Somogyi Néplap, 1958. május (15. évfolyam, 102-127. szám)

1958-05-15 / 113. szám

SOMOGYI NÉPLAP 5 Csütörtök, 1958. május tl> Gondoskodnak a gyógyvíz látogatóiról Csokonyavisontán A csokanyavisan tai gyógy­forrás híre már nemcsak a megyében terjedt el, hanem egyre többen járnak ide az or­szág más részeiből is beteg­ségüket gyógyítani fürdéssel. Az elmúlt esztendőben még nagyon kezdetleges módon fü- rödthettak itt az emberek. A forrásvíz egy hosszú árokban folyt tova. Az árok partjára vagy a víz medrébe helyezett tapadókon ültek a vendégek. A helyi földművesszövetke­zet azonban egy esztendő alatt számos létesítménnyel gazda­gította a fördő területét. El­készítették és nemrégiben a közönség rendelkezésére bo­csátották az új, 25 méter hosz- szú, 10 méter széles betonmer dencét, amelyben belül és a középső részén padokat épí­tettek. A medencét dombbal vették körül, s azt fűmaggal vetették be. Fiatal hársfáikat ültettek a 76 fokos vizet tar­talmazó »kád-“ köré. A medencétől nem messze már állnak a rövidesen elké­szülő 20 kabin tartóoszlopai. A tervek szerint a közeljövőben még 72 ilyen vetkőzőhelyisé­get építenek a fürdő területére. Egy új, frissen vakolt épület is magasodik a medence köze­lében. Ez lesz a konyha, étke­zőhelyiség, dtalmérő. Jelenleg még kőművesek dolgoznak a ház előtt. Teraszt építenék, hogy az is kényelmes helyet kaphasson, aki a napsugár kedvelője. Nemsokára ezekkel a munkákkal is végeznek, s megkezdődhet a főzés. A föld- mú vessző vetkezet tanult a ta­pasztalatokból, s megszívlelte a fürdővendégek sokszor jogos panaszát. Ebben az idényben úgy rendezkednek be, hogy ha már 10—12 vendég lesz, meg­kezdik a főzést, s később ügyes szervezéssel több száz ember igényét is .ki tudják elé­gíteni, mind az étel-, mind az italellátásban. Az új létesítmények felépí­tésére több mint negyedmillió forintot költöttek eddig, de ez még mindig kevés. Gondolni kell azokra is, akik hosszabb időt szeretnének eltölteni a fürdőn. Ezek számára azt a helyiséget, ahol tavaly ebédet főzitek, 20 személyes nyári szál­lássá alakitják át. Ezenkívül még ebben az évben bevezetik a villanyt, új kutat is fúrnak, hogy minél kulturáltabb körül­mények között tölthessék el itt idejüket a fürdő vendégek. Aki egy esztendő óta nem járt Csokonyavisontán, bi­zonnyal meglepődik most, úgy megváltozott itt minden. 1957- ben volt olyan nap, amikor 2300-an is ellátogattak a fürdő­be, s május 1-től az év végéig 29 600 ember fordult meg a gyógyforrásnál. Most, hogy a földművesszövetkezet igyek­szik gondoskodni a látogatók jobb ellátásáról, szinte biztos­ra vehető, hogy idén ennél sökkal többen keresik fel a csokonyavisontai gyógyforrást. SPORT 9 A marcali járás önkéntes tűzoltócsapatainak versenye Május 4-én Mesztegnyőn •tartották meg a marcali járás önkéntes túzoltócsapatainak ez évi versenyét. A megjelent huszonnyolc csapat tagjait Várszegi Gyula alezredes, me­gyei alosztályparancsnok kö­szöntötte. A csapatok először elméleti felkészültségükről tet­tek tanúbizonyságot a bíráló bizottság előtt. 