Somogyi Néplap, 1957. október (14. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-08 / 235. szám
2 SOMOGYI KtFLAl» Kedd, 1957. október 8. Közös közlemény Gromiko és Dulles találkozásáról Washington (MTI). A Reuter jelenti: Dulles amerikai külügyminiszter és Gromiko szovjet külügyminiszter szombaton esti megbeszéléseiről közös közleményt adtak ki, amely a következőiket momdija: — Dulles külügyminiszter és Gromiko külügyminiszter csaknem négy órán át tárgyalt és számos fontos kérdéssel foglalkozott. A találkozót az amerikai külügyminiszter javaslatára tartották, hogy megvitassák azokat a kérdéseket, amelyek az Egyesült Államok és a Szovjetunió kapcsolatait érintik. — Dulles és Gromiko kijelentette, hogy a találkozó lehetővé teszi majd számukra kormányaik szándékainak és álláspontjainak tisztázásé^ a kettőjüket kölcsönösen érdeklő fontosabb kérdéseket illetően. Az a véleményük, hogy a szombat délutáni megbeszélés hasznosnak bizonyult ebben a tekintetben. A megbeszélés során a következő fontosabb témák merültek fel: Közép-Kelet, a leszerelés, az európai helyzet, valamint az Egyesült Államok és a Szovjetunió kapcsolatai. Később az amerikai külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy a megbeszélés során a német egység kérdéséről érdemben nem tárgyaltak. GROMIKO NYILATKOZATA Washington (MTI). Gromiko a megbeszélés után kijelentette, hasznos volt találkozása Dulles- szal, »főként abból a szempontból, hogy tisztázták a két kormány álláspontját.« Hangoztatta: »egész sereg nemzetközi problémát tekintettek át, természetesen olyanokat is, amelyek a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonyára vonatkoznak«. 4 A Lengyel Egyesült Munkáspárt és a sajtó képviselőinek találkozója Varsó (PAP). Varsóban szombaton megbeszélésre ültek össze a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetői, valamint a lengyel főváros és számos vajdasági központ sajtójának képviselői. A találkozó a LEMP Központi Bizottságénak épületében zajlott ie. A tanácskozáson jelen volt Wladyslaw Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára, valamint Jozcf Cynankiewicz és Jerzy Morawski, a LEMP Központi Bizottsága Politikai Irodájának tagjai. A tanácskozáson megvitatták, hogy a párt milyen álláspontot tanúsít a sajtóval szemben, s hogyan lehet jobban megvalósítani a LEMP vezetősége által a sajtó elé tűzött feladatokat. Wladyslaw Gomulka a találkozón beszédet mondott és válaszolt a szerkesztőségek képviselőinek az ország politikai és gazdasági életére vonatkozóan feltett kérdésekre. A vita során felszólalt Jozef Cy- rankiewicz. szovjet ENSZ-küldöttség nyilatkozata Lodge rágalmairól Now York (TASZSZ). Az ENSZ közgyűlés XII. ülésszakán részvevő szovjet küldöttség október 5-én ■sajtónyilatkozatot adott, amelyben a . következőket hangsúlyozza: Lodge úr, az Egyesült Államok ENSZ képviselője szeptember 30-án a főbizottságban! kijelentette, a Szovjetunió »nem csinál titkot abból, hogy »amint azt Hruscsov úr több ízben tudtul adta« »nem óhajt békés egymás mellett élést az Egyesült Államokkal«. Lodge úr ennek a teljes alaptalan kijelentésének igazolására N. Sz. Hruscsov 1956. november 17-i szavaira hivatkozott. Lodge úr állítása nem felel meg ;a valóságnak. Köztudomású, hogv a Szovjetunió fennállása óta az államok közötti békás egymás mellett élés híve, függetlenül az illető állam társadalmi rendszerétől. Ez vonatkozik az Egyesült Államokra is. A Szovjetunió bebizonyította, mégpedig nemzetközi kapcsolatainak egész gyakorlatával, hogy a békés egymás mellett élés elveire akarja felépíteni más államokhoz fűződő kapcsolatait. Azok a szavak, amelyeket Lodge úr állítása szerint Hruscsov az elmúlt év november 17-én mondott (»mi eltemetjük önöket«), merő koholmány azok részéről, akiknek feladata minden eszközzel akadályozni a szovjet—amerikai viszony meg- javulását. FÖLDRENGÉS ÉS ORKÁN TUNISZBAN Tunisz (MTI). Amint az AP jelenti, szombaton súlyos földrengés volt a Tunisz tengerpartja közelében fekvő Kertkennah szigetcsoport Krat- ten falujában. A földrengés következtében 11 ember életét vesztette, több mint 130-an pedig megsebesültek. A földrengés után hatalmas orkán kerekedett, amely 150 házat döntött romiba. INCIDENS A SZÍRIÁI—TÖRÖK HATÁRON Damaszkusz (AFP). Az Ar Rai Al- ram című szíriai lap jelentette, hogy szombaton incidens játszódott le a szíriai—török határon. Egy török határőr — írja a lap — lövöldözni kezdett egy szíriai járőrre. A tűzpárbaj hét órán át tartott. A török határőr megsértette Szíria területét. Illetékes damaszkuszi körökben nem fűznék kommentárt az incidenshez. Plev@n következik • Párizs (Reuter). Amint Párizsban vasárnap este közölték, René Coty köztársasági elnök René Plevent kéri fél hétfőn a kormányalakítási kísérletre. Pleven 1950 júliusa és 1951 februárja között már betöltötte Franciaország miniszterelnökének tisztségét. Coty saját repülőgépét küldte érte Dinardba, hogy a legrövidebb időn belül visszatérhessen Párizsba. OLASZ CSENDŐRÖK SAN MARINOBAN San Marino (MTI). Mint az AFP jelenti, vasárnap hajnal óta olasz csendőrök »szivárognak« be a San Marino-i területen lévő Roverta falucskába, ahol a törvénytelen San Marino-i kormány tartózkodik. A San Marino-i köztársaság területe ezen a falucskán kívül még mindig a szocialista—kommunista Kormány kezében van. Az AFP tudósítója azt jelenti, ha a törvényes kormány 24 óra alatt nem adja meg magát, az olasz csendőrök akcióba lépnek a válság megoldására. ÚJABB FELKELÉS ESZAK-OMANBAN Kairó (Reuter). Az omani iroda, amely az angolbarát. Muszkati szultánnal szemben álló hazafias erőket képviseli, vasárnap Kairóban közölte, hogy a buraimi oázis és az Alfe- hud-hegység térségében állomásozó brit csapatok Észak-Omanba vonultak, hogy elfojtsák az ott kirobbant felkelést. Az omani iroda közlése szerint »a forradalom annak nyomán robbant ki. hogy a hazafiak sorozatos győzelmet arattak az ottani brit helyőrség felett«. Az iroda képviselője arról is beszámolt, hogy az angolok sok omanit megöltek. ioőjAuásjelextés Szép őszi idő. Grönlandtól délre elhelyezkedő folyamatosan mélyülő ciklon előoldalán enyhébb óceáni levegő áramlik Észak-Európába. Szárazföldünk középső területein továbbra is derült és száraz az időjárás, A nappali fel- melegedés Közép-Európában a több órás napsütés hatására egy-két fokkal erősödött. Várható időjárás kedden estig: derült, párás, helyenként ködös idő, eső nélkül. Gyenge szél. Az éjszakai lehűlés mérséklődik, de több helyen lesz még talajmenti fagy. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 15—18 tok között. Megnyílt az út a csillagok felé A szovjet mesterséges hold nyugati visszhangja New York (MTI). Valamennyi vasárnapi new yorki lap behatóan foglalkozik a szovjet műholddal. A New York Times szerkesztőségi cikkében a következőket írja: »Már most világos, hogy 1957. október 4. ■örökre bekerül a történelembe, mint az emberiség egyik legnagyobb teljesítményének napja. Ami még ma is olyan régen a fantasztikus regények témája volt, ma valósággá vált: a virágűrben emberi kéz alkotta hold kering bolygónk körül. Az emberiség óriását lépett a világűr meghódítása felé. Megvalósul századunk legnagyobb lángelméinek ál- •ma: megnyílt az út a csillagok felé! Ezt a hatalmas eredményt szovjet tudósok . és műszaki szakemberek érték el. A világ köszönettel tartozik nekik azért a hőstettért, amelyre az egész emberiség büszke lehet. A szovjet emberek feltették a koronát a tudásnak arra a csúcsára, amelyet számos ország tudósai évtizedeken és évszázadokon keresztül emeltek.« A New York . Herald Tribune: »Amerika nagy veresége« címmel vezércikket közöl a műholdról: Most az égen két holdat láthatunk — hangzik a vezércikk. Az egyik a rendes, amelyet már megszoktunk, •a másik pedig a Moszkvában előállított új hold. amelynek megszokásához bizonyos időre szükségünk van. Ez a mesterséges hold arra késztette a Washingtonban látogatást tett szovjet tudósoktól búcsúzó amerikai udósokat, , hogy sze- rencsekívánataiikíkal halmozza.!; el őket. E szerencsekivánatokban a lelkesedés .keserűsége vegyült...« A New York Herald Tribune washingtoni tudósítója írja: Miközben a szovjet műhold fővárosunk felett is elhalad, itt úgy vélekednek, hogy »az oroszok a világűrben elért újabb győzelme óriási következményekkel járhat.« A New York Herald Tribune ezután így folytatja: »A megfigyelők rámutatnak arra, hogy a világ közvéleményének jelentős része a műhold felbocsátásának kérdését versenynek tekintette a Szovjetunió és az Egyesült Államok között. Az oroszok a versenyt megnyerve, növelték tekintélyüket, s még nagyobb tiszteletet szereztek maguknak.« * * * Detroit (MTI). Howard Perkins, egy magnéziumgyár elnöke bírálta az amerikaiak »letargiáját a tudományos tervekkel szemben.« Hozzáfűzte: »Nem a mesterséges hold az egyetlen, amiben a Szovjetunió megelőzte Amerikát.« * * * Canberra (MTI). Dr. Flerbert Evatt, az ausztráliai munkáspárt vezetője kijelentette, hogy a szovjet műhold kilövésének arra kell késztetnie a világot, különösen a nagyhatalmakat, hogy újabb kísérletet tegyenek a leszerelésre. »Fegyvereket hasonlóképpen lehet útnak indítani, mint mesterséges holdat és ezek a fegyverek nagy területeket fenyegethetnek.« * * * Párizs (MTI). A Combat főcímben közli, hogy a szovjet műhold már kétszer repült át Párizs felett. A lap az interkontinentális világtörténelmi korszak első esztendeje első napjának nevezi 1957. október 4-ét. A Combat vezércikket is szentel s hírnek és megállapítja, hogy holnap egy lövedék-vonat indulhat el a sztratoszférában elhelyezett csatlakozó állomásokkal a csillagok felé, ma viszont megszületett az a masina — és ki is próbálták —, amely alkalmas arra, hogy óceánokon és sarkokon túl az emberlakta területekre vigye az ember másik borzalmas szerzeményét, amely romba döntheti a városokat. A lövedékek terén a Szovjetunió és az Egyesült Államok párhuzamosan dolgoztak, de az első menetet a szovjet tudomány nyerte meg. ■ ■ ^ Ünnepségek az NDK megalakulásának nyolcadik évfordulóján Berlin (MTI). Vasárnap a berlini) Állami Operában a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának nyolcadik évfordulója alkalmából ünnepséget rendeztek. A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága nevében Walter Ulbricht üdvözölte a megjelenteket, majd Otto Grotewohl miniszterelnök mondott ünnepi beszédet. Vázolta az elmúlt nyolc év