Somogyi Néplap, 1957. december (14. évfolyam, 282-305. szám)
1957-12-25 / 302. szám
2 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1957. december 8$. i;z 4 M/ POLIT KÄDÄR JANOS EL VT Ars ( pártunk Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke mintha csupán a termelőszövetkezet tagjaihoz és a meghívott látogatókhoz szólt volna a barcsi Vörös Csillag zárszámadó közgyűlésén. Szavai azonban nem fértek el a művelődési otthon tágas nagytermében — áthatoltak annak falain, s a megye, az ország népének fülébe jutottak. Mert nemcsak egyetlen közös gazdaság és neon is a magyar szövetkezeti mozgalom építőinek, hanem hazánk minden, a szántóföldeken dolgozó emberének, a munkásosztály paraszttestvéreinek: címezte mondanivalóját. Az ország dolgáról szólt az ország vezetője. Értse wég és kövesse a város útmutatását a falu: a munkás, meg a paraszt testvéri összefogásából születik., fejlődik új, szocialista rendünk. Ha erős ez a szövetség, akkor erős a mi államunk, s akkor sikerrel megbirkózunk íeözös bajainkkal. Másként viszont nyugtalanul nézhetünk jövőnk elébe. A rounkás-paraazt egymásra találás izmos karja helyezte sírjába a földesúri világot, s amikor ez a tetszhalott kezdett ismét erőre kapni, a gyárak és mezők népe újra együtt diadalmaskodott a visszasettenkedni igyekvő múlt fölött. Aztán nézeteltérés támadt a két szövetséges között és két fontos kérdésben: a kötelező begyűjtés ás a termelőszövetkezeti gazdálkodás dolgában. Egyiket, az előbbit már rendbehoz+u’-- az ellenforradalom szétverésére, szocialista vívmányaink megvédésére született forradalmi kormányunk — amely ■evében is kifejezi azonulását a munkássággal és pa- ■wzteággal — a szabadfelvásárlás rendszerét honosította meg. Eme intézkedés helyességét perdöntőén bebizonyította az élet. Nem árt emlékeztetni arra, hogy még a nyár elején is akadtak kételkedők, akik így vélekedtek: »majd a cséplés után meglátjuk, lesz vagy nem lesz begyűjtés-«. Azóta mindenki tapasztalhatta: a kormány állja adott szavát! És mi lesz a másik dologgal? Vem mondunk le a szövetkezetekről, erősítjük, támogatjuk, fejlesztjük őket — mert a falun is a szocializmus végcél! Ez a mi politikánk — mondta Kádár elv- tó«. Haladásunk iránytűje egyenes utat mutat Zsákutcák, kitérők, bármely oldalra való csapkodás nélkül alkarunk és fogunk előbbre menni. Helyesli a falu dolgos népe a pártnak és a kormánynak ezt a következetességét. A földjét, jószágát szerető minden egyéni gazda megnyugvással hallja az országvezetés megmásíthatatlan döntését: »Azt akarjuk a jövő évben, meg azután is, hogy minid a termelőszövetkezeti, mind az egyénileg dolgozó paraszság boldoguljon.- E politika-' hitvallás ellenkezője méltatlan lenne pártunkhoz, népi kormányunkhoz. Ám az öreg nap mind keltében, mind nyugtában egyre kevesebb cöveket lát a kisparcellák között. A világ mezőgazdasága mind messzebbre jut a nagyüzem útján. Mi a szocializmus felé menetelünk — erre a vágányra kell vezetnünk a kisárutermelő parasztgazdaságainkat is. Nemcsak számos érvet diktál, hanem megannyi példát is mutat az élet arra, hogy a föld szövetkezeti művelése több és olcsóbb termény- nvel fizet, mint az egyénileg végzett szántás-vetés. Beszéljünk erről a dolgozó parasztokkal — ők pedig gondolkodjanak sorsukról, jövőjükről és e szerint szabjanak helyes irányt életük folyásának. MEGÉRTÉS, TÜRELEM felvilágosítás — a parasztok iránti magatartás normáiként ezt szabta meg pártunk és kormányunk vezetője. Igen, értsük meg a földműves embereket, akiket a kapitalista múltból hozott keserves^ emlékeik még mindig