11 órakor — mintegy 500 néző lelkes bizta­tásával — kezdődött meg a látványos szerelési verseny. Az elmélet, a gyakorlat alat­ti magatartás és a szerelés vég­rehajtása során szerzett minő­sítés összegezéseiképpen a fel­nőtt csapatok közül a horvát- kútiak bizonyultak legügye­sebbnek. Jó felkészülésüket nyolc szerelőruhával jutalmaz­ta a bizottság. Ugyancsak e kis falu csapata szerezte meg az első helyet az ifjúsági rajok, valamint a női csapatok ver­senyében is, amiért röplabda­felszerelést és oklevelet kap­tak. A lajtfecskendő szerelés­ben a boronkai, kismotorfecs­kendőben a böhönyei tűzoltók kerültek az első helyre. Jól sikerült a KISZÖV divatbemutatója Sűrű, tömött sorokban vár­ták Kaposvár asszonyai, lá­nyai, sőt férfiai is. vasárnap délután az Iparcsszékház nagytermében a kisipari ter­melőszövetkezetek divatbemu­tatóját. A zenekar ütemes ze­néjére a terem hosszában vé­gighúzódó emelvényen csinos, karcsú lányok mutatták be kisipari szövetkezeteink válo­gatott modelljeit. Lelkes taps köszöntötte a brüsszeli világ- kiállításon is részt vett model­leket csakúgy, mint a Kapos­vári Fehérnemű és Felsőruha Ksz, a Szabó Ksz. Mért.éksza- bóságának, a Csurgói Napsu­gár Ksz-nek ruháit. Barát­koztak az asszonyi szemek a divatos, zsákvonalú ruhák, a félhosszú jersey halásznadrá­gok szokatlan vonalaival, a Életet mentettek a bolhái határőrség katonái Május 7-én Keresztes György bolhói dolgozó paraszt rossz állapotban lévő kútját javította. A kút oldala .téglával volt kirakva, s a rossz téglá­kat akarta Keresztes György kicserélni. Amikor 'három mé­ternyi mélyre leért, a född be­omlott, és Keresztest maga alá temette. Szomszédja, Gyurko- vics Pál vette először észre a halált okozható bajt, s miután látta, hogy egyedül nem tud segíteni, a határőrségre sietett. Biri főhadnagy elvtárs be­osztottjaival pár percen belül a helyszínen termett. A határ­őrök tíz percnyi megfeszített munkával kiszedték a beom­lott földet, és a már eszmélet­len, megkékült Keresztes bá­csit megmentették. Magasztos feladatot hajtot­tak végre a határőr elvtársak. Dicséret illeti mindnyájukat. különleges anyagú és vonalve­zetésű estélyi ruhákkal. Nagy taps fogadta a több részes nyári ruhákat, könnyű strand- ruhákat, elagáns fürdőruha- modelleket. Nagy sikert arat­tak a kedves kislányruhák, a Szabó Ksz. rendkívül elegáns és mértéktartó férfiöltönyei és kabátjai, a kaposvári Minősé­gi Cipész Ksz. divatos szan­dáljai. A bemutatott, rendkívül gazdag és változatos anyag összeállításáért, a színvonalas, gördülékeny rendezésiért di­cséret illeti a Somogy megyei KISZÖV-öt és a rendezésben közreműködött szövetkezete­ket léi halad a tisztasági mozgalom Barcson A verőfényes májusi napok '»köszöntével mind szebb és tisztább lett Barcs község is. Igen megszépült az éveken át elhanyagolt barcsi rendőr- klub környéke: a rendőrkapi­tányság dolgozói varázsolták széppé. Ehhez hasonló a járási tanács parkja, (melyet eddig összekuszált zegzugos virág- bokrok tarkítottak. Mátyás elvtársnak, a járási tanács vb- elnőkének javaslatára ezt is rendbehozták a tanács dolgo­zói. ÉRETTSÉQIZETT 1957-BEN Igen, nemsokára egy éve lesz. Az azóta megtett út, ha nem is tipikus, de egyre gyakoribb lesz hazánkban. A magas, erős fiatalember, B. András éppen úgy az egyetemre ké­szült, mint sok ezer társa az