Somogyi Néplap, 1958. május (15. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-18 / 116. szám
Vasárnap, 1958. május 18. 8 SOMOGYI NÉPLAP SPORT Izgat más hajrá az országos sakk-elődöntőn Ma délelőtt befejeződik az országos egyéni sakkbajnokság elődöntőjének küzdelme Kaposvárott. Nagyon érdekes és izgalmas a hajrá és a vezetők versenyfutása. Pénteken a késő esti órákban a kilencedik fordulóban különösen nagy érdeklődés kísérte az Iván- fi—Treer és a Bes^tercsényi- Titschka mérkőzéseket. E két találkozónak a továbbjutás szempontjából volt nagy fontossága. Először az Ivánfi—Treer mérkőzés hozott döntetlent. Aztán a 27. lépésnél Titschka is felajánlotta Besztercsényinek a remist. Besz- tercsényi azonban hosszas vizsgálódás után nem fogadta ezt el, mert győzelmi esélyt látott. A játék továbbfolytatásában azonban egyre inkább szétfoszlottak ezek a remények, s amikor a játszma í ötórás küzdelem után függőben ! maradt, akkor a kép azt mutatja, 1 hogy itt is döntetlen születik majd. j A kilencedik forduló meglepetese volt egyébként Palcsó győzelme Tivolt felett. Ez az eredmény nagyjából megkönnyítette a veze- I tő Treer és Titschka helyzetét, i Valós számítás szerint ugyanis ez a két versenyző fog továbbjutni majd az országos középdöntőbe. Pénteken délelőtt egyébként először a függő játszmákat bonyolították le. Itt csak Portisch veresége és Besztercsényinek Palcsó feletti győzelme volt a meglepetés. Besztercsényi reménytelen állásból harcolta ki a győzelmét A kilencedik forduló eredményei: Ivánfi—Treer döntetlen, Besztercsényi—Titschka függőben maradt. Ez a játszma volt egyébként a küzdelemsorozat eddig legszebb, változatosabb és izgalmasabb mérkőzése. Besztercsényi bátor kezdeményezése, Titschka igen finom vonalvezetésű védekezése minden elismerést megérdemel. Tivolt— Palcsó 0:1, Kovacsics—Köhler 0:1, Molnár—Bárány függőben maradt. Ezt a játszmát IJarány valójában megnyerte, mert két gyalog előnye van, s ha folytatnák a játszmát, akkor a következő lépésben Bárány tisztet nyer. Portisch- Tóth 1:0. A verseny állása a 9. forduló után: 7 pont: Treer; 6,5 pont: Titschka (1); 5,5 pont: Portisch—Tivolt; 5 pont: Tóth; 4 pont: Besztercsénjd (1), Ivánfi, Köhler; 3,5 pont: Palcsó; 3 pont: Bárány (1), Molnár (l), 1 pont: Kovacsics. Megalakult már a Barcsi JTST is Eléggé vontatottan ment a járási Testnevelési és Sport Tanács szervezése a barcsi járásban, ahol a megyében utolsóként alakult meg a Járási Testnevelési és Sport Tanács. A járási tanács vb legutóbbi ülésén azonban sor került a JTST elnökségének és tanácsának kinevezésére. A tanács elnöke Szili József, az ismert labdarúgó-játékos lett. Az elnökség tagjai: Juhász Vilmos labdarúgó játékvezető és Vörös Gábor, a Magyar Honvédelmi Sportszövetség járási elnöke lettek. A tanács tagjai: Szabó Sándor rendőrfőhadnagy, Kálecz József, a KISZ jáAz első lépéseken túljutott már a spartakiád ügye ez idén is a marcali járásban, ahol a fiatalok legnagyobb része örömmel vette tudomásul, hogy ismét felújították ezeket a szép versenyeket. Annak idején megalakult a járási spartakiád szervező bizottság nemcsak a járási székhelyen, hanem a községekben is. Horvátkútoii végzett legjobb munkát ez a bizottság, s itt is rendezték meg a járásban az első spartakiád-ver- senyt, jobban