Somogyi Néplap, 1957. november (14. évfolyam, 256-281. szám)

1957-11-14 / 267. szám

iul ÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!

Somogyi

AZ MSZMP MEGYEI

BIZOTTSÁGA ÉS

A MEGYEI TANÁCS LAPJA

XIV. évfolyam, 267. szám.

ARA 50 FILLÉR

Csütörtök, 1957. november 14.

NYUGAT-NÉMETORSZÁG RAKÉTAFEGYVEREKET KAP

A NAGYSÁGOS ASSZONY SZORONGÁSAI

A TUDOMÁNY ÉS TECHNIKA VILÁGÁBÓL

IFJŰ FIGYELŐ

TSZ-EINK ÉLETÉBŐL

70 forintot ér egy munkaegység

(Levelezőnktől.)

Akiknek csak a termelőszövetkezet jelenthette a jobb megélhetést, azok márciusban ismét a közös gazdálkodás útjára léptek. így alakult meg tizenkét családdal, huszonnégy taggal Istvándiban az Uj Élet Termelőszövetkezet. Harminc szarvasmarhával, három pár lóval és határtalan munkaszeretettel vágtak újból a közösségi életnek. Ma húsz család alkotja már a ter- mdlőszövetkezetek Vannak újalbb érdeklődők is. — Sajnos azonban — mondta Kun elvtárs, a szövetkezet párttitkára — egyes tagtársaink a jövőt féltve, hallani sem akarnak új tagok felvételéről. Félő, ihogy ez a nézet hovatovább bántóvá válik a tsz kapujához legközelebb állók számára.

Az idei gazdasági év jól alakult, a szorgos munka, a kedvező termések lehetővé tették, hogy elégedettek Legyenek tagjaink a jövedelemmel. Egy munkaegységre 8 kg búzáit, 4 kg árpát, 2 kg kukoricát, 7 kg burgonyát és 33 forintot számítunk — mondja Somogyi József tsz-elnök. Ez kitesz hetven forint értéket. Természetesen, a szövetkezet gazdasági továbbfejlesztésére is gondolunk. Növeljük az állatállományt, hogy jövőre még több hasznot hozzon. Az állami tartalékterületből pedig igénybe szeretnénk venni 30 hold szántót. Nagyabb gondot fordítunk az istálló- és műtrágyázásra. Azonban' kérni is szeretnénk valamit. Több támogatást várunk a járási tanács mezőgazdasági osztályától. Már pár hete, hogy a közgyűlés egyhangúlag kérte a járást, adjanak a szövetkezetbe agronómust, akinek

az irányítása mellett még többre tudnánk vinni. Ezt a kérésünket azonban még nem teljesítették. Ám reméljük, kívánságunk nem marad pusztába kiáltott szó.

Mindenütt folyik a leltározás

A termelőszövetkezetekben egyre kevesebb már a mezei munka, a határban folyt nyüzsgő életet most az egész évi szorgalom gyümölcsének felmérése váltotta fel.

Mind a 101 tsz-ben megkezdődött a leltározás, az idei zárszámadási előkészület. A Magyar Nemzeti Bank járási fiókjai, a járási tanácsok mezőgazdasági osztályai nyújtanak segítséget ehhez a munkához. Az idén több földművesszövetkezet is belekapcsolódott a leltárt, hanem felmérik a tsz-tagságnak a pontos és gyors vagyon-felmérésekben. Az eddigi szokásoktól eltérően, most nemcsak becslés alapján készítik el a leltározás^, hanem felmérik a terményeket, pontosan számbaveszik meglévő vagyonukat.

A jelek szerint az idén egy-egy munkaegység értéke átlagosan 40 forintot ér a megyében, bár lehetne ettől több is, de ma már sok olyan szövetkezet van, mint pl. a répáspusztai Első ötéves Terv, ahol a tagság természetbeniekből csak annyit vesz igénybe, amennyire szüksége van, a többit nagyban értékesítik.

A leltározási munkálatok zökkenő nélkül folynak és még e hónap végén több termelőszövetkezetben ünnepélyes keretek között megtartják az évvégi zárszámadó közgyűlést.

Egy hold Söld jövedelme 12 ezer forint

Ernyes György jövőre 2 holdon termel cukorrépát

„3tt aafi az Ida,

ti kelt masírozni... “

Reggel 7 árakor rezesbanda vene fel az állomás csendjét: honvédzenekar fogadta a bevonulókat. Csoportokban — ládákkal, táskákkal felszerelve — jókedvűen szálltak le a fiatalok a vonatról, s azután irány az ÉDOSZSZ kultúrotthona. A nagyterem szépen fel volt díszítve, a be- vonulók jól érezték magukat. Erről az egész délelőttön át tartó foglalkozások is gondoskodnak. Kultúrműsor és politikai beszélgetés váltották egymást. Közben egy másik teremben bizottság előtt folyt a bevonulok nyilvántartásba vétele.

Barátságosan beszélgetnek minden egyes fiatallal, Imég egyszer megkérdezik tőlük, hogy nincs-e valami szociális problémájuk, vagy nem betegek-e? De ezen a napon már nem fordul elő ilyesmi. Akinek komofly oka, komoly problémája van, nem kapta meg a behívó parancsot.

Bognár József is leteszi az asztalra személyi igazolványát.

— Ki tartja el édesanyját, míg katona lesz? — kérdezi a főhadnagy elv-társ. *

— Nem lesz semmi hiba — mondja Bognár József —, öcsém keres, s mire ő bevonul, addigra leszerelek én. Helyet cserélünk.

Bognár elvtárs bizonyára jó katonája lesz a néphadseregnek. Becsületes, komoly gondolkodású fiit. Párttag. Kötelességének érzi a haza védelmét, s ezt bebizonyította azzal is, hogy a Honvédelmi Sportszövetségben aktív munkát fejtett ki, az ejtőernyős kör oktatója volt.

Benn a teremben a Cukorgyár kultúr csoportjának két tagja szaval. Scsipacsov: Üzenet Nagy Jánosnak és Pervomajszkij: A vörös gárdista című versét tapsolják meg a fiatalok.

A főhadnagy elvtárs azokról a nehézségekről beszél, amelyek nyomban az első napokban következnek be. Mikor megemlíti, hogy esetleg az egyik állomásról a másikra gyalog kell átmenni, felzúg az egész terem, szemmel láthatólag nem tetszik a dolog. De azután rájönnek arra, hogy nem is olyan nagy dolog ez és rpég nem volt a világnak olyan katonája, akit luxusautón szállítottak volna.

Különben nyugodtak és ontudStosak ezek a fiatalok. Mindössze egy akadt közöttük, aki italosán érkezett. De dél felé már ő is tiszta fejjél várakozott. Délután Üt óráig együtt voltak a kaposvári járás be- vtmulói, hogy aztán ismét vonatra ülve elinduljanak életük egyik szakasza felé: a dolgozó nép fegyveres szolgálatára.

— r — n

Azoknak, akik ilyen, vagy olyan kifogással húzódoznak a cukorrépá- termeléstől, azon túl, hogy a gyermekek, betegek és a felnőttek számára sem nélkülözhető, külföldön drága valutáért beszerezhető egész évi cukorszükséglet biztosításáért való paraszti kötelességérzetre apellálunk, hadd bizonyítsuk be mindenkinek hiteles számadatokkal, hogy a cukorrépatermeíésnek igenis nagy a jövedelmezősége. A minap levél érkezett a szerkesztőségbe Tarró Ferenc somogyjádi termelési felelőstől, aki a következőkről számol be: »Tekintettel,, hogy a répa beszállítás hamarosan befejeződik, érdemes megemlíteni, milyen jövedelemmel jár a cukorrépatermelés a gazdának«.

A somogyjádi termelési felelős példákkal érvei. Leírja, hogy Györék M. János gazda 1 holdról több mint 268 mázsa rekordtermést szállított be. Ezért a következő juttatásokat kapja-j a Cukorgyártól: 3

pedig egy hold helyett két holdon termel cukorrépát 1958-ban. Azt tartják, ennél jövedelmezőbb növényt nemigen termelhetnének, no meg szívükön viselik a kisgyermekek, betegek, felnőttek gondját: szükség van a cukorra. Bizony, sokan példát vehetnének e két gazdától.

További sikereket kívánunk nekik

Az elmúlt szombaton Budapesten az Élelmezésügyi Minisztériumban kedves ünnepségre került sor. Az iparigazgatóság >Az élelmiszeripar kiváló dolgozója« kitüntetést és az ezzel járó mintegy ezer forintos pénzjutalmat nyújtotta át az arra

érdemeseknek. Külön öröm az, hogy Kricht Miklós. Lalii Sándor, Hernádi János, Hegedűs Antal kitüntetett dolgozók, mint Somogy megye kiváló malomipari dolgozói vettek részt és kaptak kitüntetést ezen az ünnepélyen.

fcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ

.AAAAAAAAAil i

készpénz

804.30 kg cukor (pénzértéke) 174,26 mázsa kétszer préselt nyersszelet (pénzértéke) 134 kg melasz (pénzértéke) összesen:

2681,— forint 8525,58 forint

VASÁR MARCALIBAN

697,04 forint 107,20 forint 12 010,82 forint

Megközelítő eredményt ért el Ernyes György, aki 215 és fél mázsa cukorrépát termelt egy hold földjén, s ezért 9653,50 forint értékű pénzt, illetve cukor-, szelet-, melasz-juttatást kapott.

Száz vagonnal több exportgyümölcs

A mezőgazdaságfejlesztési távlati tervek elkészítése után a megyében hozzáláttak a végrehajtandó feladatok részletes kidolgozásához. Széleskörű és alapos tanulmányozás nyomán a szakemberek többek között nagy gondot fordítanak a gyümölcs- export növelésére. Ennek érdekében kidolgozták azokat a tennivalókat, amelyeket a gyümölcsfák kaliforniai pajzstetű, almamoly és egyéb kártevők elleni védekezésében, új gyümölcsösök telepítésében, pótlásában végre kell hajtani.

Minden járásban kijelölték a gyümölcstermelő községeket. A megyében 64 ilyen községről van szó, s a szakemberek véleménye szerint ennek keresztül vitele száz vagonnal növeli a megye gyümölcsexportját.

A szükséges védekezési szerek beszerzéséről a Megyei Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya intézkedik, a

November 10, vasárnap. Országos álfut- és kirakodóvásár fMaycálj- ban. Nevezetessége: új telepet kapott a kirakodóvásár.

Hajnali fél öt. A vásártér mesz- sziről még csendes. Közelebb érve azonban vitafoszlányok ütik meg a községi tanácselnökhelyettes fiilét. Szegődjünk mellé és figyeljük . meg: hogyan tesz igazságot (ami a jövő évre is egy holdra szer- ■* lehetetlenséggel határos) a kirako- T 4 között?

Az erős holdvilág segítségével az egyik csoport közepén megtaláljuk a vásárrendezőt.

— Az első felvonás már lezajlott — újságolja (mellékfoglalkozása ugyanis színjátszó és rendező). — A

<

4

4

4 4

Amint a termelési felelős írja, e 3 két gazda ezt az átlagot minden esz- ^ tendőben megtartja. Györék M. Já-3 nos a

2ődött, Ernyes György középparaszt «

r,n.,

___________ <1

g

yümölcsfa oltványokkal látja el termelőket.

52 ezer sertés

Bárdibükki Állami Gazdaság faisko- __ ____ _________ __ ________

I

ája pedig elegendő és jó minőségű* Balatonboglári Földművpsszövetke- _ * 1-i - - - zetnek. nem tetszett a kijelölt hely.

Alaposan összeszólalkoztunk.

Hát igen! Mindenki nem telepedhet a bejárathoz! Különben is: ahogy a jó bornak, úgy a jó árunak 4 sem kell■ cégér. Ha jó hire van a Az idei kedvező kukoricatermés 4 cégnek, megkeresik 4—5 méterrel arra ösztönzi a somogyi gazdálkodó- 3 arrébb is.

kát, hogy minél több sertést hizlal- 3 Autózúgás, reflektorfény... Nagyjának fel. Az Állatforgalmi Vállalat-« kanizsaiak ’ érkeznek. Kihámozzák tál eddig 52 ezer - túlnyomó rész-« magukat a pokrócokból, bundákban 100—120 kilogrammos — ser- 3 m és ponyvákból, aztán lekászá- tés hizlalására kötöttek szerződést a j lódnak a kocsiról. Nehezen tud- termelők. « jáfc mozgatni a nyitott autó teteKulonosen a barcsi, marcali es a« jén átfázatt tagjaikat. siófoki járásokban kötnek nagy szám- < ban megállapodásokat hizlalásra. 3 Még ebben az évben megyénkből 3 több mint 20 ezer hízott és hússer-3

— Mama, itt a hagymája! — szól le a ládák, csomagok tetejéről alakjához nem illő vékony hanggal

tést szállít el az Állatforgalmi Válla-3 e.™ bundasaPkás malemö < bér. Aztán mar dobja is le a két

Bevonulókai- búcsúztattak

A balatonberényi KISZ vezetősége 10-én este a bevonuló ifjúság tiszteletére közös vacsorával egybekötött ünnepélyt rendezett, amelyen a községből mintegy 240-en tették tiszteletüket. Az ünnepélyen az általános iskola színjátszó csoportja és a KISZ táncegyüttese adott műsort, majd a leányok virágcsokrokkal búcsúztak a bevonulóktól. Az iskolás leányok versekkel engedték útnak a regrutákat, majd Huba György, a KISZ titkára köszönt el a katonasorba lépőktől.

A műsoros előadást az ízletesen elkészített borjűpörkölt-vacsora vál4

•*

4

4

zsákot. A »mama« fogja, odavonszolja a bejárathoz a portékát. Az egyik rendező rászól:

— Néni,' a (bejárathoz senkinek nem lehet rakódni! — Aztán rész- totta fel, melynek elkészítéséért Ko- 3 let esen megmagyarázza, merre vács János földművesszövetkezeti 3 nienjen.

hentest illeti dicséret és nem utolsó 3 — Nem kell nekem nagy hely,

sorban a kiszista lányokat, akik ott 3 megállók én itt is a »hajmámmal« segédkeztek. Elsőrangú zenét szol- 3 — erősítgeti sűrű fejkendő-igazgatá- gáltatott a Fonyódi Járási Tanácsi sok közepette.

Pénzügyi Osztályának úgynevezetté Nem lehetett rábeszélni, hogy a Guszti-féle zeneikar, amely a réggé- 4 kijelölt helyre rakódjon le. (Kelig tartó táncmulatságban közmeg-< sőbb aztán mégis el kellett mennie, elégedésre szórakoztatta a vendége-< de még rosszabb helyet kapott.) két. A mulatságot 50—60 év közötti < Egymás után érkeznek a teher- emberek zárták be, akik szintén fia-é autók. Egyik örül a kijelölt hely- taljaink búcsúztatására jöttek el —•« nek, a másik méltatlankodik. A írja szerkesztőségünkhöz küldött le- < rendezőség azonban szilárdan ki- velében Balatonberény község ta-j} tart: nem enged rendbontást. Elsö- nácselnöke. < sorban szép szóval, ha kellett emeltebb hangon is biztosítja a vásár építés folyamatosságát.

Néhány percig sikerült beszélnem a vásárrendezővel, Börzsei Andrással. Megtudtam tőle, hogy a kirakodóvásárnak a Templomtérről az állatvásár mellé telepítése régi terve már a tanácsnak (hisz megyénkben már kevés helyen van két részben a vásár), csak mindig valami — állítólag fontosabb dolog — elvitte a pénzt. Most azonban végre befejeződött a vásár helyének elrendezése. Körülbelül 80 kocsira való töltőanyagot hoztak ide és egy erős hidat ácsoltak. A munkát azonban tapasszal tovább kívánják folytatni, egyrészt az emelkedők lefaragásával, másrészt a még mindig mély részek további ■ töltésével.

Közben lassan pirkad, egyre hűvösebb lesz. A tőlünk nem messze lévő, rekedthangú, középkorú asz- szony és »beszélgető-társa«, egy szemüveges, idősebb kisiparos (szakmabelije) azonban biztosan nem fázriak.-. INukMevülten szidják egymást a legválogatottabb kifejezésekkéf: »Maga vén krampusz! Világ gazembere! Csak a nőkre teres!« Az ellenvélemény ment bírja <a nyomdafdstélcet,. A vita .oka alighanem az, hogy miért él a másik ezen a földön, vagy ha már megszületett, miért jön el éppen arra a vásárra, ahol már van égy a szakmájából?

A melegítő gyanánt lenyelt pálinkától jó hangulatban lévő vásározók megjegyzéseket fűztek az enyelgéshez: »Szeressük egymást, gyerekek! Jó vásár lesz, mert nagy a veszekedés.« (Ez a jóslat be is teljesedett.)

Megvirradt. A téren állványok sorakoznak, lécek emelkednek, ponyvák röpködnek. Legtöbben már megtalálták helyüket és nagy igyekezettel építik sátrukat. Azonban nincs mindenütt nyugalom. Egy malájképű és egy madárfejű ember vitájához hívják döntőbírónak a -vásárrendezőt. Aztán, amíg az egyik nagy hévvel bizonygatja igazát, a másik közvetlenül a háta mögött villámgyorsan összerakja a sátrát.

Nyolc óra. Megjelennek az első vevők, illetve vevőjelöltek. Egyelőre ugyanis csak nézegetődnek, a vásárlást csak kilenc óra után kezdik meg. Addig szemügyre vesznek minden sátrat, így könnyebb lesz « választás.

Dél. A balatonboCfáriak sátrához megyek. A vásár a vége felé közeledik, de itt még mindig sok a vevő. Egy szabad percében beszélgetek az egyik eladóval, a reggeli vita egyik részvevőjével.

— Milyen forgalmuk volt?

— Meg vagyok elégedve. A marcali vásárok mindig erősek szoktak - lenni, de a .mai a legjobbak közé tartozik.

— Megnyugodtak-e már a hely miatt?

— A forgalom szempontjából már nincs kifogásunk, de a talaj egyenetlensége miatt nehéz volt a IS méteres sátrunkat felépíteni. (Megnyugtattam, hogy legközelebb már ilyen neheztelésre sem lesz oka.)

— Mi a véleménye a vásártelep áthelyezéséről?

— Nagyon szükségszerű volt már. A Templom-téren lepte a por az árukat, (szinte beleette magát a szövetekbe. Az ilyen anyagút aztán {tökéletesen ikitisztítani soha nem lehetett. Ha esett, tipródhat- tunk a sárban. Az élelmiszer árusokról ne is beszéljünk! Elég, ha csak egy példát mondok: a Szeptemberi vásáron magam láttam, hogy egy tehén a farkával belecsapott egy cukorhalmaz közepébe (ugyanis azon az úton vezették az állatokat a vásárba).

A vevők véleményét .egy hie- mesdédi parasztember fejezte ki a legtömörebben: »Az ember eladja a marhát, s mindjárt sátorba teszi az árát.«

Aztán három óra tájban egymás után zörögnek ejí a kocsik. Rajtuk tömött, leginkább új szatyrok, dobozok, csomagok. A téren pedig bontják a sátrakat, rakják el az árut. Most már mindenki jóbarát, csak a rekedthangú nő és szemüveges szakmabelije szidják egymást engesztelhetetlen gyűlölettel. ők már csak akkor békülnek ki, ha az egyik itthagyja ezt a sáros föld- tekét és a Héjában veri fel a sät-, rát.

PAÁL LASZ LG-