országban Apja könyvelő. ö állatorvos szereteti volna lenni. Kora gyermekségétől fog va kedvelte az em­berek hűséges se­gítőtársait és sza bad ide ében szive sen sündörgött gyó gynójuk körül. A kérvényt beadta, de közepe i tanulmány' eredménye mint nem vették fel a egyetemre. (Miévt i ■ vem tanultam job­ban — sóhajtól fel.) Közben, mit az eredményre vf.rl dolgozott: zsákolt a Terményforgalmi Vállalatnál. Majd amikor azt tanácsol­ták neki, hogy ke­Elkísértem egy ressen olyan állást, kőrútjára. Reggel ami előkészítené az hat órakor indul­egyetemre, állami túnk, de addig gazdaságba jelent­már tartott egy kezeit. Itt azonban »kis műszakot« raktárosnak tették helyben is. meg. Kéthelyre érve — Takarmányt ad­a várakozók — akik­tam ki az etetőknek nek egy része már — beszéli. — E köz­ismeri B. A.-t év öd­vetett kapcsolói az ve fogadják, em­állatokkal azon­lékestetve -néhány ban nem elépített •lappal ezelőtti ka­A K. Dózsa atlétái nyerték a csapatversenyt az egyesületi bajnokság második fordulójában is Vasárnap Barcson a Barcsi HVSC rendezésében került sor az egyesületi bajnokság második for­dulójára, amelyen a kaposvári at­léták jelentek meg a barcsiakon kívül. Mutatóba megjelent egy csurgói atléta: Hubai is. A rek- kenő melegben nem lehetett jobb időeredményeket várni. A nap legszebb versenye a férfi 800 mé­ter volt, amelyen a fiatal Pamuki lendületes futással biztos győzel­met aratott Závecz felett. Ered­ménye csupán négy tizeddel ma­radt el a II. osztályú szinttől. Zá­vecz biztos volt győzelmében, de a gyorsabb Pamuki 600-nál elhú­zott, és biztosan nyerte a ver­senyt. Eredmények: Férfi számok: 200 m: 1. Grosz (K. Dózsa) 25.1, 2. Horváth (K. Hunyadi) 25.2, 3. Bányai (Barcs) 25.2. 800 m: 1. Pamuki (K. Dózsa) 2:06.4, 2. Závecz (Barcs) 2:11,4, 3. Kóródi (K. Dózsa) 2:12.8. 3000 m: 1. Kémes (Barcs) 10:59.4, 2. Beck (Barcs) 11:02.2, 3. Iharos (K. Petőfi) 11:13.6. Rúdugrás: 1. Stettner (K. Petőfi) 290 cm, 2. Soóki (K. Petőfi) 250 cm. Hármasugrás: 1. Hubai (Csurgói Petőfi) 12 m, 2. Grosz (K. Dózsa) 11.34 m, 3. Somogyvári (K. Petőfi) 11.20 m. Diszkosz: 1. Tóth (K. Petőfi) 30.90 m, 2. Dobribán (Barcs) 30.09 m, 3. Stettner (K. Petőfi) 26.90 m. Diszkosz (serdülő): 1. Kardos (K. Petőfi) 34.70 m, 2. Zsideg (K. Pe­tőfi) 33.90 m. Kalapács: 1. Dobribán (Barcs) 35.90 m, 2. Losonczi (Barcs) 24.89 m. Női számok: 200 m: 1. Kalács Éva (Barcs) 30.8, 2. Bizderi Mária (K. Dózsa) 31.2, 3. Hidvári Teréz (Barcs) 31.7. Versenyen kívül: Baráth Judit (Attalai SK) 31 mp. Távolugrás: l. Kocsis Éva (K. Dózsa) 434 cm,‘2. Novák Zsuzsa (K. Dózsa) 407 cm, 3. Szabados Erzsé­bet (K. Dózsa) 380 cm. Diszkoszvetés: 1. Sáfrán Gizella (K. Petőfi) 24.46, 2. Hidvári Terez (Barcs) 21.62, 3. Novák Zsuzsa (K. Dózsa) 21.24. A csapatverseny végeredménye: 1. K. Dózsa 4598 pont 2. K. Petőfi 3678 pont 3. Barcsi Hunyadi VSC 3504 pont 4. Csurgói Petőfi 517 pont 5. K. Hunyadi Vasutas 474 pont Körzeti spartakiód-versenyeket rendeznek a fonyódi járásban 16 község küldte be eddig neve­zését a falusi spartakiád verse­nyekre a fonyódi járásban. Igen lelkes készülődés folyik szinte mindenütt a járásban, de különö­sen Fonyódon, Somogyváron, Ba- latonbogláron es