Somogyi Néplap, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)

1958-04-24 / 96. szám

SOMOGYI NÉPLAP 5 Csütörtök, 1958. április *4. épművelésünk mostohagyermeke (a bábjáték művészet SPORT Fennállásának első, küzdel­mes évét készül lezárni legif­jabb kulturális intézményünk, az Állami Bábszínház. Kapuzárás előtt érdemesnek ígérkezik visszapillantanunk erre a múlófélben lévő csonka évre, számot adva az eredmé­nyekről és —• mert ilyen is volt — a kudarcokról. Érde­mes visszanéznünk elsősorban aaok miatt, akiket a kapunyi­tás első ünnepi pillanata óta élénken érdekelt bábszínhá­zunk munkája, de érdemes visszanéznünk azok miatt is, akikben ajánlatos megcsiklan- doeni a nyugvó lelkiismeretet acélból, hogy a jövőben ne fukarkodjanak j (»szándékukkal, segítségükkel a bábszínházát illetően. Mindjárt elöljáróban leszö­gezhetjük, méghozzá a túlzás legkisebb zöngéje nélkül, hogy a bábjáték-művészet ez évben népművelésünk mostohagyer­meke maradt. E tény részben magyarázható — de távolról sem menthető! — azzal, hogy megyénkben e műfajnak alig voltak és vannak hagyomá­nyai. Talán ez az oka annak, hogy illetékes körökben vala­hányszor a bábszínház segít- ségkéréssel fordult hozzájuk, kitérőként sokszor felmerült a kérdés: — Mi szükség van a báb­színházra?! — A bábszínházzal csak baj van, legjobb lenne megszüntet­ni. — Nincs szükség bábszín­házra! így okoskodtak a könnyebb­ség kedvéért azok, akik úton- útfélen hangoztatják hivatal­ból gyermekeink erkölcsi, ál­talános esztétikai nevelésének szükségességét. Szigorúan szá­mon is kérik ezt. Előadáso­kat, értekezleteket tartanaik e I árgyban, körözvénveket bo­csátanak útra, s még csak ke­véssé sem »gyanítják-«, hogy a bábszínházra elsősorban azért van szükség, mert a jó báb­művészet a szív legtitkosabb rekeszeiből elővarázsolja a legszebb, legnemesebb, legiga- zabb és legemberibb érzéseket. Tehát munkájával a bábszín­ház az általános esztétikai ne­velés számunkra égetően fon­tos ügyét szolgálja! Obrazcov mester, a nagy szovjet bábművész azt tártjai -Ha a művészet embereket ne­vel — s ezt eddig senki nem tagadta —, akkor a művészet gyermekeket is nevel, s a gyermek nevelése fontosabb, mint a felnőtté. A gyermekek olyanok lesznek, amilyennek j mi neveljük őket!" Félreérthetetlen nagy igaz­ságot mond e pár szó. Tanul­ságát vonják le azok, akik még most is »időszerűnek« tartják a vitát. — Legyen-e a jövőben, ami már van? Legyen-e bábszín­házunk továbbra is? De kérdezzék meg talán a nevelőket, a szülőket és gyer­mekeket is. Az ő hangos igen­lésük talán elegendő erőt kép­visel ahhoz, hogy eltűnjön a bábszínház feje fölül a léter veszélyeztető Damoklész kard- ja. Ha végérvényesen eldől, hogy szükség Tan a bábszínházra, kell előálh'tani, ami a báb­játék művészethez szükséges, kezdve a díszleteken, a sza­bó-varró és asztalos munká­kon; óik látják el a műszak feladatkörét is. íme, így: Hor­dási József bábszínész pl. gazdasági vezető, helyi és vi­déki közönségszervező, dísz­letező és így tovább. Egy szó, mint száz. Rosszak a bábszínház működési körül­ményei. A bábszínészek pedig egyáltalán nem irigylésre mél­tó emberek. Különösen, ha számba vesszük, hogy fizeté­sűit segédszínészi fizetésnek felel meg csupán. Következés­képpen mondhatjuk, hogy a bajok gyökere tán itt kere­sendő, az anyagi megbecsülés hiánya körül, valamint a tá­mogatás hiányában. Persze mindez még nem elég. a rossz csőstül jön, ha jön. A bábszínház a zeneiskola nagytermét kapta meg próbák, előadások tartására. Áldatlan' társbérletbe kényszerült ez­zel. A zeneiskolának legtöbb­ször szüksége van a nagy­teremre napközben. Ilyenkor természetesei nem tud próbát tartani a társulat. Legutóbbi bemutatójukra úgy készültek fel, hogy délelőttönként a ké­szülő darabhoz szükséges ap­róságokat csinálták, délután tájelőadásra mentek, és egy cierekasan átdolgozott nap után este nyolctól sokszor vir­radatig, a reggeli órákig pró­báltak.. Méghozzá napokon át. Jelenleg a szomszédos Zalá­ban járnak, ahol tíz nap alatt huszonöt előadást tartanak. Kölcsönkért autóval indultak az útra, mert a bábszínház autója már csak arra alkal­mas, hogy itt bent a város­ban szaladgáljon. Valamikor, jo húsz esztendővel ezelőtt erős masina lehetett, végigjár­ta a második világháborút — eredetileg sivatagi terep járás­ra készült. Legutóbb Lábod es Nagykorpád között bele­szaladt az árokba tájelőaöás­rol hazafelé jövet, elszakadt a kormányösszekötője. Baj nem történt más. minthogy tizen­egy órától hajnali' fél négyig lépésben tudtak haza jönni vele. Szerencsés felfordulás volt és szerencsés megérke­zés. A télen hányszor, de hányszor előfordult hasonló eset! Bábosaink, akiktől hivatalos körükben »elspórolják" a mű­vész megnevezést, egyszer sem lázadtak fel, nem fordí­tották hátat hivatásuknak, mert valahányan szerelmesei a báb- j áték-mű vészeinek. Még beteget, kimerültét sem je’e" tettek soha, mert ha a h. zínesz közül csak egy is >1 marad, három­négy feladatkör marad gaz­dátlanul. Bevezetőnkben összegezést ígértünk az eredményekről. Nos, vitathatatlanul fényes eredmény, hogy bábszínhá­zunk emberfeletti küzdelmek árán ugyan, de fennmaradt! Három bemutatójának művé­szi értéke emelkedett. Közön­séget teremtették Somogybán a bábjáték-művészetnek, an­nak ellenére, hogy népműve­lésünk számára mindvégig mostohagyermek maradt a bábszínház. Nem sokat tett érte. Viszont bábművészeink megtették mindent, ami tő­lük telt, ha nem is vittek vég­hez országraszóló csodákat; a maguk, hivatásuk számára csodálatot és elismerést vívtak Iá heroikus munkájukkal. Visszatérve Zala megyéből észak-somogyi turnéra indul, s május végén zárja csonka, de annál küzdelmesebb évét a bábszínház. Most az illetékeseken a sor, tegyenek róla, hogy a jelenle­gi körülmények jóra változza­nak, 'bábművészeink kedvvel és bizakodással menjenek jól megérdemelt pihenőjüket el­tölteni, ezzel a köszöntéssel: — Viszontlátásra, Kaposvár! L. I. 9 műszeripari és híradástechnikai vállalatok legkorszerűbb készítményeiket mutatják be az idei vásáron Előreláthatóan az idei Ipari Vásár egyik legvonzóbb és legnagyobb érdeklődést kivál­tó része a műszerek és hír­adástechnikai cikkek kiállítá­sa lesz. Szinte külön kiállításként szerepelnek a különleges mű­szerek. A rendkívül gazdag és sokoldalú anyagban ott láthat­juk majd a legújabb agronó­miái, anyagvizsgáló, elektroni­kus, geofizikai, meteorológiai, nukleáris, textilipari anyag- vizsgáló műszerek sokaságát. Fokozott figyelmet érdemel az »ÉKM" jelű új elektroni­ckor végre azt is megérj ük, + >gy bábművészeink hivatá- f ik kivánta rendezett körül- f ények között dolgozhatnak, megbecsülésben részesül k. Ezideig ugyanis mind a unkakörülmőnyekkel, mind megbecsüléssel 'baj volt. Ez évben (úgy látszik szűk- gszerű, hogy a kezdet nehéf. gyen!) bábszínházunk álla- i dotáció nélkül működött! nnyi előadást kellett tarta- , ahány bevételéből biztosí- ni tudta a fennmaradást, a sir a címében »állami" báb- íniház működtetését. Feb- lárban huszonnyolc nap ^ att ötven előadást tartottak aiában. S milyen segít­het kanták? Emberfeletti izdelmeikhez viszonyítva mmilyet! A társulatnak hét tagja van. st ember, személyenként «alább két-három feladat­ait lát el azonkívül, hogy bá­rzik. 'Hiszen mindent nekik >35 EVES AZ„OGONYOK" Az »Ogonyok« első száma, Mihail Koljcov szerkesztésé­ben 1923 áprilisában je­lent meg. S most előttünk fekszik az »Ogonyok" 1958 áprilisi száma. 35 éves e népszerű folyóirat. Ez idő alatt a Szovjetunió egyik legelter­jedtebb hetilapjává vált. Régebben a lap csupán 50 ezer példányban jelent meg. Ez a száma ma már 1 millió 400 ezerre emelke­dett! A sokszínű nyomás ■még szebbé, ízlésesebbé te­szi a folyóiratot. Alig tudnánk felsorolni azokat a tárgyköröket, ame­lyek helyet kapnak az Ogo­nyok hasábjain. Az oldások megtalálhatják az érdeklő­désüknek leginkább megfe­lelő témájú anyagokat. A lap szórakoztat, tájékoztat, tanít — egyszóval olvasása kellemes szórakozást nyújt. kus gyors távolsági relé, amely sok tekintetben fe­lülmúlja az eddigi külföld­ről beszerzett hasonló ké­szítményt. Az új relé segítségével lehe­tővé válik a középfeszültségű országos villamoshálózat meg­felelő, korszerű védelme. Uj, érdekes és fontos műszer az »ÉKM" jelű új rendszerű la­katfogó szerkezet is, amely ve­zetékbontás nélkül lehetővé teszi a 2500, sőt 5000 Amper áramerősség mérését is. Máris nagy érdeklődés mutatkozik iránta külföldről. Az új »Reich-fogó" készü- ^ lék három műszert tud pó- tolni, miután egyazon ap- J parátussal feszültséget, J áramerősséget és fázist is ? lehet mérni. (I Világviszonylatban is első­rendű autó- és autóbusz-mű- f szerek is szerepelnek majd a ( vásáron. Figyelemre méltók fa kiállításra kerülő rádiószon- édák, amelyek a meteorológiá- fnál mint automatikus magas- flégtköri kutató-műszerek szere­pelnek. A vásár látogatói bi­zonyára nagy tetszéssel fogadják majd a takaros kis »So­nett" nevű zsebrádió-ké­szüléket, valamint az »Utitárs" nevű, igen olcsó és kiváló teljesí tané­in vű fényképezőgépet Látható ilesz a magyar ipar új autó- és ■teherautó rádiókészüléke, ezenkívül egy különleges szű­rőberendezés is, amely lehető­vé teszi, hogy a benzin- és _ diesel-motoros járműveknél ) jelentkező vételtzavaró jelen- ősegek meigszüntethetők legye­nek. Jó kezekbe került a sport kormánykereke Kaposvárott Jóleső^ érzés volt látni ezt a sport-ülést. Az ember előtt szinte elvonult a múlt. Ott ültek - ter­mészetesen megöregedve - a sport veteránjai: Győrfi Antal meg Ta­bak Lajos bácsi, a hajdani Mun­kás Testedző sportolói. Ott láttuk Avar »Kicsit", a legendáshírű egy­kori válogatott labdarúgót. De nemcsak a múlt, hanem a jelen is képviselve volt, Dőri András, a K. Dózsa olimpiát járt ökölvívója szorgalmasan jegyezgetett. Volt is mit. Nagyon gazdag volt az a prog­ram, melyet Muráth József, a Kaposvári Testnevelési és Sport Tanács elnöke az első tanács­ülés elé tárt. Elég belőle csak néhány példát kiragadni: labdarúgó- cs röplab­da-tornát rendez a Városi TST Ka­posvárott a KISZ és a szakszerve­zetek bevonásával. Az alapos el­nöki beszámoló számba vette a hibákat, és egyúttal irányt muta­tott azok kijavítására is. Ismer­tette a tervet, hogy miként tá­masztják fel újra Kaposvárott az asztalitenisz sportot, amelynek oly szép hagyományai vannak, amely jelenleg oly mély pontra jutott. Sok szó esett a tömegsportról, a női sportról, a sportolók nevelé­séről. No meg az új sportágak­ról, olyanról, mint a kispályás ké­zilabda, amelynek meghonosítása szinten ott szerepel a sporttanács tervében. Nem hiába hozták létre tehát ezt a sportszervet Kaposvárott sem. A legkitűnőbb sportszakemberek­ből összeállított — a városi tanács vb. által kinevezett — sporttanács ismeri az előtte álló feladatokat, Kaposvár vá­ros sportjának minden problé­máját. Ez nemcsak az elnöki beszámoló­ból derült ki, hanem a felszólalá­sokból is, amelyeknek során ti­zenegyen mondták el véleményü­ket. Valamennyi felszólalást részlete­sen ismertetni e kis írás kereté­ben lehetetlen. Egyben megegye­zett valamennyi. Alapos, átgon­dolt szavak hangzottak el a felszó­lalók ajkáról. Ki-ki igyekezett se­gítséget adni a tanácsnak, hogy az most már részleteiben is ki­dolgozhassa programtervezetét. Mint érdekességet. meg kell em­líteni, hogy nemcsak a sportolók, hanem a sport barátai is tudnak már a városi TST létezéséről. Gáts Attila gyógyszerész nemrégiben levelet Irt a tanácsnak, amelyben azt kérte, hogy a hajdani donneri sporttelepet hozzák rendbe, és le­gyen az Kaposvár úttörő sporto­lóinak otthona. Ez a levél is a ta­nács elé került. Egyet is értett ve­le mindenki. Persze nemcsak ilyen kellemes sportproblémák kerültek teríték­re. Kiss István rendörszázados, a tanács tagja, jogosan és igen élesen vetette fel az utóbbi időben a ka­posvári labdarugó pályákon előfordult tűrhetetlen állapoto­kat. így került szóba a közismert »Rapp-ügy«, valamint a »Hanga- ügy-. De szóba hozta a felszólaló Szabó Vilmos néző esetét is, aki az ipari tanulók mérkőzésén be­rohant a pályára, s a vendég bu­dapesti csapat csatára csak úgy tudott gólt elérni, hogy közben a Kinizsi egyik fő szurkolóját is kényszerült kicselezni. A felszólaló Kiss százados biztosította a taná­csot, hogy a rendőrség a jövőben még nagyobb eréllyel lép fel a pályarend megzavaróival szemben. Sok szó esett a nevelés kérdésé­ről is. Ez a kérdés sportéleteink mai »kényes ügye". Mindenki be­szél róla, de vajmi kévés a csele­kedet. Záborszlcy Jenő és Kubacs- ba András a sajtótól is segítséget kért e téren. Horváth Géza az ed­zők és sportköri vezetők nevelési feladatairól szólt. Egyöntetű volt a megállapítás: a tanács egyik fő feladata lesz, hogy megoldja a nevelés terén mutatkozó problémákat. Sok szó esett a diák-sportolók ügyéről Is. Kapitány Zoltán el­mondta, helyes a kezdeményezés, hogy feltámasztják a diáksportot. Az e célra juttatott anyagiak azon­ban nem állnak arányban a diák­sportra háruló feladatokkal. Tőke János a sportkörök és az Iskolák közötti kettősség megszüntetéséről beszélt. A pályaproblémék is előkerül­tek. Sok bzó esett arról az Im­már tarthatatlan helyzetről, ami e leien uralkodik. A jövő nem na­gyon biztató, bár az előjelek sze­rint a Kinizsi valamelyest tudja majd korszerűsítem labdarúgó pá­lyáját. De ez csak a futball cél­jait szolgálja majd. Ml lesz azon­ban a többi sportággal? Nagyon érdekes a motorosok és kerékpá­rosok kezdeményezése. Jelenleg még csak terv, de talán már az év végén hozzálátnak a megvalósítás­hoz, hogy a K. Hunyadi Vasutas cseri sporttelepén salakmotorpályát létesítenek, amelyen kerékpárversenyeket is lehet majd rendezni. Tábák Lajos javasolta, hogy a sportkörök sze­rezzenek hosszúlejáratú kölcsöm, és ebből fedezzék a pályakorsze­rűsítésekkel kapcsolatos összeget, amelyet aztán fokozatosan majd visszafizethetnek. Győrfi Antal többek között fel­vetette a kaposvári uszoda ügyét is, továbbá azt, hogy a tüskevári uszodát hozzák úgy rendbe, hogy ismét alkalmas legyen versenyzésre. Az idős sportvezető még jó néhány fontos problémát tárt a tanács elé. Ilyen volt például a sportköri ve­zetőségválasztások ügye, amely hamarosan napirendre kerül. Ettől Győríi Antal azt reméli, hogy olyan vezetők kerülnek a sportkö­rök élére, akik maradék nélkül végrehajtják majd a Politikai Bi­zottság határozatát. Szólt a tö­megsportról is. Arról, hogy alulról kell kezdenünk, miként a Szovjet­unió, ahol a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom idején még szinte gyermekcipőben járt a sport. Ma pedig már - jórészt a tömegsport megteremtésének kö­vetkeztében — a szovjet sportolók a világ legjobbjainak számítanak szinte valamennyi sportágban. Egy délelőtt nem nagy idő, de a csak itt elmondottak is mutat­ják, hogy a négy-ötórás tanácsko­zás alatt Is sokat markolt a Ka­posvári Testnevelési és Sport Ta­nács. És nemcsak markolt, hanem kezében is tartja a város sportjá­nak kormánykerekét. Erről min­denki meggyőződhetett, aki ott volt és látta a Kaposvári VTST alakuló tanácsülését. Kovács Sándor A megyei ÍJ. osztály hói jelentjük A megyei II. osztályú bajnokság mérkőzései közül a legnagyobb meglepetést kétségkívül Somodor csapata szolgáltatta, amely lelkes játékkal legyőzte a bajnokságra törő K. Téglagyár csapatát. A megyei bajnokság II. osztályú mérkőzéseiről ezideig az alábbi jelentéseket kaptuk: Babócsa-Lábod 3:0 (1:0). Babó- csa. .300 néző. V: Czetko. Babócsa: Káplár — Bilkal, Bóla, Kancsa- lics — Bakó, Virove^z — Sánta, Bari, Vidák, Luczek, Bicsár. Lá­bod: Szeifrid — Kurucz, Vámos, Hettinger — Balogh, Pánovics — Prokli, Tóth, Tulipán, Kovács, Var­ga. G: Bakó, Bicsár, Sánta. In­kább csak szünet után talált ma­gára a bajnokesélyes babócsai csa­pat, amelytől lelkes közönsége szebb és tervszerűbb játékot várt. Jók: Kancsalics, Bóla, Bakó, ill. Szeifrid, Vámos, Kovács. Kovács Tibor Mezőcsokonya—Somogyszíl 1:1 (1:1). Mezőcsokonya, 300 néző. V: Koller. Mezőcsokonya: Dömötör - Francz, Csordás, Androsits — Ku­tas, Németh — Kurucz, Lébár, Rab L, Rab II., Andela. Somogy- szil: Dobai — Tobak, Molnár, Stark — Szakály, Szilágyi — Sá- moly I., Sámoly II., Tóparti, Ko­csis, Szolnoki. G: Rab II. 11-esből, ill. Tóparti. Végig erős iramú mér­kőzés volt. Igazságos eredmény. Jók: Rab I., Rab II., Kutas, Ut. Dobai, Szilágyi, Kocsis. Francz Ferenc Kadarkút-Felsőbogát 1:1 (1:0). Kadarkút, 200 néző. V: Kosaras. Kadarkút: Korányi - Tóth I., Szu- kics, Molnár - Serfőző, Csapó - Mányok, Tóth L., Mihóka, József. Papp. Felsőbogát: Pintér - Miku­lás, Stamler. Bacsai — Veszner, Bosnyák - Kálmán, Gilicz, Kus­tos, Ivánczi, Pető. Közepes szín­vonalú mérkőzés. Szünet előtt a hazaiak, szünet után a vendégek támadtak többet. A vendégcsapat csak öngóllal egyenlített. G: Mi­hóka, ill. Szukics öngól. Jók: Szu- kics, Csapó, Tóth I.. József, Mi­hóka, ill. Stamler, Kálmán, Kus­tos. Szervei Ottó Somogy vár-KMTE II. 0:0. So­mogy vár, 400 néző. V: Nagy II. Somogyvár: Rádics - Molnár, Mu- sza. Domonkos — Tüttő, Maitz - Gvurina, Országh. Herczeg, Eőri. Fürst. KMTE II.: Istvándi — Grui- ber, Fejes, Riedler — Ducsai, Gaál — Laki. Martinka, Trischler, Vigh. Nagy. Élénk érdeklődés kísérte a listavezető KMTE II. somogyvári mérkőzését. A találkozó változatos játékot hozott. Tartós fölényt egyik csapat sem tudott kiiharcolni. A vendégek nagyobb felkészültségét a hazaiak lelkesedése pótolta. Mindkét csapat egy-egy kapufát rúgott. Tamásovics József Kéthely-öreglak 6:1 (1:1). Két- hely, 400 néző. V: Dombrovszki. Kéthely: Szabó - Varga, Kinics Csuha - Molnár. Jakabfi - Pe- czell, Vizsralelc, Horváth T., Hosz- szú, Horváth I. öreglak: Budinszki — Erdélyi, Nagy, Kardos F. — öreglaki, Tüttő — Kardos B., Bog­nár, Pintér, Horváth, Kálmán. Szünet utáni huszáros lendületével akár nagyobb arányban is győz­hetett volna a kéthelyi csapat. G: Horváth T. 3, Horváth I. 3, ill. Horváth. Kéthely Il.-öreglak II. 5:0, Két­helyi úttörők—Marcali úttörők 1:1. Nébli Vendel Somogytarnóca—Berzence 0:0. So­mogy tarnóca, 200 néző. V: Ifi. So­mogy tarnóca: Király - Ammer, Rezsonya I., Rezsonya Gy. — Si­mon, Czimmermann — Lovrencsics. Dombi, Filiszár, Petrákovics, Bol- hói. Berzence: Páva — Malekovics, Salekovics J.. Huszics — Kakrik, Rácz — Kovács, Gelencsér, Roóz, Neményi, Salekovics L. Mindvégig fölényben játszott a hazai csapat, de támadósora nem tudott meg­birkózni a kitűnő berzencei vé­dőkkel. Jók: Rezsonya I., Simon, Czimmermann, ill. Salekovics J., Salekovics L., Rácz. Simon Vilmos Balatonszentgyörgy—Táska 1:1 (1:1). Balatonszentgyörgy, 200 né­ző. V: Kálmán. Balatonszent­györgy: Bíró — Simon, Darvas, Horváth — Andricz, Keserű — Bö- röcz. Ángyán. Császár, Rigó, Sza­bó. Táska: Horváth — Kisdörnyei, Kiskotor, Niklai — Dörnyei I., Be- ra — Miseta. Dörnyei II., Palacskó, Lukács. Tóth. Alacsonyszínvonalú mérkőzés, csapkodó játék. Szünet után a hazai csapat 9 főre olvadt, mert Böröcz megsérült és kiállt, Rigót és Dörnyei Il-t viszont a já- tékve^tcS kiállította G: Rigó, ill. Kisdörnyei. Szakái Ferenc Balatonragv berek—Bal atonszemes 6:2 (3:1). Balatonszemes, 200 néző. V: Kiszelák. Nagy csalódást oko­zott lelkes hazai közönségének a balatonszemesi csapat, amely tar­talékosán és sérült játékosokkal lépett pályára. A korszerűbben játszó vendégcsapat megérdemelte a győzelmet, bár a gólarány túl­zott. G: Németh 3, Szilák 2, Dé- kány ll-esből, ill. Papp. A ven­dégcsapat legjobbjai Németh, Szi­lák és Dékány voltak. A hazaiak közül Papp, Nyárádi, Szappanos és Csontos érdemel dicséretet. Garamvölgyi Béla Nagytoldi-Kaposfüred 1:0 (0:0). Nagytoldi, 250 néző. V: Antal. Nagytoldi: Szántó I. - Kovács, K. Tóth, Szántó — Kétszeri, Guzmics — Gaál, Schádl, Pirkhoffer, Ros­tás, Balogh. Raposfüred: Csikós I. — Horváth I., Meiszterics, Rábel — Varga, Kordé - Bíró, Csikós EL, Vörös, Horváth n., Somlyai. Mind­végig a hazai csapat irányított és szinte kapujához szegezte a ka- posfüredi együttest, amelyet csak Csikós I. nagyszerű védése men­tett meg a nagyobb arányú vere­ségtől. G: Schádl. Jók: Pirkhoffer, a mezőny legjobbja. Kovács, K. Tóth, Szántó, ill. Vörös I., Csi­kós I., Csikós n. Schádl Lajos Kötcse-Tapsony 1:0 (0:0). Tap­sony, 200 néző. V: Csökli. Kölese: Nagy - Rali, Krucíc. Tefner — György, Máy — Vodnyánszky* Tóth, Ubrich, Stark, Porga. Tap- sony: Csizmadia - Duits, Bálint, Nagy - Kovács, Horváth — Ba­logh, Madarász, Szép, Meiszterica II., Meiszterics I. Mindvégig izgal­mas. váltc zatos mérkőzésen sze­rencsés győzelmet arattak a ven­dégek. G: Ubrich. Jók: Nagy, a mezőny legjobbja, Kruck, Porga, Ubrich. ill. Duits, Meiszterics II., Nagy, Kovács. Horváth József K. Honvéd—Nagyberki 4:1 (2:0). Kaposvár, 300 néző. V: Kanizsai. K. Honvéd: Csábi — Zomborácz, Lencsés, Kisszékely - Hegyi, Ke­lemen — Paksi, Tóth, Lukácsi, Borsos, Madler. Nagyberki: Tóth — Lendvai. Tölgyesi, Pallost - Vö­rös, Francz — Kűri. Kiss, Baki* Nyíró, Szemes. A Honvéd csapata a evorsan elért 2:0-ás vezetés után lefékezett. A vendégek igen lel­kesen játszottak. A nagy nevek­ből álló Honvéd csapata ennél a teljesítménynél sokkal többre is képes. G: Paksi, Lencsés, Hering, Borsos, ül. Kisszékely öngól. Jók* Paksi, Borsos, ill. a nagyberkiek védelme. Szárics Sándor fhdgy. További eredmények: Somodor-K. Téglagyár 1:0 Csurgó II.-Heresznye 1:3 Kaposmérő—Háromfa 5:0 A többi mérkőzésről még nem kaptunk jelentést. ÍGY tippeljen A—Népsport, B—Népszabadság, C—Népszava, D—Magyar Nemzet, E Somogyi Néplap. A B C D E 1. Előre—Debreceni VSC X 2 2 x 2 1 1X2 2 2. Nyíregyháza—Csepel Autó 1 X 1 1 1 1 X 3. Baglya sál ja-Szállítók 1 1 1 X 1 1 4. Pereces—Miskolci VSC 2 2 2 x 2 2 X 5. D. Honvéd—Nagybátony X 1 X 2 2 1 X 2 1 2 6^ Sopron—Pécsbányatelep 1 1 1 X 1 1 77 Veszprém-Sztálinváros X 2 1 x 2 2 1 X 2 1 2 8. KMTE—Délbudai Spartacus X 1 1x2 1 X 1 1 X 9. Székesfehérvár—Zalaeg. TE x 2 1 1 X 1 1 10. Baja—Budapesti VSC X 2 1 2 X 2 1 x 2 2 X 11. Kistext-UTTE 1 1x2 1 X 1X2 1 X 12. O^ula—Jászberény 1 X 1 1 1 2 1 X Pótmérkőzések: 13. Kecskemét-Bp. V. Meteor 1 X 1 1 X 1 X 1 X 14. SZVSE—Makó 1 1 1 1 X 1 15. Zalaeg. Dózsa-Győr 2 1 2 2 % 16. Bp. Spartacus-Egyetértés 1 X 1 1 1 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom