusztus 20-án. Nem szeretnénk, ha — mint a múltban — december Felvétel a pécsi Ziperitovszky Károly Gépipari Technikum esti és levelezi tagozatára A dolgozók ipari technikumának esti és levelező tago- í írtára való felvételre az idén július 10-ig lehet jelentkezni. Felvételét kérheti az a dolgozó, aki: 1. A beiratkozás évében szeptember hó 1-ig 22. életévét betöltötte, de 40. életévét még nem haladta túl. 2. Az általános iskola VIII. osztályának vagy ezzel egyenértékű iskolának (VIII. elemi iskolának) az elvégzéséről szóló bizonyítvánnyal vagy segédlevéllel rendelkezik. 3. A segédlevél (szakmunkás bizonyítvány) megszerzése után legalább kétéves szakmunkás gyakorlatot folytatott, és azt igazolni tudja. Azokban a szakmákban, ahol nincs szakmunkásképzés, a szakmában eltöltött ötéves szakm.íin- kás gyakorlatot kell igazolni. A technikum egyes tagozataira az alábbi szakképzettségű dolgozók jelentkezhetnek: Általános gépipari tagozat: esztergályos, gépész, lakatos stb. Erősáramú ipari tagozat: elektroműszerész, villany- szerelő, tekercselő. Azok a dolgozók, akik érettségivel és megfelelő szakképzettséggel rendelkeznek, a II. osztályba kérhetik felvételüket, különbözeti vizsga letétele mellett. A jelentkezőnek jelentkezési lapot kell kitöltenie, melyet vagy írásban, vagy személyesen a Pécsi Zipemovszky Károly Gépipari Technikumtól ()?écs, 48-as tér 2. sz) kell kérnie. A felvétel véglegessé akkor válik, ha a jelentkező augusztus végén a magyar, matematika és szabadkézi rajzból tartandó felvételi vizsgát sikeresen leteszi. közepén sárban, lágyban, 20-30 néző előtt kellene játszani, mint az elmúlt évben is Öreglak ellen. Hasson oda a Somogy megyei Labdarúgó Sövetség, hogy hatályon kívül helyezzék a BM-nek 1957. december 3-án kelt rendeletét, amely 200 forintos illetékbé- lyeg megvásárlására kötelez bennünket, kis falusi sportköröket, ha tehergépkocsival utazunk. A sorsolások elkészítésénél sokkal nagyobb körültekintéssel végezzék munkájukat az illetékesek, mint az elmúlt évben. Anyagilag lehetetlenné tesz bennünket az, hogy egymás után négyszer kel! utaznunk, majd ugyanennyiszer itthon játszunk. Miért nem lehet a sorsolást úgy elvégezni, mint az NB I. vagy NB II-eseknél? Lehetséges, hogy az általunk felvetettekkel sokan egyetértenek. Éppen az a cél vezetett bennünket, hogy szerény erőnkhöz mérten mi is hozzájárulhassunk a magyar sport keretén belül megyénk labdarúgó sportjának eredményesebbé tételéhez. MARKOVICS FERENC és NEBLI VENDEL, a Kéthelyi SK vezetőség! tagjai. Tartsuk be az aratással járó tűzvédelmi előírásokat! Az aratás megkezdésével a Somogy megyei Tűzrendészet! Osztói yparancsnokság az alábbi tűzvédelmi előírások betartására hívja fél a nagyüzemi gazdaságok vezetőit és az egyénileg gazdálkodók figyelmét. Vasutak mentén a kalászosok aratását az ingatlannak a vasúthoz „közelebb eső részén kell elkezdeni. A tarlót az aratók után azonnal fél kell gereblyézni, és a hulladéktól meg kell tisztítani. A learatott terményt vasútvonal mentén a sínektől minél távolabb — keresztet (boglyát) legalább 60 m, asztagot legalább 100 m távolságon túl — kell összerakni. Akinek a földjén a termény ilyen távolságon túl — a terület keskeny volta miatt — nem helyezhető el, köteles terményét learatós után alkalmas helyre azonnal elhordani vagy behordani. Vasútállomások körzetében a learatott és összegyűjtött terményeket csak az állomás ki- és bejárati váltójától számított 200 m sugarú körön kívül szabad asztagba rakni. Ha a tarlóhántást 3 napon belül nem fejezik be, a vasúttól 300 m távolságon belül elhelyezett keresztcsoportokat, boglyákat körül kell szántani. — Hirdetmény. A Komlói 501. sz. Vájár Ipari Tanuló Intézet ipari tanulókat iskoláztat be. Az iskolába felvételt nyerhetnek azok a fiatalok, akik az általános iskola VII—VIII. osztályát sikeresen elvégezték. Az intézetben kétféle típusú képzés van. 1. 15—16 éves fiatalok részére 3 éves; 2. 16—17 éves fiatalok részére 2 éves tanulóidővel. Jelentkezni lehet a járási tanácsok vb. munkaügyi csoportjainál és Kaposvárott, Kossuth tér 1. sz. alatt, ahol a szükséges nyomtatványt és a felvilágosítást megadják. Somogy megyei Tanács VB. Munkaügyi Osztálya. (8317) ÉRDEKESSÉGEK MODERN ÉVÁK BÜNHÖDÉSE... Nyolc belga idegenvezető-' nő számára hirtelen megszakadt a világkiállításon teljesített szolgálata: »Szabályellenes magatartás miatt« azonnali hatállyal elbocsátották a nyo\c leányt. Köztük egy fő-idegenvezetőnőt is, aki hét nyelven folyékonyan beszél, és a világkiállítás egyik legelfoglaltabb személye volt. Az elbocsátás oka nagyon eredeti: azért kellett otthagyniuk a szolgálatot, mert a kiállítás főépületének lapos tetején »több mint hiányos öltözetben« — napoztak. A belga idegenvezetőnőknek nincs nyári egyenruhájuk, éppen ezért nyolcán elhatározták, hogy az egyik rendkívül meleg napon az ebédidőt »levegőzésre« használják fel. A nap- és a levegőéhes idegenvezetőnők azonban nem számoltak — helikopterekkel. A világkiállítás szolgálatában álló egyik helikopter elrepült a főépület fölött, majd hirtelen alacsonyra szállva még egy kört írt le, és az idegenvezető leányok sikoltozása közben eltűnt az égen. A pilóta jelentette a »paradicsomi látványt« az illetékeseknek, megindult a szigorú vizsgálat, és a nyolc leányzó megkapta a »kék levelet«. »Az idegenvezetőknek szolgálati idejük alatt tilos egyenruhájukat levetni« — hangzik az indokolás. A VELENCEI GONDOLASOK — A MOTORCSÓNAKOK ELLEN. A velencei gondolások a napokban győzelmet arattak a motorcsónakok fedett, amelyek zavarták romantikus üzletüket. A jövőben csak a város peremén lévő lagúnákban engedélyezik az express-motorszolgálatot, a Canale Garden nem szabad közlekedniük. Ezenkívül a többi motorcsónak legmagasabb óránkénti sebességét 10 kilométerben állapították meg. DRCSISáGOK A MEGÉRTŐ HATÓSÁGOK. Nagy szomorúság érte a napokban Kentuckyban a '. szerelmeseket. A villám kettészelte azt a 75 éves bükkfát, amelynek kérgébe oly sok szerelmes pár véste be neve kezdőbetűit. A hatóságok elrendelték a fa kivágását, de megengedték, hogy az illetékesek emlékül magukkal vihessék azokat a I kéregdarabkákat, amelyekre bevésték nevüket. A »200-ÁSOK« BANKETTJE. A franciaországi Cavour községben a napokban zaj- : lőtt le a »200-asok« hagyományos bankettje. Természetesen nem kétszáz részvevőről van szó, hanem olyanokról, akiknek súlya 200 kilogramm körül mozog. Az elnök 197,3 kg volt. A részvételi felvételeknek mind- ’ össze 60 személy felélt meg, akik összesen 20 kg hors d’ ( oeuvres-előételt, 90 kg töl- j tött disznólábat, 300 piszt- ! rangot, 40 csirkét, 180 kg spárgát és egy champignon- hegyet fogyasztottak el. Az 1 egészet 400 üveg borral locsolták meg... MEGHATÓ AJÁNLAT James Thurbert amerikai humorista, aki 1953-ban megvakult, a napokban elmondotta, hogy életének legmeghatóbb élménye az volt, amikor egy essexi kertész felajánlotta neki egyik szemét. A kertész 34 éves és kétgyermekes családapa volt, amikor ezt a nagylelkű ajánlatot tette. Amikor Thurbert válaszolt a levélre — mint mondotta —, válaszának sokkal nagyobb figyelmet szentelt, mint sok híres szatírájának. Végül azonban csak egy igen egyszerű levél született meg. »Közölhettem volna a kertésszel, hogy csak a szaruhártyát lehet átültetni — mondotta. — Megmondhattam volna azt is, hogy szememben egyedül a szaruhártya egészséges. Ehelyett csupán annyit írtam, hogy Angliának, de feleségének és két lányának is szüksége van az, ő szemére.« r HÍREK — Meghalt a kaposvári gimnazisták szeretett »Ernő bácsija«. Lendvai Ernő, a kaposvári leány- és fiúgimnázdum volt igazgatója, a Táncsics Gimnázium tanára, megyei középiskolai szakfelügyelő csaknem négy évtizedes fáradhatatlan pedagógiai munkásság után tegnap, június 28-án, 65 éves korában elhunyt. Családja, hozzátartozói mély gyászában őszinte részvéttel osztoznak volt diákjai, tanártársai, a város egész pedagógus társadalma. Temetése július 1-én, kedden du. fél 5 órakor lesz a Keleti-temetőben. — Kaposvár anyakönyvi hírei: Születések: Bencze Sándor leánya Ilona, Právics Ferenc leánya Teréz, Szalai Imre leánya Judit, Agusztili Gábor fia Zoltán, Steiner Miklós leánya Gabriella, Németh