Somogyi Néplap, 1957. november (14. évfolyam, 256-281. szám)

1957-11-16 / 269. szám

4 SOMOGYI NÉPfcAS Szombat, 1951. november M. MELYIK FILMBEN LÄTTA ? A szovjet film ünnepe képrejtvény pályázata Lapunk október 26-tól 4 hétig adudén számában közli egy szovjet tasínész, vagy színésznő számmal meg­jelölt fényképét. Egyidejűleg közöl­jük a képpel azonos számú megfej­tési szelvényt is. A négy héten át kö- *őlt szelvényeket vágja ki és kitölt­ve gyűjtse össze. A 24. szelvény után valamennyit együtt küldje be a me­gyei Moziüzemi Vállalathoz, (Kapos­vár, Május 1 ii.). Figyelem! Csak a lapból kivágott ■selvény érvényes, Nyeremények: I, díj: 100 darab mozijegy-szel­vény, II. díj: 80 darab mozijegy-szer szelvény. III. díj: 40 darab mozijegy-szel­vény. IV. díj: 10x20 darab mozijegy­vény. V. díj: 50x10 darab mozijegy-szel­vény. A mozijegy-szelvények beváltha­tók 1958. december 31-ig a megye minden filmszínházában, bármely filmhez. Beküldési határidő: 1957. novem> bér 30. Értékelés: 1957. december 31-ig, A nyertesek neveit a lap közli, Á szovjet film ünnepe képrejtvény pályázata A színész neve: 19. Melyik filmben látta: A beküldő neve és címe: eb Szörtelenítse lábát szőrtelenítő krém­mel, arcát szőrtedenítő porral. Egészség­re ártalmatlan. 8 forint. Méhanyakirály­nék táplálékából készült fiatalító, pem- pős arckrém. Vitaminos púderkrém. Vi­taminos fehérítő, hámlasztó, szeplőkrém Bőrtápláló vitaminos arckrém. Száraz arcbőrre lemosókrém. Fényvédőkrém Zsíros, tágpórusú, mitteszeres arcra arcvíz. Szeplőhalványító víz. Hajszesz korpásodás és hajhullás ellen. Megren­delhetők postáin utánvét mellett dr. Ra- binek Aladár vegyészmérnöknél, Szé­kesfehérvár, Piac tér 53. (11882) Zrínyi u. 1. ,sz. üzletház felerészben eladó, Lédererné, Lenin u. 10. (11859) Dolgozó szülők gyermekének gondo­zását vállalom. Cím a Magyar Hirdető­ben. (11870) Pécsi, belvárosi, modern, utcai, há- ronaszobás főbérletí lakásomat elcserél­ném kaposvári ugyanilyenért. Telefen: 10-56 SZ-, 113 mellék, ___________(11876) K étszobás családi ház eladó. Füredi u. 18. Érdeklődni: Kisfaludy u. 14. sz (11880) Eladó egy családi ház, gazdálkodásra alkalmas, Szigetvár, Fő úton. Érdeklőd­ni: Tímár Lajos, Szigetvár, Miklós u. 12. Ugyanott egy fafűrésizelőgép is eladó. _____________________________________(1048) E ladó príma állapotban 5 lóerős ■- ziamotor," új típusú kalapácsos daráló­val együtt, külön is. Potő Lajos, Andocs. Mexftcó-pusztia. (1052) Bontásból 4 ablak, -ajtó. istálló vas- ablak, ugyanott 130x75-ös fényezett ke- raéiayfa gyermekágy eladó. Petőfi -u. 13. sz. (1053) Zsuzsi háziipari kézi köt'őkészülék minden vastagságú fonalra 880,— fo­rint. Sima kötést is! Kérjen prospek­tust! Jeaiey György, Bpest, Mester u. 12. (7326) Asztalosok! Nem érdemes többé népet fabrikálni fából. Acélból és öntöttvas­ból készül minden eddiginél praktiku­sabb í>Horváth-féle<? 400-á.s törpe kom­binált gyalugép. Abraktól, vastagot, fúr, mar. fűrészel, s mindössze 7000 forint­ba kerül. Horváth József, Székesfehér­vár. Palotai u. 39. Érdeklődni vasárnap Is lehet. (6945) Konyhabútort kisiparostól, fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (R'ÁSvVn Í6Q02) Kétszobás, összkomfort®» családi ház eladó. Érdeklődni: Kertész tv 2?«. I. 11 Kovácsnó. (11851) Eladó Irányi Dániel u. 11. alatt össz­komfortos ház életjáradékra, vagy rész- letrc. Ugyanott telek is eladó. (11878) 50 darab 12—14 literes új tölgyfa­hordó eladó. Vendéglátóipari Vállalat, Kaposvár, Béke Szálló. (11883) Képesített tűzszerészeket keresünk nagyobb mennyiségű tuskó robbantási munkálatok elvégzésére. Érdekeltek részletes megbeszélés végett a Kapos­vári Erdőgazdaság igazgatójánál jelent­kezzenek, Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 21. szám. (11871) Meghívó, Folyó hó 16-án, szombaton este 7 órai kezdettel táncmulatság lesz az Iparosszékházban, melyre mindenkit szeretettel vár a vezetőség. (11863) őszi baromfi idényre FÉRFI MUNKÁSOKAT IDÉNYMUNKÁRA FELVESZ Baromfifeldolgozó Vállalat. ______(Vágóhid mellett.) I DŐ JÁRÁS JELENTÉS Kevés felhő. A Szovjetunió európai területein keresztül újabb hideg légtömegek áramlanak Ukrajna és a Havasalföld felé. Hatásukra az Ural északi vidé­kein még a mínusz 10, a Fekete-ten­gertől és a Káspi-tengertől északra eső területeken pedig null fokot sem érte el a nappali felmelegedés. Ez­zel szemben a Földközi-tenger me­dencéjét még meleg levegő borítja. A nappali hőmérséklet itt 18—20 fo­kig emelkedett. Várható időjárás szombaton estig: kevés felhő, párás, helyenként kö­dös idő. Gyenge keleti, délkeleti lég­áramlás. A hőmérséklet alakulásá­ban lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet szombaton 5—8 fok között. Ponthullás a söld asstalnál Sok változás történt a bajnoki táblázatokon A Nagyatádi Járási Művelődési Ház filmszínházának műsora: no­vember 16—17-én: Egy szép lány férjet keres. Oltasz film. Hétköznap 5, 7 órakor, vasárnap 3, 5, 7 óra­kor. Vasárnap de. 10 órakor: Ma­tiné. 1 ÉPÍTŐ-, LÁBAZATI, SZEGÉLY- ] £ ÉS JÄRD A AL APOZÓ-KÖ f vasúton történő azonnali t szállítását vállaljuk. t Megrendelést Községgazdálkodási < í Vállalat, Balatonfüred címre kell t f küldeni. Telefon: 110. / • A Kaposvári Áramszolgáltató Váll. marcali üzemvezetőségére villamosipari technikust keres azonnali belépésre. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Damjanich u. 66. sz. ház sürgősen el­adó. Érdeklődni az udvarban. (1051) Szentqyörqyheqyen 2500 négyszögöl szőlő, pil.ice, -présházzal eladó. Érdek­lődni: Ihászné, Tapolca, Sümegi út 15 (11842) 0 Bárdibükki Állami Gazdaság megkezdte a BYHmöicsfaoitváiiYgk értékesítését Országszerte igen nagy érdeklődés nyilvánul meg gazdaságunk oltványai iránt Rendeléseit a jó gazda gondossá- gával már most, idejében tegye meg, mivel a SZÁLLÍTÁSOKAT a megrendelések sorrendjében eszközöljük KÖZPONTI TELEPÜNK: Somogy ezen timre LERAKATAINK: Csargó, Csokonai u. 15. Nagyatád, Baross a. 32., ahol a gyümölcsfák közvetlenül átvehetők Bárdibükki Állami Gazdaság vezetősége NAGY ŐSZI, TÉLI VÁSÁR NOVEMBER 18-TÖL NOVEMBER 30-IG az ÁRUHÁZBAN, a Május 1 utca 21 szám alatti FÉRFI RUHA boltban, a Május 1 utca 31 szám alatti SZÖVETBOLTBAN és a volt SZIVÁRVÁNY ÁRUHÁZBAN. MINDENT MEGTALÁL AZ ŐSZI, TÉLI VÁSÁR alkalmával. Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalná Számos füqqeben lévő ügy végére került pont e héten a fegyelmi bizott­ságoknál. Most már szinte divatossá vá­lik az, hogy ha egy csapat elveszíti a mérkőzését, akkor óvás következik. A legtöbb mérkőzést a lengyeltótiak óvták 'meg, akik az ellenfelek intézőinek ha­nyagságából hat bajnoki ponthoz jutot­tak és ezzel jelentősen feljebb rukkol­tak a bajnoki táblázaton. Igen érdekes óvási ügye volt a K. Hunyadi Vasutas­nak, amely 1:5 arányban vereséget szen­vedett október 27-én Balatonlellén. Mi­után azonban a lelleiek ifjúsági kapu­sának, Markovicsnak — annak ellené­re, hogy immár egy esztendeje a fel­nőtt csapatban Játszik — nem volt rendben az orvosi engedélye, így a lel­leiek is sirathatják szép győzelmüket, s a két bajnoki pontot. De nemcsak az I. osztályban, hanem a II. osztályokban is számos mérkőzés sorsa dőlt el apró- cseprő intézői hanyaqsáq miatt a zöld asztalnál. Mert hát a labdarúgásban is a szabály, az szabály. A megyei bajnokság I. osztályában, miután a vasutasok e héten négy pon­tot szereztek (kettőt a pályán, kettőt a zöld asztalnál), a tabiak előnye mind­össze egy pontra csökkent. A K. Hu­nyadi Vasutas ezzel bajnokesélyessé lé­pett elő. Rajtuk kívül jelenleg Barcs és Taszár van még versenyben, a többiek véleményünk szerint aliqha szólnak már bele az őszi bajnokságba. A II. osztá­lyokban a K. Téglagyár, a KWITE II. és Babócsa vezet a listán. A KMTE ll-től már aligha lehet elvenni az őszi elsőséi get. De a Téglagyár és a babócsaiak első helye is elég biztosnak látszik. A bajnoki táblázatok jelenleg a kö­vetkező képet mutatják: Megyei 1. Tab 12 8 2 2 38:14 18 14. Nikla 2. KH Vasutas 12 8 1 3 24:15 17 3. Barcs 11 7 1 3 38:17 15 Drávái csoport: 4. Taszár! Honvéd 12 7 1 4 34:18 15 5. Marcali 12 5 43 31:23 14 1. Babócsa 6. Balatonboglár 12 6 2 4 21:21 14 2. Kaposmérő 7. Siófok 12 4 5 3 28:18 13 3. Háromfa 8. Böhönye 12 5 2 5 28:27 12 4. Nagyatád II. 9. Zamárdi 12 5 1 6 37:39 11 5. Felsőbogát 10. Lengyeltóti 12 5 1 6 10:21 11 6. Lábod 11. Gyékényes 12 4 2 6 17:29 10 7. Kadarkút 12. Fonyód 104 15 16:21 9 8. Berzence 13. Nagybajom 11 326 19:30 8 9. Somogytarnéea 14. Balatonlelle 12 3 1 8 20:28 7 10. Csurgó II. 15. Somogyszob 12 3 1 8 20:41 7 11. K. Dózsa II. IS. K. Kinizsi II. 12 1 5 6 14:33 7 12. Heresznye Ebben az eszt'ályban a következő mérkőzéseket semmisítették meg és ír­ták 0:0 gólaránnyal a két pontot a ko­rábbi veszte® fél javára: K. Kinizsi IT. —Lengyeltóti 2:0, Balatonlelle—Lenracl- tótli 3:1, Balatonlelle—KH Vasutas 571. Megyei II. osztály: Kaposi csoport: 1. K. Téglagyár 10 8 1 1 29:12 17 2. Somogysárd 10 7 - 3 46:21 14 3. MezőcsokoHya 9 5 2 2 32:19 í>! 4. Somogyszil 9 5 13 17:12 11 5. Zies 10 5 1 4 24:21 11 6. Nagyberki 9 4 2 3 27:19 18 7. Nagytolrtipuseka 8 4 1 3 23:26 8 8. Kaposfüred 8 4 13 19:19 9 9. Igái 94 1 4 16:20 9 10. Gázló 9 3 2 4 19:21 8 11. Ecseny 10 3 1 6 27:29 7 12. Felsőmocssláú 9 2 2 5 18:24 8 13. Somogyaszaló** 10 3 - 7 18:26 2 14. Somodor 10 - 1 9 11:57 1 **Négy büntetőpert levonva. Balatoni csoport: 1. KMTE II. 2. Kéthely 3. Balatonsaemee 4. Nagyberek 5. Buzsák 6. Somogyvár 7. Karád 8. Táska 9. öreglak 10. BalatonkíIiW 11. Tapsony 