Somogyi Néplap, 1957. szeptember (14. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-11 / 212. szám
st SOMOan NÍPLAP Saerda, 196/1. szeptember 11. A nyugatnémet sajtó a szovjet jegyzékről II megye rimái katolikus papsága segíti a kormányt célkitűzéseinek megvalósításában Bonn (TASZSZ). Valamennyi hétfői nyugatnémet lap feltűnő helyen foglalkozik a német kérdésre vonatkozó szovjet koonányjegyzékkel. A Die Welt közli a jegyzék teljes szövegét. A nyugatnémet sajtó azzal a szokásos állítással igyekszik csökkenteni a szovjet jegyzék jelentőségét, hogy a jegyzék semmi újat sem tartalmaz. \ DPA jelentése szerint Ollen- hauer, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke a német kérdéssel kapcsolatos szovjet jegyzékre vonatkoA Pénzügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium meghívására kedden délelőtt hazánkba érkézéit dr. Abd el Moneim el Kajszuni egyiptomi pénzügyminiszter és felesége, valamint dr. Ahmed el Banna, a pénzügyminisztérium főigazgatója. Az egyiptomi pénzügyminiszter megérkezésekor a Magyar Távirati Iroda munkatársának a következő nyilatkozatot adta: — Nincs hivatalos célja látogatásodnak. Már régóta törekszem arra, hogy Magyarországra utazzam, megBrüsszel (TASZSZ). A Belga Kommunista Párt Központi Bizottsága augusztus 30-tól szeptember 1-ig teljes ülést tartott. A Drapeau Rouge most közölte a kommunista párt központi bizottságának határozatát. A bókeharc akcióprogramja négy pontot tartalmaz, amelyekben kifejtik, hogy Belgiumnak a Szovjetunió és más szocialista országok iránt baráti politikát kell folytatnia, fejlesztenie kell a szolidaritást a Belga-Kcngó népével és London (MTI). A Yorkshire Post különösen örvendetes vívmányként jelenti, hogy kotróbányák előkészítő ■munkálatain 50 magyar menekült ■bányászjelölt dolgozik, míg egy kisebb magyar csoport földalatti gátépítési munkát végez két régi tárnában angol bányászok felügyelete alatt. Fizetésük átlag heti 8—9 font. (Megfigyelők megjegyzik, hogy ez ° bányászok bérminimuma, amelyről Arthur Horner-, a bányász szakszervezet főtitkára a múltheti szakszerAz árucsereforgalmi gazdasági iroda már megállapodott a baráti államokkal a negyedik negyedév árucseréjében. így a következő hónapokban ismét jelentős külföldi árufélékkel gazdagodik a kereskedelem áruválasztéka. Csehszlovákiából textilfélék, pamut, selyem és gyapjuáru, férfi és gyermek készruha, fényképezőgép, üveg, porcelán, bizsu és írószer érkezik. Valószínű, hogy kisebb tétel bútor is lesz a ’ szállítmányban. A Szovjetunióból elektromos háztartási gépeket, motorkerékpárt, evőeszAz Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlése 12. ülésszakának szovjet küldöttsége Moszkva (TASZSZ). A Szovjetunió Minisztertanácsa kinevezte a szovjet küldöttséget az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 12. ülésszakára, amely szeptember 17-én nyílik meg New Yorkban. A küldöttség tagjai a következők: A. A. Gromiko külügyminiszter — a küldöttség vezetője, V. V. Kuznyecov, a külügyminiszter első helyettese — a küldöttség helyettes vezetője. A küldöttség tagjai: J. V. Peive, a Lett Tudományos Akadémia elnöke, G. N. Zarubin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete, K. A. Szoboljev, a Szovjetunió állandó ENSZ-képvi selője. A küldöttség póttagjai: G. F. Szul- tanov, az Uzbég SZSZK külügyminisztere, Z. V. Mironova, a moszkvai városi tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese, B. F. Pod- cerob, a külügyminisztérium kollégiumi tagja, K. V. Novikov, a külügyminisztérium nemzetközi szervezetek osztályának vezetőhelyettese, G. P. Arkagyev, a Szovjetunió áldandó ENSZ-képviselőjének helyettese. zólag marburgi sajtókonferenciáján kijelentette: a szovjet jegyzék alapján újból bebizonyosodott, hogy a kormány jelenlegi irányvonalának semmilyen sikerre nincs esélye, és hogy a régi politika folytatása továbbra is fenntartja Németország kettéosztottságát. Az ellenzéki vezér szerint az újraegyesülésről csali akkor lehet beszélni, ha egyidejűleg megvitatják az általános európai biztonsági rendszert is. ismerjem a magyar népet és személyesen is felvegyem a kapcsolatot azokkal, akiket a hivatalos érintkezési formák, levelezés stb. útján már ismerek. — Az elmúlt években örvendetesen erősödtek gazdasági kapcsolataink és megítélésem szerint mind a magyar, mind az egyiptomi külkereskedelmi vállalatok a jövőben még több területen tudnak majd együttműködni. Remélem, hogy a két ország baráti kapcsolata a jövőben méginkább továbbfejlődik. más, a nemzeti függetlenségükért harcoló gyarmati népekkel. Fokozni kell a tiltakozó mozgalmat a német militarizmus újjáéledése ellen és harcot kell kibontakoztatnia a leszerelésért és a nukleáris kísérletek azonnali betiltásáért. A Belga Kommunista Párt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő 40. évfordulója alkalmából fokozza a Szovjetunióról hirdetett igazság terjesztésére indított mozgalmát. vezeti kongresszuson kijelentette, hogy ebbe a bérminimumba a bányászok sohasem fognak beletörődni.) * * * London (MTI). A Press Association szerint a. külügyminisztérium szóvivője kijelentette: magyar menekültek kisebb csoportja jött át Írországból Angliába. A belügyminiszter most fontolja meg, milyen álláspontra helyezkedjék velük szemben. közöket, írószereket és fotócikkeket kapunk. Lengyelországból háztartási eszközök, különféle műanyag- és gumi játékáru és sportszer érkezését várják. A Német Demokratikus Köztársaság a közkedvelt bútorokból újabb szállítmányt küld, ezenkívül textilfélét és kulturális cikkeket is szállít. Romániából és Bulgáriából különféle faárut kapunk. Az említett cikkek egy része már szeptember végére megérkezik és nem sokkal utána megkezdik ezek árusítását. Október 1-ig kell jelentkezni a téli mezőgazdasági iskolába Késő ősszel újból megkezdődik az oktatás a téli mezőgazdasági iskolákban. Az iskolák a tanulóknak a tájtermelési adottságok figyelembevételével megfelelő mezőgazdasági alapismereteket nyújtanak, megismertetik őket a szocialista nagyüzemi gazdálkodással és mélyítik általános műveltségüket. A tanulmányokat eredménvesen elvégzők -arany- kalászos gazda« jelvényt és bizonyítványt kapnak. Az ősszel kezdő dő tanévben 12 helyen kezdik meg az oktatást a téli mezőgazdasági iskolák első osztályában, mégpedig Abaújszántón, Balassagyarmaton. Hajdudorogon, Csongrádon, Csurgón. Kalocsán. Karcagon, Mátészalkán, Mozsgón, Szegeden, Szombathelyen és Vácott. Az iskolákban összesen négyszázhúsz tanulót vesznek fel. 15—26 éves, 8 általános iskolát végzett parasztfiatalokat. Jelentkezési határidő: október 1. Jelentkezni közvetlenül az iskolák igazgatóságánál kell. Ezenkívül Mohácson, Kiskunhalason, Hódmezővásárhelyen és Berety- tyóűifalun a termelőszövetkezetek mezőgazdasági képzettséggel nem rendelkező vezetői részére kétéves termelőszövetkezeti vezetőképző tanfolyamokat szerveznek. KSáKuid külföldi Hikb LONDON (MTI) A Daily Telegraph jelenti Dublinből: Az angol rendőrség húsz magyar disszidens férfit keres, akik megszöktek az írországi Clare-me- gyében lévő táborból. A rendőrség szerint törvényellenes módon jutottak Angliába. így súlyos büntetés vár rájuk. A disszídensek megtudták, hogy rendes körülmények között rtincs szükség engedélyre az ír szabadállam és Anglia közötti utazáshoz, bár ez a rendelkezés rájuk nem vonatkozik, észrevétlenül átszöktek a határállomáson. BERLIN (AFP) Az első berliniek, akik 8000 évvel ezelőtt éltek: rénszarvas vadászok voltak. A nyugat-berlini sajtó hétfői jelentése szerint erre a felfedezésre jutottak olyan régészeti kutatásokon, amelyeket Berlin északi részében végeztek. A Berlin-Tegel-i metróállomás közelében a város francia övezetében egy mezőn rénszarvas vadász település maradványait találták. Szakértők szerint ezzel bebizonyosodott, hogy a berliniek ősei a kőkorszak első szakaszában éltek. (I. e. 8000 évvel.) MOSZKVA (TASZSZ) A moszkvai központi dokumentum filmstúdió befejezte az »Itt élt Lenin« című új színes film forgatását. A film megörökíti a Lenin életútjának és forradalmi tevékenységének fontosabb szakaszaihoz fűződő jelentősebb helyeket. A film e hó végén kerül a közönség elé. CHICAGO (AFP) Dr. Edgar F. Berman, a chicagói nemzetközi sebészíkongresszus elé terjesztett jelentésében kijelentette, hogy »a beteg szív kicserélése most már a lehetőségek határán belül van... « Mint mondotta, sikerrel járt az a műtétje, amelynek során egy kutya szívét kicserélte egy másikéval. Az átültetett szívet először teljesen izolálták, majd elhelyezték az állat mellkasában. A szív önmagától kezdett el dobogni és két órán át biztosította az állat testében a vérkeringést. NÁPOLY (AFP) Auguste Piccard professzor »Trieszt« nevű mélytengerjárója 30Ö0 méter mélységre szállt le a Tirrénei- szorosban. A professzorral együtt fia, valamint egy svájci és egy amerikai tudós is leszállt a tenger mélyére. A tengerfenék elérését ultraszonikus műszerekkel jelezték. A jelenlegi kísérlet elsősorban mélytengeri akusztikai kutatásokat szolgál. PÁRIZS (MTI) Hétfőn a délutáni órákban fejeződött be a romok eltakarítása, a vagonok kiemelése a dél-francia- országi Nozieres-Brignon állomáson; ahol szombaton délben a Párizs—Ni- mes között közlekedő expresszvonat kisiklott A vagonok roncsai közül 25 halottat szedtek ki. A sebesültek száma mintegy 70, ezek közül 31 súlyos állapotban van. A halottak között volt két magyar disszidens is: az 53 éves Bozó József és az 56 éves Sambák Julianna. Kinevezték az ENSZ-közgyiííés 12. Ülésszakának bjelcrusz küldöttségét Minszk (TASZSZ). A Bjelorusz SZSZK kormánya kijelölte a BSZSZK küldöttségét az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 12. ülésszakára, amely szeptember 17-én nyílik meg New Yorkban. A küldöttség vezetője K. V. Kiszel- jov, a BSZSZK Minisztertanácsának elnökhelyettese és külügyminiszter. IDŐ JÁRÁSJELENTÉS A nappali felmelegedés kissé gyengül. Nyugaí-Európát hűvös légtömegek árasztották el, amelyek folytatják útjukat a szárazföld középső területei felé. Ennek következtében napközben a hőmérséklet Angliában, Franciaországban és Németországban általában 20 fok alatt maradt. A Balkánon, valamint Kelet-Európábán csendes, derült, meleg az időjárás. Várható időjárás szerdán estig: változó felhőzet, néhány helyen záporeső, esetleg zivatar. Mérsékelt szél. A nappali felmelegedés kissé gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán nyugaton 21—24, keleten 24—27 fok között. A Somogy megyei Tanács VB. kezdeményezésére szeptember 10-én reggel 9 órakor a tanácsház nagytermében gyűltek össze megyénk római katolikus lelkészei, hogy az államapparátus hivatalos szerveivel közösen megbeszéljék azokat a problémákat, amelyek leginkább aktuálisak, leginkább érdeklik mind a római katolikus papokat, mind a tanács vezetőit. Az egymást megértés, az egymáshoz való közeledés szellemében indult ez az értekezlet és ez az alap biztosíték volt egyben arra. hogy a tárgyalások sikeresek is legyenek. Az elnökségben helyet foglal1 a Megyei Tanács VB. elnöke, a megye katolikus papjainak vezetői, az országgyűlési képviselők Somogy megyei csoportjának elnöke, és az Állami Egyházügyi Hivatal képviselője is. László István elvtárs, a VB. elnöke beszédében kihangsúlyozta, hogy a találkozó szükségesnek mutatkozott azért, mert a hazafias erők összefogása szempontjából mindenkivel szót akarunk érteni. Ezután részletesen taglalta azokat az álláspontokat, melyek alapján az állam és az egyház közt jó viszony van, s ez a jó viszony eredményeket is hozhat. A Népköztársaságunk alkotmánya biztosítja a lekiismereti szabadságot és az, hogy különválasztotta az állam ügyét az egyház ügyeitől, legalább olyan előnnyel jártak az egyházak számára, mint amennyi előnyt jelentenek az állam részére. Hibák természetesen előfordultak mindkét részről. De most ismét baráti jobbot nyújtunk a katolikus papok felé, s azt kívánjuk, hogy az egész magyar nép érdekében az állam és az egyház együtt haladjon a szocializmus építésének, a felemelkedésnek az útján. László elvtárs ezután kitért az ellenforradalmi eseményekre, megállapította azt, hogy az alsó papság, a somogyi lelkészek jó része megállta helyét a zavaros időkben. S most, miután a konszolidáció megtörtént, a katolikus békemozgalom önerejéből ismét működni kezdett. Az »Opus pacis« az a pont, amelyből kiindulva valóban teljesen együtt tudunk működni. De vannak még o;;véb dolgok is. amelyben az állam számít a katolikus papság segítségére. Az ipar területén az anyagi eszközök a szocializmus építését szolgálják teljes mértékben. És most legfontosabb feladatunk, hogy a mezőgazdaságban is megteremtsük a szocialista viszonyokat, és nagyon örülünk annak, hogy a papság hajlandó ezt a nagy munkát támogatni. Alkotmányunk szerint a Magyar Népköztársaság a munkások és parasztok állama. Nincs magasztosabb érzés, mint az alkotmánynak ezt a tételét tudomásul venni és ezért dolgozni.Az ellenforradalom hazánkban hatalmas károkat okozott, dé népünk összefogásával napról napra erősebbek vagyunk és közös erővel haladunk a szocializmus felé. Az ENSZ mégis bele akar szólni a mi dolgunkba, csak azért, hogy elterel ie a figyelmet a valódi agresszióikról, melyet az imperialista államok követnek el Algériában, Cipruson. Kenyában, Ománban és más gvarmnti és félgyarmati országokban. El akarják terelni a figyelmet az amerikaiak által végzett nukleáris kísérletekről és arról, hogy ezt a népek kiirtására szolgáló fegyvert már Nyugat-Németországban, Dél-Koreá- ban és más helyeken is tárolják, sőt alkalmazni szeretnék. Az ENSZ ötös bizottságának jelentése közönséges hazugság, egyoldalú félrevezetés. Bármilyen határozat is fog születni e tárgyaláson, a magyar nép nem fogja sohasem magára nézve kötelezőnek elismerni. Fogjunk össze és mutassuk meg, hogy a nép felemelkedése érdekében az állam és a katolikus egyház együttműködése lehetséges. Csak így lehet, egymást megértve, békésen építeni népünk jobb életét, a szocializmust — fejezte be nagy tetszést arató beszédet László István elvtárs, a végrehajtó bizottság elnöke. Az értekezlet eLső felszólalója Langmar Lipót dr. siófoki plébános volt. aki lelkésztársai nevében is csatlakozott a tiltakozáshoz. Bacza Dezső dr. nagybajomi plébános örömét fejezte ki. hogy a Somogy megyei papok nem tántorultak el az ellenforradalom Matt népünktől, s a nagybajomi szovjet sírok oéWáián keresztül mutatott rá az ellenforradalom barbarizmusára. Longauer Imre, a kaposvári templom plébánosa köszönetét fejezte ki, hogy létre jöhetett ez az értekezlet és néhány közérd'ekű kérést tolmácsolt. Sebestyén József, csokonyavisontai kerületi esperes a nukleáris fegyverek eltiltásáért folyó harc mellett tört lándzsát. Klempa Sándor dr. vikárius, általános püspöki helynök felhívta a lelkipásztorok figyelmét arra, hogy nem szabad még a falun sem elefántcsont toronyba zárkózni. »Ki kell állni a placcra« — mondotta és együtt kell haladni az új időkkel. Kőszeghi Antal esperes kanonok, marcali plébános, egyrészt szintén az atomkérdést fejtegette, majd pedig a lelkiismereti szabadsággal kapcsolatban fejtette ki véleményét. Telekó Sándor, az állami egyházügyi hivatal főelőadója beszédében elemezte, hogy a társadalmi rend megváltozásával helykeresés volt a része az egyháznak, s éppúgy útkeresés volt része az államnak is. De most már világosan bebizonyosodott, hogy lehet tárgyalni az állammal. A hozzászólások után Langmar Lipót dr., siófoki plébános nyilatkozatot terjesztett az értekezlet elé. A nyilatkozat szövege így szól: »Somogy megye római katolikus papsága, 1957. szeptember 10-én tartott értekezletén beható tanácskozás után a következő nyilatkozatot teszi: 1. Somogy megye római katolikus papsága egyértelműen megállapítja, hogy Magyarországon 1956. október 23-án ellenforradalmi felkelés tört ki, mely célul tűzte ki a népi hatalom megdöntését. Amikor elítéli a múlt antiszocia- lista rendszer visszaállítására irányuló törekvéseket, kijelenti, hogy rokonszenwel kíséri a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának erőfeszítéseit hazánk boldogulásának, népünk jólétének és életszínvonalának emelése érdekében. Örömmel állapítja meg, hogy a kormány erőfeszítései következtében helyreállt a rend. megindult és normalizálódott az ipari, mezőgazdasági termelés és gazdasági élet. Örömmel tapasztalja azt a jóindulatot, melynek alapján már eddig is sikerült az egyház és állam között a békés együttműködést biztosítani. Ennek tudatában a megye római katolikus papsága készségesen segíti a kormányt nemes törekvéseinek és célkitűzéseinek megvalósításában. Ugyanakkor reméli, hogy az alkotmányban lefektetett elvek alapján a lelkipásztori munka továbbra is teljesen szabadon folyhat. 2. Az úgynevezett ►»magyar ügy« kivizsgálására az ENSZ külön bizottságot küldött ki. E bizottság működése minden jogi alapot nélkülöz. Ezért elítéljük a bizottság egyoldalú jelentését, mert abban azok vallomásai szerepeinek, akik hazánkat hűtlenül elhagyták és lelkűk mélvén gyűlöletet táplálnak szociális vívmányaink. fejlődésünk és emberibb életünk ellen. Tiltakozunk a »magyar ügynek« az ENSZ rendkívüli közgyűlésén való megtárgyalása ellen, mert ebben népünk megaláztatását és belügyeinkbe való durva beavatkozást látunk. 3. Tiltakozunk a világot és népeit megsemmisítéssel fenyegető nukleáris tömegpusztító fegyverek és azokkal történő kísérletezések ellen. Elítélünk minden kísérletezést, bárhol történjék is és követeljük ezek azonnali betiltását. Szentatyánk megnyilatkozásai alapján hisszük és valljuk, hogy az emberiség sorskérdéseit békésen, a tárgyaló asztalok mellett is meg lehet oldani, nincs szükség embergyilkos háborúkra, sem atom-, sem hidrogén-fegyverekre és bombákra. Mi katolikus papok — akik töretlen hűséggel és engedelmességgel ragaszkodunk a katolikus egyház fejéhez, a római pápához — a Béke Fejedelmének papjai és a keresztény szeretet hirdetői, lelkünk minden vágyával és szívünk minden dobbanásával békét és szereftetet hirdetünk. Ezért szolgálatainkat mindenkor készségesen fejajánljuk a katolikus békemozgalomnak és segítjük a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányát béketörekvéseiben. A nyilatkozat szövegének ismertetése után a jelenlévő, mintegy száz somogy megyei katolikus lelkipásztor szavazatával tett hitet arról, hogy együtt kíván működni népi államunkkal, az új társadalmi rend, a szocializmus felépítésében. Baráti látogatásra Budapestre érkezett az egyiptomi pénzügyminiszter A Belga Kommunista Párt Központi Bizottságának határozata Hírek a magyar disszidensekről Árucsere útján továbbra is sokféle külföldi áru érkezik