Somogyi Néplap, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-12 / 10. szám
SOMOGYI NÉPLAP 8 Vasárnap, 1958. január 12. U-UuljqJq Szilveszter a fonyódi Rianásban Remekül sikerült szilveszte- nyerte az újévi malacot, s ri mulatságon szórakoztak a Liszkai Mihályné a tortát. Á fonyótüak tíz nappal ezelőtt, siker nagy volt, s mégis köméig alaposan átnyúlt újév zelállt a kudarchoz: Fonyó- napjábu is, hiszen délelőtt tíz- dón szilveszterkor nem volt kor mentek haza az utolsó villany. Sinkovics Gyula gaz- vendégdk. Még — ilyen: cső- dáVkodó kölcsönözte a kb. dát) — a vállalat részéről meg- ezer gyertyafény erejű gáz- jélenX ellenőrök is nagyon lámpáját, emellett szórakoz- meg voltak elégedve. Igaz, tak a fonyódiak. Így lett igazokuk is volt rá: 7 900 forint ság az, hogy a Balaton part- tiszta bevételt hozott ez az ján kevés szilveszter sikerült éjszaka. Többek között csak- jobban, mint a fonyódi. Tunern 160 üveg palaolcozott ba- kacs Jenő üzletvezető és mun- latonfüredi bort és hét liter katársai megmutatták, hogy konyakot fogyasztott el a .. . . négyszáz vendég. Jó hangúin- ™lVen az *azi magyaros ven- tukat két indám sorsolás is dégszeretet, milyen kulturált növelte. Borbély Gyula bácsi a magyar vendéglátóipar. — Kaposvár város anyakönyvi hírei: Születések: Váczí György fia György, Nyitrai Antal leánya Erika, Vincze Károly leánya Katalin, Se irmai! János fia János, Kakas Imre fia Gábor, Deák István leánya Mária, Horváth József leánya Hajnalka. Trapp József fia János. Házasságkötés: RUsakács János—Takács Ilona, Ráriics László—Ősik Mária, Csönge József—Bíró Mária. Halálozás: Zolner József 81 éves, Nemesházi Miklós 61 éves, Nagy Ferenc 73 éves, Boska József 48 éves. — A Magyar Rádió két ma- gyamóta énekese, Dóri József és Tölgyes y Júlia lépnek fel a barcsi földművesszövetkezet vendéglőjében január 12-én, vasárnap. A kíséretet Balogh Jancsi zenekara szolgáltatja. — Vízvezetéket és hydrofont szereltek fel az idén a balaton- berényi strandon az üdülőhelyi díjakból. Tavaly az így beszedett összegből tíz csónakot vásároltak. állami Somogyi Tücsök BÜBSZf HHÚZ ___Kaposvár, Kossuth L. u. 21. M a, vasárnap de. íél 11. és du. 3 órakor SZILÁGYI DEZSŐ: MACKÓ MURIK KALANDJAI Zenés bábjáték 2 feivon&shan. Hely árak : 4, 5, 6 Ft Jegyelővétel: Csiky Geigely Színház jegyirodájában — A nagyatádi földművesszövetkezet 120 főit befogadó kultúrterme, melynek beépített színpada is lesz, február elejére elkészül. A szövetkezeti kuitúrcsoport már készül az avatásra. — A balatonmáriai nőtanács már most gondol a tavaszra. A farsang ideje alatt mulatságot rendeznek, s annak bevételéből május 1-én gyermekekét látnak majd vendégül. — A Polgári Törvénykönyv tervezet második vitaülését január 13-án, hétfőn reggel 9 órai kezdettel tartják a Somogy megyei jogászok a megyei bíróság I. emelet 4. számú termében. E vitaiilésen kötelmi jog általános része-« kerül megbeszélésre. Bevezető előadást tart dr. Beck Salamon egyetemi professzor, polgári jogász. Érdeklődőket szívesen látnak, — Horgászok figyelem! Az 1958. évi állami horgászjegyek kedden és pénteken este fél 6- tól fél 8-ig a KIOSZ helyi csoportjának helyiségében fizethető be, — Az ÉDOSZ művelődési otthonának népi zenekar« játszik a Petőfi Rádióban ma, 18 óra 30 perckor. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy ma reggel 8 órától 18 óráig áramszünet lesz. — Szabadegyetemi hír. A Szabadegyetem filozófiai szakának következő előadása hétfőn, január 13-án hat órakor lesz a TTIT klubjában (Baj- csy-Zsilinszky u. 19.). A gondolkodás alaptörvényei címmel Csányi Lajos, a tanítóképző intézet tanára tart előadást. — Kivadáron is megalakult a KISZ. Vasárnap délután 15 fiatal jött össze az iskola helyiségében, ahol Tamás Lajos, a KISZ járási bizottságának tagja adta ót a tagkönyvekét. A ki vadári KISZ-fiatalok nevében Nagy István, a szervezet titkára tett ígéretet, hogy méltók lesznek tagkönyvüikhöz és a kommunista ifjú névhez. — Jól működik Balatonbe- rényben az ezüstkalászos tanfolyam, a 32 részvevő az eddig megrendezésre került mind a nyolc előadáson jelen volt. Munkájukat csupán egyetlen dolog hátráltatja: a szakmai könyveket a megrendelés ellenére sem kapták még meg. — Üdülőhelyi díjakból a tavalyi évben egy kilométer hosszúságú utat javítottak meg Balaitonmáriafürdőn, a pécsi telepen pedig járdát salakozták belőle. Az idén egy halt utcát, melyet a Balaton elmosott, fognak ismét felépíteni. — Társadalmi munkával épül az italbolt Somogytamó- cán. Nagy segítséget jelent, hogy sok földművesszöve'tkezé- ti tag jegyzett újabb részjegyet az év folyamán, így tekintélyes összeg gyűlt össze. — A múlt év decemberében 800 méteren bővítették a villanyhálózatot Balatonberény- ben. A közvilágítás is megjavult, amióta minden második oszlopra villanyégőt szereltek. A községfejlesztési alapból ezenkívül kikövezték a Szabadság utcát és hét öltözet ruhát vásároltak a megyei versenyen második helyezést eflért önkéntes tűzoltók számára. Apróhirdetések 100-as Küchne keltJetőgép lám- pázóval igen Olcsón eladó. Berzsenyi u. 32. _____________________ J óravaló, idősebb, egyedülálló asszonyt családtagnak elvállalnék. Ágronómus jeligére a Kiadóba. Eqy fekete farkaskutya eladó. Nádoy u. 28,_____________________ E lcserélném mohácsi kétszoba. konyhás lakásomat siófoki hasonlóért. Siófoki Hirdetőbe. Beköltözhetőséqqel eladnám, vagy elcserélném Bem u. 32. sz. alatti házrészemet. érdeklődni ’’enti cfmen 2-es ajtó. irányi Dániel u. 11 alatt két és hároms7scihás •- ej-n * or* vari ház és telek eladó. Részletre is vagy életjáradékra. Szücsék. Két fiatal műszaki értelmiségi bútorozott szobát keres. Ajánlatot sürgősen a Hirdetőbe kérünk. H i vatáser rette I mechanikus, motorszerelő, géplakatos tanulónak 16 éves erőteljes Ifjú üzembe magánoshoz Í9 elmenne. Lé- ránt Zsigmond Szülök. Főzőmindenest felveszek, esetleg bentlakással. Cím: Sztálin út 6. Vennék a belvárosban 3 vagy ötszobás lakást, vagy házrtu_ Cím: a Hirdetőben. Eqy kertes családi ház eladó, Keceíhegy-alj. lókórházzal szem- n. Saaíai. ben. (31) Beköltözhető családi ház gazdasági épülettel, nagy kerttel eladó. Szigetvári u. 130. (6181) Belvárosi társasház építéséhez társakat keresünk. Cím a Magyar Hirdetőben. (6484) Belvárosi négyszobás ház eladó. Cím a Hirdetőben. (6474) Eladó 600 n-öles telek családi házzal Szöllősgyörökben, fő útvonalon. Érdeklődni lehet: Túli Láflzló festőnél, SzöllősgySrök. 120 — 130 kq-os hízott sertések eladók. Cím: Füredi u. 58. KUKORICACSUTA MINDEN MENNYISÉGBEN KAPHATÓ a Tüzép Vállalat Cseri úti telepén. Kozmetikai árubemutató január 14—24-ig vásárlással egybekötve a kaposvári Nagyáruházban DÍJTALAN RÜZS ÉS KRÉM MINTA Újdonságok : Ábránd sorozat (kölni, körömlakk, rúzs, pempő) Hemobiol krémek, Marina rúzs KAPOSVÁRI KISKERESKEDELMI V. rendezése, a Déldun&ntáli Veg^ianyag Technokémia K. SZ. közreműködésével. illHltnnnilinilIlllllilHlllliUllBlHllllHlHllllllllllllllllllulliiiiiiiuuiiuniiiimnimiiuiiHnmiiHiiinininiiiiniiiiniiiiiiiimimnii MÉRLEGEN MEGYÉNK ATLÉTIKAI ÉLETE Befejező közlemény Csak Ralovich Eszter tűnt Id az ugróatléták köaűl Vizsgálva a nő! magas- és tá- volúgrótnk eredményeit, az átlag gyenge közepes, ügyetlen kimagasló teljesítményt találunk, ez ital ovi eh Eszternek, a K. Hunyadi Ifjúsági sorban lévő női atlétájának eredménye. A Csurgóról Kaposvárra került kislány a múlt évben kilenc versenyét nyerte meg, 145 cm. vagy ennél jobb eredménnyel. Az országos vidéki bajnokságon elért második helyezése és lengyelországi harmadik helyt- a legeredményesebb női atlétánkká tette őt. Fájó, hogy a szerény és minden tekintetben sportszerű Ralovich Esztert sem láthatjuk majd ez- ldén Somogybán, mert ő Is a fővárosba távozott. A magasugrók közül még Kamarell a ranglista második helyezettje érdemel említést, bár ő valójában nem magasugró. Hogy egyre népszerűbb ez a szám, azt mutatja, hogy 1957-ben 35 női atléta ugrott 125 cm-t, vagy enné! nagyobbat. Távolugrásban már jóval gyengébben állunk. Mutatja ezt, hogy a kedvtelésből ugró Dani, biztosan szerezte meg az első helyet. Igaz. hogy a 470-et Keszthelyen ugrotta, csakhogy ezt az eredményét jól mérték fel a keszthelyiek. nem úgy, mint a futópályát. A jelek szerint Dani ezidén rendszeresen ugrik is majd. ez- esetben 5 m-en felüli eredményt is várhatunk tőle. Fehér Magda keveset és rendszertelenül edzett, Somos« és Csiszár mögött egy egész sor lány van, aki tnegEszter (K. Aliz (SíőMaqasuqrás: meqyel csúcs Ralovich Eszter (K. Hunyadi V.) 148 cm. IfJ. (1957) 148 cm: Ralovich Hunyadi V.) ifj. 140 cm: Kamarell fok) Ifj. 135 cm: Csiszár Mária (Siófok) serdülő. 135 cm: Antal Piroska (Nagy- toidipuszta SK) serdülő. 130 cm-t kilenc versenyző ugrott. A 20. (és 35.) helyezett eredménye 125 cm. Távoluqrás: Meqyei csúcs: Fehér Maqda (Barcs) 500 cm ifj. (1956) 470 cm: Dani Mária (K. Hunyadi V.) serdülő. 463 cm: Fehér Magda (Barcs) ifjúsági. 4ő3 "ni: Varqa Irén (503. ITSK) serdülő. 453 cm: Somos! Márta (Marosi!) ifj. 450 cm: Csiszár Mária iSiófok) Ifjúsági. Dobószámokban csak az átlagok javultak Kiemelkedő teljesítményt egyetlen dobószámban sem találunk. Hogy valamicske fejlődés volt, az elmúlt évben, azt az átlagok bizonyítják. Korábban ugyanis a listavezetők jelentősen megugrottak a többiektől. Az idén jóformán centimétereken múltak a helyezések. Csak a gerelyhajításban volt biztos a tabi Szigeti Éva első helye. Meglepetésnek számit a somogyszobi Frank győzelme a súlylökésben. Kamarell ezidén elaprózta tehetségét. A hírek szerint a siófoki kislány ezidén Kaposvárott sportol majd, közelítheti ezidén a 4,80 -métert, akkor a régóta esedékes súlyés disákosavető csúcsjavliáe volt színű nem marad el. Dicséret 1 led Károlylnét és Hinora Slzalíá azért, mert ha a válogatót Ina szüksége volt rájuk. pályáit léptek és tisztes eredményi érte el. Súlylökés: meqyei csúcs: Hars: nyi Mária (K. Dózsa) 911 cm ifj. (1955) 879 cm: Frank Katalin (Somogj szob) Ifj. 865 cm: Kamarell Aliz (Sióiéi Ifjúsági. 834 cm. Sziqeti Éva (Tab) if Dózsa) Ifj. 845 cin; Harsányl Mária (!) 833 cm: Kocsis Erzsébet (Sk fok) ifi. A 20. helyezett eredmény 760 om. Diszkoszvetés: meqyei csúcs: Sáfrány Gizella (Siófok) 29,38 n ifj. (1955) 26.61 m: Kamarait Aliz (Sió fok) ifj. 26,55 m: Károlyi Lászlón. (Somogyszobi fein. 24.82 ni: Tarnóczai Isívánm (K Petőfi) fein. 23.19 m: Konkoly Edit (K. Dó zsa) ifj. 22,59 m: Risár Ella (Siófok) ifj A 20 helyezett eredményi 17 68 m. Gerelyhajítás: meqyei csúcs: Sziqeti Éva (T^H) 30,83 m. ifj. (1955) 30,42: Sziqeti Éva (Tab) ifi. 25,77: Hinora Gizella (Siofók felnőtt. 24.31: Varqa Éva (K. Leáay gimnázium) ifj. 23,50: Palovics Ilona (Somogy szob) ifj. 23,10: Harsányl Mária (K. Dózsa) ifj. A 20. helyezett eredményt: 15,70 méter. Csíki Gergely Színház Kaposvár--Somogy megye Ma este fél 8 órakor, minden este 7 órakor 19-én, vasárnap dn. fél 3-kor VICTOR HUGÓ : IR1ÜI Y (A királyasszony lovagja) Romantikus dráma 5 felv. Vasárnap du. fél 3 órakor SZIRMAI: máGnns BTSISHR Nagyoperett 3 felvonásban Baracs: Tarján Tamás. Jegyek előre válthatók, bérletszelvények beválthatók a színházi jegyirodában. Tel.: 11-03 A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat (volt Műszaki Bizományi) 1958. JANUÄR HÓ 15-EN műszaki becslést végez Kaposvár, Széchenyi tér 3. sz. alatti MÉH Vállalat helyiségében. A címeket kéri előre leadni. . Il! SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MSZMP Megye Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálli u. 14. — Telefon: 15-10. 15-11. Somogy megyei Nyonadalp. Váll Nyomdáért felel; László Tibor LÓ- ÉS CSIKÓÁRVERÉS A Kaposvári Sertéstenyésstő és Hizlaló Vállalat az Állatértékesítő V. közbejöttével f. évi január lS-én 10 Arakor Kadarkúton az országos vásáron 19 db használati lovat és 10 db csikót, január 16-án Böhönyén az Állatiorgalmi V. telepén (vasútállomás mellett) 16 db használai lovat nyilvános árverésen elad. — Nos, Laci, ml újsáq a sport- viláqban? — Világban? Azt nem tudom. De hogy Kaposvárott mi, azt igen. Különben maradjunk mégis, a világnál. Elárulhatom, hogy a Kaposvári Honvéd házatáján néhány lelkes vezetőben már-már összeomlik egy világ, mert hát kiderült, hogy nem is olyan sima az út az NB III-ba. lesz Szóval méqsem a Textiles utóda? a Honvéd — Hát a múlt héten 99 százalékig biztos volt. hogy igen. Most már csaknem száz százalékig biztosra vehető, hogy a Textiles utóda a Textiles lesz. — Hát ez mi, fából vaskarika? — Én másként nevezném. Úgy. hogy sok hűhó semmiért. A Textilesnél ugyanis aludtak a dolgokra nem is egyet, nem is kettőt. No meg aztán épp « Labdarúgó Szövetségben vágták az egyik Textiles vezető fejéhez hogy elütötték az NB III-ba jutástól a fonyódia-kat. Most pedig elherdálják a megye szerzett jogát az NB Ill-ban. Lehet, hogy ez térítette magukhoz mégis a Textiles vezetőket, ahol a héten ez lett úrrá, hogyha nem sikerül a Honvédnek átadni e szakosztályt. akkor mégsem lépnek vissza’ hanem mint“ sportemberhez illik, becsülettel végigharcolják az NB Ill at. — Uqve, leqfeljebb kiesnek? — Azt ajánlom. szerkesztő sporttárs, ezt ne hangoztassa a Textiles vezetők előtt, mert ők azt mondják, hogy egyáltalán nem biztos az, hogy kiesik a Kaposvári Textiles. Ha ugyanis nem sikerülne a háziasság a Honvéddel, az esetben a Honvéd mégiscsak segítene a Textilesnek, kapnak néhány Honvéd látékost. s talán-talán el is tudjál« kerülni a kiesést. — Hát akkor ki esik ki, a Dózsa? — Ezt aztán végkép nem ajánlom kimondani. mert akkor nemcsak a belügyiek csapata lesz lila fehér, hanem az is, aki az újjáválasztott Dózsa vezetők előtt ki meri a száján ejteni ezt. A belügyiek házatáján Járva a volt elnök boldogan dörzsölte a markát, mondván: hat új játékosom van. — Ne mondja, Laci, ezt nem értlük sehoay sem. Mi az, hoqy volt elnök és kik az új játékosok? — Akis termetű Dózsa vezető, aki idáig nemcsak, hogy elnöke, de mindenese volt a Dózsának, mostantól kezdve nem Dózsa vezető, hanem belügyi sporttiszt. Azt azonban elárulhatom. hogy ez nem sokait1 jelent, legfeljebb csak annyit, hogy az agilis sportvezető mellett új elnök Is bekapcsolódik a munkába. Ha pedig a játékosok nevére kíváncsiak, megmondhatnám, bár nem lennének tőle okosabbak, mert csupa ismeretlen személy Számszerint hat most bevonult katona, sőt ha kíváncsiak, azt is megmondhatom, hogy még másik négynek az igazolását is be nyújtották. — Jól van, köszönlük, eléq az NB lli-ból. Szeretnénk hallani valami mást is. — Van hírem elég. Különösen a megyei ősapátokat fogja érdekelni. hogy az MLSZ a sport«» vosi hivatal vezetőihez fordult Budapesten, hogy m1 legyein a függőben lévő óvásokkal! Somogybán. Nos, elárulhatom, a sportorvosok nem voltak jóezí- vüek, nem úgy. mint a SLASZ fellebbviteli bizottsága. Kimond ták a szentenciát, csak az az ifi focizhat, akinek az orvos engedélyt adott. Ebből az is következik. hogy csak az esetben jogos a játék, ha a mérkőzés kezdetén birtokban van az orvos igaaolásu. Lehet, hogy e hímek nem örülnek maja Nagybajomban. »eg Batatonlellén, de a SLASZ nem tud szembehelyezkedni a sportorvosi hivatal álláspontjával. — Mi van az NB ll-esekkel? _ Tegnap megkezdődött a felkészülés. A Kinizsinél Zátoorszky edző vette számba fiait, s köny- nyen lehetséges, hogy a hosszú Időn át sértődöttséget játszó Várvizi is ott lesz az alapozó edzést1 végző Kinizsi játékosok között. D e az a középcsatár, meg az a balösszekötő, akikről oty sok szó esett mostanában Kaposvárott a Cukorgyár házatáján, mind csak a mesében vannak. Mert hát nem Is olyan egyszerű manapság a szögről leakasztani egy igazolható játékost, aztán meg az is Igaz, hogy a Kinizsinél van anyag. Ha az edzőnek sikerül az idényvégi formát 41 landósítani. akkor úgy mondják, jöhet ez NB I. B. — Ne mondja. Hát mégis meq- lesz? — Hogy mi lesz a neve. azt nem tudni. Lehet, hogy NB. I. B. bár az MLSZ házatáján egyre több híve van annak, hogy nevezzék a 18 csapatból álló ese- portot NB II-nek, s az esetben a jelenlegi NB II. 7—19 helyezettje a jövőben az NB Ill-ban küzdenek majd a bajnoki pom- tokért a Jelenlegi NB III. legjobbjával egyetemben négy csoportban. Túl merész ez a terv, az igaz. de szavamra mondo», egyre több híve van ennék a megoldásnak. — Hát ez mindenesetre érdekes, bár úqy qondoljuk, hoqy az NB 111. alsó réqióiában a tervezetnek aliqha örülnek majd. — Az biztos. Bár az Is blak», hogy Benedek nem focizik többet a KMTE-nél, és ezt már be is jelentette. Ámbár elárulhatom, hogy ez utóbbi tény k: ugyanolyan bizonytalan, mint az NB. I. B. ügiye, ugyanis »ind *z MLSZ. mind a Tyutyu gyerek kiszámíthatatlan.