Somogyi Néplap, 1958. május (15. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-22 / 119. szám
Csütörtök, 1958. május 22. 6 SOMOGYI NÉPLAP Megérkeztek az első balatoni üdülők Hiába borús, szélviharos az idő, a Budapestről indított személyvonat egykedvűen, feltartóztathatatlanul robog Siófok felé. Mindegy neki, hiszen mindennap megteszi ezt az utat, és látott már ennél zordabb időjárást is errefelé. De nem mindegy azoknak az embereknek, akik a vonat ablakánál tolonganak, és aggódó tekintettel lesik a háborgó Balaton hatalmas, tarajos hullámait. Lassít a vonat, a kalauz hangos szóval jelenti: »•Siófok-«, és a kocsikból nagy sereg férfi és nő bukkan elő. Nehezen szedegetik le terjedelmes csomagjaikat, és rendetlenül tódulnak a kijárat felé. Egy sárga kötött blúzos fiatal lány kicsit megszeppenve érdeklődik a mellette lépkedő idősebb hölgytől: — Tessék mondani, nem tetszik tudni, merre van a belügyi üdülő? Én most járok itt először.. 4 — Dehogynem, kedves. Majd megmutatom, merre kell menni — mosolyog szívesen a kérdezett és jól megnézi magának a lányt. Szóval, először jár Siófokon., 5 És hogyan jött? A lány kissé zavartan válaszol, de halk hangját elnyomja egy testes asszonyság meglehetősen erős hangja: — Jucika! Pista! Itt vagyok. Gyertek már, gyertek — lihegi a peron felé. A kijárat környéke lassan elnéptelenedik. Csak két fiatalember és egy lány áll a kapu közelében. Tanácstalanul tekingetnek jobbra-ba'ra. Nem tudnak elindulni. Végre egyikük megállít egy idősebb vasutast. Kérdezősködés, magyarázkodás kezdődik. Erre már a lány is közelebb lép, mert ő is a Bányász Üdülőt keresi. — Maga is? — lepődik meg az egyik fiatalember. — Akkor. .. táléin mehetnénk együtt — ügy van — vágja rá a másik, és máris megragadják a lány poggyászait. Néha a felhős égre pillantva vidám beel-f szélgetés közben lassan indulnak. Megérkeztek az első siófoki f üdülők. Nem napsugaras, me-| leg időben, borongós, szélvi-J harban jöttek. De jókedvűen,! pihenésre vágyva. Jó szabad- J ságot, gyönyörű strand-időt, jóf mulatást kívánunk mindany-T nyiuknak. Azoknak is, akik' most már rövidesen követik* őket Siófokra, Lellére, Boglárra, vagy a többi üdülőhely- J re.; j Az Ipari Vásárra utazók figyelmébe !j Vidékről Budapestre utazók gyakran panaszkodnak, hogy különösen nagy központi rendezvények esetén igen né- héz szállást kapni. Ezért felhívjuk figyelmüket arra, hogy a Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal (Budapest VII. kér. Lenin körút 30.) helyiségében központi szállodai szobaszolgálat létesült. Itt a Budapest valamennyi szállodájában lévő üres helyiségeket nyilvántartják, úgyhogy a Budapestre utazók itt érdeklődjenek szállodai hely iránt Fizetővendég-szolgálat is működik, és így biztosíték van arra, hogy a szállodák telt- sége esetén is minden igényt kielégítő szálláshoz jussanak a — A közeljövőben tartják meg Prágában a textil-szakszervezetek világkonferenciáját. Ennek tiszteletére a Tex- tilművak fiataljai kézimunkaajándékot készítettek, melyet a magyar delegációval küldenek el a konferencia részvevőinek. fővárosba érkezők. A szoba- j szolgálat reggel fél 8-tól este, fél 11-ig működik, szombaton délután 4 óráig. A vásár ideje, alatt és egyéb nagyobb ren-, dezvények idején szombaton és vasárnap is működik a szó-, baszolgálat. Vidékiek részére, előzetes szobafoglalásra is vanj lehetőség. (Telefon 426-159 és . 426-176.) f A vidékiek részére a margit-J szigeti Kaszinó-étterem elől i minden szombaton délután 51 KellemetlenkedőkIf Vasárnap ebédidő közeledtével beültem, a Béke éttermébe. A mellettem lévő asztalhoz telepedett három fiatal férfi. Sört és töményszeszt rendeltek. Amilyen lendülettel fogyott előlük az ital, úgy nőtt a hangjuk, és vált egyre trágárabbá, tűrhetetlenebbé a beszédük. Már-már nagy hangon olyan szavakkal dobálóztak, melyeket nem bír el a nyomdafesték. .. Körülnéztem, nem messze tőlünk lányok és asszonyok , ültek az asztaloknál, és pi- J rultak szégyenkezve... Sen- \ ki ne gondolja, hogy rosz- szul öltözött, züllött volt a három férfi. Ellenkezőleg. Jól voltak öltözve, külsőleg kultúr embereknek látszottak. Odahívtam a pincért és megkérdeztem; miért tűrik itt az ilyen hangot, miért engedik meg, hogy Kaposvár legszebb éttermének nívóját útszéli színvonalra süllyesszék az ilyen »vendégek*. — Ja, kérem, mit tehetünk — válaszolt halkan a pincér — meg van kötve a c HÍREK □ KÉPESLAP SOMOGYIDRÓL Ki 2/ .*: \ * ••/',.• ..£* órakor, vasárnap délelőtt 11 órakor és délután 5 órakori kezünk, demokrácia van... városnéző autóbuszjárat indulj Jó lenne ^ az metékesek mely 40 kilométeres utszaka-J feloldanák a pincérek szón, két és fél, három órás időtartammal, szakképzett vezetővel mutatja be a vidéki látogatóknak a főváros legszebb részeit és nevezetességeit kezét, és az ilyen mosdatlan szájú kellemetlenkedőktől megvédenék a »demokráciát« és az embereket. S. P. ( Szépek, érdekesek a vasúti f töltésen tailálható kövek, s f olyan jó eljátszogatni velüfc A fkis Iván Béla annyira elme- frült a sínen üldögélve foglala- J tosságaiban, hogy észre sem f venné a vonat közeledtét, f édesanyja meg ezalatt nyugodtan dolgozik otthon? Lehet. Éppen azért ajánljuk figyelmébe ezt a képet, vigyázzon ő is és a többi anya is jobban gyermekére, ne hagyják őrizetlenül az apróságokat, mert gondatlanságuk nagy tragédiákat szülhet. ,Ö^KISZOLGÁLÓ" italbolt nyílt Kaposvárott. Persze hiá- | Félreértés elkerülése ba is keresné bármelyik ital- nem azt kifogásoljuk, kedvelő e nagyszerű szórakoztató intézmény cégtábláját, nem lelné meg. Ugyanis ez az italbolt nem a Béke Szálló kezelésében van, hanem “maszek« vállalkozás. Akit mégis érdekelne, eláruljuk, hol találhatja meg: az Ady Endre utca 4. szám alatti kapubejáratban. Namal nem érdemes keresni, csak este 7 és fél 9 között, amíg a 201-es csemegeüzlet be nem zár. Igaz, nem sok vendég jár ide, csupán néhány cigánycsalád “törzsvendége« ennek a kapualjnak. A sört vagy a bort megveszik a csemegeüzletbeD, és itt, a kapu alatt fogyasztják el az utcán haladók és a házba bejárók nem túlságosan nagy örömére. végett hogy I ezek az emberek isznak. Hiszen úgy tudjuk, dolgoznak, s becsületes keresetükből joguk van azt venni, amit akarnak, 1 vagy éppen annyit inni, ameny- ■ nyi nekik jólesik. Csak azt kifogásoljuk, hogy ezt éppen az Ady Endre utca 4. szám alatti kapualjban teszik, akadályozva, zavarva