fogságukban tartanak. A sötéttől sötétig robotoló cseléd kiszolgáltatottságának ókát a vagyontalanságban látta. A törpebirtokos éjt nappallá téve dolgozott, hogy megvédje pár barázdányj földjét a dobrakerúléstől. A magát középparaszti sorba feltornászott ember meg attól rettegett, hogy visszasüllyed a vékonyabb kenyeret adó kisbirtek nívójára A nagy bizonvtalanság erősebb-gyengébb karia fonta körül a földműves nép derekát A parcellához juttatott egykori cselédséget, meg a bankuzsora rémétől megszabadított parasztságot ma ez a kérdés emészti: »mi lesz vélem, ha beadom a vagyonomat a közösbe?- Él és hat ez a nézet — számolni kell vele és keressük meg, mi mondatja a paraszttal a szövetkezetbe hivő szóra a nemet. De mi nemcsak tudomásul vesszük a múltat s jelent, hanem tudatosan fáradozunk az avult dolgok megújításáért, az emberek maradi gondolkodásmódjának megváltoztatásáért. Türelemmel és okos szóval érünk célt Türelemmel azért, mert ennék hiánya a meggondolatlan cselekedetek hajtórugója. Okos szóval pedig azért, mert abból ért minden gondolkodó parasztember. Megtanultuk a leckét — messze elkerüljük a múlt tévedéseit. így válthatja fel a szövetkezet kérdésében is a nézeteltérést az egyetértés a munkásság és a dolgozd parasztság között. Ezért munkálkodunk — mert ez a mi politikánk! Nemcsak felszólalást, nem is csupán beszédet, ha nem beszélgetést hallottak a művelődési otthonban ösz- szegyűlt barcsiak és vidékiek. Kádár elvtárs szavai előtt a tsz-elnök beszámolója, majd néhány hozzászólás hangzott el, melyek egyes kitételeit megerősítette, más állításait pedig cáfolta a kormányfő. Felelt a kérdésekre, állást foglalt a kérdésekhez, tehát kétoldali beszélgetés volt ez — az országvezetés és a nép folytatott eszmecserét egymással. Amikor az egyik vései egyéni gazda föld- és adópanaszokkal hozakodott elő, a hallgatóság tömött sorain élénkülő moraj hömpölv- gött át. így akarták tudtára adni: helytelenítik, hogy nem a »napirendhez- szól hozzá. Erre Kádár elvára bátorítóan közbevágott: »Mondja csak nyugodtan, amit elgondolt — azért vagyunk itt, hogy meghallgassuk.« És ömlött a szóárad'at a beszélő szájából. Pártunk első titkára félreérthetetlenül megmondta: a tízes rendelettől a földrendezésben sehol nem térhetünk el; az adót pedig a törvény előírása szerint kell megfizetni. De szóba hozta a morajlást is: »Meg kell hallgatnunk az embereket/« — mondotta. Ez a szocialista demokrácia követelménye! Hadd nyilvánítsa véleményét a nép, s ha a jószándék okos javaslatokat mondat vele. szívleljük meg tanácsát — ha pedig rossz irányba akar téríteni bennünket, ne hagyjuk magunkat, hanem győzzük meg nézete tarthatatlanságáról. EMBERI MÖDOW bánni az emberekkel — ez a lelkiismereti parancs íródott bele a miniszterelnök minijén szavába. A párt eszméinek terjesztője ne ellenségét, hanem a mi politikánkat még nem értő, annak helyességéről meg nem győződött embert lásson a kis- parcellájához ragaszkodó egyéni parasztban. A szövetkezeti tagok tegyenek róla. hogy ne örök harag legyen köztük és a kilépettek között, hanem testvéri kézzel vezessék vissza a közös útra az eltévelyedetteket. A mi húsunkból, Vérünkből való megtévesztett embert ne közösítsük ki sorainkból, ne lökjük oda az ellenség tárt karjaiba, hanem segítsük, hogy megszabaduljon tévedéseitől és hívjuk: jöjjön velünk együtt. A magatehetetlen szövetkezeti parasztemberekről emberségesen gondoskodjék a szövetkezet. A dolgozó emberek nyugalmának, békességének, életének biztosítása követeli meg tölünk azokat az intézkedéseket, amélyeket a ránktámadó ellenséggel szemben foganatosítunk. A múlt rendszer miniszteriális emberei lenézték, mérv"*—“ók a kétkezi munkát, az értéket a1 keió dolgozót.— a mi kormányunk elnöke pedig a dicséret és elismerés hangján szól a szorgalmas parasztságról, amiért fáradságot nem kímélve ebben az évben is kivette a földből az ország kenyerét A KOMMUNISTÁK a marxizmus—lentnizmusnak a gyakorlat tüzében megedzett elveit vallják. E zsinór- mértékhez kötelesek most is és a jövőben is cselekedeteiket igazítani. Pártunk a legmagasztosabb célokat tűzi a dolgozók elé: a haza, a munkás-paraszt állam, a szocializmus és a béke védelmét. Úgy jutunk végig ezen az ütőn, ha erősítjük azt az egyetértést, amely az >rszágvezetés és a nép között 13 hónap alatt szívós, tudatos munka árán klkovácsolódott. A vezetés és veretettek összeforrottsága és számos más siker hirdeti í párt és kormány politikájának igazságát. Azét a poétikáét, amelyről munkás- és parasztmilliók vallják őszinte szívvel: ez a mi politikánk! KUTAS JÓZSEF A villanyvonal' A karácsonyfa díszítése be fejeződött. Apa és anya egy pillanatra még megálltak, visszanéztek az asztalon álló, csillogó fára, s szokásosan sóhajtottak. Ebben az esztendőben megint kevesebb szaloncukor jutott az angyalhaja* ágakra, megint kevesebb ajándék az asztalra. Anya keze alatt megmozdult a szobaajtó kilincse. Kisfiúk. Pisti dugta be szőke fejecskéjét a konyhából, s félónk, kíváncsi hangon érdeklődött: — Bejöhetek már, apuka7 .. 4 — Iqen, kisfiam — válaszolta az apa furcsa, fátyolos hangon. A gyerek a hatévesek vidámságéval ugrott közéjük, hogy egy pillanatig szótlanul csooálja a gyertyafényben tündöklő fenyőt, s utána az asztalra vesse tekintetűt] milyen meglepetést is tartogat számáré az idei karácsony. Halk újjongással fedezte fel anyu ül selyemharisnyája és apa ingnek vaié nyári vászon anyaga között a neki szánt társasjátékot, lovaskatonát és képeskönyvet. Mindent gyorsan nézett meg, hogy akkor aztán tovább kereshessen, hátha talál még valamit. Szerényen meghúzódva az asztal egyik felén meg Is leibe a »nagy« ajándékot, a hlntalovat. Igaz. Ilyet nem először látott, ott álK már egy tavaly, meg két éve Is a fenyőfa alatt, de azok már tönkrementek. — UJ hintaló, új hintaló — lelkendezett, s már fel is pattant a paripa hátára. — Dehogy új az, fiacskám. Már két esztendeje nem kapsz te új hinta- lovat. Ez az első, a régi. Nincs énnekem pénzem újra, csak a régi átfestésére, felsör ón yezósóre — akarta mondani az apa, de még idejében meggondolta magát. Miért rontsa el Pisti kedvét, amikor úgy örül, meg aztán ő nem is érti, hogy nincs pénz. Kiment a konyhába. Néhány perc múlva mindhárman az asztalhoz ültek. Előttük ott állt a karácsonyesti vacsora. A kát felnőttnek valahogy nem esett Jól a rántott hal. Csak Pisti evett Jó étvággyal. Eqyszerre azonban az ő keze is megállt egy pillanatra. — Apuka — szólt —, hol van a villanyvonat? Hiszen azt ígérted, hogy most karácsonyra megkapom és nem látom sehol. — Nem tudom, kisfiam, nem tehetek róla — ez idén nem kaphattad meg ... — De hiszen már az elmúlt érvben is megígérted ... Tudod ... olyat, amilyen a Palinak is van... — akadozott a kisfiú, s arcán lassan véqlg- gördült egy nagy könnycsepp. A szülők egy szót sem tudtak szólni. Csak nézték egymást és egyetlen gyermeküket. Szánták őt Is, maqukat Is, amiért ilyen nyomorúságos szegénységben élnek ... Az asztalon álló tálban kihűlt a rántott hal. Senki nem vette észre, mert egyikük sem tudott egy falatot sem enni már ezen a karácsonyestén ... * * * Iqy mesélte el egy lóbarátom a kis Pisti vlllanyvasút nélküli karácsonyát. Még azt is hozzátette, hogy nemcsak abban az évben, de a következőkben sem találta meg a fenyőfa alatt az annyira áhított Játékot. Édesapja hiába dolgozott estétől reggelig a csarnokban, hiába vállalt még mellékes munkát is azért, hogy családjának nagyobb falat kenyér Jusson — az annyiszor megígért ajándék árát C9ak nem tudta összeszedni. Pedig felesége, a kis, törékeny asszony is Igyekezett segíteni gondjaiban. Egy nagy áruháztól fehérnemüvarráet vállalt, s nagyobb ünnepek előtt sokszor még éjjel két órakor is hajtotta a varrógépet. — Ne dolgozz annyit, ne tedd tönkre magad — kérlelte őrökké férje, de ő mindig egy szóval le tudta szereim: — Tudod Jól, most új cipő kell a gyereknek, mert a régibe már befolyik a víz ... moit egy téli sapkát akarok venni Pistinek ... most egy kicsit le akarom küldeni a Balatonra Ir énék hoz, mert levegőváltozásra van szüksége... — s ezek mind oúysn érvek, amelyekre nincs mit válaszolni egy apának, aki szereti egyetlen flát. Elmúlt hát egy sor karácsony anélkül, hogy Pisti végre ott találhatta volna a fa alatt a villanyvonatot. Amint szaladtak az évek, s ahogy növekedett a fiú, úgy érezte, milyen hatalma van ennek a szónak, hogy nincs. — Nincs, de lesz. Lesz, majd ha én megnövök. — Hirtelen maga le meoljedt egy karácsony este attól, amit gondolt. Majd, ha megnő? Hátha ugyanolyan sors vár rá Is, mint apjára, anyjára. Hátha fáradságot, levertséget nem te- ynerve, hajnaltól éjszakáig kell neki Is dolgoznia azért, hogy legalább a legszükségesebbet megszerezhesse magának... és majd családjának ... S eljött 1945 karácsonya, ó, hányás hányezec kisember lélegzett egy kicsivel bátrabban a körülzárt Budapesten, amikor az ünnepi eat zenéjeként meghallották az ágyúdörgéat. Hányán gondolták: Jövőre mér máéként teszi Bűn-e, hogy Pistinek ekkor »« a villanyvonat Járt az eszében? Bün-e, hogy a kis Inas ott a műhelyben néha hallgatózott, amikor a segédek beszélgettek s örültek, hogy a nácik vógre emberükre találtak. Ha az úgy tesz, ahogy az idős lakatasok mondják — gondolta a fiú a karácsony esti vacsora közben, melynek csendjét néha hatalmas ágyúdőrej zavarta meg —, akkor, mire felnövök, meg ve hetem magamnak a villanyvonatot ... Néhány esztendő múlva azonban már csaknem teljesen elfelejtette gyerekes vágyát: a villanyvonatot. Más, komolyabb kívánságok léptek a helyébe. AJándűk, Ilyenkor karácsonykor apának, anyának és később már a kislánynak, a kedves Erzsikének Is. Erzsikének, akivel, mióta elvégezte a technikumot, Jegyben jártak. Ez, az 1952-es karácsony volt az utolsó, amit még »külön« töltöttek. Egy esztendő múlva már kettőjüknek is lesz fenyőfájuk az új otthonukban. S lám, már az első karácsony is milyen meglepetéseket tartogatott. A kis asszonyka néhány nappal az ünnep előtt közölte boldog pirulással o hírt: ne ^sokára új családtag érkezését várhatják. Pisti egy percig csak állt. Némán, mozdulatlanul nózfce asszonyát. aztán lassan, óvatosan, túláradó szeretettel megcsókolta, s a következő pillanatban már rohant az utcára, a körút forgatagába, lobogó sállal, bégemből ri lan téli kabátban. Eg/szer valakinek nekiszaladt. — Pocsánat — Illegte 9 megtorpant. Fényesen kivilágított kirakat előtt állt. Játékmackók, babák, Hnta- lovak tekintettek rá az üveg mögül. Közöttük pedig ott futkározott két, fényes lámpával az orrán, egy kis zöldbe festett villanyvonat . .. Villanyvonat... a villanyvonat... — motyogta magában és berohant az üzletbe ... ... Amikor karácsony este feleségével ott álltak a fenyőfa alatt, egyikük sem tudott szólni az örömtől. Csak nézték a sok ajándékot, amelyek között a fő helyet egy rvagy doboz foglalta el, magába rejtve néhány kis vasúti kocsit és egy villamos mozdonyt, meg sok vasúti sínt: a villanyvonatot. A villanyvonatot... a nemsokára megérkező kis Jövevény első ajándékát... Weldlnger László Jól sáfárkodik a nép bizalmával Még nincs egészen nyolc óra s kicsit várakozni kell a belegi tómácsház ajtaja előtt. A hivatalbeliek közül elsőnek a gazdasági felügyelő érkezik. Kulcs fordul a zárban. Belépünk a kellemesen meleg, tiszta irodába. Az elnök elvtárs? — Valószínű vonattal jön, kerékpárral már ideért volna. — Nem idevalósi? — Nem. Kutasról jár be minden nap. — Bocsánat, én sietek, beszélnem kell a járási főáUattenyésztővel, bizonyára már vár — mondja a kabátját le sem vető felnevelő. — Hamarosan itt lesz az elnök. ' A felügyelő kimegy, egy bácsi meg bejön az ajtón, de nyomban irtán a megérkezik Papp István tanácselnök is. — egy adóigazolásra van szükségem, hogy megkaphassam az illetményemet — fordul kéréssel az elnökhöz Bognár József. ‘—■ Meg lesz, Bognár bácsi, csak egy pillanat. — S átmegy a másik irodába. Vallanak az adófőkönyvi adatok, csattog az írógép, pecsét kerül a hivatalos írásra, s Bognár József felveheti a fizetését. Köziben két, hidegtől csípett arcú asszony után csukódik be az ajtó. —• Jó reggelt! —• Jó reggelt — néz föl az elnök. —> Mondja már meg, miért hivatott bennünket? — szól az egyik asszony. — Az éjjel nem tudtam nyugodtan aludni. — Üljenek le, mindjárt megbeszéljük. — Nem érünk rá, mert ebédet is kell ám főzni. — Ráérnek még. aki ügyes, az fél- alatt is eflkészül vele — tréfál az elnök. A beidézettek sejthették, miről lesz szó. Papp Istvánnak nem is ■kellett különösebben részletezni a »vádat«. — A tanács ügy tudja — kezdi az elnök —, hogy maguk, Dö- mötömé és Pacsiné, nemcsak saját nevelésű, hanem másoktól vásárolt libát is vittek Pestre. Több se kellett ennél. — Nem igaz! Ki mondta? Hazugság. Mi nem vagyunk csalók — a két asszony ajkáról zuhogó önérzetes és elég haneos kijelentések reszkettetik a helyiség levegőjét. — Asszonyaim, tudják, hogy ilyen fekete munkát nem lehet csinálni. —• Mi nem is követtünk el semmi törvénybeütközőt, mi a saját ludjain- kat vittük föl Pestre. Kettő nem is tudott menni. Kék volt már a combja. Én nyolcat adtam el, Pacsiné meg hatot Hazudik, aki azt meséli, hogy kilenccel utaztam föl — mondja Dömötör néni. — De miért nem adták el itthon? — ellenkezik az elnök. — Miért? Azért, mert nekem kell a toll Különben is én minden évben viszek a fővárosba hízott libát Bőrkabátot akarok venni a gyerekeknek. Kellett a ludak éra. — Mennyiért adták el? — Egy tételben 24-ért kilóját. Vállalat megbízottja vásárolta meg fölünk. Meg tudja mondani a Fábián Ferenc is, hogy nincs kerülő a dologban. — Volt igazolásuk? — Volt ám. Nézze csak meg, itt kell lenni a másolatának is. A titkár állította ki az őstermelés! igazolást. De hol van a titkár? — Szabadságon — mondja az elnök. Nyílik az ajtó. — Pont jókor jött — néz a belépő Fábián Ferencre Dö- mötömé. — Mondja csak el az elnök élvtársnak, hány libát vittünk mi Pestre. Maga is ott volt. — Előbb, mielőtt elfelejteném — bök a homlokára a koronatanú — elintézem, amiért jöttem. — Tessék, Feri bácsi. — A Bíró Laci fizetésének letiltásáról van szó. Hogy áll ez a kérdés? — Mikor felbomlott a tsz, a felesége és az ő neve után is maradt fönn a tartozik rovatban 1600 forint. A letiltás tehát jogos. — Értem — nyugszik meg a szak- szervezeti bizalmi. (Fábián bácsi a vasútnál dolgozik, ő is vigyáz arra, hogy a MÁV alkalmazottait ne érje károsodás.) — Na, visszatérve a lúd- ügyre, én is csak azt mondom: nem feketézőnk, hisz minden libának fehér volt a tolla. Nézzen a szemembe, Papp elvtára! Hát elhiszi rólam, hogy én olyan ember vagyok bizalmi jétemre? Nem esik üöbb ssó erről. A megnyugodva távozó asszonyok Polák Mihályné kezébe adják a kilincset. Az idős néni helyet foglal az egyik széken. Vajon leülhetett-e, volt-e bátorsága, kínálták-e hellyel húsz évvel ezelőtt a jegyzőségi irodában? Türelmesen vár, míg Papp István kiállítja Fóbián Ferenc nevére a 200 forint adó befizetésére szolgáló csekket. — Nekem nincs akkora földem, mint volt a tsz-be lépés előtt — kezdi Polókné. — Dehogyis nincs, dehogyis nincs — bizonykodik az elnök. — Nincsen, na. Más használja azt — Maga meg a másokét kapta. —• Akkor sincs meg. —• Na, majd meglátjuk, édes mamám — lép a szekrényhez az elnök. — Itt van ni, egyszer három hold 703 öl, aztán 1200 öl... — sorolja. Csak összejön a hét és fél hóLdnyi föld. — Ami nekem jutott a máséból, használhatom? — Persze, egész nyugodtan. — Akkor jó. A most érkező Nagy Jánostól ezt kérdi az elnök: — Mi újság? — Hallottam, hogy a művelési ág változást Itt kell bejelenteni. — Úgy van. A fával beültetett, vagy legelőnek hagyott területet, ami eddig szántó volt, a jövő évi jövedelmi adó kivetésénél másképp kell figyelembe venni. — Gyótán van 600 öl, ami eddig szántóként van nyilvántartva, ösz- szesen egy hold 700 ölről van szó — mondja Nagy János. — A legelőre kivitte már a trágyát? — kérdez közbe az elnök. — Már el is felejtettem. De kiviszi-e mindenki? Én egy jó nagy kocsival vittem ... Kövesdi István favásárlás ügyében jött. Tüzelő kellene néki. Cseng a telefon. »Kutasi földszöv?... Kisbajomban? 200-ért? — Jó, köszönöm.« A beszélgetésnek vége. —• Kövesdi bácsi, Kisbajomban kaphat fát, méterjét 200 forintért, de a pénzt a kutasi földművesszövetkezetnek kell átadni. — Adót is akarok fizetni, írjon egy csekket — nyúl a zsebje felé a még itt-tartózkodó Nagy János. 8« tinet nélkül jönnek, mennek. A pénzügyi csoport székhelye Kutason van. Azokon a napokon, mikor nincs kint Betegen pénzügyi dolgozó, akkor az adó is Papp István gondja. Lapoz a főkönyvben, igazolásokat ad, csekket tölt ki, ahogy jön, sorba. Keze nem téved, egyszerre megtalálja a kérdéses kimutatást, aktát, vagy egyéb szükséges iratot. Nem zordo- nan, fagyos arccal ül az asztal mögött. Ahogy beszél az emberekket, abból látszik, hogy a belegi tanácselnök igazán a népért van. Nem te- keredik ©1 a törvény se jobbra, se balra. Nem idegenkedve lép be az elnök szobájába a belegi ember. Biztos abban, hogy kérésére kap választ, .panaszát orvosolják. Papp István 1953 óta intézi a fahl népének ügyes-bajos dolgait. Az egykori cseléd most a népi hatalom katonája. Mindenről tud, ami -körzetében" történik. Csak egy példa: fülébe jutott, hogy a tavaly ültetett hársfákat letördelik a gyerekek. Kötelességének érezte a szülők és a tanítók figyelmét felhívni a csíntalan- kodókra. Az elnök jól sáfárkodik á köz vagyonával. Kultúrházat tataroztak, járda készült, tűzoltosxertár, apaallatistálló épült a községfejlesz- lési alapból. 5000 méteren az árok tisztítására is jutott a pénzből. Olyan ember ő, kinek munka közben nem igen jut eszébe az ebéd és hiába jelez délután ötöt az óra, ha van még elintéznivaló. Munkája elismeréséül barmán yki tüntetésben részesült. November 22-én Apró Antal elviére Budapesten nyújtotta át Papp Istvánnak a Munkás-Paraszt Hatalomért érdemérmet. A falu megbecsülését pedig semmi se fejezi ki jobban, mint' ez a mondat: »Jó ember a nü elnökünk«. Gőbölös Sanfter.