Somogyi Néplap, 1957. december (14. évfolyam, 282-305. szám)
1957-12-14 / 293. szám
Szombat, 1957. december 14. SOMOGYI NÉPLAP S MIT HOZOTT A POSTA ? Új rendszerű vétőgépet szerkesztettem Hatvanötével» ember vagyok, a géplakatos szakmában öregedtem meg. A gépállomáson több újítás került ki a kezemből. Ez olyan szenvedélye az embernek, mint sokaknak a dohányzás. Régóta töröm a fejem egy kisgazdaságnak való vetőgép megszerkesztésén, amely könnyebb és olcsóbb is a réginél. Nemrégen sikerült Időtlenem egy ilyen gépet. Három kerékre szerkesztettem, a harmadik kis kerék meghosszabbított váz középtáján van elhelyezve, tetszés szerint billenthető jobbra és balra. Ez a gép ugyanazt a munkát végzi, mint a rendes, 12 soros vető- gép, s ha körülnézzük, látjuk, hogy feleannyi anyagból állítottam össze, mint amennyiből az előbbi van. Míg az eddigi vetőgépek vezetésére három ember szükséges, addig az általam szerkesztett vetőgépet egy ember is el tudja dirigálná, és könnyűségéből eredően vontatásához egy ló is elegendő. Szeretném, ha szakszerűen megvizsgálnák ezt a gépet, s talán el is lehetne terjeszteni. 1 MUCSI SÁNDOR lakatos Kéthely A vótapusztaiak nevében Örömmel olvastuk a cikket, mely tudtunkra adta, hogy jövőre újabb 18 községbe vezetik el a fónytadó villanyáramot. Mi, vótapusztaiak kb 1 kilométernyire lakunk Kadarkút- tól. Valamennyien újgazdák vagyunk. Szorgalmas munkával > elértük, hogy mindannyian szép kis házakat építhettünk a puszta helyén. Most már csak a villanyfény hiányzik. A közsógbel-iek, ahova fizetjük az adót, a községfejlesztést, bizonyára nem nagyon törődnek velünk. Pedig társadalmi munkával kivágnánk a 25—30 oszlopnak vaió fát és le is állítanánk. Az oszlopoknak kátránnyal való telítési költségét is magunkra vállaljuk. Beszéltünk az Áramszolgáltató Vállalat igazgatójával, Nagy elvtárssal, ő is azt mondta — tudnak adni áramot. Most már csak a tanácstól várjuk a segítő kezeket. FODOR ISTVÁN Azt javasoljuk a vótapusztaiak- nak, a társadalmi munkán túl, anyagiakkal is segítsék a viliany- fény érkezését. Szerk.) Lehet traktoros belőle A Somogyi Néplap kétszer foglalkozott Miseta János fiatal traktoros-gépész ügyével. Az első cikk címe 1957. otkóber 23-án azt kérdezte: »-Lesz-e traktoros • belelőle?« DoV goeónk levele »Mintha mi sem történt volna« címmel a lap december 1-i szármában jelent meg. Most pedig ón ismertetem a gazdaság vezetőségének álláspontját. Az újságírók kintjárta után Miseta Jánost folültettük egyik, szabadságra ment zetorosunk gépére. Ebben az időben nem volt rá különösebb panaszunk. A géphez jó érzéke van, . ügyes traktoros lenne belőle — ha a munkafegyelmet is betartaná. Magatartása ugyanis e téren hagv kívánnivalót maga után. Azelőtt gyakran alkonydttájt szokott haza kerékpározni Táskára, most pedig ze- toros beosztása idejének első szombatjának déliben a kisvonattal utazott el. Érthető, hogy mivel sárosán, mosatlanui hagyta gépét, ezért a brigádvezető megmosta a fejét. Amikor visszajött szabadságáról a zetoros. Miseta Jánost ismét a növénytermelésbe irányították. De Já- nosház.i József traktoros brigádveze- tő tudtára adta. hogy mihelyt megjön n alt azok a gépeli, amelyeknek a terv szerint már itt kellenne lenniük. közülük egyet az ő gondjaira bíznak. A napokban ide is ért négy DT-traktor, s egyre valóban Miseta Jánost ültettük, illetve december 9-évél a gépesítési állományba soroltuk. Természetesen előfordulhat, hogy a gépi- és műhelymunkák megfogyatkozása esetén ismét villát ke’.1 kézbevennie Miseta Jánosnak, csa- úgy, mint a többi traktorosnak. Nemrégiben, amikor a gépről lekerült, valóban kérdezte tőlem a levélíró, hogy mit válaszoljon a Somogyi Néplap októberi cikkére. Azt mondtam neki: írja meg az igazat, ahogy történt. De hozzátettem: saját megnyugtatására érdeklődje meg a ■gépesítés vezetőjétől, mikorra várható a traktorok megérkezése. Ez nem azonos azzal, amit ő a levelében állít, hogy tudniillik én egyik helyről a másikra küldözgettem. Egyébkén’ a gép ápolásának elmulasztásáért a dorgálással én sem maradtam adósa. Mindent egybevetve mi úgy véljük, hogy Tehet jó traktoros Miseta Jánosból. Ez azonban elsősorban ő- rajt-a áll. az ő munkafegyelmétől, helytállásától függ. Gazdaságunk vezetősége jóindulatúan kezeli a fiatal gépész ügyét, de elvárjuk tőle. hogy emberelje meg magát. Traktorosoknak lenni — nagy felelőséggel jár. A mi idősebb traktoristáink megbecsülést, elismerést, és jó hírnevet vívtak ki maguknak. A fiatalok — és ez reá is vonatkozik — ne csor- hítsák. Ih^vrn öregbítsék ré.ődeikj gyakorlottabb szaktársaik által megszerzett dicsőséget. Megköszönjük a Somogyi Néplap szerkesztőségének, hogy ilyen lelkiismeretesen foglalkozik az emberek panaszaival, sorsával, jövődve!. Biztosak vagyunk abban, hogy ha egy év múlva előveszik az újságírók a »Mi seta-ügyet«, abból gyümölcsöző tapasztalatokat gyűjthetnek. s hasznos következtetéseket vonhatnak le. A Bnlatonnagybereki Állami Gazdasága vezetősége nevében Frankbcrger Mihály párttitkár A PAPA A várótermi óra négy órát mutatott. Szemem hirtelen egy öreg bácsi teldntetével találkozott. Só- várgóan nézte a cigarettát, s amikor észrevette, hogy figyelem — szégyenkezve elfordult. — Rágyújt, papa? — Hát bizony jó lenne — felelte és remegő kézzel vette szájába a cigarettát. Beszédbe elegyedtünk, megtudtuk, hogy 68 éves és Berzencére utazik. Egy papírt mutatott, a tanács állította ki. Ebben az áll, hogv a papának van egy fia, de csajidi botrány wtatt haragban odn vele. s mivel a papa munka- képtelen, évek óta az ország különböző részén tengette életét, ezért helyezik Berzencére. De a papa. mint a munkával, itt is tehetetlen volt, azt sem. tudta, merre, melyik vonattal kell utaznia. Pénze nem volt, éhes volt és szomjas. Sajnálkozva néztünk utána, amikor egy keserű sóhajtással eltipegett tőlünk. Mindketten szó nélkül álltunk ott, éreztük, hogy valamit_ tenni kell. Később találtunk rá, sokan álltak körülötte. Kezében egyetlen alsónadrágját [áatrtsHa. Vegyék (meg, ajánlotta remegő hangon v— éhes vatffyok, csak öt forint az Ára. Elszorult a sziveim, de hirtelen elhangzott vonatunk füttyjele. Jön a vonat, jöjjön papa — mondtam az öregnek és ő megfogta a kezem és követett, mint egy gyermek. Felkavarodott benne, minden érzés, helyet kerestünk a papának és mi is hely után néztünk. Somogyszob után elmentem megnézni a papát. Ugyanott ült szótlanul, szomorúan, szemén fekete szemüveggel. Megkínáltam egy cigarettával, elfogadta és mohón szívta, míg a könnyeit törölgeUe. Zsebembe nyúltam, egy tízest vettem elő és neki adtam — tessék, papa, kosztra, míg odaér. Az öreg remegő kézzel elvette, és síró hangon ennyit mondott: »köszönöm édes fiam.-« Elég volt ez a három szó, hogy mindent megértsek és megértették mások is. Kezek nyúltak az öreg felé és pénz z'órrent a tenyerébe. Szeméből leönny patakzott. Gyorsan távoztam, mert úgy éreztem, nekem- is kibuggyan a szememből a könny. Szeretném megkérdezni azoktól, akik útra bocsátották: volt-e szívük útra engedni egy tehetetlen öreget, pénz és koszt nélkül? S bármit tett is fia ellen, még sem szép tőle, hogy engedi a nagyvilágban csavarogni, tíagy nem- fáj neki, ha megtudja, örökre elváltak útjaik? VASS SÁNDOR. Kaposvári Textilművek dolgozója A szerkesztőség elintézte Schádl Pál, a karádi erdészet dolgozója panaszolta, hogy október 25-től novtember 9-ig járó táppénz- járandóságát az SZTK-tól nem kapta meg, noha ő az ehhez szükséges okmányokat idejében beküldte. Eljártunk az SZTK-nál, ahonnan közoltók velünk, hogy a panaszos sérelmét kivizsgálták, a hátralékos táppénzt kiutalták, s erről olvasóinkat is tájékoztatták. * * *■ Ugyancsak az SZTK-hoz fordultunk Szulimán József nagyatádi útónunk ás (Táncsics u. 6. sz.) panaszával is, aki főleg azt sérelmezte, hogy baleseti nyugdíja van, s ezért nem kaphat táppénzt. Az SZTK az ő panaszának is utána járt, s közölték, hogy az a személy, aki rokkantsági nyugdíjban, vagy járadékban részesül, az a fennálló törvények értelmében, munifcaviiszotnya alapján naptári évenként legfeljebb 90 napon át kaphat táppénzt. Amennyiben Szulimán József keresőképtelensége (gyógyulás nélkül december 31-e után is tartana, úgy január 1- től legfeljebb 90 napon át az üzemi kifizetőhelytől táppénzt is kaphat. „Tűstől rettegünk éjjel-nappal“ c. cikkre az alábbiakat válaszolta Várszegi Gyula elvtárs, tűzoltó- osztály-parancsnok: Ez év június 11-én levelet kaptunk Balogh Lajos csokonyavisontai lakostól, melyben bejelenti hoqy Kutrovácz György cukrász-kisiparos lakóháza kőzetéiben jégvermet csinált szalmatetővel, s ez közveszélyt jelent a szomszédos házakra. A levelet illetékességből megküldtük a barcsi tűzrendészet! alosztálynak kivizsgálás és a szükséges intézkedések nieqtétele végett. E szerv június 17-én az ügyet a helyszínen megvizsgálta, s Kutrovácz Györoy kijelezte magát, hogy a jégveremről a szalmát azonnal eltávolító és azt cseréptetővel fedi be. Miután ennek Kutrovácz György július 10-ig nem tett eleget, így a barcsi tűzrendészet! alosztály javaslatot tett a barcsi járási tanács építési csoportjának, hogy a jéqve- rem lebontására intézkedést tegyen. Ezt az I. fokú tűzrendészet! hatóság el nem rendelheti. A csokonyavisontai községi tanács ugyancsak tett feljelentést Kutrovácz György ellen a barcsi tűzrendészet! alosztályra. A feljelentést a barcsi tűzrendészet! alosztály hatásköri illetékességből áttette a járási tanács igazgatási osztályára. Az ügyben a járási tanács igazgatási osztály szabálysértési előadója októberben Kutrovácz Györgyöt 600 forint pénzbírsággal sújtotta, mert a jégvermet engedély nélkül építette fel. Csak most derült ki, hogy a járási tanács építési osztályának alő- adója a barcsi alosztály július 10-i jelentésére a jégverem lebontására intézkedést nem tett, arra hivatkozva. hogy az ezzel kapcsolatos teendőket nem ismeri. Ezek szerint a tűzrendészet! hatóság a szükséges intézkedést a jégverem lebontására időben megtette. Az, hogy a jégverem még most is szalmával van fedve, nem a mi mulasztásunk, hanem a lárási tanács vb éDítési csoportjáé. (Vajon mit válaszol majd a Barcsi Járási Tanács VB?) Várjuk a válaszokat minden szervtől, ahová az olvasóktól hozzánk érkezett panaszokat, javaslatokat, kéréseket cikk vagy levél formájában továbbítottuk. Némely szerv, vállalat adósa az újságnak, az olvasóknak. Nem kaptunk választ pé'dául a megyei tanács mezőgazda- sági osztályától augusztus 18-án megjelent »Papp Károly esete ... « című cikkünkre, noha a Földművelésügyi Minisztérium az ő hatáskörükbe utalta át az intézkedést. Hiába várjuk november 29-i »Panaszok, sérelmek nyomában« c. cikkünkben foglalt, a csornaiak kenyörpanaszára a választ a Kaposvári Sütőipari Vállalattól. Nem tudjuk, hogyan vélekedtek a »Méltó fogadtatás« (október 13.) című, a formális ellenőrzés módszerét bíráló cikkről a marcali FJK vezetői. Vagy talán ők saját elképzelésüket tartják jónak? A hallgatás ezt jelenti. JÖVŐNKÉRT, BOLDOGSÁG UNKÉR T... ♦ A Kaposvári Vaskombinát és a ♦Kefeüzem KISZ fiatalsága úgy hatá- Jrozott, hogy közös KISZ-gyűlést tar- {tanaik, amelyen leteszik a fogadal- |mat is. Ezért volt olyan ünnepélyes ♦ december 12-én, csütörtökön este t a Kefeüzem kultúrterme, s ezért } gyülekeztek az ünneplő ruhába öltö♦ zött fiatalok... ♦ $ * * * ♦ Idős, őszhajú asszony, Hajas Já- Inosné, a Kefeüzem párttitkára áll ♦fel. Néhány szót szól, a pártszerve♦ zet nevében kéri a kiszistákat, hogy |úgy mint eddig, ezután is dolgozzaÍ naik becsülettel. Majd a fogadalom szövegét olvassa... Mire gondolhat ez az ősszhajú asszony, miközben el- érzékenyült hangon olvassa a foga- ; dalom tét el szövegét...? Talán gyer- 1 makeire, unokáira, munkásőr férőjére, vagy talán bátyjára, aki 1919- ♦ ben fegyverrel védte a Tanácsköztársaságot? Talán arra, hogy a mai fiataloknak már nem kell nélkülöz- niök, szenvedniük, munka nélkül csavarógniok, mint ahogyan az ő idejében... Nézem a fogadalmat mondó kiszistákat .. Mire gondolhatnak vajon? Gondolnak-e arra, hogy menynyi kommunista hullatta vérét, hogy ők ma emberséges életet élhessenek? Gondol-e arra Borbola Mihály, a Vaskómbrnát ipari tanulója. hogy édesapja mennyit, nélkülözött, szenvedett, miközben partizánként harcolt a Buzsora környékén hazája i szabadságáért...? I Szőke, barna fejek... Leányok, és Jfiúk. 15-től 23—24-ig. Nárai Zoltán- J né, a Kefeüzem KlSZ-titkára, Vé- |sei Júlia, aki mint munkás került |az üzemibe és közben tanult. Ma imár az irodán dolgozik. Szeresük I Mária, Kovács Ági, Horváth József, a Vaskombinát KISZ-titkára, Jámbor Sándor, Horváth Tibor... Munkásfiatalok. Olyanok, akik becsülettel megállják helyüket a termelésben és az ifjúsági munkában is. Nyílt, határozott tekintetek. Ahogy nézem a csillogó szemeket, a határozottarcú munkásfiatalokat, valami megnyugvást érzek. Ezek a fiatalok nem felejtik el, hogy mit akart 1956 októberében az ellenforradalom s tudják, hogy mi lett volna a sorsuk, ha ismét a régi urak kerülnek hatalomra. S érzem azt, hogy nem lesz többé ellenforradalom, mert ezek a fiatalok, ha kell. fegyverrel is megvédik a