Somogyi Néplap, 1958. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-09 / 58. szám
Vasárnap, 1958. március 9. 5 SOMOGYI NÉPLAP Minden mezőgazdasági munkára a legmegfelelőbb gépet Pártunk és kormányunk lakosság életszínvonalának es h termelékenység fokozásának érdekében szükségesnek, központi feladatnak jelölte meg a belterjes gazdálkodás előfeltételeinek biztosítását, ezen belül, mint a belterjesség egyik kritériumát, a gépesítés fokozását a mezőgazdasági termelés minden területén. Minden gép alkalmazása emeli a munka termelékenységét, a munkaidő és a munkaerőszükséglet rsökkentésén keresztül. A mezőgazdasági gépek egyik jellemzője az ipari gépekkel szemben, hogy többé- bevésbé mindegyik idényjellegű. Ennek magyarázata az, bogy maga a mezőgazdasági termelés is -idényjellegű, tehát Munkacsúcsok jelentkeznek egy-egy időszakban. Mast a tavaszi munkák dandárjával nézünk szembe. & taiaietfkészítés és vetés munkájának jó elvégzése az egész termelés eredményességét befolyásolja. Jó magágyat «sak jó géppel lehet készíteni. -Az ekék és boronák sok váltósat« lehetővé teszi, hogy a különböző minőségű somogyi talajok mindegyikén a legmegfelelőbb gépet válassza ki és használja á termelő. Ugyanígy sok lehetőség van a másik legfontosabb időszerű eszköz, a vetőaép kihasználásában is. A tolóhengeres szerkezetű gépek a lejtő-dombos területek legmegfelelőbb típusai, amíg a sík területeken a Kterítőkanalas vetőgépek használata az elterjedtebb. A nagyüzemek tábláira sebességvál- ítés, nagyobb teljesítményű gépeik indokoltabbak az egyöntetű növénvállomány kialakítása céljából. Ezek nemcsak gabonavetéseknél alkalmazhatók, hanem sok pontos vetése is rűen megoldható. egyszeri szőlőkben és svUmoícsosöKiten a legfontosabb gépek a különböző típusú permetezőgépek, melyek a termesztés minden időszakában, de főleg most, a téli permetezések idején jelentik a legtöbb segítséget, hiszen a jól végzett, rügyfakadás előtti permetezés sok nyári védekezési munkától mentesíti a gazdát. A háti gépek sok típusa közül könnyű kiválasztani a legmegfelelőbbet az adott viszonyokhoz. A folyadékszivattyús permetezőgépek inkább a szőlők gépei. Ezek ugyanis csak 2—3 atimoszférás nyomással dolgoznak a légszivattyús gépekkel szemben, melyek 6— 10 atmoszféra nyomásukkal és hosszabbító csövükkel inkább a kisebb gyümölcsösök gépeihez tartoznak. Nagyobb telepítésű gyümölcsösökben a tali- gás permetezők használata az indokolt, melyeknek a háti gépekhez viszonyított 2-3-szoros ára mögött 8-10-szeres teljesítmény húzódik meg. A tsz-ek nagyobb gvümölcsö- seiben a nagyteljesítményű motoros permetezőkkel lehet csak tökéletes védelmet nyújtani, ugyanis egy-egy permetezésnek 2—3 nap alatt be kell fejeződnie a rovarok rajzásai miatt. Ezért szükséges, hogy ilyen nagyfontosságiú és sok védekező munkát igénylő termelési ágak növényvédő gépeit a leggondosabban válasz- szűk ki. különös tekintettel a tel j es í timéh yükre. Mezőgazdasági termelésűnket sokszor teszí bizonytalanná az idírárás szeszélyessége. Fontos tehát, hogy az olyan termelési ágaknál, melyeknek velük a kukorica, a pillangó- i terméseredményét a víz jelenléte döntően befolyásolja (például .zöldségtermelés), biztosítsuk a szükséges vízmennyiséget. A kellő mennyiségű víz nyerésének gépei' a különböző teljesítményű villanymotoros szivattyúk. Ezeknek sokoldalú használhatósága (lakások, építkezések, istállók öntözőtelepek vízellátása) indokolja a minél szélesebb körben való alkalmazásukat. Sejk időt, munkaerőt és pénzt lehet megtakarítani az ily módon való víznye- réssed, mely főleg ott célszerű, ahol nagyobb szabású öntözőte- lepek (zöldségtermelés) létesülnek. Hasznos továbbá az istállózott állatok téli itatásánál is, egyrészt a különböző megbetegedések elkerülése végett (például juhoknál a büdös sántaság), másrészt pedig hízómarháknál nagyabb súlygyarapodás érhető el azáltal, hogy az istállóban itatják őket. A gépesített mezőgazdaság egyik igen «-ügyes« gépe a 7—8 lóerő teljesítményű kerti traktor. Ezt a sokoldalú felhasználása mellett könnyű kezelhetősége és kis üzemanyagfogyasztása tette népszerűvé a fejlettebb mezőgazdaságú országok gazdaságaiban. Beszerzési ára egy lófogat évi költségével egyenlő és használható a legkülönbözőbb mezőgazdasági munkákra (szántás, kapálás, permetezés, kaszálás, vontatás, szecskavágók, morzsolok meghajtása, stb.). Tsz-ek, termelői társulások legfontosabb univerzális gépévé kell válnia ennek a ».mindenttudó« kis gépnek. BÍZIK BENNÜK 4 PÁRT Az állami gazdaságok vezetőinek tanácskozása A megyei pártbizottság pénteken elvtársi beszélgetésre hívta össze székházába az állami gazdaságok igazgatóit és párttitkárait. A tanácskozáson megjelent Petőházi Gábor földművelésügyi miniszterhelyettes, az Állami Gazdaságok Főigazgatóságának vezetője, Szirmai Jenő, a megyei pártbizottság első titkára, Hevesi János, a megyei párt- bizottság titkára, Illés Dezső, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályvezetője, és Abonyi Pál, az Állami Gazdaságok Megyei Igazgatóságának vezetője is. Illés elvtárs vitaindító előadásában hangsúlyozta: eredményesebben dolgoztak az állami gazdaságok tavaly, mint a korábbi években. Árutermelő szerepük megnőtt a kötelező begyűjtés eltörlésével. Nemcsak többet, hanem olcsóbban is kell termelniük. Segíteniük kell a termelőszövetkezeteket és egyéni gazdákat is a hozamok növelésében. Fontos küldetésük, hogy környékük politikai központjává váljanak. A tavaszi munkák Elkeseredett az igazgatósági elnök A beszélgetés úgy kezdődött, mini a többi. Az eredményekről kérdezősködtünk és Rácz Kálmán, a balatonboglári föld- anűvesszövetkezet igazgatósági elnöke válaszolt. Aztán egyszerre kirobbant belőle az elkeseredés,, amikor a hibákról, gondokról beszélt: — Nem akar menni a mezőgazdasági munka. Nem akarnak új szakcsoportok alakulni. — Miért?... — Ha tudnánk — aztán elgondolkozott és mint aki nagyon megfontolja szavait, folytatta egy idő múlva. — Va- _ gyis tulajdonképpen tudjuk,« mi a baj. Az igazgatóság visz- * szavonulása, tétlensége. Nem- 5 régen is, egy vasárnapra, igaz- J lyen hasznos, csak éppen saját maguk nem hajlandók belépni, mert nekik így is jó. De még a szervezésben sem segítenek . . Nehéz így dolgozni ... Valóban nehéz. A bajon azonban most segíthetnek, Március 23-án válasszon olyan igazgatóságot a szövetkezet, amely méltó a tagság vezetésére és mindenkor meg is felel a feladatának, teljesíti kötelességét. gyors beköszöntése sürgős elhatározásra kell, hogy késztessen minden dolgozó parasztot és szövetkezetét: olcsóbban akar-e termelni, kisebb önköltséggel, mint eddig, vagy pedig több és nehezebb (munkával próbálja megközelíteni az okosan gazdálkodó társai eredményeit. A dolgozó parasztság anyagi előnyéhez tartozik még a földművesszövetkezetektől vett áruk vásárlási visszatérítési százaléka is, mely minden mezőgazdasági gép beszerzése után jár a földmű vessző vetkezeti tagoknak. A földművesszövetkezeti ag- ronómus hálózat kiszélesítése lehetővé tette, hogy parasztságunk és a szövetkezetek az ag- ronómusok segítségével és tanácsainak igénybevételével szerezzék be a legmegfelelőbb mezőgazdasági gépeket. A ME- ZÖSZÖV Vállalat is alkalmat ad arra, hogy bemutassa a kívánt gépeket