Somogyi Néplap, 1957. november (14. évfolyam, 256-281. szám)
1957-11-06 / 260. szám
. j-i •% >*,, VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! sÁ Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. évfolyam, 260. szám. ÁRA 50 FILLÉR Szerda, 1957. november 6. A Megyei Statisztikai Igazgatóság jelentése SZOVJET TUDÓSOK SZERINT LEHETSÉGES, HOGY AZ »ÜRKUTYA« ÉLVE VISSZATÉRHET A FÖLDRE FÖLDMŰ VESSZÖVETKEZETBINK ÉLETÉBŐL A TAGKÖNYVCSERE ELŐTT TÍZ NAP, AMELY MEGRENGETT! A VILÁGOT-« Somogy megye 1057. III. negyedévi gazdasági helyzetéről Az elmúlt negyedév megyénk gazdasági életének kiemelkedő jelentőségű időszaka volt. Olyan időszak, melynek gazdasági eseményein — el ért sikerein, meglévő nehéaségein — keresztül méltán mérhetjük le az ellenforradalom óta a gazdasági élet területén megtett útunk eredményességét, esetleg eredménytelenségét. Iparunk termelésének jelenlegi színvonala, mezőgazdaságunk jó terméseredményei, a termelőszövetkezeti mozgalom erősödése, a felvásárlás sikere, a kereskedelmi forgalom emelkedése, stb. azt bizonyítják, hogy a dolgozó nép áldozatkész munkája nem volt hiábavaló, a párt és kormány intézkedései helyesek voltak. Ipar A megye szocialista ipara 1957. III. negyedévében 203 millió forint értéket termelt, alig 3 százalékkal kevesebbet, mint az előaö év azonos időszakában. A cukorgyártási kampány egy heti eltolódását figyelembe véve azonban az ipari terme-: lés előző évhez viszonyított lemaradása az 1 százalékot sem érte el. Ez a lemaradás is főleg egyes élelmicikkek (vaj, zsír, fogyasztói tej, stb.) kevesebb termelésének következménye. Ez azonban nem okozott fennakadást az áruellátásiban. Az egy munkásra jutó termelési érték másfél százalékkal alatta maradt a múlt év III. negyedévi szintnek; a Cukorgyár nélkül vizsgálva pedig elérte a múlt év azonos időszakának szintjét. Az ipari munkások 1957. III. negyedévében havonta átlagosan 1336 forintot kerestek, 25 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. Az átlagkeresetek e növekedése jóval meghaladta a kormány által engedélyezett 10—15 százalékos béremelést. A fentiekből következik, hogy a termelés és bérek összhangját még nem sikerült teljesen kialakítani. Ennek oka többek közt az, hogy egyes vállalatoknál még nincs megfelelő bérellenőrzés. A bevezetett bérellenőrzés sem volt mindenütt eredményes. Pl. a Kaposvári Ruha- üzem részére a maximális órabért átlagosan 5,69 forintban állapították meg, ennek ellenére a vállalat a III. negyedévben átlagosan 5,98 forintot fizetett ki egy teljesített munkaóráért. Gátlólag hat még az a körülmény, hogy a bérezési formák egyes helyeken gyakran változnak. Kedvezőtlen a teljesítménybéres órák aránya is. Míg 1956. III. negyedévében a munkások az összes teljesített órák 80 százalékát teljesítménybérben dolgozták le, addig ez az arány a vizsgált időszakban 51 százalékra csökkent. Mezőgazdaság A GABONAFÉLÉK TERMÉSÁTLAGA ez évben kedvező volt. Előzetes adatok szerint búzából 8,7 mázsa, rozsból 7 mázsa, őszi árpából 12,4 mázsa, tavaszi árpából 9,2 mázsa, zabból 7,2 mázsa termett kát. holdanként. Ezek az eredmények — zab kivételével — jelentősen meghaladják az előző év termésátlagait. A búza és árpa átlagtermése magasabb volt az 1931—40-es és az 1952—56-os évek átlagainál is. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek minden gabonaféléből magasabb holdanként! termést takarítottak be, mint az egyéni gazdaságok, de túlhaladták az állami gazdaságok termésátlagait is. TERMELŐSZÖVETKEZETEK A megye területén 1957. szeptember 30-án 99 mezőgazdasági termelőszövetkezet és 8 termelőszövetkezeti1 csoport működött. A negyedév folyamán 12 termelőszövetkezet alakult, s a tagok száma 245 új taggal növekedett. Az említett időpontban a termelő- szövetkezetek a megye szántóterületének közel 4 százalékán gazdálkodtak. Ez az arány 1956 szeptember végén 22 százalék, 1956 december végén pedig 1,5 százalék vall. A termelőszövetkezeti tagok 75 százaléka a növénytermelésben, 14 százaléka az állattenyésztésben, 11 százaléka pedig az építkezésnél, vagy más munkán dolgozott. A III. negyedév folyamán a növénytermelésben dolgozó tagokra 79, az állat- tenyésztéssel foglalkozó tagokra 95 munkaegység jutott fejenként. Ebben az időszakban egy tagnak átlagosan 6,6 mázsa kenyérgabonát, 3,5 mázsa árpát és zabot, 216 forint értékű egyéb terméket, 948 forint készpénzt, összesen mintegy 3500 forint előleget osztottak ki. Azokban a termelőszövetkezetekben, lahol a munkaegység szerinti jövedelem elosztás helyett a tagoknak munkabért fizetnek (pl. a barcsi Vörös Csillag) a negyedév folyamán tagonként 2664 forint készpénzt, 106 forint értékű terméket, összesen 2770 forint értéket fizettek ki. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek a negyedév végén 6 darab szántó és 18 darab univerzál traktorral rendelkeztek. A gépállományt főleg szállításra használják, a növénytermelésben kevésbé hasznosítják. Állami gazdasagok 1957. I—III. negyedévében 3800 darab hízó sertéssel kevesebbet adtak át az államnak, mint az előző év azonos időszakában. A sertéshíz- lalás azonban gazdaságosabb volt, mint a -múlt évben: mind a talkar- mányértékesítés, mind a napi súly- gyarapodás emelkedett. A szarvas- marhahízlalás eredményessége — bár negyedévenként fokozatosan javult — még nem érte el az előző évi szintet. Az állami gazdaságok 1957. I—III. negyedévi — több mint 4000 darabból álló — tehénállománya meghaladja az előző évit. Ebben az időszakban az egy tehénre jutó tejhozam 3 százalékkal emelkedett. A gazdaságokban dolgozó munkások ez év III. negyedévében havonta átlagosan 1150 forintot kerestek, 20 százalékkal többet, mint a múlt év hasonló időszakában. a gépállomások nyári idénytervüket 98 százalékra teljesítették. A tervezettnél 3700, az előző évinél 45 000 normálholddal végeztek kevesebb munkát. A gabonaaratási tervet 21 százalékkal, a gabonacséplési tervet 14 százalékkal túlteljesítették. A talajmunka tervteljesítésénél viszont 18 százalékkal lemaradtak. Lemaradásuk oka főleg az volt, hogy — az előző évektől eltérően — a talajmunkák zömét egyénileg gazdálkodók kis parcelláin végezték. A gabonaaratási terv túlteljesítése ellenére az aratógépek, kombájnok kihasználása — az előző évek átlagához viszonyítva — alacsony: egy aratógépre 52 kát. hold, egy kombájnra 48 kát. hold teljesítés jutott. Nem volt megfelelő a traktorok kihasználása sem. Egy traktoregység ugyanis 22 százalékkal kevesebb teljesítményt nyújtott, mint az előző év azonos időszakában. A munka termelékenysége az előző időszakokhoz viszonyítva javult: az egy traktorvezetőre és az egy ledolgozott műszakra jutó traktormunka emelkedett. A tavaszi idényt a gépállomások mintegy 7 millió forint veszteséggel zárták. Az aratási és cséplési munkák tervének túlteljesítése, valamint ezek magas teljesítmény értéke következtében a nyári idény végén már 3,6 millió forint nyereségük volt. Szeptember végére azonban — a talajmunkák előtérbe kerülésével — a nyereség 3,3 millió forintra csökkent, sőt a Karádi Gépállomás 57 ezer forint veszteséggel zárt. Kereskedelem A kiskereskedelem 1957. III. negyedévében mintegy fél millárd forint értékű forgalmat bonyolított le, közel 10 százalékkal többet, mint az előző év azonos időszakában. Az eladási forgalom e növekedése azonban nincs arányban a fizetésből élők és a mezőgazdasági lakosság jövedelmének ennél jóval nagyobb arányú emelkedésével. Ennek következtében a lakosság pénzkészlete — feltehetően — jelentősen növekedett. A kiskereskedelem összes eladási forgalmán belül — az előző év azonos időszakához viszonyítva — az élelmiszer eladás 2 százalékkal csökkent, míg a ruházati cikkek forgalma 9 százalékkal, az egyéb iparcikkek eladása 30 százalékkal emelkedett. Az élelmiszerek — főleg a kenyér, finomliszt, zsír — kiskereskedelmi forgalmának csökkenése annak következménye, hogy a kötelező beszolgáltatás eltörlésével és a szabadpiaci forgalom megélénkülésével a lakosság önellátása fokozódott. Az említett cikkektől eltérően a cukor- fogyasztás 26 százalékkal emelkedett. A ruházati cikkek forgalmának növekedése ellenére a kiskereskedelem egyes cikkekből, pl. kész ruhából, szövetáruból, kész ágyneműből a lakosság igényeit nem tudta kielégíteni. Annak ellenére, hogy a cipőellátás választéka a korábbi időszakhoz viszonyítva bővült, a cipőválaszték sem volt kielégítő. Az egyéb iparcikkek eladásának növekedése főleg a vas- és műszaki cikkek, mezőgazdasági kisgépek, tüzelőanyagok és építőanyagok eladási forgalmának nagyarányú emelkedéséből adódott. A kiskereskedelem árukészlete a III. negyedév végén magasabb, mint a negyedév elején volt, de 11 százalékkal meghaladja az előző év III. negyedévvégi árukészletet is. Felvásárlás A felvásárló szervek fő tevékenysége 1957. III. negyedévében a kenyér- és takarmánygabona felvásárlására irányult. Ennek során közel 5200 vagon kenyérgabonát, 590 vagon takarmánygabonát gyűjtöttek be. A begyűjtött kenyérgabona meny- nyisége 1 százalékkal meghaladja az előző év III. negyedévi mennyiséget, takarmánygabonából viszont 27 százalékkal kevesebbet gyűjtöttek be, mint egy évvel korábban. A takarmánygabona begyűjtése előző év III. negyedévhez viszonyított jelentős csökkenése — a vetés- terület és a terméseredmény emelkedése mellett — feltűnő. Ennek fő oka — véleményünk szerint — az volt, hogy a takarmánygabona, főleg ez árpa szabadpiaci ára közel egy- harmaddal magasabb volt az állami felvásárlási árnál. Ennek következtében a termelők inkább a szabadpiacon értékesítették feleslegeiket. Az élőállat és állati termékek felvásárlása a III. negyedévben — a baromfi kivételével — több, mint a múlt óv III. negyedévében volt. Az átvételre került vágóállatok átlagsúlya is kedvezőbb a múlt évinél. Az élőállatok szerződéses felvásárlására a szerződésikötések jó ütemben haladnak. Pl. vágósertésből az 1957/58. gazdasági évre tervezettnek már a 46 százalékát a III. negyedév végéig leszerződtették. Beruházás Beruházásra 1957. első háromnegyedévében 86 millió forintot — az előző évhez mérve lényegesen kevesebbet — fordítottak. A beruházások 42 százaléka a mezőgazdaság, 33 százaléka az ipar fejlesztését szolgálja, 20 százaléka népjóléti feladatok ellátását segíti elő. Ez utóbbiak beruházása 17 millió forint volt, melynek közel 40 százalékát lakásépítésekre, 25 százalékát kulturális célokra használták fel. A beruházások tervezésére vonatkozó utasítások előírták, hogy a rendelkezésre álló eszközökkel elsősorban a már megkezdett beruházásokat kell befejezni. A befejezetlen beruházások ' állományát vizsgálva azonban kitűnik, hogy az év első háromnegyedévében nem így történt. A befejezetlen (üzembe nem helyezett) beruházások állománya az év eleje óta közel 20 millió forinttal emelkedett, s a negyedév végén meghaladta a 110 milliót. Ebből 16 millióra rúg azoknak a beruházásoknak az értéke, melyeket — a népNOVEMBER 7.-E ELŐTT A NAGYATÁDI JARASBAN Tudósítónktól. A nagyatádi járás községeiben szorgalmasan készülnek a művészeti csoportok a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának méltó megünneplésére. A falusi népművelési muínka irányítói már régebben hozzáláttak megfelelő műsor összeállításához, betanításához. A kiadott műsorfüzet jó segítőként mutatkozott a felkészülésihez. Nagyatádon az ünnepséget 6-án este a járási művelődési házban tartják. Az ünnepi beszédet Deák Lajos elvtárs, községi párttitkár tartja. Ezt követően gazdag kultúrműsor szórakoztatja az ünnepély részvevőit. A honvédség és a művelődési ház színjátszói a Partizánok c. jelenettel szerepelnek. Ugyancsak ők mutatják be a matróz-táncot is. A szavalókórus két szavalatot ad elő. Az általános gimnázium műsora között találjuk Állomás a viharban c. jelenetet, forradalmi dalokat, harmonákaszólót. Az üzemek tánccsoportjai magyar és szomszédos népek táncaiból mutatnak be. A járás községeiben is nagy a készülődés no.vejrniber' 7-re. So- mogyszobon Györkös Rudolf igazgató vezetésével a Szakadék c. színmű próbái mellett egyéb számokkal is készülnek. Az ötvöskónyi KISZ- szervezet színes műsorral szórak»»- rtjaítja majd) a községi ünnepségen részvevő dolgozókat. Utána táncmulatságot tartanak. Rinyabasenydn az úttörők, Kutason a művelődési otthon csoportjai lépnek iel az ünnepi esten. A járásban működő úttörő csapatok ünnepi csapatgyűléseken emlékeznek meg az Októberi Forradalomról. A Járási Könyvtár a járás hat községében tart megemlékezést A községi mozik ugyancsak ünnepségeken emlékeznek meg a Szovjet Film Ünnepi Hetéről. 00 Ülést tartott a Hazafias Népfront Marcali Járási Bizottsága Tudósítónktól. A Hazafias Népfront Marcali Járási ,Bizottsága november 2-án ülést tartott. Az ülésen Pados József, a járási bizottság elnöke ismertette az országos kongresszuson hallottakat. Többek között hangsúlyozta, hogy a Hazafias Népfront a pórt programjára akar támaszkodni, mélynek megvalósítása nemcsak a párt, hanem az egész nép ügye is. A Hazafias Népfront feladatát a következőkben határozta imáig: 1. Helyesen, bátran politizálni a tömegekkel. 2. Megteremteni a saját járásunk és községünk békés építésének, fellendülésének feltételeit, segíteni a község minden szocialista szellemű megmozdulását. »■Szeretnénk, ha a népfront mozgalom új, tevőleges és eredményes időszaka kezdődne meg járásunkban« — fejezte be Pados elvtáirs. A beszámolót vita követte. A hozzászólók egyértelműen álltak ki amellett, hogy a községekben Végzendő népfront mozgalom keretében minden haladó erőnek össze kiéli fogni világnézetre, foglalkozásra, pártállásra való tekintet nélkül. A feltétel csupán a párt porgramjónak elismerése és a szocialista társadalom építéséért való tevékenység. Szó esett még a Hazafias Népfront és a tömegszervezetek kapcsolatáról, valamint a községekben végzendő konkrét munkákról is. A beszámolóhoz hozzászólt többek között Szigeti István, az MSZMP járási bizottságának első titkára és Pócza János, a Hazafias Népfront megyei irodájának mun-, ! katársa is. Második njapiirepdi pom,tké,nt Fakt Gyula eivtárs javaslatot tett a Hazafias Népfront-bizottság és az elnökség kiegészítésére, illetve kibővítésére. A javasolt elvtársakat a részvevők elfogadták. Végül Bojtor elvtófs ismertette a Hazafias Népfront-bizottság IV. negyedévi tervét. Ebben szerepei többek között autóbusz váróterem létesítése Marcaliban, két nénkö- zépiskola és egy népfőiskola megindítása a járás három községében;; a népművelési munka segítése, a tanácstagok fogadóórádnak megszervezése stib. A tervet az értekezlet elfogadta. ■ A négv óra hosszat tartó megbeszélés igen hasznosnak bizonyult, igazi értékét azonban a következő hónapok gyakorlata igazolja majd. Kár, hogy az értieWezlieitien — a meghívás ellenére — az egyéni és a szövetkezeti parasztok képviselői ■közül, csak kevesen jelentek meg. Találkozó az ellenforradalom leverésének évfordulóján Az MSZMP Megyei Bizottsága, a karhatalmi egységek parancsnokságai és a Magyar Szovjet Baráti Társaság november 4-én találkozót rendeztek a Tiszti Klubban az ellenforradalom leverésének évfordulóján, amelyen szovjet elvtársak, a Kaposváron egy éve bebörtönzött kommunisták és az ellenforradalom leverése után helytálló harcostársak vettek részt. A találkozó előtt koszorút helyeztek el a szovjet hősök szabadságparki emlékművénél, ahol Molnár Lajos őrnagy elvtárs mondott beszédet. Az este baráti légkörben, bensőséges hangulatban folyt le. Pohár,köszöntőt mondott Szirmai Jenő elvtárs, az MSZMP Megyei Bizottságénak titkára és Gorlinszkij ezredes elvtárs. Ezután a Csáiky Gergely Színház művészed, a BM és a Honvédség kultúrtsoportja tagjai adtok művészi műsort, majd reggelig tartó tánccal ünnepeltek együtt a magyar és szovjet békeharcosok. gazdaság anyagi ereje és a beruházások összhangba hozása érdekében — ez év során leállítottak. Káros jelenség, hogy ezek kijelölése nem egy időben, nem áz év elején történt meg, hanem év közben is folytatódott A Siófokon épülő tejipari beruházást pl., melyből már több- mint 1 millió forint értéket megvalósítottak, csak a III. negyedév folyamán állították le, miután kitűnt, hogy az Élelmezésügyi Minisztérium 3 éves tervében nem szerepel. Faros- és község- gazdálkodás Ebben az évben a III. negyedév végéig 698 lakás épült, 264 laikással több, mint egy évvel korábban. Alakások 56 százaléka magánerőből, 24 százaiéiba OTP kölcsönnel, 20 százaléka állami erőből épült. A felépült lakások 82 százaléka új építkezés során jött léire, a többi — főleg az állami erőből épített — átalakítás, helyreállítás útján keletkezett. Az egy lakásra jutó szobák száma a múlt évhez viszonyítva csökkent, az alapterület viszont emelkedett. Az ingatlankezelő vállalatok a negyedév végén közel 4300 bérleményt kezeltek. Ebből 3600 lakásbérlemóny.- Ez évben a negyedév végéig 2,5 millió forintot — az előző évinek csak) kétharmadát — fordították az épületek felújítására és karbantartására; Bér-bevételük 2,8 millió forint volt. Központi Statisztikai Hivatal Somogy megyei Igazgatósága