Somogyi Néplap, 1957. október (14. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-05 / 233. szám
2 Fogadás a Magyar Népköztársaság pekingi nagykövetségén SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1957. október 5. id bülfolcU* híreb MUNKAVÉDELEM Németország kapitalista és demokratikus részében Poking (MTI). Nógrádi Sándor, a Magyar Népköztársaság pekingi nagykövete, a Kínában tartózkodó magyar kormányküldöttség tagja október 3-án nagysikerű fogadást adott a magyar kormányküldöttség tiszteletiére. A fogadáson megjelent több mint 500 vendég között volt Qsu Te, a Kínai Népköztársaság al- éínöíke, 'Csou En-laj miniszterel-ök, a kínai politikai, gazdasági és kul- túrálís élet számos más személyisége, külföldi diplomaták. A fogadáson Kádár János és Csou En-laj mondott pohárköszöntőt. A fogadás sikeréhez hozzájárult a Kínában tartózkodó debreceni népi együttes fellépése és Suba Balogh József nép: zenekarának játéka. Kádár János pohárköszöntőjében egyebek között a kínai vezetőkkel folytatott tárgyalásokat méltatva hangsúlyozta, hogy a kínai és a magyar vezetők a tárgyalások során valamennyi fontos kérdésben 1 egyetértettek. I • —‘ A mi számbelileg nem nagy magyar népünk csak büszke Phet és büszke is arra — mondotta Kádár János , hogy barátai sorában Ott tudja és joggal igaz, hű barátjaként nevezheti a nemcsak számbelileg igen nagy, hanem eszmékben, kultúrában, a munka csodálatos alkotásaiban, történelmi harcaiban is oly nagy és dicső kínai néTunisz (MTI). A Reuter közli: ! Burgiba. Tunisz köztársasági elnöke, csütörtökön kijelentette, visz- szahívta Tunisz párizsi nagykövetét, mert. »-«a jelenlegi szakaszban lehetetlen számomra, hogy baráti kapcsolatokat tartsak fenn Franciaországgal.« Az elnök hangoztatta rádióbeszédében, hogy a tuniszi határon francia |esla|patc!k gyülekefznek ér, bármely pillanatban támadást indítanak Tunisz ellen. New York (AFP). Mahmud Favzi egyiptomi külügyminiszter csütörtökön az ENSZ közgyűlés előtt elítélte azt a tűrhetetlen nyomást, amelyet egyes fegyvergyártó nagyhatalmak gyakorolnak azokra az országokra, amelyeknek e fegyverekre ‘Védelmük szempontjából szükségük van. Ugyancsak edítélőleg nyilatkozott a zsarolásról, ami e nagyMoszkva (MTI). A Krasznaja Zvjezda-ban G. Sarpiio terjedelmes ismertetést közöl a magyar Fehér könyv IV. kötetéről. A cikk megállapítja: a könyv számos ténnyel- meggyőzően cáfolja meg azokat a hazugságokat, amelyeket az imperialisták a Magyar Népköztársaságra,' a Szovjetunióra, a szociális'a tábor valamennyi országára szórtak. Most már senki előtt sem titok, hogy a magyarországi ellenforradalmi lázadást a nemzetközi reakció erői, mindenek előtt pedig az Amerikai Egyesült Államok reakciós körei készítették elő. A cikk hangsúlyozza: a Fehér Moszkva (MTI). A Pravda csütörtöki száma J. Ditosko tollából élesen bírálja, hogy a Biztonsági Tanács nem állandó tagjainak megválasztása során az amerikai szavazógép az ENSZ alapokmányának súlyos megsértésével a kelet-európai •tf^zágok helyére Japánt választotta üteg. «Az ENSZ közgyűlése munkájánál!: már első hete is teljesen világossá tette, hogy az amerikai diplomácia az Egyesült Nemzetek Szervezetét a hidegháború eszközévé akarja változtatni és ezen az útor tönkre akarja tenni a szerv-öze* presztízsét és tekintélyét — írja a lap. — Ebből a célból tökölték ősz- sze az ENSZ-ben Dulles segédei az úgynevezett magyar kérdést, ezért - -rőszabolták a közgyűlés napirend- 'őre. Ezért vetették el rosszakaratú- lag a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak az ENSZ-ben törtépet. Mi, magyarok mélyen meg vagyunk győződve arról, hogy ennek a céljaiban oly eltökélt egységes nagy népnek, sikerül megvalósítania valamennyi törekvését. Sikerül meg- oldaniok a szuverenitást sértő Tajvani-kérdést és elfoglalják az ENSZ-ben jogosan megillető törvényes helyüket. Kádár János, miután sikert, békét és boldogságot kívánt a kínai népnek, s gyors fejlődést a szocialista társadalom építésében, a kínai népre, a kínai—magyar barátságra, a szocialista országok barátságára, Mao Ce-tung, Csou En-laj és a több: Eiünaíi Ivezető egészségére ürítette ooharát. Csou En-laj miniszterelnök po- hárköszöntőjéban többek között a következőket mondotta: — A kínai és magyar nép kpzött bensőséges barátság van. Mindkét ország a szocializmust építi. A lezajlott szívélyes tárgyalások új állomást jelentenek a két ország Ibanáiti kapcsolatainak fejlesztésében. Látogatásuk nemcsak a népeink közötti kölcsönös megértést és baráti együttműködést mélyítette el. hanem megerősítette a Szovjetunió vezette szocialista tábor egységének és a világbéke megvédésének magasztos ügyét is — hangoztatta. * A francia hadügyminisztérium hivatalos közleménye gyakorlatilag felhatalmazta a francia légierőt Tunisz területének bombázására. Az algériai határ közelében lévő Keiben és két másik tuniszi városban ezrek tüntettek tiltakozásul a francia agresszió ellen és fegyvereket követeltek Tunisz területének megvédésére. A tuniszi rendőrség rendkívüli biztonsági intézkedéseket foganatosított arra az esetre, ha franciaellenes zavargásokra kerülne sor. • hatalmak gazdasági segély-ajánlataival párosul. Az egyiptomi miniszter hangsúlyozta, hogy az ENSZ-nek nincs joga beavatkozni Szíria belügyeibe és kijelentette: «Egyiptom nem fogja tűrni, hogy Szíriának akárc'ak haja- szála is meggörbüljön és egyembe:'- ként száll síkra, hogy megvédje a testvérnemzetet bármiféle agresszióval szemben.« könyvben ismertetett tények, dokumentumok, a szemtanúk beszámolói bebizonyítják, hogy a magyarországi népi demokratikus rendszer megdöntésének előkészítése már ré?ó*a folyt és az előkészületeket az egesz szocialista tábor ellen földalatti tevékenység széleskörű tervének keretein belül folytatták. • A Krasznaja Zvjezda cikkei befejezésül rámutat, hogy a magyar nép eltökélten halad a szoca'izmus építésének útján, a Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal való barátság és együttműködés erősítésének útján. nő helyreállítása kérdését. Ebből a szempontból kell megvizsgálni azt az új önkényes és törvénytelen intézkedést is, amelyet a Biztonsági Tanács nem állandó tagjainak megválasztása során október elsején hoztak. * A Pravda a továbbiakban megállapítja, hogy Japán megválasztásával a világ egyik igen jelentős részét fosztották meg attól a lehetőségtől, hogy elfoglalja törvényes helyét az ENSZ legfontosabb szervébe. * Itt az ideje, hogy Washingtonban is megértsék egyesek: az ENSZ nem Dulles és Lodge elvbarátainak klubja, még kevésbé az USA State departementjének osztálya, hanem nemzetközi szervezet, amelyben minden állam jogait és érdekeit figyelembe kell venni és tiszteletben "kell tartani« — hangsúlyozza a Pravda cikke. DURB/ (Reuter) A délafrikai Durban közelében csütörtökön egy 14 kocsiból álló tehervonat egy hídról a folyóba zuhant. A vonaton a mozdonyvezető mellett két fűtő tartózkodott. A mozdonyvezetőt és az egyik fűtőt kórházba szállították, a másik fűtőinek azonban nyoma veszett. BELGRAD (TANJUG) A Komuniszt, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének hivatalos lapja pénteki számában Zsúkov marsall küszöbönálló jugoszláviai látogatásával foglalkozik és a többi között azt írja, hogy ez a látogatás nemcsak Zsukev marsall személye miatt fontos, tekintve, hogy Zsukov marsall volt a Hitler-ellenes koalíció egyik legkiemelkedőbb hadvezére, hanem azért is, mert a jugoszláv—szovjet viszony fejlődését tükrözi. A cikk a továbbiakban hangsúlyozza, hogy a tapasztalat szerint a Szovjetunió és Jugoszlávia jó viszonya rendkívül jelentős tényezője az európai béke szilárdságának, majd befejezésül annak a meggyőződésének ad kifejezést, hogy Zsukov marsall jugoszláviai látogatása hozzájárul majd a két ország barátságának és együttműködésének elmélyítéséhez. DUBROVNIK (TANJUG) Az UNESCO európai nemzeti bizottságainak Dubrovnik- ban folyó második értekezletén csütörtökön megvitatták a Kelet és a Nyugat kulturális értékeinek megismerésére vonatkozó nagy tervezetet. A vitában felszólalt Jóboru Magda magyar küldött is, aid a többi között elmondotta, hogy Magyarország széleskörű kulturális kapcsolatokat létesített a Kínai Népköztársasággal, Indonéziával, Indiával, Egyiptommal és más keleti országokkal. PÁRIZS (MTI) A francia sajtó csütörtökön bő teret szentel a «Mórica-ügynek«. Mint emlékezetes, Jacques Duclos, a Francia Kommunista Párt nemzet- gyűlési képviselőcsoportjának elnöke az algériai kerettörvény vitájában rendkívül kényes kérdéseket szegezett André Mórica hadügyminiszter mellének: «Kik azok, akik hasznot húznak az algériai háborúból.és kiknek van hasznuk például a tuniszi határon létesített 'határzár építési munkálataiból?« Az Express és a France Observateur feleleveníti azt az ügyet, amelyre Jacques Duclos is célzott nemzetgyűlési felszólalásában, hogy tudniillik André Mórica «szakértője« az efféle erődítményépítéseknek. Mint a hetilapok feltárják — André Mórica építő vállalata a háború alatt a német Todt-szervezet megbízásából részt vett Nyugat-Fran- ciaországban az atlanti fal építési munkálataiban. WASHINGTON (APA) Ancrew Berding amerikai külügyi államtitkár csütörtökön Dul- les-nak a németszármazású amerikaiak szövetségével folytatott értekezlete után közölte, hogy az amerikai külügyminiszter szombaton Gro- miko szovjet külügyminiszterrel való találkozásakor tárgyalni kíván a német újraegyesítésről is. VARSÓ (PAP) Csütörtökön este diákok és fiatal fiúk zavart szító csoportja megkísérelte, hogy tüntetést szervezzen a varsói Narutowicz úti diákszálló előtt és kormányellenes jelszavakat kiáltozott. A polgárőrség helyreállította a rendet, szétoszlatta az incidens részvevőit és őrizetbe vette a legagresszívabb tüntetőket. A varsói tudományos és technológiai kollégium rektorátusa bejelentette, hogy szigorú eljárást indít a tüntetés részvevői ellen, beleértve a kollégiumból való kitiltást is. A lottó 31. játékhetének sorsolását pénteken délelőtt 10 órakor a Goldberger Textilmüvek óbudai művelődési otthonában rendezte meg a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Erre a hétre mintegy 2 141 000 szelvényt küldtek be a fogadók, s így egy-egy nyerőosztályra több mint 750 000 forint jut. Az öt szerencsét hozó nyerőszám a következő: 7, 13, 57, 69, 71. Hivatalos adatok szerint Nyugat- Németországban 1949 óta évente 5 százalékkal növekszik a munka intenzitása. A Süddeutsche Zeitung híradása szerint két amerikai tudós, Sheldon professzor és Avisman dr., mindkettő a kizsákmányolás tudományának neves szakértője, egy Nyu- gat-Európában tett tanulmányút után kijelentették, Nyugat-Németor- jzágban erősebb a munkaütem, mint bármely más európai országban. Hogy a munkaintenzitás fokozásának mi az ára, ez a következő adatokból is kiviláglik: 1950-ben Nyu- gat-Németországban minden ezer biztosított dolgozó közül átlag 504-en voltak betegek és 12 030 munkanap esett ki betegség miatt (az első három napra nem fizetnek betegsegélyt). 1954-Jben már ezer biztosított közül 536-an betegedtek meg, a betegség miatt kiesett munkanapok száma pedig 12 510 volt. A munkahelyen bekövetkezett balesetek száma 1950-ben ezer munkásonként 87,95 volt — 1956-ban viszont már 118,3. Ez 35 százalékos emelkedést jelent. Egy legutóbb nyilvánosságra hozott jelentés szerint a bajor szak- szervezeti ellenőrző szervek 1957 második negyedében 13 435 üzemi ellenőrzés alkalmával 28 604 kihágást tapasztaltak a munkavédelmi és higiénikus előírások ellen és 539 esetben feljelentést kellett tenniök. 4296 esetben tapasztalták a munkaidő durva semmibevevését, egy fémáru- gyárban például a munkásokat heti 81 órát, a nőket pedig napi 15 órát is dolgoztatták. És ki látja ennek a munkahajszának a hasznát? Természetesen a vállalkozók. Hivatalos adatok szerint ugyanis az osztalékok összege 1953- tól 1956 végéig 192 százalékkal ‘növekedett — a bérek viszont csak 13 százalékkal. Ezzel szemben az árak is emelkedtek, például a 'kenyéré 50 százai ékkai, a burgonyáé 76 pfennigről 1,26 márkára, a vajé 5,50-ről 6,97, a disznóhúsé 4,28-ról 5,45 márkára stb. Ugyanakkor, amikor a munkaintenzitás Nyugat-Németországban a legerősebb, a reálbér alacsonyabb, mint például Angliában, Franciaországban és más országokban. Victor Collins, a londoni Daily Herald tudósítója Nyugat-Németországban tett körútja után megállapította: a nyugatnémet munkások nemcsak hogy alacsonyabb bért kapnak, mint az angolok, de pénzük vásárlóértéke is alacsonyabb. Collins szerint a nyugatnémet munkások reálbére kb. egyötödével alacsonyabb, mint az angol munkásoké. Indonéz kulturális delegáció érkezett Budapestre Egy szocializmust építő államban a dolgozó ember döntő befolyással van az anyagi javak termelésére és ezzel az egész társadalmi fejlődésre. Ezért a termelési folyamatban részvevő minden dolgozónak testileg egészségesnek, szellemileg fogékonynál!:, frissnek, fejlődőképesnek kell lennie. Amikor tehát az NDK szak- szervezetei gondosan ügyelnek a törvényesen előírt munkavédelem betartására, ezzel egyben a kitűzött termelési célok elérését is elősegítik. Annak eredményeként, hogy a szakszervezetek élnek törvényadta munkavédelmi ellenőrzési jogukkal, egyre csökken a munkabalesetek száma. A munkahelyen bekövetkezett balesetek száma 1950 óta 10 százalékkal csökkent — ezen belül a súlyos balesetek száma 67 százalékkal és a halálos baleseteké 29 százalékkal. A még előforduló balesetek után a szakszervezeti munkavédelmi megbízottak és a gazdasági funkcionáriusok közösen megvizsgálják, mi idézte ezt elő és ennek alapján megteszik a szükséges intézkedéseket a hibák megszüntetésére. A zwickaui autógyárban például a P—70-es típusú személygépkocsi karosszériáját műanyagból készítik. A munka során kitűnt, hogy a használt műanyag bőrgyulladásofcat idéz elő. Miután az íinyag összetételét megváltoztatták, ez a bőrmegbetegedés megszűnt. Vagy például a pimai Siegfried Rädef!. fonóanyaggyárban 1952-ig évente kb. ezer dolgozónál lépett fel szembetegség. Átfogó munkavédelmi berendezésekkel sikerült a szemmegbetegedéseknek teljesen véget vetni. Ma már egyetlen ilyen eset sem fordul elő. Arról pedig, hogy, ki látja hasznát az NDK-ban annak, hogy a termelési eredmények egyre növekszenek — persze nem a dolgozók egészsége árán, hanem a gépeik korszerűsítése, automatizálás és jó munkaszervezés által — talán elég ezzel válaszolni: ki láthatná hasznát egy olyan államban, ahol véget vetettek a kizsákmányolásnak? — Természetesen maguk a dolgozók, akiknek jövedelme az NDK-ban évről évre növekszik, hogy a sorozatos árcsökkentésekről ne is beszéljünk. — A dolgozók látják hasznát, akik megtöltik az üzleteket, a színházakat, hangversenytermeket, mozikat — a dolgozók, akik az ország legszebb üdülőhelyein pihennek, akiknek gyermekei az egyetemeken és főiskolákon tanulnak. ZSUKOV MARSALL ELINDULT JUGOSZLÁVIÁBA Pénteken indonéz kulturális delegáció érkezett Budapestre. A küldöttség vezetője Sugarda professzor, miniszterhelyettes. Tagjai: Kumoro, az indonéz külügyminisztérium osztályvezetője, valamint szumátral. djodzsakartai. bandungi művész- együtesek tagjai. Az indonéz kulturális delegáció fogadásán megjelent Kállai Gyula művelődésügyi miniszter is. Szigeti József, a művelődésügyi miniszter első. helyettese üdvözölte a küldöttséget. A küldöttség vezetője, Sugarda professzor köszönetét mondott a meghívásért, a szívélyes fogadtatásért. Mi — mondotta — az indonéz 'kultúra legszebb gyöngy //: meit hoztuk magunkkal, s remélőn látogatásunk eredményeként népeink közelebb kerülnek egymáshoz. Az indonéz kulturális delegáció szombaton este díszelőadáson műt ütközik be a Néphadsereg Színházában. ! Felhívás Felkérjük t. üzletfeleinket, hogy a hozzánk MOSÁSRA, VEGYTISZTÍTÁSRA ÉS FESTÉSRE beadott ruháikat szíveskedjenek átvenni, mert a megnövekedett forgalom következtében A TÁROLÁST BIZTOSÍTANI NEM TUDJUK- Kaposváztf Patyolat V. Moszkva (TASZSZ). Georgij Zsukov, a Szovjetunió marsallja és honvédelmi minisztere péntekre virradóra Moszkvából repülőgépen a Krímbe érkezett, ahonnan Jugoszláviába utazik. Zsukov marsall viszonozza Ivan - Gasnjak jugoszláv hadseregtábornoknak az idén nyáron a Szovjetunióban tett látogatását. * UŐJÁ RAS JELENTÉS Hűvös idő. A brit szigeteken és Franciaországban a leszálló légmozgások következtében továbbra is derült, száraz az időjárás. Észak-Európában, valamint Közép-Európa egy részén .azonban szeles, változékony az idő a Skandináv-félsziget és Finnország feletti ciklon hatására. Dániában, Németországban és Lengyelországban az éjszakai lehűlés mérséklődött, mivel a felhőzet megakadályozta az erős kisugárzást. Várható időjárás szombat estig: felhőátvonulások, több helyen eső. Megélénkülő nyugati, északnyugati szél, az éjszakai lehűlés mérséklődik, a nappali hőmérséklet keleten csökken, nyugaton alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 10—13 fok között. MEGHÍVÓ f? V Október 5-én. szombaton este 7 • ö órai kezdettel TÁNCMULATSÁG AZ IPAROSSZÉKHÁZBAN, melyre mindenkit szeretettel vór a ■ vezetőség. K10SZ_K!5ZÖV , Művelődési Csoport. ‘-Jjc3gOKS<a§C*<SCgcK8C§c£<SC§CK§C)gC*FI OTT K LBS ifi! Közidetek, állami, vállalatok és magánosok ■téli ruházatát, (SZŐRME, VATTÁS RUHÁK, stb) vegytísztításra elvállal minden mennyiségben. 15 NAPOS HATÁRIDŐRE a Kaposvári Patyolat Vállalat » i t t * t t i i* é Francia csapatok gyülekeznek a tuniszi határon Az egyiptomi külügyminiszter felszólalása az ENSZ-ben Hogyan készítették elő a népi Magyarország elleni összeesküvést A Pravda élesen elítéli a Biztonsági Tanács tagságával kapcsolatos mesterkedéseket