é!s műszaki tanáccsal lássa el az érdeklődőket. Kiss Béla, a MEZÖSZÖV Vállalat mérnök© Gondos József elvtárs, a Somogytarnócai Állami Gazdaság igazgatója felszólalásában elmondta: nem sok haszna van az olyan szakember munkájának, aki szemet húny a hibák fölött, s nem mer határozottan fellépni a fogyatékosságok ellen. Náluk is volt Ilyenre példa. Ugv segítettek a bajon, hogy a vezetésre alkalmatlannak bizonyult mezőgazdászokat leváltották. Beszélt arról a segítségről is, amelyet a komiósdi Terv Tsz-nek nyújtanak. Panftász Ferenc elvtárs, a Uábodl Állami Gazdaság igazgatója részletesen foglalkozott a íavításra váró feladatokkal. Szántógépük van elég, de univerzális traktorral gyengén vannak ellátva: 890 hold szántóra jut egy unt verzál traktor. Szóvá tette az építkezések körüli bajokat: a kutasi gazdaságban pl. összedőlnek az új épületek. Az értékeléseknél vegyék figyelembe az egyes gazdaságok adottságait — indítványozta. A számok önmagukban nem adnak hiteles képet a gazdálkodásról, mert pl, Tengődön nyilván olcsóbban tudnak gabonát termelni, mint a lóbodi futóhomokon. Segítséget kért gazdaságuk életveszélyes villamos berendezéseinek rendbehozásához: AZ ÖTÖDIK HELYEN — TARANYBAN mindig gatósági ülést hívtunk össze és 3 a tizenöt tagból mindössze né- 5 kivetik neheZen ment a d0l°g- Ebben Mindenből kivonjak magukat,« az évben sem bol|ogulunk semmiben sem segít egy re- < könnyen. A község tavalyi szűk. A mezőgazdasági mun- 3 adóhátraléka kereken ne- fcákban sem. Néhányukkal « gyedmillió forint. Az idei-kimás aeért is veszekedni kell, 1 vetés a földmegváltási árral , ,. , . j együtt 300 ezerre rúg. OruíiOigy termeljenek szerződéses ^ lünk, ha az első negyedévi növényt. Mit csináljunk ak-3 tervet 100 százalékra tudjuk kor az egyszerű tagokkal, 'ha J teljesíteni — mondja Fisli az igazgatósági tagok ilyan pél- 3 László^ adóügyi csoportvezető, diát mutatnak?..., A szakcso- 1 port meg... Na igen. helyes-1 És az ok? — Nincs pénz, hajtogatják a gazdák. Majd ha enged a Mk a szakcsoport alakításokat, J fagy, ha a krumplihoz hozzá beszélgetnek is maguk között j awől, hogy az milyen jó, mi- \ í Építsük, szépítsük lakhelyünket! 1i KÖZSÉGI TANÁCSOK! 4 A községfejlesztésnél nél- 3 külözhetetlen betonjár- 1 dalap 40/60/6 cm, betonig járdaszegély 50/30/15 cm, 3 útburkoló járdalap, ko- 3 csíki járóhoz is, 40/40/15 31. cm és egyéb betonárura 3 megrendelésüket még 3 idejében juttassák el az í É. M. Pécsi Cementáru- •3 ipari Vállalathoz, 3 Pécs, Siklósi út 10. sz; lehet nyúlni (sok burgonya van a faluban), akkor fizetünk. Az emberek legtöbbje állja is a szavát. Vannak olyanok is, akik már rendezték a negyedévi adótartozásukat. Frumen Györgyre, Druzsin Mihályra és a többi pontosan fizetőre gondolok. De Györkös Mihály esedékes 14 ezer forintja mikor kerül az állam kasszájába?! Még zálogolni sem tudunk, nincs mit,.. — Akadnak itt olyan emberek — mondja —, akik csak a legvégső esetben fizetnek. így Pintér Tivadar is. Tavalyi hátralék, banktartozás, negyedévi adó fizetésére kapott felszólítást. Oda se neki!... Zálogoltunk. Nem fizetett. A zálogolástól számított huszonegyedik napon (közben transzferálásról is küldtünk értesítést s a várakozási idő lejárt) bejött és fizetett, mondván: Tőlem ne vigyenek el semmit. Ez a jobbik eset. — Kovács Jánosnénak 8364 forint tartozása van. Mikor kimentem hozzá — meséli Bogdán György — s kértem, hoigy fizessen, mert nem akarom, hogy a falu azt mondja: »Na, a párttitkár anyjánál is zálogolna-k«, akkor fia a látogatásommal kapcsolatosan ezt mondta: »Politikai ize van a dolognak«. Ha van, ha nincs, az adóügyi előadó azokhoz megy, akik -tartoznak. LÄBODON Bogdián György 1 pénzügyi előadó tartja szá- 4 mon, ki mennyit fizetett s (ki » hány forinttal tartozik még az államnak. írja, küldi az GÖRGETEGEN egy főből áll az adóügyi csoport. Németh Rudolf nemcsak a székhely község, hanem Kuntelep és Rinyaszentkirály adótervéért is felelős.----T q4^q1ó*->K mé>rf VAf orr»V»Ar — A NAGYATÁDI JÁRÁS nem áll rosszul — mondja Fodor Gyula pénzügyi osztályvezető. — Teljesítjük a negyedévi tervet. Jelenleg (március 1-re értendő) 65 százalékkal ötödikek vagyunk a járások között. Vannak a járási átlag fölött álló községeink: Nagyatád 90, Rinya- besenyő 102, Ötvösikónyi 120 százalék, de akadnak ötven százalék körül mozgók is; Kisbajom, Kutas, T arany. Bolhás. — Az első negyedév felében — folytatja — az átlagosnál mindig több a munka. tfc ííic m.£-«;rvV AZ sincs, csak az elnök, Hoffman Gyula, meig néha-néha a járás segít. Főkönyvzárás, ez évi adóbevallások, könyvelés, adószedés — sorolja. — De mikor jut idő foglalkozni az emberekkel? Ha Kuntelepre vagy Rinyaszentkirályra megy, viszi a főkönyveket is. Pénzt szed, idézéseket készít stb., de egyszerre nem lehet három helyen. A napi értékelő szerint nyolc százalékkal ütemterv alatt van Görgeteg. A »miértre« nem nehéz a válasz. íoehhez mintegy 170 ezer rintra lenne szükségük. A munkásokat csakis la- kásjuttatással lehetne állandósítani — mondta a továbbiakban. Családi otthonok építésére viszont nincs pénzük. Másrészt pedig nagyobb tekintélyt kellene szerezni az időszaki dolgozókkal megkötött szerződéseknek. Szólt a járási tanács egy törvényellenes intézkedéséről is • 1952-ben betagosított földet és épületet juttattak vissza volt tulajdonosának. E határozatot a gazdaság megfellebbezte, de a tanács még nem tartotta fontosnak a válaszadást. A termelőszövetkezeti mozgalommal kapcsolatos tennivalók között első helyen említette meg, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezésének szükségességét bizonyító közhangulatot kell teremteni a falun. Bírálta a nagyatádi járt vezetőszerveiben dolgozó olyan funkcionáriusokat, akik a szakcsoportok szerepét, jelentőségét lebecsülik. Holota Imre elvtárs, a Háromfai Állami Gazdaság igazgatója arról számolt be. hogy náluk szállítás, meg a leromlott talajerő, miatt tapasztalható alacsony hozam drágítja a termelést. A borjúnevelés önköltségét azzal akarják csökkenteni, hogy teljes tej helyett fölözött tejet itatnak. Bejelentette, hogy csütörtökön Háromfán megalakult egy új termelőszövetkezet 11 családdal, 17 taggal. Szirmai Jenő elvtárs felszólalásában hangsúlyozta: az állami gazdaságban kommunista számára vezetőállást betölteni — nagyon jelentős pártmegbízatás. Mit várhat tehát a párt az igazgatóktól, párttitkároktól? Kettős feladatnak a megoldását: teremtsenek rendet a saját portájukon és adjanak politikai, szakmai segítséget a környezetüknek, a termelőszövetkezeti és az egyéni parasztoknak. Az ellenforradalom előtt a megye szántójának egyötödét a szövetkezetek művelték, ma pedig a szántóföldnek csak 4 százaléka van a kezükön. Erősíteni, fejleszteni kell a mozgalmat. Az állami gazdaságok kommunista vezetői tevőlegesen támogassák a pártot ebben a küzdelemben, amelyet a mezőgazdaság szocialista átszervezéséért folytat. A továbbiakban a vezetők l állandósításáról beszélt. Kérte az igazgatókat, hogy indokolatlanul ne cserélgessék a gazdaság középkádereit. Feltárta az egyes . igazgatók magatartásában meglévő fogyatékosságokat, s felhívta figyelmüket a társadalmi tulajdon fokozottabb védelmére. Végezetül ezt mondta: »A megyei pártbizottság bízik az igazgatókban, párttitkárokban, s bízunk abban, hogy feladataikat meg tudják oldani«, Völgy esi elvtárs, az Öreglaki Kertimagtermelő Gazdaság igazgatója büszkén szólt arról, hogy jelentős tiszta jövedelemmel zárták a múlt évet. Isy rövidesen nyereségrészesedést oszthatnak Ili dolgozóik között. Helytelenítette, hogy a téh program keretében szervezett előadásokra leginkább az 5 gazdaságuk munkásai járnak el, az illetékesek nem szervezik a dolgozó parasztokat arra, hogy részt vegyenek ezeken a rendezvényeken. Szép István elvtárs, a Marcali Állami Gazdaság igazgatnia minden jelenlévő kívánságának adott kifejezést, amikor kérte, hogy legyen függetlenített párttitkár minden gazdaságban. Abonyi Pál elvtárs szavaiból kiderült: tavaly rendbejött az állami gazdaságok állattenyésztése. Ez év első két hónapjában tehenenként 107 literrel több tejet fejtek, mint a múlt esztendő hasonló időszakában. Minden remény megvan arra, hogy az Idén 3200 Uteres legyen az átlagos tejhozam. 1958-ban a növénytermelésben és a kertészetben kell nagy lépéssel előre menni. A célkitűzések elérésének meg vannak a személyi feltételei, kikovácsolódott « gazdaságok hozzáértő vezetß gárdáia. Róih Sándor elvtárs. a Fet- sőbogáti Állami Gazdaság jö^^űatója elmondta: az eredmények javulásának az a titka. hogy egyetértésben dolgozik a szak-, a párt- és a szakszervezeti vezetőség. Beszélt á kifelé fordulásról is* a segesdi * egyéni parasztok meglátogatták a gazdaságot ős elismeréssel nyilatkoztak a látottakról. Petőházi Gábor elvtárs bírálta a somogyi gazdaságok«, mivel az utolsó helyen végezték a múlt évet. jól begyakorolt és szakmailag ► nem a legjobban képzett va-f lamennyi pénzügyi dolgo-f zónk. 4 hely nincs betöltve. . .* A tanácsok helyenként nemi adnak elegendő támogatást. első-f HÁROMFÁN este 9 óráig í is dolgozik Kanyar Irma. A£ titkár még csak meg sem* kérdi, mit csinál... Az adó az állam pénze,► nem mindegy mikor és meny-e nyi folyik be a kintiévé mii-» Hókból, Segítsenek a tani-» esők. » A tanácstagok is sokat te-» hetnek az adómorál javítása» érdekében. Elsősorban példa mutatással. Rendezzék nek adójukat, segítsék fel d lágosítással, s ha kell, a zá-J tagolásnál az adóapparátusJ munkáját. De ne úgy, mint; Görgetegen: »mindent, csak; azt nem!« | A jó gazda úgysem engedi, hogy foglaljanak az udvará-J ban A hanyag, vagy nemtö-; rődöm emberrel meg csak» így lehet betartatni a tör-. í vényt. Ne az szégyell je ma-£ gát, aki megy, hanem akihez í mennek. Még akkor sem, ha» segesdi volt tsz-elnökhöz» (Szelicz Imréhez) kell is men-í A bajokból csakis céltudatos munkával lehrt kilábalt*. Gazdaságos termelés — ez a legdöntőbb feladat. Ennek megvalósításához a helyes üzemi arányok kialakítására van szükség. Nem kell mindenütt mindent termelni, hanem csak azt, ami kifizetődik. Az idén az a feladat, hosy a ka-násnövénvek termelésében is lehagyják az egyénieket az állami gazdaságok. Kívánatos lenne megnézni, hogy a megye déli részeinek homoktalaján jövedelmezne-e a gyümölcsészet. Ha Igen, akkor hozzá -kell fosni a telepítéshez. A vezetők elbírálásáról szólva hangsúlyozta: az a jó igazgató, aki idejének legnagyobb részét a dolgozók között tölti. A tanácskozás végén Hevesi János elvtárs mondott zárszót. Az elért eredményeket értékeli a megyei párt- bizottság. De felhívja a gazdaságok vezetőinek figyelmét. nehogy elbizakodianak, hiszen számos teendő áll előttük, a jövedelmezőség elérésében. A tsz-mozgalom érdeke azt kívánja -rrjeg, hogy elsősorban a meglévő, főleg pedig az új termelőszövetkezetek megerősítésében nyújtsanak segítséget az állami gazdaságok. Emellett támogassák úiabb