nép hatalmát. Szabó András elvtárs, a KISZ megyei bizottságának küldötte szól ezután... Még több erőt, lelkesedést önt szavaival a kiszistákba... A Kefeüzem teával, süteménnyel vendégeli meg a fogadalmat tevő fiatalokat. A leányok cigarettával ajándékozzák meg a fiúkat. Rövid kultúrműsor, játék, tánc következik. Vidáman szórakozik a két üzem fiatalsága, mint egy nagy család. Hisz az is most a KISZ-be tömörült magvar fiatalság. Most még szórakoznak. de már gondolnak a jövőre is. A Kefeüzem KISZ-fiataljai kul- túrcsoportot alakítanak, teadélutánt rendeznek, melyre a szülókét hívják meg, hogy azok is megismerjék az ifjúsági szervezetet, A Vaskombinát kisz,istái színdarabot tanulóiak, s elmennek vendégszerepelni a város többi üzemébe és a környező falvakba. Dolgozik, tanul, szórakozik fiatalságunk. Ez látható mindenütt, üzemekben, falvakban, ahol él és dolgozik a KISZ. így harcolnak ma mindenütt fiataljaink jövőnkért, boldogságunkért... — szí — Szirmai: Mézeskalács c. dal játékát adták elő Marcaliban A PEDAGÓGUSOK SZÁMÁRA a szakszervezet a Mátrában két téli túristaállomást reiidez be. Mátra- szentimrén és Mátraszentlászlón — téli sportokra kiválóan alkalmas környéken december 26-tól kaphatnak elhelyezést 2—3 és több ágyas szobákban a jelentkezők — Kodály Zoltán 75. születésnapja alkalmából a közeli napokban két mikrolemez kerül forgalomba. Az egyikre a marosszéki és a gálántai táncokat vették fel, a másik lemezre Kodály legnépszerűbb férfikórusait. — A Nagy bajomi Vegyesipari Ktsz megnyitotta fényképész műtermét, mellyel a helyi lakosság igényét kielégítik és fejlesztik a szövetkezetét. NEHÉZ MEGHATÁROZNI, hogy műfajilag hová is tartozik Szirmai Albert »(Mézeskalács« című — a színtanon daljátéknak nevezett műve. Népszínmű, mesejáték és az operett elemei keverednek, valami sajátos bájjal és közvetlenséggel az igényes három-felvonásosfoan, amelynek elő- laidására .mindern dicséretet megérdemlő lelkesedéssel és érezhető nagy szeretettel készült, hónapokig tartó munkával a marcali járási kórház kultúrcsoportja. Dicsérni kell már magát a szándékot is, hogy — a vidéki öntevékeny színjátszó-csoportok között szinte ázsiai influenzaként elharapódzott Csárdáskirálynő, Mágnás Miska kultusz ellenére — egy népi tárgyú és hangvételű, kedves, de mégis igényes darabbal léptek a közönség elé a marcali színjátszók. Szirmai művét 1923-ban mutatták be Budapesten egy vesztes háború után. amikor ezrek és tízezrek vesztették el szeretteiket a világégésben. A szerző, — aki zeneszerzői működésén túlmenően háborúellenes verseivel is felhívta magára annakidején a figyelmet — a Mézeskalács kedves és megható, bájos falusi szerelmi történetén túl, mint végső /mondanivalót, az esztelen háborúskodás, a gyilkolás és elnyomás ellen emelte fel szavát a színpad művészi eszközeivel. Ezt tette annakidején a legnagyobb színpadi sikerek eavi.kévé a Mézeskalácsot, no és a ragyogó szereposztás, mert Honthy Hannával az élen az akkori magyar operett- színpad legjobbjai (Petráss Sári, Hátkai Márton stb.) játszották a főszerepeket. A marcali színjátszók — különösen a második felvonástól kezdve — jól pergő, friss előadással lepték meg a járási művelődési ház nagytermében helyetfogtaló közönséget. AZ ELŐADÁS SORÁN több igen tehetséges szereplőt ismerhettünk meg. Az Encella királynőit alakító Kasztensz Ilona játékban, átélésiben és hangban egyaránt kiemelkedett az együttesből. Bódis Zoltán (Pitvi Pál) és Zavagyil Gézáné (Bébi) kitűnő. Búim udvari bolond, aki a darab legsokoldalúbb és éppen ezért a legtöbb »buktatót« is rejtő figurája, Ozsváth Zoltán alakításában jól sikerült. A kitűnő színpadi kész- sé*rű. ióhangú Ozsváth szerepéből inkább komikumot igyekezett kiaknázni. pedig ez a szerep ennél többet rejt. Az udt’ari bolondnak kell — mart a társadalmi helyzete miatt csak neki lehet bántódás nélkül — megmondaná, szemébe vágni az uralkodónak, az elnyomóknak, a háborűkészátőknek a milliók fájdalmát. a szegények panaszát és tiltakozását. Illés József (Túzok dobos) kitűnő epizódista. Disszonanciaként hatott a rokokó és régi népi kömytezetben mai »korszerű« jpostás egyenruhájával, de ezért inkább a rendezőt tehet hibáztatni. Kollányi Endiréné egyetlen fiáért aggódó, aranyszívű öreg parasztasszonya hiteles alakítás. Örzsi városi pesztoníka (Pa’kó Anna) helyes, kedves. Szépen énekel és stáncoL Jól mozog a színpadon, de a második felvonás udvari jelenetében beállított, szándékos ügyetlensége — ilyen mértékben — már túlzás. A kisebb szerepekben Mészáros István, Farkas Albert, Szabó Antal megállták helyüket. A darab férfi főszereplője Jóska, az egyszerű félárva parasztgyerek, a magyar táj igazi férfi példánya. Talpraesett, eszes, becsületes, őszinte és hűségies, tdsztelettu- dó, de gerinces fiatal magyar paraszt, mégha a királynő katonáinak uniformisát is hordja. A kitűnő megjelenésű Tóth Antal adottságainál fogva föégfeieLően alakítgatta volna a Szirmai elképzelésű Jóskát (bár hangja és énektechnikája hagy kívánnivalót), azonban helyenként ú<*v éreztük, hogy ez a szimpatikus szereplő (talán éppen egy súlyos rendezői tévedés miatt játsza »félre« szerepét) és gesztusaival, arcjátékával, hamdabandázásával (a TIT. felvonásban a királynővel történő konfliktusakor) inkább egy városi, sőt inkább egy külvárosi Jóskává szürkül. Ezt tetézi még azzal, hogv az egyszerű katonaruihája helyett a népszínművekből jól ismert huszártiszti uniformist adtak rá... Elismeréssel kell beszélnünk Szikra János kitűnő stíliusérzésről tanúskodó, és nem túlozunk, amikor azt mondjuk, művészi (különösen a második felvonás királyi udvara) színpadképeiről, amelyek bármely városi színház becsületére .válnának. A kísérő zenei együttes (hegedű, brácsa, bőgő), amelyet Kőszegi Károly (zongora) fogott össze egyenetlen teljesítményt nyújtott és a Szirmai- partitúra sok szépségével maradt adós, bár némelv jelenetet nagyon szépen festett alá. A MARCALI JÁRÁSI KÓRHÁZ kultúrcsoportját, annak minden egyes szereplőjét, rendezőjét és a muzsikusokat egyaránt dicséret illeti a Mézeskalács egészben véve jól sikerült előadásáért. A fentiekben kifejtett okok miatt nem kis feladatra vállalkoztak, példát adva nemcsak a helyes műsorválasztásból, de a lelkesedésből is a többi kul- túircsoportoknak. Figyelemmel tekintünk a további munkájuk, újabb produkcióik elé. amelyekben kiküszöbölve a kezdeti hiányosságokat., még jobba1.-, még szebbel és művészibbel léphetnek a lelkes és igényes marcali közönség elé. HOCK JÁNOS a balatonboalá.ri művelődési ház mb. igazgatója