mondva a versenynek az atlétikai részét. Mert a további számokat, a kerékpár- * és a röplabda-tornát május 25-én rendezik majd meg. Az első spartakiád sok hasznos tapasztalatot hozott. Megmutatta többek között, hogy jő szervezéssel szép eredményeket lehet elérni. A kis Hor- vátkúton 30 férfi és 16 női atléta állt rajthoz. Eredményesen folynak az előrási bizottságának munkatársa, dr. Bakács Tibor járási sportorvos, Göndöcs Jenő, a Barcsi VHSC labdarúgó szakosztályvezetője, a SLASZ elnökhelyettese, Szóvári György, a Barcsi VHSC labdarúgó edzője, Dobribán Géza atléta, Lisztes József röplabdázó, Takács László, a BVHSC elnöke, Gáspár József, a Darányi SK vezetőségi tagja, Kovács János, a Potonyi SK vezetőségi tagja, Kovács Tibor, a Babócsai SK labdarúgóedzője, Szőlőst Gyula, a Csoko- nvavisontai SK vezetőségi tagja, Simon Vilmos, a Somogytamócai MEDOSZ SK labdarúgó-intézője. készületek jó néhány községben. Például Böhönyén, Kéthelyen, Szenyéren, Csákányban, Meszteg- nyőn és Gadányban. E helységekben szintén május 25-én lesznek a községi döntők. Igen lelkes készülődés folyik Nemesviden is, ahol a spartakiádra készülő fiatalok társadalmi munkával sportpályát építenek. A pálya környékét már befásították. A nemesvi- di munka élén Csőm László Kisz-fiatal, a KISZ sportfelelőse áll. De segíti a tanács is a spartakiádra készülő fiatalokat. Az elmúlt esztendőkben a marcali járás csak közepes teljesítményt nyújtott a spartakiádokon. Most az előjelek arra engednek következtetni, hogy feltörnek a marcali járás fiataljai. Különösen ha a még lassan mozgó községek hasznosítják a már felsoroltak tapasztalatait. Kisgyura Károly Czeczeli Károly labdarúgó-játékos, segédoktató, Balogh József, a Kálmáncsai SK vezetőségi tagja, Pálos József testnevelő tanár, Zá- vecz Imre atléta. A JTST megtartotta már alakuló ülését is,, ahol határozat született az elmaradt spartakiád szervező munka terén mutatkozó hiányosságok kiküszöbölésére. A tanács tagjai egy-egy község patro- nálását vállalták, hogy minél előbb sikerüljön behozni a lemaradást, s a barcsi járás falusi sportolói méltóképp vegyék ki részüket az idei spartakiád versenyek sikereiből. Labdarúgó fegyelmi határozatok Az I. számú fegyelmi bizottság a múlt vasárnap sorra került Lengyeltőti-Zamárdi mérkőzéssel kapcsolatban elrendelte, hogy a lengyeltótiak soron következő hazaiak mérkőzésére szövetségi ellenőrt küld ki. Elutasította a bizottság a Balatonboglár—Böhönye és a Taszár—K. Hunyadi Vasutas mérkőzések ügyében benyújtott óvásokat, melyet Böhönye, illetve a K. Hunyadi Vasutas terjesztett elő. A n. számú fegyelmi bizottság Kaposmérő panasza alapján vizsgálta meg a Babóesa-Nagyatád II. mérkőzés ügyét, megállapította, hogy e találkozón Bicsár István jogtalanul szerepelt. A bizottság a mérkőzést a pályán elért eredménnyel igazolta, de Baböcsátöl két bainoki pontot elvont. Az elnökség külön bizottsága tárgyalta Laki Laios, Simon Lajos ifjúsági labdarúgók ügyét. Nevezett sportolók az 503 ITSK legutóbbi mérkőzésén követtek el sportszerűtlenséget. Ezért Laki Lajost (K. H. Vasút) és Simon Lajost (K. Textiles) 3-3 bajnoki mérkőzéstől eltiltották. A büntetés végrehajtását azonban hat hónapra felfüggesztették. Ducsai és Novák (KMTE), valamint Veverán II. (K. Dózsa) játékosok ügyét