12. Kötcse 13. Balatonszentgyérgy 10 9 10 6 2 10 6 1 9 5 2 86 - 10 5 1 9 4 2 9 4 1 94 1 10 2 2 10 2 1 10 2 - 8 2 1 8 1 1- 1 39:4 18 2 18:12 14 3 21:20 13 2 42:17 12 2 21:9 12 4 31:20 11 3 25:17 19 4 20:21 9 4 19:22 6 12:38 7 16:33 8 11:32 5 9:20 6 8:33 8 7 - 8 5 1 8 5 1 85 - 8 4 1 7 3 2 8 3 2 9 2 3 8 3 1 8 3 1 10 1 1 7 1 ­1 36 2 29 2 14 3 26 3 20 2 21: 3 12 4 21 4 15 4 12 8 11 6 18 14 9 12 :9 II 11 16 19 9 IS 8 12 8 :3Q 7 22 7 24 7 :41 3 19 2 A vasárnapi bajnoki mérkőzések előtt a K. Kinizsinéls a KMTE-nél: Érhetően jó hangulat uralkodott e héten a Kinizsi házatáján. Hogyisne, a Székesfehérvári Vasastól szerzett két bajnoki pontra bizony csak a legopti­mistább vezetők számítottak. De ők is csak titokban! Most derült aztán ki, hogy az idegenben szerzett két bajnoki pontnak nemcsak előnye, hanem hátrá­nya is van. A Kinizsi-szurkolók tekinté­lyes hányada ugyanis most már szinte túlzott derűlátással tekint a jövő elé és bizony nagyest sokan nem is leplez­ték e héten a véleményüket. Azt, hogy ha a csapatnak sikerül qyőznie Székes­fehérvárott, akkor miért ne sikerülne ugyanez Budafokon. Maguk a Kinizsi-vezetők persze már korántsem ilven bizakodók. Záborszky Jenő edző a szerdai edzés után, amikor a csapat igen biztatóan játszott, úgy nyilatkozott lapunk munkatársának, hogy egy döntetlennel ő bizony na­gyon megelégedne Budafokon. Való igaz, mert a budafoki csapat otthonában igen veszélyes. Aztán a gyenge kezdés után fokozatosan jött fel ez az együttes, amelynek most már rendbejöttek sérültjei, meggyógyultak betegei. Igaz, hogy a Kinizsi formája is fokozatosan felfelé ívei. Ezt mutatják a csapat legutóbbi eredményei. A va­sárnapi csapatösszeállítás tekintetében egy helyen akad csak probléma. Tóth, aki a múlt héten sérülése miatt nem ját­szott, a héten ugyan már edzett, vi­szont Ács is egyre inkább beleilleszke­dik az együttesbe. A Kinizsi szombaton az alábbi 11 já­tékossal utazik Budafokra: Rapp, Szili, Szigeti, Pálfalvai, Barna, Márkus, Tóth, Ács, Mózsi, Szentqróti, Horváth. Stad­ler, aki a fővárosban végzi főiskolai ta­nulmányait, Budapesten csatlakozik a csapathoz. Külön érdekessége lesz a budafoki mérkőzésnek Szili és Barna játéka. A két fiú tavaly ugyanis a Budafoki ÉMTE csapatában játszott, s most nyil­ván szeretnék majd megmutatni a bu­dafoki közönségnek, hogy játéktudásuk tavaly óta megnövekedett. Áz bizonyos, hogy nagy hajtás lesz — mondotta Szili, a Kinizsi jobbhátvédje. El is hisszük, s mi magunk is az ed­zővel együtt azt várjuk, hogy a csapat megismétli műit heti székesfehérvári jó játékát. Ez esetben az egyik pontot a Kinizsi megszerezheti Budafokon. Itt bizony korántsem volt az életűit hét oly derűs, mint a Kinizsi házatáján. Nem titkolták ugyanis a vezetők, hogy Győrtől pontot szeretett volna rabolni a KMTE és bizony fájlalták, hogy ez nem sikerült. Pedig a küzdőszellemmíe! most nem volt baj. Csakhogy határozot­tan balszerencsénk volt, s ez a balsze­rencse most már szinte nem akar el­hagyni bennünket — hajtogatta Andrá­sit® Imre, a KMTE elnöke. Mielőtt a vasárnapi Sztálinváres el­leni mérkőzésre terelnénk a szót, meg­kérdeztük a KMTE vezetőjét, hogy mi az igazság a Szombathelyi Pamut óvá sa körül. — Való igaz — ’hangzott a felelet —, hogy a seombathelyiek óvtak. Szerintük az óvás alapját az képezi, hogy Morvái és Papp, akiket Szekszárdon lciállftottak. mint ismeretes, egy hétre eltiltottak. Szombathelyen szerepelt a csapatban. Mi azonban nyugodtak vagyunk, mert a fegyelmi határozat megszületése utáta beszéltünk az MLSZ illetékeseivel, akik világoson megmondották, hogy Papp és Morvái, miután az eredetileg kitűzött Szombathely—KMTE mérkőzés idején nem voltlak eltiltás alatt, ezen a talál­kozón játszhatnak. Mi nyugodtan al­szunk a szombathelyi két pont miatt — mondotta a sportköri elnök. A beszélgetés során azonban kitűnt, hogy a sztállnvárosi mérkőzést illetően már korántsem ilyen nyugodt a csapat vezetősége. Különösen, amikor a csü­törtöki edzésen a KMTE-csatárok szü­net után tehetetlennek bizonyultak, míg a K. Textiles támadói sorra rúgták a gólekat. összeállítási gondjaik is van­nak a KMTE-vezetőknek. Morvái és Papp eltiltása ugyan lejárt, de mégis sok a gond, mert e héten Zsoldos játékára nem számíthat a csapat. A KMTE kö­zépcsatára ugyanis vasárnap tartja es­küvőjét. Változás lesz minden bizonnyal a kapuvédőt illetően is. Kovács idegileg nincs rendben, s valószínű pár hétig pihenni fog. Hogy ki lesz a helyettes, az még bizonytalan. Az edzésen látottak ! alapján valószínű Boldog, akinek hatá- í rozottan jól ment a védés. De szóba jő- ’ hét Tóth is, s ha Istvándi meggyógyul­na, talán még az ő személyével is szá­molni kellene. A KMTE csapatát csak közvetlen a mérkőzés előtt állítják ösz- sze. s a vezetők nem számítanak arra, hogy a csapat jelenlegi állapotában akár csak egy pontot is tudna szerezni a bajnokságra (örő Sztálin városiaktól Ez a mi véleményünk is. A VASÁRNAP SPORTMŰSORA LABDARÚGÁS: NB II.: KMTE—Sztálinvárosi Vasas, Kaposvár, Kinizsi-nálya. 13.30 ő. Jv.: Mtincz. Budafok —K. Kinizsi, Budafok. 13.30 ó. Jv.: Nagy S. NB Ili.: Csurgó—Tolna, Csurgő, 13.30 ó. K. Dózsa — K. Textiles, Kaposvár, Dó- zsa-pálva, 10.30 ó. Mohács —Nagyatád, Mohács, 13.30 ó. Megyei I. csztálv: Taszár —Barcs, Taszár, 13.30 ó. Jv.: Kosaras. Marcali—Tab, Marcali, 14 ó. Jv.: Temesi. Zamárdi— Böhönye, ’ Zamár­di, 14 ó. Jv.: Magyar. K. Hunyadi Vas­utas— Gyékényes. Kaposvár, Cseri-pá­lya, 10 ó. Jv.: Pozvai. Somogyszob— Balatonboglár, Somogyszob, 14 ó. Jv.: Szilágyi. Fonyód —K. Kinizsi II., Fonyód, 13.30 ó. Jv.: Huber. Nagybajom — Bala­tonlelle, Nagybajom, 14 ő. Jv.: Lévák. Lengyeltóti—Siófok, Lengyeltóti, 14 ó. Jv : Prefek. TEKE: K. Spartacus — Bp. Cserző, NB II. rvang- odő, Spartacus-pálya, 8 ő. Jv.: Kapi- Mtay. A KMTE Budapesten a 21. Spftökkel, a K. Építők pedig Széke,sfehérvárett a Székesfehérvári Építők csapatával mér­kőzik. 1 darab 46 kalapácsos ZENIT DARALÓ ELADÓ. Érdeklődni lehet a Babóesa és Vidéke Körzeti Földmőves- saö vetkezetnél. Telefon: 14. Somogyi Néplap Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u 14. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sándor u. 2/a. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari VáStata! Nyomdáért felel: László Tiber.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom