Somogyi Néplap, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-09 / 7. szám

SOMOGYI NÉPLAP

6

Csütörtök, 1958. jamtá*

i

Tovább dolgosom népünk j aráért 9 as emberiség békéjéért...

Beszélgetés Nyári Pál református püspökhelyettessel

December 30-án a parlament Munkács y-termében számos

egyházi személy gyűlt össze. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Népköztársaság Zászlórendje különböző fokozataival tüntette ki mindannyiuikat.

Most megyénk egyik kitüntetettjével, Nyári Pállal, a Dunántúli Református Egyházkerület püspöfahelyettesével, a Somogy megyei Egyházmegye esperesével, a kaposvári paró- chus-szal ülünk a lelkészi hivatal dolgozószobájában. A .kitüntetésről beszélgetünk.

— Váratlan és megtisztelő meglepetés volt számomra, hogy a Népköztársaság Zászló- rendje IV. fokozatát megkaptam — mondja az esperes, miközben íróasztala fiókjából előveszi a vörös bőrtokban pihenő érmet, a Szocialista Munkáért Érdeméremmel együtt, amit felszabadulásunk 10. évfordulója alkalmából a szocialista építésben folytatott tevékenységéért kapott.

— Ennek annál is nagyobb a jelentősége, mert az ellenforradalom. idején tanúsított magatartásunk jutalma.

— A kitüntetések átadásának rendkívül ünnepélyes hangulatot adott az, hogy Dobi István elnök úr .kezéből vehettük át a Népköztársaság Zászlórendjét. Magán az ünnepségen kedves kínai vendégek is megjelentek. Annak a népnek a fiai, amelynél a közelmúltban jártam.

Sízrevétlenül Kínára terelődik a szó.

— Az elmúlt év őszén négy hetet töltöttem ebben a hatalmas, gyönyörű országban. A többi között részt vettem a nagy kínai nemzet ünnepén, az október 1-i felvonuláson. Beszélgettem Csou En-laj miniszterelnökkel és a népköztársaság elnökhelyettesével. Társalgásunk során szó került a kínai népről, amelyre mi csodálattal tekintünk. Az elnökhelyettes ennél a .megjegyzésünknél szerényen válaszolta: »ivn csali az önök kilenc ég félmilliós népével együtt tudunk eredményeket elérni-«.

— A négy hét alatt hatezer kilométert utaztam ebben az országban, s mindenütt az elnökhelyetteshez hasonló szerény emberekkel találkoztam. Szerény, szorgalmas, igyekvő, s

főleg hazaszerető a kínai ember. A hazaszeretetnek egyébként ékes tanújelét adta az a százezer hazafi, akit a Kuomintang bandák a nankingi virágeső fennsíkon válogatott kínzásokkal öltek meg. Ezen a fennsíkon most hatalmas emlékmű hirdeti, hogy a kínai nép nem felejti el mártírjait.

— Maga a fennsík egyébként nemcsak a kuomintangisták kegyetlenkedéseiről híres. A nép ajkán még most is él egy, a virágeső fennsíkról szóló monda. Eszerint valamikor egy buddhista apát élt itt, akit az isten nagyon szeretett, és kéréseit teljesítette. Egy alkalommal Buddha virágesőt hullatott a fennsíkra, s amikor egy arra járó síró szegény paraszt könnyei a virág szirmaira hullottak, azok köveikké változtak. Ezeket a kavicsokat ma is árulják a városban — mondotta Nyári Pál, s néhány darabot meg is mutatott, miközben így folytatta:

—• Érdekes tulajdonságuk, hogy szárazon nem tűnnek különlegesnek, de mihelyt vízbe kerülnek, azonnal megváltoznak, mindegyik színe megélénkül, s csodálatosan szép. lesz.

A téma érdekes. A négyhetes

Az atomenergia bevonul a kereskedelmi tengerészeibe: az angol Babcock—Wilcox cég megépíti az első atommeghaj- 'ású tartályhajót, amely 65 000 ‘onna kapacitású lesz és üzemanyagfelvétel nélkül, teljes rakománnyal megkerülheti Afrikát. A cég választása azért esett erre a hajótípusra, mert valamennyi kereskedelmi hajók közül a tartályhaj ók tartózkodnak a legrövidebb ideig kikötőkben, úgyszólván állandóan nyílt tengeren vannak és motorjaik csaknem mindig teljes kapacitással dolgoznak. Az üzemanyag tehát a legésszerűbben, minimális veszteségekkel kihasználható.

A hajón gázhűtéses reaktort építenek be. üzemanyagként

utazásról még hosszú órákig, napokig lehetne beszélni. Az eredeti tárgytól azonban eléggé eltértünk, s az idő rövid. Megkérdezzük hát a kitüntetett esperest, mit jelentett számára a Népköztársaság Zászlórendjének átadása, milyen érzéseket váltott ki az emberből a megtiszteltetés.

— Ha valakit kitüntetnek munkájáért, tetteiért, ez egyrészt igazolása annak, hogy az út, amelyen addig járt, helyes volt — mondotta. — Másrészt azonban elkötelezést is jelent. Elkötelezést a további munkára, még odaadóbb, nagyobb cselekedetekre. A magam részéről továbbra is igyekszem a szocializmus építésének segítése érdekében mindent megtenni, igyekszem úgy dolgozni, hogy az, amit cselekszem, népünk javáért, az emberiség békéjéért történjék. Ezt mondottam akkor, amikor a kitüntetés átvétele után ismerőseim jókívánságaikat fejezték ki, s ezt fogom vallani a jövőben is.

A tanulságos, érdekes beszélgetés befejeződött, s mi azzal búcsúztunk Nyári Pál püspökhelyettestől, hogy törekvései valóra váltásához sikert kívánunk. — ger —

nem dúsított urániumot használnak, mivel a dúsított uránium megköveteli a reaktor bizonyos »•kritikus« nagyságát, máskülönben nem következik be a láncreakció. A felhasználandó üzemanyag csak 1,2 százalék hasadó urániumot tartalmaz, s így lényegesen kisebb reaktort konstruálhatnak. Az uránium-darabokat magnézium-burkolatban helyezik el a reaktorban, a láncreakciót lassító hűtő- anyagként pedig széndioxidot használnak. A reaktort »biológiai védőpajzzsal« veszik körül, amely acélbetétekkel erősített különleges betonból készül. A . hűtőgáz bonyolult csőrendszerben kering nagy nyomás alatt.

Megépítik

az első atommeghajtású tartályhajót

MALAC-KÉRŐBEN

Összeült a családi tanács, ügy határoztak, hogy hízó- nakvalót kell venni. Takarékos hetek, hónapok után együtt volt a ládafiában a pénz is. A világért se nyúltak volna hozzá ehhez az ösz■ szeghez. A határozat megszületett, most már a kivitelezésé a szó.

— Majd elmegyünk a keddi vásárra — így az ember.

— A, dehogy! — legyint az asszony. Kinéztem én már magamnak, honnan veszem. Van ott más is eladó — fojt

■ el egy halvány mosolyt.

— Csak nem?! Mit akarsz még venni?

— Ahhoz nem kell pénz, csak...

— Csak?... — veti fel a fejét az ember. Kíváncsian várja az asszonytól a választ. Oldalbordája viszont perdül egyet, s már a konyhában tesz-vesz a tűzhely körül.

Az ember, Kerekes János megcsóválja a fejét és hüm- mögve. kicsit bosszúsan gyújt , cigarettára.

Ennyiben maradt a dolog. . Hanem az egyik reggel a ház ! gazdaasszonya vállraveti a kendőt, kézbe fogja a szatyrot — amiben ott lapult a már előre . belekészített jó házikolbász, meg kenyér — s útnak indult.

Jó szívvel, szívesen fogadták a vendéglátó háznál. A gazda épp akkor jött be a csűrből, amikor a két asz- szeny már jócskán belemelegedett a beszédbe... Oda se figyelt... Ki is fordult a házból, dolga után nézni. Van mit csinálni a portán. Úgy illik, hogy a takaros embernek takaros legyen a házalója is. Márpedig Kosa Pétert így ismerik a faluban.

No, meg úgy is, hogy szorgalmas, rendes ember. Mindez helyénvaló. Viszont az se kutya, hogy a ház ékessége, az eladósorba került Annus körül is igencsak ügyeskednek a legények.

Kosa bácsi viszont titkon olyan vágyat melenget, hogy lányát állami emberhez adja. Dehát ilyen még nem jelentkezett. ..

Épp ezért lepődött meg, amikor a fürge Julis néni csak berobban hozzá az istállóba (mert hát neki is ez a nézete), s suttogásra tompított hangon rebegi:

— Péter! Ez az asszony malacot akar venni.

— Hát vegyen! s közömbösen, mint aki a világ legtermészetesebb dolgának tartja a vásárt, elfordul...

— De nem érted? — erőskö- diik az asszony, aki nagy zavarában alig tud kikecmeregni a beszédből... Az ember meg mérgesen szól:

— Mit nem értek?! Nem vagyok én süket, meg néma. Malacot akar venni. Hát vegyen. ötszáz forintért odaadom az egyiket.

Julis néni látja: nem érdemes tovább bosszantani az oobert, nagymérgesen visz- szamegy a vendéghez. De az ajtóból még visszaszól:

— Veled se lehet semmit megbeszélni. — S elviharzott.

Ödabenin dicséri a malacot, hogy ilyen, meg olyan, persze bőbeszédűen, terjengősen, ahogy általában az asszonyok beszélőkéje bírja. A nagy feneket kerítés után végre kimondja az árat is:

— Ötszáz forint...

— A vendég bólint, pedig titokban azt remélte, hogy olcsóbban adják, mert hát 6

nemcsak a malacot vinné, de öccse, Gyurka számára egyebet is.

Julis néniben persze nem fér meg a természet, ágaskodik, hogy alig bírja. Újra kilfbben férjeurához, s minden átmenet nélkül mond'ja:

— Az Annus...

— Mit akarsz már meg az Annussal? — mérgelődik az ember.

— Mit akarok! Hát az Annust is vinnék...

Ezt már csakugyan nem érti az öreg. Még a pipát is kivteszi a szájából, s rácsu- dálkozik élete párjára.

— Ennek az öccse, nó! Vasutas. Nőtlen. Nekünk kommenclálja...

Persze Gyurika, meg Annus, akik nem is ismerték , egymást, mitse tudtak erről. Egyik is, másik is végezte munkáját, s eszébe se jutott egyiküknek sem a házasság ... Dehát a Sors, azaz hogy a szülők... No, de mit szaporítsuk a szót! Azt mondja az öreg Kosa -- mert időközben ő is visszatért a vendéghez — megfontoltan, komótosan:

— Hát marad-e a malac?

— Dehogy marad — felel a vevő. — Ha adják, viszem.

— Adjuk, persze, hogy adjuk...

A vendég leszámol az asztalra öt darab százast. Az öreg kézbeveszi, újra számolja, majd egyet visszaad:

— Csak négyszáz...

A búcsú, a kézfogás, meg az aggyonislen után a fiatal- asszony még visszaszól a kapuból:

— A zsákot majd a Gyurka visszahozza...

t-f

lWl!ll!lll!!lllllllllllll!llllliil!!lll[!lil!!llll!llllllll!l!!l!lllllll!lllll!llllllllllll!llll!!llllllllllllllllllll!!!ll!l!lllll!!l!!llllllll!!m!ll>

A kerékpársport védelmében,

a kerékpársport érdekéket

Mint a kerékpár sport régi művelője és szerelmese, szinte minden betűjét megrágtam annak a cikknek, amelyet a Somogyi Néplap közölt Somogy megye 1957. évi kerékpáros életéről. Le kell szögeznem, a cikk jó szándékál egy pillanatig sem vonom kétségbe, annak ellenére, hogy nem minden sorával értek egyet. Úgy vélem, hogy Szabó József sporttársat nem illeti bírálat azért, mert csődbe jutott ez a sportág.

Az viszont igaz, hogy ilyen mélyponton talán sohasem volt Somogy megyében ez a jobb sorsra érdemes, kemény, küzdeni tudó férfiakat nevelő sportág, mint napjainkban. Nem szoktam kertelni, ezért most Is kimondom az igazságot. Azért, mert a kerékpársport Somogybán ilyen mélyre süllyedt, annak túlnyomó részt' a jelenlegi vezetők az okai. Eleve hibásnak tartom azt a módszert, amelyet a kerékpáros -alszövetség -vezetői alkalmaznak. Véleményem szerint túlhaladott az az álláspont, amelyet alkalmaznak, s amely semmiképp nem célravezető.

Nem akarom a kerékpáros szakosztályvezetők módszereit és a személyeket kritizálni. Hogy mégis felemelem szavamat a ke- rékpársiport érdekében, azért teszem, hogy segítsek elmozdulni arról a mélypontról, ahová ma jutottunk. A Somogyi Néplap hivatkozott cikke felhívás a munkára. Megtagadnám magamat, de úgy vélem, még sokisok volt kerékpáros társamat is, ha kivonnánk magunkat a munkából, ha nem volnánk hajlandók a nemes célért dolgozni, á'dozatot hozni.

1957. nyarán már egyszer kiöntöttem a szivemet a Magyar Kerékpáros Szövetség hivatalos helyiségében. Már akkor kértem a szövetséget, szánjanak ki Kaposvárra s vizsgálják meg, hogy június közepéig miért nem volt egyetlen egy verseny sem Somogybán. A kiszállás ugyan elmaradt, de az én javaslatom úgy látszik mégiscsak eljutott a magába burkolózó megyei kerékpáros alszövetség vezetőihez, mert sebtiben megrendezték a megyei bajnokságot. Igaz, hogy nem voll lenne köszönet, meri mindössze öt fő indult és tudomásom szerint szabálytalanul, hamis adatokkal zárták le ezt a versenyt. Úgy vélem, nagyfokú felelőtlenségre vall az ilyen vezetés. Természetes, hogy jelenleg nem is hajlandó senki sem vállalni a felelősséget azért, hogy a megyében jóformán meghalt a kerékpár- sport. akkor, amikor a szomszédos Baranyában, de még számos más megyei székhelyen is egyre inkább fellendülőben van ez a sportág.

Tudjuk, hogy a kerékpározás nem futball. Itt nincs bevétel, de úgy véljük, hogy mindezek ellenére e sportág jobb soréira érdemes Nem lehet azt mondani a kerékpársportra, hogy az úri sport és ezért nem törődünk vele. Ezt bizony munkásgyerekek űzik. akik a kerékpár nyergéből Ismerhetik meg hazájukat. Mert von módja erre egy kerékpáros ívortolónaik. Aki komolyan veszi ezt a sportot, az egy idényben — április 1-től szeptember 30-ig — mintegy 3000 kilométert tesz meg a versenyeken. Ennek, a dupláját edzéseken. Aztán még legalább 3000-et kirándulásokon Szóval 10—12 ezer kilométer út marad egy esztendőben egy igazi kerekes mögött. Amellett, hogy a kerékpáros megismeri megyéjét. hazáját, olyan állóképességre tesz szert, amilyet Dalán egy sportág sem biztosít a sportolók számára.

Abban az időben, amikor a sport nem topott állami támogatást, akkor e sport szeretteiétől fűtve, a magunk pénzén vett kerékpárokkal, gumikkal vállaltuk a terheket. De meg kell mondani őszintén, a szakosztályok is több áldozatot voltak hajlandók vállalni, mint manapság. Igaz, hogy meg is becsültük felszerelésünket, nem úgy, mint azok az 'fjak, akik ma igen sok esetben kerékpárt, gumikat, mezt, s szinte minden felszerelést kézhez kapnak a sportkörtől, de sajnos ezt nem minden esetben becsülik meg. Persze ezeket az ifjaikat nevelni kellene, csakhogy nem azokkal a módszerekkel, amelyek még most is divatban vannak, itt nem használ a vezetők károm kodása, sőt még a pofon-ígérge lések sem.

Szóval volna mit tenni e sportágban. S való igaza van a cikknek, hogy össze kel! fogni e sportág barátainak, fedélzetre kell szólítani mindenkit, aki valaha is kerékpárosnak vallotta magát. Engedjék meg, hogy a Somogyi Néplapon keresztül három javaslatot tegyek aiz illetékeseknek a következőkre:

1. Sürgősen hívják össze az e sportágért lelkesedő embereket, s beszéljék meg velük a sportág ■jelenlegi helyzetét és problémáit.

2. Szerintem egyelőre Kaposvárott csak egy kerékpáros szakosztályt kell fenntartani, mert

hisz 30-nál több kerekes Bt jöhet számításba. Ha mégis tö. szakosztály mellett törne lándzsát a többség, akkor a megyt sportfelügyelőség gondoskodj* ezek szoros együttműködéséről.'

3. Mihelyt az időjárás megengedi, kerékpáros túrákat keli szervezni. Ezeken lehet megszerettetni a fiatalokkal ezt a férfias, szép sportot, itt lehet ki alakítani a kollektív szellemet, amely nélkül ma nem képzelhető él eredmény.

Úgy vélem, ha ezeket a problémákat a sürgősen összehívandó megbeszélés keretében meg tudjuk vitatni, kimozdíthatjuk a kátyúból a kerékpársport szekerét.

Egy öreg kerékpáros:

Kiss János,

Kapos,-dr.

(Csak a legnagyobb örömmel tudjuk üdvözölni Kiss János levelét, amelynek természetes, szívesen adtunk helyet. A kerékpársportról írott cikkünk, ha kéeve is, úgy látszik, mégisesak célt ért. Mi is azért fogtunk a kezünkbe tollat, hogy felráznuk mindazokat., akik szeretik ezt a sporágat. Reméljük, hogy a megyei sportfedügyelősség valóba» sürgősen összehívja azt a kerékpáros tanácskozást, amely véleményünk szerint is megoldhatja a kerékpárosok jelenlegi promé- máit. Szerk.)

Mégiscsak pont került a KMlE—>- Szombathelyi Pamut ügy végére

Az MLSZ elnöksége a pályán elért eredménnyel igazolta a mérkőzést

Ismeretes, hogy szinte tengeri kígyóvá nőtte ki magát a Szombathelyi Pamut óvási ügye a KMTE-ve4 sízemben. Hosszú huzavona után azonban mégiscsak pont került az ügy végére. Mégpedig az igazságnak megfelelő döntés született, vagyis a mérkőzést a pályán elért eredménnyel igazolták. A két pont tehát a .vMTE-é maradt.

De íme az MLSZ elnökségének a KMTE-hez intézett levele:

Az MLSZ elnöksége legutóbbi ülésén a Kaposvári MTE—Szombathelyi Pamut NB ll-es labdarúgó mérkőzés ügyében beadott panaszt tárgyalta és az alábbi határozatot hozta:

Az országos fellebvitefl bizottság december 13-án hozott határozatát megváltoztatja és a Kaposvári MTE — Szombathelyi Pá- mutipar NB U-es bajnoki mérkőzés eredményét a pályán elárt 2:1-es gólaránnyal igazolja a Kaposvári MTE javéra.

Indokolás: 1957. október 13-ra eredetileg kisorsolt mérkőzés elmaradt. A mérkőzés új időpontja 1957. november 7. volt. November 3-án bajnoki mérkőzést játszott a KMTE, ahol két játékosát: Papp Gyulát és Morvái Labst a játékvezető kiállította. A játékosokat a fegyelmi bizottság november 6-án egy bajnoki mérkőzésre a játéktól eltiltotta.

A labdarúgó szabálykönyv 145. paragrafusa világosan intézkedik, hogy bármely okból elmaradt mérkőzés esetén a mérkőzési ie- atszásának napján mindazon játékosok szerepelhetnek, a’.dknók az eredeti időpontban játékjogo- sultságuk veit. (Kivételt o közben örökre eltiltott játékosok képeznek.)

p. z országos fellobbvitelj bizottság döntése helytelen volt, mert nem félbeszakadt, vagy más ügy miatt újrajátszott mérkőzésről volt szó. Helytelen lett volna büntetni egy vétlen sportkört azért, mert rajta kívülálló okból kifolyólag később volt kénytelen mérkőzését lejátszani.

A Kaposvári MTE-t hanyagsággal sem lehet vádolni, mert kellő gondossággal mind az aiszö- veíségnél, mind pedig az MLSZ- né-l érdeklődött a kiállított játékosok szerepeltetésére venatke- zólag.

Úgy véljük, e levélhez nem kell kommentár.

Végh nyerte a Kinizsi tizek bajnokságát

A Kaposvári Kinizsi asztalitenisz szakosztálya most rendezte meg a sportköri tizek bajnokságát. A verseny kitünően sikerült é9 azt bizonyítja, hogy a Kinizsinél is van utánpótlás az asztaliteniszezőknél. A feltörő fiatalság nagy sikerét jelzi a 16 éves Kiss Sándor 2. helye, de igen nagy sikere volt a 13 éves Fischer Adómnak is a felnőttek között. A versenyt végül is Végh József

teljesein megérdemelten nyorte meg.

A verseny végeredménye:

1. Végh József

2. Kiss Sándor

3. Műdig József

4. Szeifert József

5. Bérdi József

6. Balogh József

7. Fischer Ádám

8. Tóth Péter

9. Förrai Elemér 10. Jäger János

Megalakult a Balatoni Sportbizottság

Tavaly született a kezdeményezés, a Balatoni Intéző Bizottság

megalakított egy Ideiglenes sport- bizottságot, amely « magyar feiger vízen és partjain, ha elkésve is. de néhány egész nagyszerű sporteseményt Iktatott műsorába. Most állandó jelleggel alakította meg a BIB a Balatoni Sportbizottságot, amely egész éven át gondoskodik arról, hogy a Balaton sportélete bekapcsolódjék szervesen a magyar, sőt a nemzetközi sportéletbe is. A tervek szerint már most, január 12-én nemzetközi párbajtőrverseny lesz Balatonfüreden, de természetes. a későbbiek során a déli part is kap néhány kitűnő nemzetközi viadalt is.

\ megalakult Balatoni Sportbizottságban egy Somogy megyei soortszakember is helyet kapott. Vermes Imre megyei sportfelügyelő, aki ugyanis tagja lett am- nak a szűkkörű vezetőségnek, amely gondoskodik a Balaton sportjának kialakításáról, megteremtéséről.

Mérlegen megyénk atlétikai élete (2)

Közép- és hosszúíávíiitoinlknál nem volt fejlődés

Vizsgálva megyénk mült évi atlétikai eredményeit, a középes . hosszútávfutóknál, annak ellenére, hogy nagyjából elegedet tek lehetünk szereplésükkel, nem volt fejlődés. Legalábbis nem lényeges:. A csaknem egyeduralkodó Závecz megállt a fejlődésben Egy szép sikert azonban így Is ^Könyvelhetett — gondolunk iti a szpartakiádon aratott győzelmére, valamint a varsói falusi dolgozók nemzetközi versenyén elért 6. helyezésére. Akaraterőből, no és sportszerűségből Zá veczet csak dicséret illeti elmúlt évi munkájáért.

Ha nem is volt fejlődés e futószámokban. a feltörő fiatalság mégiscsak remény arra, hogy az elkövetkező időkben itt is hallatunk majd magunkról. Ifjúsági,

sőt serdülő sorban lévő kőaép- távfutóink ugyanis ugrásszerűén javulnak. Pamuki; Jaczó, Hevesi és talán egyik legnagyobb reményekre jogosító fiatalunk. Köréül sok szép versenyt vívott egymással. Ezldén minden bizony- uyal további fejlődést várhatunk tőlük, mert hisz legtöbbjük fc- netségaS, az akarással ás e szorgalommal pedig nincs náluk báj.

Eredmények:

800 trr megye! csúcs Kjss György (K. Dózsa) 1:59.4 (1935). 2:06.9 Závecz Imre (Barosl Vasutas) fein.

2:07.6 Pamuki (K. Dózsa) sorú. 2:08.6 Jaczó (KH Vasutas) 11* 2:10.7 Koródi (K. Dózsa) sesrd. 2:11.8 Hevesi (K. Petőfi) ifj.

A 15. helyezett ideje 2:18:2.

1000 m: megye! csúcs Kiss

így tippelnek a különböző lapok

A—Népsport, B—Népszabadság, C—Népakarat, D—Magyar Nemzet, E—Somogyi Néplap.

A

B C

D

E

1.

Montpellier—Nice

2

2

2 x

X

2

2

2.

Red St»ar—Sedan

2

X

1

X

2 2

1

1

2

3.

Rouen—Valenciennes

2

1

1

2 1

1

2

X

4.

Besanson—Metz

2

X

X

2

1 2

1

1

5.

Roubaix — Stade Fr.

1

X

1

1

1

X

X

1

6.

Nantes—Bordeaux

törölve

7.

Brescia— Messina

1

1

1

1

1

8.

Cagliari—Triestin«

X

2 1

X

2

1 x 2

X

X

2

9.

Como—Palermo

1

1

1

1

1

10.

N ovana— Catan i a

X

1 2

1

X

2 1x2

1

X

1

X

11.

Pa rmo—Tornáin tb

X

1

1

X

X 2

1

X

X

1

12.

M&rzotto— Modena

1

1

1 X

2

1

13.

Vasas—Csepel (kózil.)

1

2

1

2

1 2

1

1

2

Pctmérkőzések:

14.

Blektr.—Bp. V. Meteor

törölve

15.

Testnev. Főiek.—FTC

2

X

1

2

1

1

16.

Újpesti Dózsa—BEAC

1

X

1

1

1

2

György (K. Dózsa) 2:43.0 (195®.

2:50.8 Pamuki (K. Dózsa) s*rd. 3:01.6 Nemetz (KH Vasutas) serd.

1500 m: megyei csúcs Kiss György (K. Dózsa) 4:01.8 (1355). 4:17.8 Závecz (Barcsi V.) fei». 4:30.4 Jaczó (KH Vasutas) lfj. 4:31.6 Kovács B. (Marcali) ®j. 4:33.0 Szabó J. (K. Petőfi) lfj. 4:33.6 Hevesi (K. Petőfi) ifj,

A 20. helyezett ideje 5:01.8.

5000 m: megyei csúcs Záveíwt Imre (Barcsi Traktor) t6:20.0. 16:55.0 Závecz (Barcsi V.) fein. 18:3(5 6 Lakatos (Somogyszebl V.) fein.

19:49.0 Balajcza (K. Petőfi) fel*