május 21- tn tárgyalja a külön bizottság, amelyre megidézték Arató Pál testnevelő tanárt és Gadányi Ferenc játékvezetőt is. — A Rippl-Rónai Múzeum 'lire. Ma délelőtt 11 órakor új kiállítás nyílik a múzeum képtárában, melyen a XIX. sziá- zadeleji osztrák és német festőinek olaj és grafikai munkái kerülnek bemutatásra. — Szirmai: Mágnás Miska című operettjét ma este Lengyeltótiban bemutatja a fo- nyódi földművesszövetikezet színjátszó csoportja este fél 8 órai kezdettel. — A Hazafias Népfront Somogy megyei bókebizottsága 19-én, hétfőin délelőtt 9 órakor a megyei tamáoú m agy termiében küldöttválasztó békekonferenciát tart. Ncscryon készülődnek a kaposvári motorosé k Ma délelőtt fél 10-kor kerül sor aposvárott az év első háztömb irüli motoros gyorsasági versedére. E verseny iránt nemcsak a ízőközönség köreiben nyilvánul eg nagy érdeklődés, hanem na- ron készülnek az összecsapásra a iposvári motorosok is. Az MHS iposvári Zalka Máté Motoros Lubjában egész héten ~nagy- :em« volt. Valamennyi versenyző rendbe hozta gépeit, s előreláthatólag a kaposvári motorosok minden számban komoly szerepet játszanak majd. Nagy érdeklődés előzi meg Végvári, Kőműves, Ivanov szereplését. Sokan kíváncsiak az újból csatasorba álló Győrfi szereplésére. Az bizonyos, hogy érdekes küzdelmet hoz majd motorosaink idei első bemutatkozása. Az Útfenntartó Vállalatok üdülője Mb' í íszakkáprett Sszakácsot keres ( Balatonlellei üdülőjébe a f szezon tartamára. Lakást f biztosítani tudunk. Jelent- ( kezűi személyesen vagy \ írásban a Kaposvári Ut- \ fenntartó Vállalat sze- j mélyzeti vezetőjénél, Ka- i posvár, Május 1 u. 27. sz. t alatt. |T. emeljünk lseiyemgubót, { a kishernyók kiosztása £ megkezdődött. j Jelentkezni lehet a köz- ; * ségi petekelte tőknél, vagy ; ; a földművesszövetkezetek- 5 f nél. — Százezer forintot fordítanak két iskolai tanterem építéséire Nagykorpádon a köz- ségfeilesztési alapból. Spar1akiád-iapas*tala1oh a marcali járásban A TTIT irodalmi színpada népek barátsága-estje A népek, a dolgozó százmilliók összefogása a vezető gondolata a TTIT irodalmi színpada májusi rendezvényének. Ennek alaphangját méltón adja meg József Attila. A Dunánál c. költeménye, s bizonyára nagy számú érdeklődő Petőfi, Hughes, Tyiho- nov, Heine, Ibsen, Radnóti, Hoeffken verseit élvezheti, továbbá a tanítóképző és óvónőképző kamarakórusának számait, különböző népek dalaiból, valamint 'Boccherini: D- moll vonósnégyesét a zeneiskola díjnyertes ifjúsági vonósnégyesének előadásában. A gazdag és színes műsor keretében a népek barátságát méltató bevezetői a TTIT népek barátsága estjén Balogh Béla, a Közgazdasági Technikum tanára mondja. Az irodalmi estre (belépés díjtalan) minden érdeklődőt szeretettel meghív a megyei békebizottság és a TTIT. A MÁV közleménye az utazási kedvezménnyel kapcsolatban r HÍREK OLVASÓINKHOZ! Több mint egy hete, hogy a Somogyi Néplapot rotációs gépen nyomjuk. Az új gép beállítása nagy anyagi áldozatot jelentett a megyei tanácsnak, de ezt azért tette, hogy olvasóink igényeit a lap minél jobban, minél eredményesebben tudja kielégíteni. Azért, hogy a legfrissebb bel- és külpolitikai eseményeket a központi budapesti lapokkal egyidőben tudjuk megjelentetni, hogy akik csak a Somogyi Néplapot olvassák, azok is időben értesülhessenek a legújabb hírekről. Az eltelt napok főként kísérletezéssel teltek el. Az új gép tökéletes technikai kezelése bizonyos időt követel, amíg nyomdász szakembereink megtalálják az újság nyomásának legjobb módját. Jogos és elfogadható Olvasóinknak az a panasza, hogy a lapban található képek kive- hetetlcnek, azokon nem lehet vagy alig lehet felismerni, valójában mit ábrázolnak. A képekkel mi magunk sem vagyunk megelégedve. De hangsúlyozni kívánjuk, ez az állapot nem végleges, hiszen most már nem szükséges hosszú idő, hogy a képek szép, élvezhető nyomásban lássanak napvilágot lapunkban. Ezért kérjük Olvasóink elnézését, türelmét, hogy a kísérleti idő alatt, amíg a képek nyomásának legjobb módját meg nem találják, ne nehezteljenek a maszatos, ki nem vehető képekért. ígérjük, hogy a kísérleti idő eltelte után ilyen panasz lapunkkal szemben nem lesz. (Szerkesztőség.) A Budapesti Ipari Vásárra utazáshoz a MÁV 50 százalékos utazási kedvezményt nyújt. Ezzel kapcsolatban a kaposvári vasútállomás közli, hogy a kedvezmény odautazásra május 20-án 00 órakor lép életbe és utoljára június 2-án déli 12 óráig kell megérkezni a fővárosba. A visz- szautazásra jogosító kedvezményes vasúti jegy először május 23-án délután 16 óra-, . ......... ,, ,, . „ . kor vehető igénybe, legkésőbbi^61 kuldottvalaszto bekékon- pedig június 5-én 24 óráig be ferencia, este 7 órakor népeik kell fejezni az utazást. I barátsága irodalmi est. Apróhirdetések — 4 TTIT irodalmi színpada a megyei békebizottság és az irodalmi művészeti szakosztály rendezésében népek barátsága irodalmi estet tart május 19-én, hétfőin este 7 órai íkezdettel a TTIT ikliub- jábam fBajcsy-Zsilinszky u. 19.) — A népek barátsága hónapja programjából. Ma kirándulás lesz a nádaséi erdőben lévő Latinka Sándor és vértanú társai emlékművéhez. Holnap, hétfőn 9 órakor meADÁS-VÉTEL Eladó tizenháromsoros, alig használt vetőgép. Bojtos lakatos, Kadarkút. (758) Jó állapotban lévő kaptárait eladók, á 150 Juta, Marián József. Boconádi forintért. (749) Építkezzen építőelemmel! Hőszigetelése és egyéb fizikai tulajdonsága kedvező, olcsó. Kérjen részletes tájékoztatót. Dunántúli As- ványbánya V., Révfülöp. (717) Könyvtár szekrénnyel együtt tíz- ezerért eladó. József Attila u. 12. _______________________<757) B árdudvarnokon 800 négyszögöl terület, gyümölcsössel, 1 szoba, konyhás ház, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Szabó József, Bárdudvarnok 21. (750) Szigetvári u. 131. sz. ház beköl- tözhetőségggl eladó,___________ (752) 1 kát. hold lóhere egész évi termése, valamint egy nagyméretű cséza kis hibával eladó. Ugyanott homok építkezéshez kapható. Lonka-hegy 1. Alsóné. (750) Sürgősen eladó beköltözhető tiF- Iethaz, Zrínyi u. 25/a. Megtekinl- hető délután 5-től. (731) Teljes kovácsfelszere'és többféle szerszámmal eladó. Cím: Vése, Szabadság tér 4. (745) Eeköltözhetöséggel és házhellyel eladó Klapka u. 19. sz. családi ház. ___________________________(940) H áromszobás, összkomfortos családi ház beköltözhetőséggel eladó Jókai u. 11. (3516) Két nagyon szép fotel (bergene) püspöklila huzattal eladó. Dózsa György u. 8. ____________________(3520) K ombináltszokrény, háromajtós (diófa) eladó Igényesnek. Cim: Virág U._13.________________________(946) K étszobás cserelakással eladó a Virág u. 21. sz. háromszobás ház. Tárgyalni: Kőváriéknál, Dimitrov U. 17. (3510) Beköltözhető kétszobás, összkomfortos családi ház eladó. Temesvári u. 2. sz. (931) 50 literes, magasnyomású, gumikerekes targonca-permetező eladó. Fonay Tibor, Ráksi. (968) Gáztűzhely eladó. Cím tőben. Hirde(969) Használt ruhát, téli ruhaneműt, bakancsot, csizmát veszek. Cser, József u. 6._______________________(927) CSERE Pécsi kétszoba, hallos, utcai, fő- bérleti, legmodernebb összkomfortost cserélek sürgősen kaposvári ugyanilyenért, orvosoknak előnyös. Címet a Hirdetőbe. ______(961) E gyszoba, mellékhelyiségekből álló lakásomat elcserélném 1 szoba, konyhásért, megegyezéssel. Irányi Dániel u. 15._____________(966) Á LLÁS Megbízható idősebb nő bejárónőnek, vagy gyermek mellé elhelyezkedne. Cím a Kiadóban. (739) SZAKÁCSNŐT KERESÜNK balatonszabadi üdülőbe a nyári szezonra négy hónapra. Jelentkezés a Fejér megyei Tanács Kórháza gazdasági hivatalában. SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. — Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomd-alp. VáH. Nyomdáért felel: László Tibor — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Gál János fia János, Becakó Lajos fia Lajos, Csizmadia Viktor fia Endre, Serfőző István fia István. Házasság: Smóbli Mihály— Horgos! Sarolta, Szűr Antal— Poxsgai Mária, Sólyom Tibor —Cselei Erzsébet, Szilágyi Géza—Cselei Juliamria, Kiss Imre—Deák Erzsébet, Lukovicsiz- ki Pál—Bíró Róza, Puspán István—Meries Anna. Halálozás: Sámik István 80 éves, Takács Józsefné 76 éves, Matics Jánosné 45 évest. — A Városi Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya értesíti a város lótenyésztő gazdáit, hogy 3958. május 22-én reggel 7 órakor a Mesterséges Termékenyítő Állomáson (Cseri-major) hidegvérű kancaállomány részére törzskönyv előjegyzésbe vételt tart. A gazdák hozzák magúkkal az 1957. évi fedez- tetésd jegyet, a járlatlevelet és ha a kancának csikója van, a csikót is. A már törzskönyvezett kancákat is elő kell vezetni, ellenőrzés végett. (970) Művelődés «Szórakozás VASÁRNAP: Vörös Csillag: Don Quijote. 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Sötét csillag. Fél 11 órakor. Szabad Ifjúság: Zsiska a nép élén. 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Rövid filmek. Fél 11 órakor. KIOSZ Béke-morf május 18-án 3, 5, 7 órakor: Csigalépcső. Nagyatádi Járási ± Művelődési Ház ; Filmszínházának műsora Í Ez történt Belgrádban. Jugoszláv film. 2, 4, 6, 8 órakor. Matiné 10 órakor: Liliomfi. ♦ Rippl-Rónai Múzeum: ösré- gészeti, várostörténeti néprajzi természettudományi kiállítások és a XIX. század német és osztrák festők képkiállítása. Nyitva: 10—14 óráig. HÉTFŐ: Vörös Csillag: Don Quijote. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Kapitány és hőse. 4, 6, 8 órakor. Ezen a napon tartja vállalatunk az ó,;al tárgynyeremény sorsolását, amelyen részt vesz május 19-től kezdődően június 14-ig bezáróan minden olyan vásárlási blokk, amely 1000,— forint értéknél (egy blokk) magasabb. — Főbb nyeremények: Egy varáxssxemes Velence rádió, női kiskosxtümök, férfi sportol tönyök, női és férfi szandálok és esen kívül sok más nyereményt árny. Készpénzfizetési jegyzékét okvetlenül őrizze meg. KAPOSVÁRI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT
