Somogyi Néplap, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-05 / 4. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Vasárnap, 1958. január 5. A polgári perrendtartás módosításának gyakorlati jelentősége — Dr. Réczei László, az igazságügyminiszter első helyettesének nyilatkozata • Az országgyűlés legutóbbi ülésszakán törvényt hozott . a polgári perrendtartás egyes rendelkezéseinek módosításáról. lA módosítások gyakorlati jelentőségéről dr. Réczei László, az igazságügyminiszter első helyettese többi között a kővetkezőket mondotta: — A polgári perrendtartás jelentős alkotása volt szocialista jogrendünknek, de ez a törvény nem terjedt ki a_gyakorlatban felmerült minden oérdcs kielégítő megoldására. Éppen ezéaft az igazságügv- ninisztérium felülvizsgálta a polgári perrendtartás rendelkezéseit, majd a tervezetet széleskörű ▼itóra bocsátotta. A vita anyaga alapján elké kzült a törvényjavaslat, amelyet az országgyűlés 1957. évi december hó ‘ 30-án tartott tíléise, mint törvényt elfogást. Az 1957. évi VIII. törvény következetesebben érvényesíti t perrendtartásnak azt az slapelvét, hogy a járásbíróságok hatásköre legyen az általános és a megyei bíróságoké * kivételes. A törvény tehát t személyállapotra vonatkozó pereket — így a házassági pejeket is — a járásbíróságait; hatáskörébe utalja. Ezekben a jerékben ugyanis legtöbbször lem bonyolult jogi kérdéseket, íauram inkább ténykérdéseket teli elbírálni. Ezzel az egész •ijárás gyorsabbá is vált. A járá^bírósági hatáskör tehát csak eljárási szemnontbő' jelent bizonyos eljárásjogi cörmyrtéséket. Az új hatásköri izabályok folytán az előkészítő •Ijárás. mint külön eljárás megszűnt és a bontóperbe beolvadt. A bíróság a jövőben ic dőször megkísérli a felek ki- PékítéSfet és csak, ha ez nem lezet eredményre, akkor k»rül ■tor a bontóper tárgyalására. Az egyik módosítás eredőén y ekén t bármilyen polgári perben perindítás előtt meg lehet idézni az alperest egyos- <égi kísérletre. Idézésre csak abban az esetben van lehető- jég, ina mind a két fél lakó- bfefye a területileg illetékes bírósághoz tartozik, a bíróság terűiében kívül lakó személyt megidézni. Jelentős rendelkezése a törvénynek az is, amely feloldja a fellebbezési bíróságot a bizonyítás foganatosításának lehetősége alól. A felek a polgári perek tárgyalására sok esetben elviszik magukkal tanúikat is, akiket a bíróság rendszerint nyomban ki is hallgat és ezael a per eldöntése már azon a tárgyaláson megtörténhet. Nem lehetett elvi meggondolásokkal megindokolni és nem lehetett a jogsegélyt kérő peres felelmek megmagyarázni azt, hogy hiába hozták el a fellebbezési tárgyalásra a tanúkat, azt a bíróság mégsem hallgathatja ki, hanem emiatt hatályon kívül kell helyeznie az ítéletet, vissza kell utalnia az ügyet az elsőfokú bírósághoz. A felek ezt a rendelkezést mindig bürokratikusnak tekintették. Az új törvény éppen ezért ezeket az indokolatlan korlátozásokat megszünteti és módot ad a fellebbezési bíróságnak a tanúk kihallgatására. A törvény ezenkívül számos kisebb jelentőségű rendelkezéssel járul hozzá a polgári eljárás szabályainak megjavításához. Ilyen az a rendelkezés, amely a gyermek érdekeit védi a gyermektartási perekkel kapcsolatban. A konam lehet egyezségi kísérletre rabbi jogszabályok szerint, ha EH például az apát tartásdíjért perelte a gyermek, az apa egyszerű nyilatkozatot tehetett, hogy ő a gyermek családi jogállása iránt pert indít. Ennek a nyilatkozatnak alapján a tartási pert a bíróság felfüggesztette. Ezt a lehetőséget az új törvény megszünteti és biztosítja, hogy a származási per eldöltéig is fizessen az apa megfelelő tartásdíjat. Igen fontos rendelkezés az is, hogy lehetőséget biztosít bizonyos esetekben az illetékfeljegyzési jog engedélyezésére is. Jelenleg ugyanis, ha a fél kereseti és vagyoni viszonyai ezt indokolják, kaphat költségmentességet, bizonyos perekben pedig még vagyoni viszonyaira tekintet nélkül is. Igen nehéz helyzetbe került az ilyen dolgozó, ha pl. egy örökségül kapott családi házat, vagy valamilyen komolyabb értékű berendezési tárgyat (pl. egy zongorát stb.) kellett perelnie, mivel igen magas illetéket kellett lerónia így a pert nem is tudta volna megindítani. A törvény most lehetőséget ad arra, hogy ilyen méltányos esetekben a fél megindíthassa a pert, az illeték előzetes lerovása nélkül is, mert a bíróság az ítéletében az illetéket a pervesztes félre hárítja — fejezte be nyilatkozatát dr. Réczei László. 0 Német Szociáldemokrata Párt bírálata a nyugatnémet kormány „hinta-politikáját“ Bonn (DPA). A Német Szociáldemokrata Párt parlamenti csoportjának szóvivője a szövetségi sajtófőnöknek li Rapacki-tervről elhangzott nyilatkozatával kapcsolatban óva inti a szövetségi kormányt a »hinta-politikától«. A , szociáldemokrata szóvivő emlékeztet arra, hogy ugyanaz a kormány-szóvivő, aki most a Ra- packi-terv megvizsgálását helyezte kilátásba, ezt a tervet néhány héttel ezelőtt, mint megvalósíthatatlant visszautasította. Ugyanezt tette a kancellár és a nemzetvédelmi miniszter a párizsi értekezlet után. Ha ezt a tervet most tényleg komolyan tanulmányozni akarják — mondotta a szociáldemokrata szóvivő —, akkor ezt a tanulmányozást már eleve súlyosan befolyásolja a megelőzőleg elhangzott éles visz- szautasítás. Lehetséges azonban, hogy ennek a tanulmányozásnak eredménye az elutasítás formájában fnár fenn is áll és csak megtévesztési manőverrel akarnak élni az ország népével szemben. A Német Szociáldemokrata Párt nemcsak a terv komoly tanulmányozását követeli, hanem a tervről szóló komoly tárgyalásokat is. ÜDVÖZLÉS HELYETT... Egy novemtíervégi napon Amszterdam utcáin plakátok jelentek meg a házak falain. A plakátok y> akár csak a »Le Adenanerrel!« feliratot vivő lakosok tüntetése — az Amszterdamba, érkezett bonni kancellárt köszöntötték. Adenauer az úgynevezett »Európai Kulturális Alap« kongresszusára érkezett a holland fővárosba. A plakát szövege így hangzott: »Polgároki Én, Konrad Adenauer, a bonni kormány szövetségi kancellárja ma érkeztem Amszterdamba. Látogatásom alkalmából (Polytatás a 3. (PLdalról.) íz efeibert. a szegényben a nunljósságát és becsületét, hisz ’tudják, mily nagy dolog azt megőrizni és mily Könnyű elveszíteni, bármily nagy úriember lehet falakt. De mégis — az úriemberség értelmiségi probléma Is, itt a legnagyobb a lehetőség a félműveltségre, e rétégből kerül ki a legtöbb ve- eetőbeosgtású, a nép figyelmének, Megbecsülésének ref- Shktorfányé'ofru élő ember. Sök a veszély itt és nagyon könnyű azt hinni, hogy a népszerűség és felelősség sokkal nagyobb karéj kenyér kivágására jogosít az ország Kenyeréből. Meg aztán itt is «annak úriemberek: az ügyvédnő, aki csak azért tanít, hogy nyugdíjhoz jusson; a színész, aki parasztszagot érez, ha új vessetek érkeznek szórakozni az étterembe; az oarvos, alki »kiszellőzteti« a szobáját, amikor a meghívott káderek eltávoznak a látogatásból; és még sorolhatnám. Az imént félműveltségről szóltam. Valóban, az úriern- berkedós szellemi korlát is, nemcsak társadalmi. Elmaradást jelent, begubúzást, előítéleteket, a dialektikus szemléletmód teljes hiányát, tehát óvaíkodást az újtól, ragaszkodást a múlthoz, amely nem jöhet vissza többé. Persze a szó gúny emberkodés is korláttá válhat ma, különösen amennyiben nem emelkedik fel a mai lehetőségek felis- oéséig, nem kulturálódik, minden nadrágost úriembernek, idegennek tart. műveletlen ségében tetszeleg, s féktelen szegényernber-gőgjében maradó, örökké bizalmatlan- kodó emberré válik. Igaz, nem csoda bizalmatlansága, hisz a világot cipelte mindig a hátán, sokszor megcsalták az urak. Ma nem szeretné, ha úriemberek vezetnék, de szeretné, ha megértenék és megbecsülnék, akár a munkapadnál, a földön, vagy új vezetőként dolgozik. Viszont neki is meg kell érteni, hogy a jogtalan és kollektív elmarasztalás taszít, begubózásra kényszerít, akadályozza a legjobb és eszmélő emberek közeledését. Találkozunk-e valaha? Fel- ébrednek-e úriembereink állapotukból? Mekkorát kell kiáltanunk, hogy a társadalmunk majd egymásra találjon? Mert egymásra kell találnunk egyszer... Az úriembereknek már nincs sok idejük Legfeljebb egy-két generáció, A szegényein berek felemeíkedésével, az anyagi jómód nivellálódásával, az osztályok, a határok, az állam elhalásával együtt eltűnik az életformák minden különbségének lehetősége. A ma úriemberének — aki idegeiben, emlékeiben őrzi életfelfogását — választania kell, a történelem dübörög ajtaján. Elszalasztja-e az alkalmat, vagy kitárja ajtaját az új világnak — mindkét lehetőség adott. Elfogadja-e a »szegényembereik« kinyújtott karját, vagy gőgösen és lenézően zárkózik el tőlük — ez rajta múlik, ezért neki kell felelnie leiki- ismerete szerint, más nem cselekedhet helyében. A társadalomnak is, neki is jobb volna, ha igent mondana. Ha nem ez történik, a történelem és a nép nélküle halad tovább. De vissza nem néz, de meg nem áll. kijelentem, hogy megszüntetek minden elletétet a holland és a német nép között. Polgároki Én ingadozás nélkül harcolok á német nép történelmi küldetésének való- raváltásáért. Ezért a következő intézkedéseket léptettem életbe: — újra felfegyvereztem a harci tapasztalatokkal rendelkező személyeket; — az új Wermachtot a legmodernebb fegyverekkel szereltem fel, beleértve az irányítható lövedékeket is; — a NATO európai száraz földi erőinek vezénylését a legtehetségesebb tábornokra, a keleti front egykori parancsnokára, Speidelre bíztam; — betiltottam Németország Kommunista Pártját és a többi antifasiszta szervezeteket; — menedékjogot adtam és új egyenruhába bújtattam azokat a fegyvertársaimat, akik sajnálatos félreértés következtében a hollandiai Breda város börtönében ültek, de szerencsére megszöktek onnan. Megparancsolom, hogy maguk is feszítsék meg minden erejüket. A német nép a múltban már elég áldozatot hozott. Köszönetemet fejezem ki kormányuknak azért a politikáért, amelynek értelmében korlátozza a kiadásokat, hogy teljesíthesse a NATO-ban vállalt kötelezettségeit. Soha nem felejtem el, hogy az önök városvezetősége a kommunisták ellenkezése dacára visszautasította az alagút, az iskolák építését és a lakásínség enyhítését. A mi együttműködésünk megér egy alagútat. Mindent az tíj Európáért! Konrad Adenauer.-» Ez a gyilkos iróniával teli szöveg nem kíván magyarázatot. Adenauer érkezése napján tökéletesen pótolta az óvációt... A holland hazafiak még nem felejtették el a hitleristák gaztetteit. Időj árásj elentés Várható időjárás vasárnap estig: felhős, párás, hideg idő, néhány helyen kisebb havazás, mérsékelt északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap mínusz 2, mínusz 5 fok között. C^aAc UCUÍ .CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ. KAPOSVÁR — SOMOGY MEGYE Ma vasárnap du. 3 és este 7 órakor LEHÁR: LUXEMBURQ QRÓFJA nagyoperett 3 felvonásban ZENTAI ANNA vendégszereplésével Január 6, 7, 8, 9-én este 7 órakor SENN5TEI. VERA és KISS FERENC vendégszereplése TITO STROZZI: JÁ TÉK ÉS VALÓS Á G c, színművében BEMUTATÓ ELŐADÁS január ln-én, pénteken este 7 órakor, továbbá január 23 ig minden este 7 órakor VICTOR HUGO: r/2ft i) (Bias A királyasszony lovagja Romantikus dráma 5 felvonásban Jegyek előre válthatók, kérletszelvények beválthatók a színházi jegyirodában — Telefon: 11-03 Nemzetközi Szemle .».••■•■■u>uiin:iiiiimiiiniimiufiiniiRiu<HiiMUiiiiiiiNMimillUtlHlUIiiliU)tllillllllliHlliUUIiU!tllllillllliniilHfHI9 Bandungtől Kairóig Az ember feszegeti bolygónk határait és már a kozmikus tér küszöbére lép. Am, miközben elhagyni készül sártekénket, földi háztáján még számos égető probléma vár orvoslásra. Ezek között is talán legsürgetőbb a gyarmati rendszernek és súlyos következményeinek a lehető legfájdalom- mentesebb felszámolása. Aligha ismert a történelem nagyobb anakronizmust, mint azokat a kortársakat, akik a XX. század második felének világűrbe törő embere mellett — még mindig lehetségesnek tartjá.k a gyarmati rabtartás megörökítését. Ez a kiáltó ellentmondás mindinkább tarthatatlanná válik. Rendkívül meggyőzően szemlélteti ezt az a hároméves időszak, amelyet Bandung és Kairó szimbolizál. 1955 elején 29 ázsiai és afrikai nemzet »engedte ki a palackból« a »ban- dungi szellemet«. A most zárult kairói kongresszuson már 45 ázsiai és afrikai ország képviseletében 1700 millió ember küldöttei állapíthatták meg* rogy a gyarmatos” is elleni harc korunk ellenállhatatlan történelmi áramlatává vált. Az eredményes nemzeti felszabadító harc réven sok ázsiai és afrikai ország megszabadult az idegen elnyomástól. Ezzel a nemzetközi politika új, önálló és egyre nagyobb súllyal jelentkező tényezőjévé lépett elő. Ez az új világpolitikai faktor már az ENSZ-ben is kezdi kérdésessé tenni az amerikai szavazógépezet zavartalan működését. Ebben az időszakban bontakozott ki a nemzeti felszabadító mozgalmak és a szocializmus erőinek együttműködése, amely hatásos ellenszernek bizonyult az agresszív imperialista lépések elhárítására. Tanúi voltunk egyebek között az Egyiptom elleni brit—francia —izraeli agresszió kudarcának: a szíriai haladó erők győzelmének, legutóbb pedig az indonéz népi mozgalom fellendülésének Nyugat-Irian visszaszerzésére. „Helyi“ konfliktusok ? Az érem másik oldala már nem ilyen fényes. Gyarmati háború folyik Algériában, meg-megújulnak az imperialista beavatkozási kísérletek Indonéziában, Szíriában és a világ más térségein. Washington szorgalmazza a NATO és az ázsiai katonai tömbök egybekapcsolását. Ez a párizsi NATO-értekezleten előterjesztett amerikai terv cinikusan számol ázsiai, vagy afrikai »helyi« konfliktusok lehetőségével. Talán nem is kell bizonygatni, hogy a mai világhelyzetben, a nukleáris és a rakétafegyverek korában, az ilyen »helyi« konfliktusok aligha korlátozódnának csupán a kiszemelt áldozatokra, hanem felidéznék a legszörnyűbb kataklizma közvetlen veszélyét. A NATO párizsi csúcsértekezletének erre a kihívására a kairói kongresszus azzal válaszolt, hogy tanácskozásainak középpontjába a béke gondolatát állította. Az ázsiai és afrikai népsk békés eszközökkel akarják kivívni, illetve biztosítani politikai és gazdasági függetlenségüket. Békére van szükség, hogy konszolidálhassák eddigi eredményeiket és hogy minden erőforrást, a tudomány nagy vívmányait, a nyomor, a betegségek, és a tudatlanság leküzdésére fordíthassák. A kairói értekezlettel összefüggésben egyes nyugati fővárosokban most arról panaszkodnak, hogy a Szovjetunió ismét kesztyűt dobott a Nyugatnak. Egyöntetű vélemény szerint a feltétel nélküli gazdasági segélyről szóló szovjet ajánlat volt a kongresszus »szenzációja«. Erről a New York Herald 1 riuune december 29-i számában így vélekedik: »A Szovjetuniónak a fejődésben elmaradott országok korlátlan megsegítésére tett kairói ajánlata a legközvetlenebb és legveszélyesebb kihívást jelenti az Egyesült Államokkal szemben, azon emberek százmillióinak hűségét illetően, akikről az Egyesült Államok önelégülten azt tételezte fel, hogy állandó jelleggel a nyugati ideálokhoz vannak kapcsolva«. A sarlótól a szputnyikig? Egyes józanabb nyugati politikai körökben kezdik belátni, hogy a »szputnyik-testvé- rek« jelezte erőegyensúly eltolódása következtében már nemigen alkalmazható a flottatüntetésekre alapozott gyarmatosító politika. Ennek az újszerű gondolkodásmódnak ad hangot a tekintélyes londoni Times, amikor december 30-i számában arra hívja fel a figyelmet, hogy a »legnagyobb hiba az lenne, ha minden nyugatellenes véleményt kommunista megnyilvánulásként kezelnének«. A kairói értekezlet tanulságát a Times cikke végén így összegezi: »A nyugati hatalmaknak ebben a térségben megvannak a sajátos érdekeik, amelyeket meg kell védeniök, de a kizárólagos katonai politika nem felel meg a népek várakozásának«. Még jellemzőbb következtetésre jut John Sparkman amerikai demokratapárti szenátor. Sparkman december 30-án felszólította az Eisenhower-kormányt, módosítsa külpolitikáját, hogy ellensúlyozni tudja azt a hatást, amelyet a szovjet szput- nyikok az ázsiai semlegesekre gyakorolnak. A szenátor, aki a szenátus külügyi bizottságának képviselőjeként nemrégen körutat tett 13 ázsiai országban, útjáról írásban tett jelentést a külügyi bizottságnak. Jelentésében rámutat: az a tény, hogy a Szovjetunió »negyven év alatt a sarlótól a szputnyikig haladt előre, azt a meggyőződést keltette számos ázsiai vezetőben, hogy a kommunista eredmények nemcsak szavakon, hanem tetteken alapulnak«. Ami azonban még ennél is veszélyesebb — fűzi hozzá —, ezek a vezetők feltételezik, hegy »a szovjet kommunizmus képviselte gazdasági és politikai rendszer a legmegfelelőbb arra, hogy valamely elszegényedett, elmaradt nemzetet a nélkülözésből a bőségbe emeljen fel«. A józan tanácsok ellenére Washington eddig nem talált jobb választ a kairói értekezletre, minthogy elküldi Dullest a bagdadi katonai paktum közeljövőben megtartandó ülésére. Az amerikai külügyminiszternek ez a küldetése, ismerve a »háború szélén táncolás művészetéről« vallott nézeteit, felér kisebbfajta flottatüntetéssel. A Dulles-fémjeleztc amerikai válasz is arra mutat, hogy az erőegyensúly módosulása a szocialista világ javára, önmagában még nem hárítja el fejünk felől a »helyi« konfliktusok veszélyét és annak beláthatatlan következményeit. Mindaddig nem tekinthetjük biztosítottnak a békét és a birtokba vett gigászi természeti erők kizárólag alkotó fel- használását, ameddig a gyarmattartó hatalmak igyekeznek megfosztani az egykori és a mai gyarmati birtokok népeit az önálló életre való joguktól. A békeszerető emberek nagy világmozgalmában mindinkább előtérbe kerül korunk egyik legsajátosabb problémája: végre meg kell teremteni az összhangot a társadalmi, gazdasági és kulturális haladás, illetve a tudományok és a technika szédületes tempójú fejlődése között. Emellett tesz __ hitet az ázsiai és afrikai népek kairói kongresszusa is, amikor a világ népeihez intézett felhívásában kimondja: »Az imperializmus további léte nem egyeztethető össze azzal az új korszakkal, amelyben a világ most él. Mi, afrikai és ázsiai népek szilárdan hisszük, hogy minden népnek joga van a szabadsághoz és a függetlenséghez«.