eredményeit, majd hangsúlyozta: mind több ország ismeri el a német demokratikus állam létét és a Német Demokratikus Köztársaság nemzetközi tekintélye szakadatlanul növekszik. A továbbiakban kijelentette: »Teljes egészükben támogatjuk a Szovjetuniónak az ENSZ elé terjesztett javaslatait, mert ezek a békét és a népek érdekeit szolgálják és a népek — köztük a német nép — támogatását élvezik. Üdvözöljük India javaslatait is a fegyverkezés azonnali megszüntetésére, ugyanakkor azonban a leghatározottabban visszautasítjuk Dulles javaslatát az úgynevezett kis háborúk lehetőségéről. Mi sem nagy, sem kis háborút nem kívánunk, hanem békét. A népek sem piszkos, sem tiszta atombombától nem alkarnak elpusztulni« — hangoztatta. A miniszterelnök ezután a Német Demokratikus Köztársaság nevében teljes támogatásáról biztosította az atomfegyvér- mentes európai övezet megteremtésére irányuló csehszlovák—lengyel javaslatot és kijelentette, hogy ez az első lépés széles európai békeövezet megteremtése felé. Végül a német újraegyesítés kérdéseivel foglalkozott és megjegyezte, hegy a Német Demokratikus Köztársaság által javasolt út az újraegyesítésre az egyedül járható út, amely a két német állam közeledéséhez ve- zct. Ezután Walter Ulbricht felolvasta a Szovjetunió Legfelső Tanácsának és a Kommunista Párt Központi Bizottságának üdvözlő táviratát, majd a többi baráti országból intézett üdvözleteket, közöttük a Magyar Nép- köztársaságból Dobi István, Kádár János és Rónai Sándor által küldött táviratot. AMIT A NÉP KEZE ALKOTOTT Amikor 1949. október 7-én a Német Demokratikus Köztársaság megalakult, az új állam polgárai tudták, hogy végtelen erőfeszítésekre lesz szükség a háború következményei legyőzéséhez és ahhoz, hogy a német népet a világban ismét tekintélyessé, tiszteitté tegyék. Azonban lelkesedéssel és rendíthetetlen akarattal fogtak nagy feladataik elvégzéséhez. Ma, 8 évvel később, el lehet mondani, hogy a munkások és műszakiak, a parasztok, a tudósok és művészek kiemelkedő teljesítményeket végeztek ebben a harcban, amely békeszerető és haladó Németország felépítéséért folyik. A földreform, népi tulajdonban lévő üzemek megteremtése és a művelődési előjogok megszüntetése által leraktuk az alapokat. Ez az első ötéves terv — közben az NDK dolgozói már a második nagy terv végrehajtásán dolgoznak kiemelkedő eredményeket hozott. Az ipar bruttó termelése 1936-hoz képest, több mint kétszeresére emelkedett és a mezőgazdasági termelés ebben az öt évben több mint 44 százalékkal iemieilkedatt, A nemzeti jövedelem ebben az időszakban 162 százalékra növekedett. 12,6 milliárd német márkát adtunk népművelésre, tudományra és kultúrára. 154 milliárd német márkát használtunk fel szociális létesítményekre és az egészségügy további .fejlődésére nem kevesebb mint 14,7 milliárd német márkát bocsáthattunk rendelkezésre, hogy csak néhányat nevezzünk meg a meggyőző számok egész sorából. A népgazdaság minden területén kiemelkedő haladást értünk el az elmúlt öt évben. Az elektromos energia területén, mely a második világháborúban különösen nagy károkat szenvedett, nemcsak a háború előtti termelést értük el, hanem ezenfelül erőművek építésére és modern génekkel való berendezésük által teljesen biztosítottuk új városok és nagy üzemek — mint Statinstadt és a T. v. Stabilról elnevezett vaskohászati kombinát az Odera—Naisse békebatámál — ellátását. Mivel a ba ma szén bányászat, Németország kettészakadása után a tüzelőanyagok főszállítóia lett. itt is a dolgozók nagy erőfeszítésére volt szükség, hogy teljesíteni tudják az ipar erős szükségletét és a lakosság ellátását. Üj aknákat és külszíni fejtést nyitottak meg és az 1936-os évvel szemben 217 százalékos termelésnövekedést értek el. Hasonló nagy eredményeket értünk el az ipar minden más területén is. Különösen szembetűnőek az építőipar eredményei. Nemcsak az első szocialista város — Stalinstadt — felépítésében nyilvánulnak meg, valamint a berlini Sztálin-fasor felhőkarcolóiban és naw lakóház-tömbjeiben, a lipcsei, drezdai, magde- burgi és rostocki új építkezésekben. hanem mindenekelőtt az ipari építkezések terjedelmes és bonyolult munkáiban. A mezőgazdasági termelés emelkedéséhez nem utolsósorban a mezőgazdasági termelőszövetkezetek járultak hozzá döntő mértékben. Ezek művelik ma a NDK összes szántóterületének több mint 25 százalékát. Eredményeik azt bizonyítják. hogy a termelési hozam a nagyüzemi szövetkezeti termelés út- ián növekszik és ennek következtében a parasztok életszínvonala növekedni fog. Az NDK dolgozóinak a termelés minőségi és mennyiségi javításáért folytatott erőfeszítéseinek legjelentősebb hatása a külkereskedelem állandó kiszélesítésében van. A kereskedelmi egyezmények megkötésének folytonosan emelkedő száma az NDK exportjaival növekvő érvényesülését bizonyítják a világpiacon. A lipcsei vásár, mely csak néhány héttel ezelőtt zárta be vásári épületeit és csarnokait, az NDK felállásának éveiben mind erősebb mértékben központjává lett a minden földrész országai közti békés kereskedelmi kapcsolatoknak, és ezzel a népek békés együttműködéséhez és megértéséhez hatásosan járul hotzzá. Az NDK dolgozói tudják, hogy munkájuk hozamát a népjólót állandósítására és arra fordítjuk, hogy a kultúrjavakat mindenki számára hozzáférhetővé tegvük. Az elmúlt 8 évben 1212 művet adtunk ki több mint 12 millió példányban. Köztük megtalálhatók a világirodalom alkotásai, a német klasszikusok és korunk íróinak művei, melyek mindenekelőtt a jelenkor kérdéseivel foglalkoznak. Az NDK szocialista filmművészete egyebek között olyan jelentős műveket alkotott, mint »A kölni kapitány«, »Lissy« és a »Megcsalva az utolsó ítéletig«, hogy csak néhányat nevezzünk meg a legújabb művek közül. A népi tulajdonban lévő DEFA dokumentum és ismeretterjesztő filmjei is mindinkább nemzetközi elismerést nyernek. Az NDK légjrken'tosebbiszínháziai- nak külföldi vendégjátékai, például a berlini Vígopera együtteséé, széles körben meggyőzték az embereket arról, hogy az NDK-ban lévő új társadalmi rend biztosítja a művészi eróH fejlődésének alapfeltételeit. Rendszeres munkával sok, a háború által szétzúzott kultúremlék- művet állítottunk helyre, műavűjte- ményeket és múzeumokat bővítettünk és nemzeti emlékhelyeket létesítettünk Buchenwald. Ravens- brück és Sachsenihausen egykori koncentrációs táboYok helyén. A Német Demokratikus Köztársaság lakossága büszkén tekint az általa az utóbbi években elért eredményekre. Azt is tudja, hogy ezen eredmények létre jövetelében döntő volt a Szovjetunió segítsége és az NDK-nak a békés államok nagy családjához való tartozása. ► ► ► ► ► ► t & V ► ► ► t t ► ► ► ► t > P ► ► P ► AZ ORSZÁGOS ÜDÜLŐVENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT Bdlotonboglári í^ullám Szállójában ► ► l ► ►> ► ► E ► *• ► ► ► ► ► EGÉSZ NAP MELEG ÉTELEK, OLCSÓ ZÓNÁK, UTÓIDÉNY-ÁRAK ► ► ► ► ► t ► ► l ► ► ÚJ VEZETÉS! »TTTTTT7TTVTTVYTTTTTTTT7VVÍYTTTTTYT7