József leánya Zsuzsanna, Dankovics Tibor leánya Emma, Boglár Béla fia Béla, Takács Lajos leánya Mária, Tamás Jenő fia Róbert, Benke István fia János, Sasvári Géza fia Géza, Kurucz Antal fia József, Varga István fia István. Házasság: Lábos János—Horváth Ida, Horváth János—Jakab Rozália, Darázsdi János—Vasad! Julianna, Fe- rencz Péter—Papp Mária. Halálozás: Horváth Ferenc 57 éves, Dobai Vilmos 26 éves, Polgár Istvánná 76 éves, Hegyi György 84 éves, Vető Rémusz- né 68 éves, — Csaknem 80 ezer forintot kap a kutasd Rákóczi Tsz tíz hold bíborhere terméséért. ^yjtűve lődés Szórakozás VASÁRNAP: Vörös Csillag: Bum, a katona. 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Bátorság iskolája. Fél 11 órakor. Szabad Ifjúság: Ne várd a májust. 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Svejk, Nagy világon e kívül, Házi patika. Fél 11 órakor. Dózsa Kertmozi: Rendőrök és tolvajok. Olasz film. 8 órakor. A Nagyatádi Járási Művelődési Ház filmszínházának műsora: 2 Vörös kocsma. Francia film. 2 | 4, 6, 8 órakor. Matiné: Csíny- { 2 tevő. 10 órakor. í H)►♦♦♦♦♦«« ♦♦♦♦ >»♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»«♦ Rippl-Rónai Múzeum: Várostörténeti, ősrégészeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és a XIX. század osztrák —német festőinek képkiállító- sa. Nyitva 10—14 óráig. Megyei Könyvtár: Olvasótermi szolgálat 9—12 óráig, HÉTFŐ: Vörös Csillag: Bum, a katona. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Ne várd a májust. 4, 6, 8 órakor. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Apróhirdetéiek ADÁS-VÉTEL Eladó gépkocsi-csere következtében 6 db 1100x20-as Cordatic autóköpeny, 6 db hozzávaló tömlő, 6 db porvédő szalag. Kaposvári Kisker. Vállalat, telefon: 13-74. Farkas: _____________ (6347) S étatér u. 10. sz. ház két részben, esetleg lakásonként, áron alul eladó. Érdeklődni a Hirdetőben. (usa1 Nagyboconádi, új, fekvő vándor- kaptárak betegség miatt eladók. Dimitrov u. 78. (8348) 125-ös gyors Csepel igényesnek eladó. Sótonyi Gyula motorszerelő, Somogy jád. (939) Kőröshegyen egy ho)d príma olasz rizling szőlő terméssel sürgősen eladó. Makacs Józsefnél, Szántód. (924) Eladó egy 520 A típusú rádió. Náray Antal, Berzsenyi u. 17. (946) Fonott kerti bútorok fűz-gyékény és szalmából készült divatcikkek, új fazonú bébi. leányka és női nyári ruhák, fürdőruhák, shortok, pongyolák, legújabb divatú kötött áruk bő választékban kaphatók a Házibar Szövetkezet boltjában — Siófok Fogas-sor (Sió-híddal _________szemben)._________ B alatonlellén eladó teljesen jó állapotban lévő 1 szoba, konyhás, verandas ház, 300 négyszögöles telekkel, műút mellett, vasútállomástól 3 percnyire, termő és fiatal fákkal betelepítve. Villany és kút van. Érdeklődés: Mészáros József, Budapest, XI. Ménesi út 45. ________________________ (920) S iófokon nagyobb párti villa el- adó. Érdeklődés: Bolla György, Budapest, XI. Budafoki u. 10/a. Telefon: 258-525. (9409) Könnyű, jobbos oldalkocsí Jawa, Pannónia vagy IZS motorkerékpárhoz eladó. Szánó, Kaposvár, Dimitrov u. 80. (8334) Hat használt ajtó eladó. Kossuth Lajos u. I. (8328) VEGYES Alsóbélatr lepen balatonparti villa, nagyon szép helyen, július 1- 31-ig teljes felszereléssel, főzési lehetőséggel kiadó. Cim a Hirdetőben. (8332) Kitűzésemet házi koszttal Honvéd u. 6. sz. alatt megnyitottam, özv. Sifter Lajosné. (938) A Vésel Egyestilt Földműves- 2 szövetkezet 2 mezőgazdászt keres. Jelentkezni lehet a szővetke- 2 zet lg. elnökénél, Vöröshad- 2 sereg u. 49 Belépés azonnal. 2 Fizetés 1400 forint. ♦ SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár. Sztálin űt 14. — telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdalp. Váll. Nyomdáért felel: László Tibor Tarlóhánláshoz nélkülözhetetlen a KE—5 íelű KETTŐSEKE leszállított 725,—Ft Beszerezhető: a Földművesszövet- kezeteknél és a Mezőszöv Vállalatnál, Kaposvár, Kanizsai utca 84. :FK 4,5-es FOGATOS UKASZA leszállított áron, * 5040,— Ft. \ Kis átalakítással aratásra ♦ is használható. BESZEREZHETŐ: [ a Földmővesszövetkezetben ] és a Mezőszövnél Kaposvár, Kanizsai n. 84.