a házba bejáró lakókat. Ha éppen megszomjaznak, miért nem fog1 .ztanak a vendéglőben, vagy ha az nekik nem tetszik, akkor a vásárolt italt vigyék haza, és otthon fogyasszák el. S hogy ez így legyen, kérjük a rendőrség segítségét is: haladéktalanul “zárja be« az Adv Endre utca 4. szám alatti kapualjban engedély nélkül működő »önkiszolgáló« italboltot ... MI LESZEK, HA MEGNÖVÖK? TJányszor fordult már meg fejemben ez az egyszerű- ■“ nek látszó, mégis nagyon-nagyon nehéz kérdés. Már kisgyermekkorom óta készülök valamilyen pályára. Egyszer óvónő, másszor orvos, harmadszor tanárnő akartam lenni. Es a pályák sokasága között bolyongtam. Míg egyszer ráébredtem arra, mire érzek magamban erőt, kedvet. Tanár leszek! Nevelni az ifjúságot, a fiatalokat bevezetni az életbe, szeretettel embert faragni belőlük, ez az, amire hivatást érzek. Persze, rögtön itt vannak a kétségek, ne legyek inkább ort'os? Nemes, nehéz, de gyönyörű hivatás. A letört kis bimbókat visszahozni az életbe, visszaadni az életnek. Emberek életéért küzdeni, harcolni és egyszer majd győzni... Es így tépelődöm a két hivatás között: orvos, vagy tanár. S a két pálya — legalábbis én úgy éreztem — heves harcot vívott egymással. Hol egyiknek, hol másiknak kedvezett a szerencse. Ekkor váratlan esemény lépett közbe. Mint úttörő Csillebércről hazajövet egy rajt, saját osztályombelit kaptam, hogy vezessem életüket. S ekkor rádöbbentem, ez az igazi, ez a nekem való. Tanítani, a tudományt átadni az ifjúságnak. S vezetni úttörő-életüket. Minden kisgyermek, diák arcán látni a megelégedés és boldogság mosolyát. Igen, ez a legnemesebb pálya! Egy életen át azért harcolni. Segíteni a társadalomnak. S a harc eldőlt. A tanári hivatás győzött. Es most készülök erre a nagyszerű feladatra, terveim, céljaim elérésére. — Magyar—jugoszláv tárgyalások. Belgrad ban tárgyalások kezdődtek a nyilvános zenei előadások kölcsönös jogvédelméről szóló szerződés megkötéséről. Ugyanakkor Budapesten az irodalmi művek és színpadi előadások kölcsönös jogvédelméről szóló egyezmény megkötéséről tárgyalnak. • — Június 1: pedagógus-nap. A pedagógus-napi ünnepségek május 31-én kezdődnek. A pedagógus-szakszervezet június 1-én központi ünnepséget rendez. E napon a tanulók kis ünnepségeken köszöntik tanáraikat. MERŐ NORA, VIII. o. t. (Május 1. általános iskola.) utcai TÖRTÉNETEK AVANT IRÓL Az ujghur népmesék kedvelt j alakja Avanti, akiről sok vidám és bölcs történet kering Hogyan öltözhettél ócska ruhába ilyen fontos fel aludni eb ÜUlCb IUI tCIlCl XVC1UIS T _ „ 7 A egész Közép-Azsiában. Egy- halommal — vetette Avanti szerű ember, de mindig kiderül, hogy bölcsebb és mesz- szebb lát, mint az, akivel szó- \ ba áll. Alább közlünk három J tréfát Avantival kapcsolatban, j Attól függ... A király így szólt Avan- tihoz: — Tegyük fel, hogy valaki azt az ajánlatot teszi neked, hogy válassz: pénz kell-e neked, vagy igazságosság. Melyiket választod? — Természetesen a pénzt — felelte Avanti. — Óh, te balga fickó — kiáltott fel a király. — En bizony az igazságosságot választanám. Pénzt könnyen lehet szerezni, de ahhoz, hogy valaki megtanulja az igazságosságot, egy egész élet iparkodása szükséges. — Igaza