Balatonszentgyör- gyön nagy a *spartakiád-láz«. A Fonyódi Járási Testnevelési és Sport Tanács a spartakiád-bi- zottsággal karöltve körzeti verse­nyeket szervezett, hogy színesebb, érdekesebb legyen a spartakiád községi döntője is. A járást hat körzetre osztották. Május 18-án, 25-én és június l-én kerül sor a fonyódi járásban a körzeti verse­nyekre. Május 18-án Lengyeltótiban a helyi fiatalok mellett Hács, Bu- zsák, Táska, Pusztaberény és Pusztaszentgyörgy fiataljai ver­senyeznek majd. Somogyváron a somogyvári ifjak mellett öreglak, Pamuk és Somogyvámos sportolói lépnek a küzdőtérre. Balatonlel- lén a hazaiak mellett Látrány, So- mogytúr és Somogybabod község sportolói küzdenek a járási dön­tőbe jutásért. Május 23-én Balatonbogláron Boglár, Szöllősgyorök, Szöllőskis- lak, Ordacsehi és Fonyód verseny­zői. Balatonfenyvesen pedig a helybeli, valamint a balatonnagy- bereki KTSZ-sportolók küzdenek a továbbjutásért. Június l-én Balatonszentgyör­gyön a helyi ifjak mellett Balaton- keresztúr, Balatonújlak, Balaton- berény és Vörs sportolói találkoz­nak majd. Spartakiádra készü’nek a tahi járásban A tabi járásban is lelkesen ké­szülnek a falusi dolgozók sparta- kíád versenyeire. A Miklósi Sport­kör fiataljai május 1-re rendbe­hozták sportpályájukat. Vízleve­zető csatornákat ástak a községi tanácsnak, s ennek ellenében fel­szerelést kaptak a tanács vezetői­től. A labdarúgók ezzel a felsze­reléssel vettek részt a most meg­induló járá6i KISZ kupa-versenye­ken. Eddig csupán labdarúgó pályá­ja volt a községnek. Most távol- ueró helyet és röplabdapályát is létesítettek, hogy a fiatalok itt gyakorolhassanak a spartakiád versenyekig. Úgy határoztak, hogy a szomszédos Kára és Szorosad községekkel együtt rendezik majd meg a faluban a községi sparta­kiád versenyeket. Nagy a készülődés Somogyacsán és Somogymeggyesen is. Német- sűrű-pusztán a fiatalok minden héten rendszeres edzést tartanak. Kisbárapátiban Karai Pál és Kiss Lajos atléták vezetésével készül­nek a községi, majd a_ járási ver­senyekre. Munkához láttak már a tabi tornászok is, akik a múlt év­ben az országos spartakiád dön­tőn is jó helyezést értek el. Idén még jobban szeretnének szerepel­Már a Somogyi Néplap is be­számolt arról, hogy a karádi ifjak milyen lelkesen készülődnek. Ka- rádon különösen Babai Gézától és Kovács Józseftől várnak jó sze­replő a község és a járás sport­vezetői. Van utánpótlása a kaposvári atlétikának A Berzsenyi Dániel Általános Is­kola rendezésében bonyolították le az úttörők körzeti atlétikai baj­nokságát. amelyen a Kaposvári Petőfi, a II. Rákóczi Ferenc, a Há­mén Kató és a rendező Berzsenyi Dániel Általános Iskola atlétái vettek részt. A verseny azt bizo­nyította, hogy van utánpótlása a kaposvári atlétikának. A látottak alapján bizton remélhetjük, hogy miként ez évben Kocsis Éva (aki tavaly még úttörő volt, s az idén már a felnőttek között is sikere­ket ér el). Jövőre Is már néhány volt úttörő atlétával találkozunk msid a legjobbak között. Eredmények: Lányok: 80 m: 1. Walter (Berzsenyi) 8.8. 2. Svierkievícz (Berzsenyi) 8.9, 3. Jánosi (Hámán) 8 9. Távol: 1. Wal­ter (B) too cm, 2. Jegesl (B) 386 cm, 3. Horváth (H) 385 cm. Súly: 1. Princz (II) 702 cm, 2. Jegesi (B) 673 cm, 3. Tarján (Petőfi) 657 cm. Magasugrás: 1. Varga (H) 128 cm, 2. Keményt (B) 120 cm, 3, Drécei (Hi H5 cm, Kislabda; 1. Friss (II. Rákóczi) 40 m. 2. Varga <H) 35 m, 3. Gerse (B) 35 m. 4x100: 1. Ber­zsenyi 60.2 mn. 2. Hámán Kató 82.0 mp, 3. Petőfi 63.2 mp. Fiúk: 60 m: 1. Szeafl (P) 8.02 mp. 2. Horváth G. (B) 8.3 mp. 3. Farkas m) 8.5 mp. Távol: í. Horváth (Hl 450 cm, 2. Vörös (II. Rákóczi) 429 cm, 3. Szegfi (P) 426 cm. Súly: 1. Potykai (P) 930 cm. 2. Szabó (P) 875 cm, 3. Király (B) 862 cm. Ma* eas: 1. Hotykal (P) 145 cm, 2. Bar- ta (B! 140 cm, 3. Molnár (B) 140 crn, Kislabda: 1. Király (B) 60 m, 2. Fazekas (TI. Rákóczi) 55 m, 3. Frldter (B) 54 m. 4x100: 1. Berzse­nyi 55.8 mp, 2. Petőfi 57 mp, 8, II. Rákóczi 57.1 mp. ’cí. Megtudtam, hogy ti mesterséges meg­termékenyítés el égzésére inszemi- •átorokat> képeznél ■i. Jelentkeztem. •Ivettek, és az egy hónapos tanfolya mot dteréretes ered ménnyel végeztén el. Decemberben ke ültem a marcali ál 'omáshelyre. Most tt vagyok, és na­vonta öt helyen végzem a sok gva korlatot, de elméleti tudást is igénylő feladatot. amboljára. Ügyesen végzi munkáját. Egy-egy egész'égügyi tané ’sót mindig let alább kétszer ma gyaráz meg... Somogyszemtpál. Egy idősebb pa­rasztember Band hámnak szólítja, ő viszont Pista bá­csinak az öreget... Hazafelé tartunk. — Hogyan fogad <ík a megterméke nyítésnek ezt a mo lern formáját a pa­rasztok? — Először erősen idegenkedtek tőle, de most már több­ségükben, helyesnek tartják. Mielőtt elbúcsúz­nék tőle, még egy kérdést teszek fel: — Az egyetem? — Újra beadtam a kérvényemet, ügy érzem, többre va- j gyök, képes, fő- ! képpen e gyakorlat szempontjából so­kat jelentő év után. Nagyon megkedvel­tem a szakmát, még jobban meg­szerettem az álla­tokat. Talán sikerül mégis állatorvossá lennem... A képhez még hozzátartozik, hogy szabad ide ében részt vesz a művelődési ház énekkarának és színjátszó csoport­jának munkájában, szakkönyveket, szép- irodalmat olvas. Ké­szül, hogy vágyait valóra válthassa... — Pl — , Megkezdte munkáját a Sport Tanács a fonyódi járásban is Befejezéshez közeleg megyeszer- te a járási testnevelési és sport­tanácsok szervezése. Hírül adtuk már, hogy hat járásban megkezd­te működését a JTST. Most 7-én a fonyódi Járási sporttanács meg­alakulásáról adhatunk számot. A járási tanács végrehajtó bizottsá­ga a következőket nevezte ki a JTST elnökségébe, illetve a tanács tagjaivá: A JTST elnöksége: Püspök Ist­ván JTST-elnök, Németh Géza, a KISZ Járási bizottságának titkára, Hajba József testnevelő tanár, lab­darúgó, a testnevelés és sport ér­demes dolgozója. A tanács tagjai lettek: Magyar László, a járási tanács előadója, soortleöri vezető. Bogdán János ácsmester, a Fonyódi Petőfi lab­darúgó szakosztályának intézője, dr. Berend Ernő Járási főorvos, járási sportorvos, Sfnkovics László, a Fonyódi Tőzegtízem Vállalat pénzügyi előadója, társadalmi ed­ző, Kovács Béla, a Járási pártbi­zottság dolgozója, dr. Körmendi István ügyvéd, a Lengyeltóti Sport­kör vezetőségi tagja, Varga István rendőrtiszt, a fonyódi kapitányság vezetője, Bodor József gazdasági előadó, labdarúgó játékvezető, a Lengyeltóti Sportkör aktív spor­tolója, Boszkovics József kovács- mester, a Buzsákl községi KISZ Sportkör labdarúgó szakosztályá­nak intézője, Gál József járási mű velődési felügyelő, általános isko­lai tanár, Baía Lőrinc boltvezető, minősített sakkversenyző, Horváth József honvédszázadQs, a Fonyódi Petőfi SK labdarúgó edzője, Ki- szelák Kálmán áruforgalmi elő­adó, labdarúgó játékvezető, Mol­nár József, a Baiatonboglári Álla­mi Gazdaság dolgozója, labdarúgó játékvezető, a Somogyi Néplap sporttudósítója és Harmath Lajos építész, tenisz-oktató. A bizottság már megkezdte mű­ködését, és első feladataként ki­dolgozta a járás spartakiád ver­senyeinek programját. As Építőit fékcsői győztek, a Spartacus és a KMTE vereséget ssenvedett a vasárnapi teke bajnoki fordulóban NB-s csapataink közül csak az Építők tudott győzelmet szerezni. A KMTE pedig az idei év legjobb eredményét dobta ugyan, de így is vereséget szenvedett a Bp. 21. Építőktől. A Vártnál nagyobb ará­nyú vereséggel jött haza a Spar­tacus Budapestről. A Cserzők nagy győzelme egyúttal aet is jelenti, hogy a Spartacus már aligha le­het bajnok. Eredmények: NB I.: K Építők—Székesfehérvári Épí­tők 8:4 (2439:2399). Győztek: Held 423. Németh 405, Illyés 403, Hor­váth 402. NB II.: Bp. 21. Építők—KMTE 7:5 (2514: 2501). A KMTE pontjait Szabó 449, Kovács 441 és Szigeti 398 fával sze­reztek. Szigeti ért el döntetlent. Bp. Cserzők-K. Spartacus 10:2 (2570:2504). Az eredmény túlzott. Az Építők egyetlen győzelmét Dé­nes szerezte 467 fával. Területi bajnokság: K. Fáklya- Dombóvári Iparos 6:6, Dombóvári VSE-K. Dózsa 10:2, Pécsbányatelep —K. Vaskombinát 12:0. A Budapesti VSC birkózói szerepeltek legjobban Marcaliban Marcaliban rendezték meg a Balaton Kupa ifjúsági Kötöttfogá­sú birkózó egyéni és csapatver­senyt. Mint az várható volt, a ver­senyeket igen élénk érdeklődés kísérte. Ez a verseny is bizonyí­totta, fogy Bátort edző távozása Somogyból milyen sokat jelentett a megye birkózósportja szempont­jából. A somogyi MEDOSZ sport­körök birkózói most sokkal szárny- szegettebben küzdöttek, mint más­kor. Igaz, hogy a jól képzett fő­városi birkózókkal szemben sok esélyük nem lett volna, de véle­ményünk szerint a marcaliak egy évvel ezelőtt előbbre lettek volna a pontversenyben, amelyet ez idén a BVSC csapata nyert meg 20 ponttal. Az Újpesti Dózsa 17, a VTSK 11 pontot gyűjtött. Az egyéni súlycsoportokban az alábbiak szereztek bajnokságot: Rábai (Marcali MEDOSZ), Eckler (BVSC), Szabó (U. Dózsa), Zöldest (Törekvés), Szenvedi (VTSK), Pa­taki (Törekvés), Szabó (Pécsi Dó­zsa), Bordás (BVSC), Vágí (U. Dó­zsa), Béres (VTSK). Négyes holtverseny van a megvei válogatottak tornáján a m sodik forduló u<án is Nem bírnak egymással a VI. cso­portban lévő megyei válogatottak. Ezt bizonyítja a vasárnap lebo­nyolított második forduló is, ahol e héten is mindkét mérkőzés dön­tetlenül végződött. A Somogy me­gye—Zala megye találkozóhoz ha­sonlóan a Vas—Bp. Észak mérkő­zés is 3:3 arányú döntetlennel ért véget. A megyék tornájának táblázata a második forduló után a követ­kező: 1—4. Bp. Észak 2 — 2 — 4:4 2 1-4. Somogy 2 - 2 - 5:5 2 1-4. Vas 2 - 2 - 5:5 2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom