Somogyi Néplap, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)

1958-04-11 / 85. szám

CSILLAQOS TERÍTŐ

Tetszés szerinti méretben készülhet

Második műszak

Egyre több nő »-büszkélkedik« azzal, hogy ő két műszakot végez: egyet a munkahelyén és egyet otthon. Sokszor panaszkodik emiatt, de büsz- kélkedésből is lehelt panaszkodni. A panasz azonban a legtöbb esetben indokolt Hogyan lehet orvosolni? Talán hagyja ott hivatását, munkahelyét, mondjon le keresetéről, vagy pedig hanyagolja el az otthonát? Egyik sem helyes megoldás.

Segítsen a férfi

— mondják sokan. Tegyük fel, hogy segít, de ebben nem mindig van köszönet. Többnyire jobban sikerül a hétköznapi vacsora, vagy a vasárnapi ebéd, ha azt az asszony főzi meg és nem a férfi. Előfordul olyan eset is, hogy férj, feleség elváltak'és a gyerekek nevelésének gondja is egyedül az anyára hárult Szerencsére az anyára és nem az apára. Ilyenkor még kevésbé képzelhető, hogy az asszony ne vállalja a második műszakot is. Munkába . jár, hogy családját fenntartsa és elvégzi a házi munkát is, hogy a család tiszta legyen és jóllakott. Előfordul, hogy még egy harmadik műszakot is végez: tanít gat ja a gyermekeit és maga is tanul. Vagy ez az utóbbi már egy negyedik műszak?

Vegyük tudomásul, hogy akárhány műszakról van szó

— egyénenként változik — egyik sem elhanyagolható. Ellenben segítség nyújtásról igenis szó lehet. És ez nem mindig azt jelenti, hogy a családtagoknak ki kell venni részüket a mindnyájuk érdekét szolgáló munkából. Jelenthet ez módszert is, megfogadható jó tanácsokat, melyek alkalmazása révén könnyebbé válik a munka.

„Rend a lelke mindennek"

Van ebben némi igazság. Például ha a család minden tagja gondot visel arra, hogy minden holminak meg legyen a maga helye s az ott mindig megtalálható legyen, mindjárt kellemesebbé, könnyebbé válik az otthoni munka és általában az otthoniét több örömöt okoz. Ha 1 semmi sem esik a kezünk ügyébe, ha semmit sem találunk meg rögtön, megkezdődik a civódás. Valaki — aki ért a háztartáshoz — egyszer azt mondta: »az igazi rend olyan, hogy abban még sötétben is kiismeri magát az ember.

„Előkészület"

Az »előkészületének különösen az olyan családban érzik hiányát, amelyben mindenki dolgozik. Az ilyen családban reggelenként óriási a kapkodás. A »nem láttad ezt«? és a »nem láttad-e azt?« állandóan elhangzik. A felkiáltások tanúsítják, hogy az előkészület nem volt jó. Az ingről hiányzik a gomb, a harisnyánál leszaladt a szem, a folt csak úgy virít a ruhán és miután reggel többnyire kevés az idő, a cipőtisztítás elmarad. Jó dolog, ha este lefekvés előtt a család tagjai »előkészülnek« a reggeli útra. Van ilyenkor idő gombot keresni, befűzni a cérnát a tűbe, a kirojtozódotrt ci- pőzsinórt kicserélni, hogy másnap ne öltözködés közben szakadjon el és így tovább.

Úgy tűnik, mitha ez a lecke nagyon is könnyű lenne. Pedig nem az. Este az embereknek már nincsen kedvük dolgozni. Különösképpen a jó

vacsora elfogyasztása után nehéz a munka. Ilyenkor jobb rádiózni, könyvet olvasná, kár tyázni, beszélgetni, vagy mindjárt lefeküdni. Természetesen szó sincs arról, hogy mindezekről a dolgokról lemondjon az ember. De ha mindenki előkészül, ezt lehetőleg egy ugyanazon időben teszi, akkor könnyebbé válik a feladat megoldása. És az ilyen munkát el lehet végezni rádiózás mellett is és beszélgetés közben. Nem tart sokáig, utána még jut elég idő az esti szórakozásra, pihenésre.

Főzés két napra

Abban a családiban, ahol mindenki munkába jár, érdemes a vacsoráról két napra előre gondoskodni. A legtöbb családtag üzemben ebédel, tehát csakis a vacsora gondját kell elvetni. Jó néhány olyan téli étel van, mely két-hórom napra előre elkészítve igen jó. Ahogy mondani szokták: minél tovább áll annál jobb ízű. Itt van például a káposzta. Főzhetünk bele dagadót, csinálhatunk töltöttkáposztát és ha nagyon sok káposztánk marad, akkor tálalhatunk melléje kolbászt vagy virslit.

»Eláll« a babfőzelék is. Ez persze füstölt hússal a legjobb.

Húsleves is készíthető két napra. A másnapra valóból a zöldséget kiszedjük, a levest leszűrve tesszük el és belerakjuk a következő estére szánt főtt húst is. A marhahúst első nap tört burgonyával, paradicsom mártással tálaljuk, másnap viszont ecetes tormát készítünk hozzá. Ha a levesbe grízgaluskát főztünk, azt is kiszedjük, edényben félrrtes7- szük és másnap a leveses tál aljára rakjuk, ráöntjük a forró levest, melytől átmelegszik és éppen olyan, mintha frissen készült volna.

12 levegőszemből karikát készítünk.

1. sor: 6 L (1 HRP-nak megfelelően) 3 HEP-t egyszerre áthúzva, 8 L után ismét 4 HRP egyszerre áthúzva, így haladunk körben, amíg 6 HRP-cso- port lesz, közben mindig 8—8 L-mel.

2. sor: Minden 8 L-es lyukba 10 KP-t és minden pálcacsoport fölé 1 KP-t teszünk.

mét 9 L, stb. 6 ilyen négyzet

lesz.

4. sor: 14 L-mel a következő négyzet 9 L-es a sarkának 5 L-be öltünk HKP-val, 12 L-et HKP-val leöltünk ugyanazon négyzet másik sarkába (KP — felé) 14 L-mel ismét a következő négyzet 9 L-es sarkának 5 L-be öltünk és így tovább, körül a soron.

5. sor: A 14 L-es lyukba 16

A helyes arcfestés kiskátéja

A MODERN KOZMETIKA

ugyan helyesen azt állítja, hogy az arcfesték, a rúzs és a púder a kozmetikának nem éppen a legfontosabb szerei. A szépségápolás azonban talán olyan öreg, mint maga az emberiség. Igazságtalan kritiktis volna az, aki az esztétika külső utáni vágyat kispolgáríság- nak, vagy burzsoá csökevény- nek minősítené. Ellenkezőleg, nálunk ma meg van mindenkinek minden lehetősége, hogy jól ápolt legyen. Miért ne segíthetne a nő egy kicsit a természetnek? Miért ne emelhetné ki finom arcfestéssel arcának szépségét, vagy tüntethetné el bőrének hibáit? A szépségnek mindnyájunk életét gazdaggá kell tennie, és ezért szükséges, hogy tudatosan ápoljuk, .mint bármilyen más tulajdonságunkat!

A szépségápolásnál két igein fontos elvhez kell tartanunk magunkat. Elsősorban gondoskodjunk arcbőrünk tisztaságáról és egészségéről, s az arcfestésnél mindig tartsuk szern- előtt a jó ízlést, finomságot.

TUDNIVALÓ, HOGY nehéz az arcfestés szabályait megállapítani. Vannak fekete hajú és világos hajú, világos bőrű és sötétebb bőrű nők. Az arc minden esetben más és más, következésképpen egyéni festést igénylő. Az időpont, a hivatás, az alkalom, amelyre készülünk, a nő kora, sőt a ruha színe is határoz. Ennek ellenére igyekszünk itt megjelölni bizonyos irányelveket, ezek azonban nem merev szabályok, mindenki egyéniségéhez illően érvényesítheti.

Kétféle pirosítót használhatunk: szárazát és zsírosat. A zsíros, un. krémrúzzsal végzett sminkelés jobb, mert köny- nyebben tapad az arcbőrre, de a felrakása nagyobb kézügyességet kíván, mint a szárazabb.

un. kompax rúzsé. Az utóbbinak az a hátránya, hogy mivel púderra kenjük, hamarabb lehullik.

PIROSÍTÓ HASZNÁLATÁNÁL tartsuk magunkat ahhoz a szabályhoz, hogy a felrakott sminknek soha ne legyenek éles körvonalai, hanem olvadjon össze az arcbőr természetes színével. Szőkék használjanak mindig világosabb színárnyalatú pirosítót, a barnák sö- létebb színeket is megengedhetnek maguknak. Szőke nők általában több festéket rakhatnak fel. Idősebb nők használjanak kevesebb pirosítót mint a fiatalabbak és a lányok, akiknek szép, üde a bőrük, s festékre egyáltalán nincs szükségük, vagy csak akkor van, ha táncestélyre, bálba készülnek. De olyankor is csak kevés pirosítót használjanak. Meg kell jegyeznünk, hogy az erősen narancsámyalatú színek természetellenes benyomást keltenek, és hogy a sötétlila árnyalatok, különösen nappal, öregítik az arcot.

(Folytatjuk.)

3. sor: 9 L (ebből 5 L 1 NP megfelelően), 1 NP a 10 L-es ívecske egyharmad részébe öltve, 4 L 1 NP a páicacsop. fölött lévő KP fölé öltve, 9 L után megfordítjuk munkánkat és 1 NP-val a NP fölé öltünk, 4 L 1 NP a ‘’következő NP-be öltve, 4 L 1 NP a köv. NP«be öltve, 9 L után visszafordítjuk munkánkat ismét a színére és 1 NP-val a NP fölé öltünk, 4 L 1 NP, 4 L 1 NP után a négy- zetecskékből álló négyzet oldalán végig haladva 15 KP- val, majd HKP-val leöitve isNP, a 12 L-es lyukba 14 NP-t

teszünk végig a soron.

6. sor: 10 L-ből ívecskéket készítünk végig a soron, amit egyenlő távolságban öltünk le KP-val (32 ív legyen).

7. sor: KP-kal az ív közepébe megyünk, és minden ívbe KP-vei leöitve újabb ivecské- ket készítünk, de az ívecske csúcsába 1 pikót is teszünk (9 L, 5 L-be vdsszaöltve 5 L).

Ezzel a nagy csillag befejeződött.

A nagyesillaigok összehangolása a következő: 3—3 ívecske

pikódí fogjuk össze a másik csillag 3—3 ívecskéjéveL 4x3 ívecske van tehát befoglalva és szabadon van 4x5 ívecske, amit a kiscsillagokkal dolgozunk össze.

Kiscsillag: 12 L-ből karikát képezünk.

1. sor: Ugyanaz, mint a nagy csillag első sora.

2. sor: A pálcacsoport csúcsából kiindulva 4 L 5 P a 8 L-es lyukba 4 L, 1 KP a pálcacsoport csúcsába, 4 L 5 P, 4 L 1 KP a p. csop, csúcsába és így tovább, végig a soron.

3. sor: 10 L-ből ívecskót képezünk 1 KP-val leöitve az 5 P közepére, 10 L 1 KP a pálcacsap. fölé, 10 L 1 KP-val leöitve az 5 P közepére és így tovább, végig a soron.

4. sor: KP-kal az ívecske csúcsába megyünk, onnan kiindulva 5 L-et hozzákapcsolunk a nagy csillag szabadon maradt 2 pikójába 5 L-et visz- szaöltünk 1 KP-val a kis csillag következő ívecskéjébe, ismét 5 L-et a nagy csillag 3. pikójába öltve 5 L után vissza a kis csillag következő ívecskéjébe, ugyanúgy a 4-be, az 5- be és 5 L-mel belépünk, de onnan nem öltünk vissza a kis csillagba, hanem 5 L-el átlépünk a másik nagy csillag első pikójába és onnan 5 L-el most már visszaöltünk a kis csillag ívecskéjébe és így végig a soron. Vagyis a kis csillag 12 ívecskéjét úgy fogjuk össze a nagy csillag pikói- val, hogy a nagy csillag 5 szabad pikójából a 3 középsőt a kis csillaggal kapcsoljuk ösz- sze az egyik nagy csillaggal és a másik n. csillag 5 pikóját pedig 5 L-el egymással kapcsoljuk össze.

Törl-énef-ek a gyerekszobából

Párbeszéd

A gyermekszobában már sötét van. A lurkók végre ágyban Minden csendes. Illetve várjunk csak! Halk tárgyalás folyik a hatéves Gyurka és a négyéves Zsuzsa között. Krónikás hűséggel igyekszem rögzíteni a párbeszédet.

Zsuzsa: És mondd Gyurika, mi az a hóhér?

Gyuri (fölényesen): Hát nem tudod? A hóhér, az tőkés.

Zsuzsa: Tőkés? Az micsoda?

Gyuri: Jaj, de buta vagy, hált nem emlékszel? Az Erős 'Jánosban, amit apu> Vetített, van egy hóhér és azt mondja Erős Jánosnak: Tegye a fejét a tőkére, mert le akarja vágni. Hóhér az! tőkés.

Zsuzsa: És mondd Gvurí- ka... (a kérdést, a további beszédet sajnos nem lehet hallani. A válasz előtt hosszú, mélységes zavart csend. Végül a következő szöveg:)

Gyuri: Hát azt már én se tudom...

Lábujjhegyen beléptem a gyermekszobába, hogy segítsek megfejteni Zsuzsi találóskérdését. Nem sikerült. A

AZ OROSZLÁN ÉS A NYÜL

Grúz népmese

Az erdő tisztása a vadállatok kedves gyülekező helye volt. Ám akárhányszor összegyűltek, 'megje- ént az oroszlán, majával hurcolta egyiküket és nyomban fel is falta. A sze- encsétlen állatok íllandó félelemben iltek.

Egyszer aztán ösz- zegyűltek megta- lácskozni: mit tehetnek, hogy megmeneküljenek az örök rettegéstől? Sokáig tanakodtak, végül elhatározták, az oroszlánnak élete fogytáig adót fizetnek, de cserébe kikötik, hogy hirtelen támadásokkal ne rémítse őket.

Az oroszlán beleegyezett a feltételek- h , ha a fizetés körül

semmi késedelem nem lesz, »mert különben — mondta — mindnyájatokat megöllek«/

így az erdő vadjai naponta egyik társukat az oroszlán elé vetették, hogy kielégítsék zsarnok szeszélyét. Egy napon a nyálra került a sor. Egybe gyülekeztek a többiek, hogy az oroszlán elé cipeljék.

— Elmenekülni már semmiképp sem tudnék — szólt ekkor társaihoz a nyúl —, engedjétek hát, hogy egyedül menjek az oroszlánhoz, hátha sikerül nekem megszabadítani titeket is ettől a nehéz adótól.

A vadállatok nevettek.

— Ered) csak, pont neked, a világhíres gyávának sikerül ez?

Az oroszlán nagyon éhes volt, a nyúl pedig szándékosan késlekedett. Már-már arra gondolt a zsarnok, hogy nem várja meg a soros áldozatot, hanem elragadja, akit éppen ér, amikor megérkezett a nyúl. Az oroszlán rettenetes pillantásokkal mérte végig és rá- üvöltött:

— Hogy mertél késlekedni?

— Oh, hatalmas uralkodó — hadarta a nyúl —, nekem kellett volna egy másik nyulat hozzád kísérnem, hogy elfogyaszd, ám az úton megtámadott egy oroszlán ás elrabolta

tőlem a néked szánt adót.

— Vezess oda, ahol ez történt!

A nyúl egy kúthoz vezette és megszólalt:

— íme, felséges uram, ebbe a szakadékba rejtőzött a másik oroszlán. Nézz le és látni fogod.

Az oroszlán belepillantott a kútba és persze a vízben tükröződött a képmása. Erre megfeledkezett a nyálról és belevetette magát a kútba, hogy végezzen a vélt ellenfelével. A kút mély volt, az oroszlán a nyakát törte. Ekként menekültek meg az erdő vadjai a zsarnoktól.

Fordította:

E. FEHÉR PÁU

kis ágyak lakói szenderegtek.

cumizva

A sárgarépa

Sárgarépa-főzelék a vacsora. Gyurka összehúzott szemmel nézi, aztán kiböki:

— Ezt nekem nem szabad megenni.

— Miért?

— A doktor néni megtiltotta.

Talán érzi, hogy ezzel az állítással kapcsolatban kételyek merülhetnek föl, ezért biztonság kedvéért még hozzáteszi: — Csak fehér répát ehetek.

Nem túlságosan meggyőző most se Gyurka érvelése. Sőt nagymama ellentámadásba megy át és keresztkérd’éssel igyekszik meggyengíteni ellenfele pozícióját.

— ízlett vasárnap a húsleves?

— Finom volt Nagyi Icám.

— Emlékszem, panaszkodtál, hogy kevés a zöldség. Sárgarépából kétszer kértél. Hogy lehet az?

Gyurka ráncolja a homlokait. Ez tényleg foeas kérdés! De aki azt gondolná, hogy most önkritika következik, az rosszul ismeri kis barátunkat. Megsemmisítő nyugalommal mondja:

— Kétszer kértem a sárgarépából, az igaz, de fájt is uitána nagyon a hasam.

A kis pisztoly és a játékautó

Gyurka polcán új játék tűnik fel. Kis ráasztópisztoly. Illegális jövevény, barátunk »szerezte«. Valami azonban nincs rendben a szerszám körül, mert rejtegeti a kíváncsi szemek elől. Persze hiába. És megkezdődnek a különféle kérdések. A válaszok feltűnően gyorsak, de a felnőtteket sajnos nehéz kielégíteni. Apu sehogysem akarja elhinni, hogy »egy kisfiú dobta át az óvoda kerítésén.« »Vissza akartam dobni neki, de a Huszár lefogott.« Az erélyesebb fellépésre a vádlott megtörik, és vall, mint a karikacsapás. »A pisztolyt a Nagy Jancsitól kaptam.«

— És mát ígértél érte?

— Tudod, a kis francia autót, amelyik körbe tud forogni is.

— Gyurka, már megint nem mondasz igazat! Hiszen a polcodon most láttam a 'kisautót. Mire Gyurka szinte méltóságteljes felháborodással csattan fel:

— Csak nem gondolod, hogy odaadom neki azt a szép kis autót, egy vacak pisztolyért?

őz a diaat (Btlqmdbaít

— A belgrádi nők legtöbbje — meséli Mátyás Mária, Operaházunk nemrég Jugoszláviában járt kitűnő énekesnője — alig öt centisre vágatja a haját, s a frizurájuk olyan kócos, rendezetlen, mint valamikor a suszterinasok haja volt. Estére viszont eltűnnek a kurta frizurák, és egyszeriben a hátuk közepét verdesi a vastag, tömött copf. A szoknya, pulóver majdnem ismeretlen fogalom. A ruhák legtöbbje pongyolaszerű és dekol- tált

— A legnagyobb divat a három, négy kikeményített alsószoknya felett hordott és legfeljebb térdig érő, nagyon bő, húzott szoknya.

— Feltűnően sok nő hord pantallót, amely szűk, nemcsak bokában, de ... mindenütt. S végül a cipők. Kivágott, vagy magasan záródó, de csakis papucs szerű cipőket hordanak. Kecses, hajszálvékony tűsarkon, vagy leheletvékony bőrtalpon szaladgálnak s nők,

— Mindenki hord fülbevalót, a legkülönlegesebb változatban. Kinek az Bifei-torony kicsinyített mása, kinek három apró banán, kinek belülről világított, miniatűr bakter- lámpa himbálódzik a fülén.

Gereblye« Liszté arcképe, Meglelem ^MlnOsalMlg*