van, felséges uram — felelte Avanti. — Minden attól függ, mije hiányzik az embernek. Minthogy Felségednek már van vagyona, megértem a választását. De mivel én már igazságos vagyok, én a pénzt választom. Ruha teszi az embert? Avantit egy barátja meghívta a lakodalmára. Avanti ócska rossz ruhájában ment el. A barátja felháborodott emiatt és nem engedte be Avantit: szemére. Avanti hazament és felöltözött a legújabb és legszebb ruhájába. Most már nagy tisztelettel fogadták és a főasztalhoz ültették. — Végy magadnak kedves barátom, csak semmi ceremónia. Avanti erre meríiett az ételből és betöltötte az ételt a kabátja ujjába. — Egyél kabátom, ne törődj a formaságokkal a jóbarát házában. — Mit csinálsz — kérdezte a házigazda megrökönyödve. — Nem én vagyok ide hivatalos, hanem a ruhám. Neki kell nálad jóllaknia. Mit ér a k rály? A király meghívta Avantit, jöjjön el hozzá fürödni a királyi medencébe. Mikor a vízben üldögélnek, azt kérdezi a király: — Hallod-e Avanti, tegyük fel, hogy elvisznek engem eladni a piacra így, ahogy most vagyok, ruha nélkül és el akarnak adni rabszolgának, mit gondolsz, mennyit érnék? — Azt hiszem, tiz arany unciát — felelte Avanti rövid számolgatás után. — Micsoda? Hogy merészelsz ilyet mondani. Hiszen ez a csipkés szélű kendő megér annyit, ami a nyakam körül van. — Hiszen éppen azt számítottam ki — kiáltott fel Avanti. Nem fontos, de érdekes Az österreichische Vólks- stimme híradása szerint a válások száma Ausztriában az 1948-as rekordesztendő óta állandóan csökken. 1956-ban például 8488 válás volt Ausztriában, ez hat százalékkal kevesebb, mint 1955-ben és 40 százalékkal kevesebb, mint 1948-ban. • * * A spanyolországi Lombig városka polgármestere különös módszerekkel óhajtja rávenni a város írni és olvasni nem tudó polgárait arra, hogy sürgősen ismerkedjenek meg a kultúra alapelemeivel. Rendeletet hozott, hogy sem moziba, sem vendéglőbe, kocsmába, vagy egyéb szórakozóhelyre nem léphet be ími-ol- j vasni nem tudó egyén, csak akkor, ha igazolja, hogy már beiratkozott az esti iskolába. Különös tilalmak Angliában Arról már gyakran hallottunk, hogy az Egyesült Államokban a régi időkből ren-, geteg ma már értelmetlen törvény maradt életben, de Angliában a különböző grófságokban is találunk olyan rendeleteket, amelyeken csak mosolyogni tudunk. Blackpool- ban például a strandon tilos hangosan verset mondani, Leamingtonban viszont nem illik a templom előtt sátrat verni, Kidderminsterben a szállodatulajdonosoknak nem szabad megengedniük, hogy a vendégek a konyhában aludjanak, ezzel szemben Dorking- ban megsérti a törvényt az a szállodás, aki két házaspárt egy szobában helyez el, de az ágyakat nem húzza el megfelelő távolságra egymástól. Gillinghamban senki se vihet magával disznót a nyilvános parkba, Cambridgeben tilos a koldusoknak perselyüket hosszú botra erősíteni és az autóbuszon ülök felé nyújtani Lancasterban megtiltották, — 24-én, szombaton este 7 órai kezdettel a Textilművek leányotthonában az üzem szabó-varró tanfolyamának résztvevői bált rendeznek. — A TTIT agronómiái és biológiai szakosztálya június 1-én, vasárnap tanulmányi autóbusz kirándulást rendez a Baláta-tóhoz. A kirándulás vezetője Marián Miklós tudományos munkatárs lesz. Részvételi díj 37 forint. Jelentkezni lehet május 26-án déli 12 óráig a TTIT titkárságán (Baj- csy-Zsilinszky u. 19.), vagy a 25-01 számú telefonom. — Sikerrel próbáztak a fel- sőmocsoládi úttörők. Szépen, ötletesen oldották meg a különböző feladatokat Balogh . Klára csapatvezető és a szer- /ff i"i w c I A [\ í C vező testület tagjainak irá- UVCLWL/co nyitásával, akik mint állomásvezetők működtek egyes szakaszokon. A próbázást követő egy hét múlva megtörtént az ünnepélyes avatás is. — Takarékosak a na°^atádi iskolások. A megye hasonló nagy iskolái közötti takarékossági versenyben első helyen állnak. Eddig 40 ezer forint értékű takarékbélyeget vásároltak. Egy tanulóra átlagosan 50 forint jut. Tizennyolc tagú termelőszövetkezeti küldöttség utazott Bulgáriába. A küldöttség bolgár termelőszövetkezeti mozgalom szervezeti felépítésével és eredményeivel ismerkedik meg. — Előadás a TTIT-ben. Pénteken este 7 órakor a földrajzi, geológiai szakosztály rendezésében »Mi a teendő a geológia területén?« címmel dr. Er- dődi Sándor gimnáziumi tanár tart előadást. JzOrakozás Vörös Csillag: Mexikói szerenád. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Bigámista. 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi: Turista szerelem. 8 órakor. KIOSZ Béke-mozi május 22- én 5, 7 órakor: Negyvenegyedik. Rionl-Rónai Múzeum: ösrégészeti, várostörténeti, néprajzi és természettudományi kiállítások és a XIX. század német—osztrák művészeinek képkiállítása. Nyitva: 15—19 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- I kölcsönzés 13—18 óráig. Apróhirdetések ADÁS-VÉTEL 125* ös Csepel eladó. 22., lakatosnál. ____ M ájus 1 u. (768) Sürgősen eladó egy kaszálógép. gereblyézőgép, szelelő rosta. Cím a Hirdetőben. __________________<985) Á LLAS Egy 125-ös Danuvia motorkerékpár, sluszkulcsos, eladó. Sonnenschein József, Fonyód._________<77°) Z ománcozott asztaltüzhely és Telefunken lemezjátszós rádió eladó. Noszlopy Gáspár u. 8. Vörös, este 6 után. .__________(77G) K adarkádon, Nagy u. 4. azonnal beköltözhető szoba, konyha, kamra, udvar 16 000 forintért eladó. (991) Príma állapotban lévő 500 kg-os mázsa eladó. Cseri út 67, (9961 CSERE Elcserélném Jawa robogómat 125-ösért, vagy eladnám. Horváth, Kanizsai utca 37. (773) hogy az üzlettulajdonosok olyan cégtáblákat szögezzenek fel az utcákon, amelyektől lovak megbokrosodhatnak, Rotherhitheben még akkor sem vezethetünk át az alag- úton valamilyen vadállatot, hogyha az »teljesen az ellenőrzésünk alatt áll«. Eladnám vagy elcserélném Kaposvár, Beloiannisz u. 71. sz. háromszobás, szuterénos házamat és sarok házhelyemet balatoni házért vagy villáért. (992) SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. — Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaip. VáH Nyomdáért felel; László Tiber. Felvételre keresünk VIZSGÁZOTT MOZIGÉPÉSZT azonnal, SZAKÁCSOT és CUKRÁSZT június 16-tól időszaki munkára. Ajánlatokat Honv. Üdülő, Balatonlelle címre kérjük küldeni. Építkezőit figyelem! A Csökölyi Földműves- szövetkezet csökölyi telepén minden méretben tetőszerkezeti faragott vagy rönk épületfa (éger) beszerezhető.