Somogyi Néplap, 1957. szeptember (14. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-28 / 227. szám
-AtYKí) :<o :K VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi 1 ACÉLOS HŐSÖK SZÁZADA AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. évfolyam, 227. szám. ARA 50 FILLÉR Szombat, 1957. szeptember 28. JEGYZETEK A HONVÉDELMI SPORTSZÖVETSÉG MEGYEI AKTÍV AÜLÉSÉRÖL GYŐZ A SZERELEM! KINEK — MIKORRA — MENNYI megváltási árat kell fizetni a juttatott földekért? Csurgón több mint félezer családnak hasítottak ki földet, házhelyet a volt úri nagybirtokokból a felszabadulás évében. A juttatott földekért — mint ismeretes — eddig megváltási árelőleget írtak elő évenként az újgazdának, csakúgy, mint a régieknek. S mi tagadás, sokan kicsit vigasztalanul kérdezték önmaguktól is, s a válaszolni nem tudó hivatali emberektől is: mikor ér véget ez az előlegfizetés, mondják meg, mennyi lesz az ára ezeknek a földeknek? Az Elnöki Tanács törvényerejű rendelete aztán az idén feleletet adott e kérdésre is. Erről beszélgetünk Ütő Sándorral, a Megyei Tanács Pénzügyi Osztályának egyik dolgozójával, aki Csurgón foglalatoskodik adóügyekkel. Fejből idéz a rendeletből, látszik, sokszor elolvasta, megrágta a végrehajtási utasítást. MICE KERÜL A FÖLD? Ezt most mindenki megtudhatja, sőt azt 's, mennyivel tartozik még, s mikorra kell azt rendezni. A föld megváltási ára a kataszteri tiszta jövedelem minden aranykoronája után 60 kg búza. A csurgói földek átlagosan 12 aranykoronásak, eszerint egy ilyen kataszteri tiszta jövedelmű föld birtokosa 720 kiló búzával, vagy annak pénzbeli értékével egyenlítheti ilci egy hold föld megváltási árát. A rendelet szerint felmérik, ki, hogyan tett eleget eddig előlegfizetési kötelezettségének. A hátralévő megváltási árat azok, akik negyvenöt után mint nincstelenek jutottak földhöz, 1957. január 1-től számított tíz év alatt, a többi juttatott pedig négy év alatt fizetheti meg akár pénzben, akár búzában. Az állam a fizetési eszköz megválasztását is a FÖLDHÖZJUTTATOTTAKRA BÍZZA. Akik viszont már ebben az évben meg akarnak szabadulni az adósságtól, s rendezni akarják a megváltási árat, azokat jelentős kedvezményben részesíti a kormányzat. Aki például az év végéig kifizeti a teljes megváltási árat, annak a jövő évtől esedékes megváltási ár összegéből 35 százalékot elengednek, vagyis eny- nyivel kevesebbet kell befizetni a volt nincstelenekből lett újgazdák- nak. Akik 1945-ben meglévő párhol- dacskájukhoz kaptak kiegészítésképpen földet, s a négy esztendő alatt törlesztendő megváltási árat ez év végéig ugyancsak kiegyenlítik, azok a hátralévő három évre esedékes tartozásból 80 százalékot fizetnek be, 20 százalékot pedig elenged nekik az állam. íme, ÉRDEMES TÖREKEDNI, a készséges rendezés esetén olcsóbbodik a föld. Vajon melyik kapitalista országban találnánk hasonló példát? Talán Olaszországban, ahol egymásután kergetik el a földjükről a parasztokat, s emiatt néha paraszt- lázongások vannak? Bizony, ilyen kedvező, méltányos feltételek mellett csak a népi demokrácia juttathatta jogos ősi jussához a földműves népet. Éppen a napokban olvastuk a Megyei Pártbizottság ülésén tárgyalt tanulmányból, hogy 1935-től 9 év alatt annyi földet parcelláztak szét, hogy az a somogyi nagybirtokokat alig-alig érintette. Vagyis ezer hold nagybirtokra három hold parcellázás esett 9 év alatt. S milyen áron jutott ez a föld a parasztsághoz? Soktól idő előtt elárverezték a »•kapott« föld-ár fejében. A megváltási ár megfizetése után a földreform során kiosztott föld felett is megszűnik minden korlátozás —. tehát ADHATÓ, VEHETŐ, AJÁNDÉKOZHATÓ, ÖRÖKÖLHETŐ, a juttatásban részesített gazda szabadon rendelkezik vele. Érdeke hát mindenkinek minél élőbb rendezni a föld megváltási árát azért is, mert ahány évvel előbb kifizeti, annyiszor 3 százalékkal csökkenthető a hátralévő összeg. A földjuttatásban részesült volt nincstelenek a rendelet szerint 1966. december 31-ig fizethetik meg a megváltási árat. De ha valaki már 1960 februárjában '— tehát 6 évvel az előirt határidő előtt — lerója az ossz kötelezettséget, annak 18 százalékkal csökkentik a tartozását. Mint Navracsics László, a járási tanács pénzügyi osztályvezetője mondotta — sajnos —, Csurgón is sok az olyan gazda, akinek eddig is felgyülemlett a megváltási ár-előleg hátraléka, mert könnyedén vette a rendezést, s most egyszerre soknak tűnik a tartozás, ezért nagy a vonakodás. A rendelet szerint A TSZ-EK MENTESEK A MEGVÁLTÁSI ÁR FIZETÉSE ALÓL. Azok fizetési kötelezettségét is felfüggesztik, akik időközben tsz-tagok lesznek és juttatott földjüket a közös gazdaságba viszik. Ellenben a háztáji gazdaságban hagyott, juttatott föld után is meg kell fizetni a megváltási árat. — Nehéz és elég lelkiismeretes munkát kíván a megváltási árak megállapítása, már csak azért is, mert el akarjuk kerülni, hogy bárkit sérelem, jogtalanság érjen — mondja Ütő Sándor. — Ha például a tulajdonos önhibáján kívül ma nem azt az értékű földet birtokolja és használja, amelyet 1945-ben juttattak neki, hanem kevesebb- vagy többéről, annak a megváltási árat a tényleges helyzet alapján számítjuk ki. Hogy konkrétumok, adatok nélkül íródott e cikk, annak lényegében az az oka, hogy Csurgón — s mint ahogy ezt Navracsics elvtárstól megtudtuk, a járás többi községeiben is hasonló a helyzet — még sehogyan sem állnak ezzel a munkával. A megváltási árak végleges megállapításához, a gazdákkal való tárgyaláshoz hozzá sem fogtak — állítólag pem volt idő és erő hozzá —, noha szeptember 1-ig be kellett volna fejeződni e munkálatoknak. Ha tehát késlekedés, huzavona van e kötelezettségek fizetésében, úgy elsősorban magukra vessenek a tanácsi szervek, elsősorban övék a felelősség a mulasztásért. Varga József 2000 vagon tőzegkorpás műtrágyát szállít ebben az évben a Nagybereki Tőzegkitermelő Vállalat A Nagybereki Tőzegkitermelő Vállalat dolgozói naponta 25—30 va- gonnyi tőzeget termelnek a gyenge termőtalajok megjavítására. Ezenkívül naponta több vagon lápi mész hagyja el a telepet a mészben szegény, savanyú, homokos földek rendbehozására. A hatalmas kiterjedésű, gazdag tőzeglelőhelyen a feketebézsenyi telep munkásai nemrégen egy új kísérlethez láttak hozzá. Megkezdték a tőzegkorpás műtrágya gyártását. Egy mázsa tőzegkorpához egy kiló kálisót, egy kiló szuperfoszfátot és 80 dekagramm pétisót adagolnak, s az eddig végzett kisérletek azt igazolják, hogy ez a keverék teljesen pótolja az istállótrágyát a gyümölcsösökben, szőlőgazdaságokban; Eddig már 1700 vagon tőzegkorpás műtrágyát szállítottak le és még ebben az esztendőben 300 vagonnyival látják el az állami gazdaságokat, termelőszövetkezeteket. A savanyú, mészben szegény talajok megjavítására 2000 vagon lápi meszet termelnek, hogy minél nagyobb területe« segíthessék a föld termőerejét, amimajd mázsákban hálálja meg a gondoskodást. i Befejezte éves nyerstégla- gyártási tervét a Téglagyári ES lapzárta előtt vettük a hírt, hogy a Somogy megyei Téglagyári Egyesülés pénteken délben befejezte éves nyersgyártási tervét. A 42 millió darab nyerstégla, legyártásában a legkiválóbb eredményt a kaposmérői, nagyatádi, szigetvári téglagyárak érték el. A Téglagyári Egyesülés üzemei, amelyek eddig már több mint 3 millióval több égetett téglát gyártottak, mint éves égetett tégla tervük volt, elhatározták: hogy az égetett tégla gyártását december 15-ig befejezik, s a nyerstégla gyártási tervüket pedig november 7-ig 3,5 millióval túlteljesítik. Megyénk valamennyi y községében megvitatják a párt agrártéziseit A Hazafias Népfront Somogy megyei Bizottságának mezőgazdasági szakbizottsága a párt agrártéziseinek széleskörű .megvitatását 1 is tervbe vette. Ezt megelőzően a megye mező- gazdasági szakembereivel, gazdasági felügyelőivel vitatják meg Kaposvárott a téziseket. Ezek után a szakemberek pedig a megye valamennyi falujában a dolgozó parasztok, termelőszövetkezetek bevonásával széleskörű vitát rendeznek a párt agrártéziseiről. Október közepéig véglegesen rendezik az üzletek nyitvatartási rendjét A vásárlóközönség egyrészének az a véleménye, hogy a jelenlegi nyitva- tartással a vásárlási lehetőségek nincsenek megfelelően biztosítva. A kialakult vásárlási szokások . szerint nagyobbértékű bevásárlásokra a szombati napok a legalkalmasabbak. A közönség ezért sürgeti, hogy az Tízperces beszélgetés egy mindentudó emberrel Éppen ebédelni sietett Szabó András, a Marcali Járási Földművesszövetkezeti Központ igazgató- sági elnöke, amikor összetalálkoztunk. Még bele sem melegedtünk a beszédbe, amikor máris a részjegyalap növelésre terelődött a szó. — A mi járásunkban is megértették a földművesszövetkezeti tagok, hogy szükség van a részjegyalap növelésére — mondotta az elnök. Rövid' néhány hét alatt több mint ötvenezer forintot fizettek be az egyes községekben erre a célra. Fejleszteni kell a földműges- szövetkezeteket, az eddiginél jobban kell gazdálkodnunk, s ehhez pénzre van szükség. Az anyagi alapot viszont másképpen nem tudjuk előteremteni, ’csak ha a tagok is segítenek. Itt van mindjárt a bö- hönyei példa. Ebben a községben tagjaink néhány nap alatt húszezer forintot teremtettek elő, hogy megkaphassák azt a Zetort és vontatót, amit eddig mi használtunk áruszállításra. A Járási Földmű- vesszövteitkezeti Központ ugyanis végre kapott egy öttonnás GMC alvázú, dieselmotoros tehergépkocsit, s most már ezzel szállíthatjuk az árut a községekbe. — A tagok áldozatkészsége egyébként nemcsak Böhönyén mutatkozik meg, Somogvsámson körzetében a szőkedencsiek már régóta panaszkodtak, ho»-" a községben lévő bolt nem megfelelő. Egyrészt •azért, mert korszerűtlen, másrészt pedig, mert a falu felső végén, az alvégen lakóktól nagy távolságra van. Mi megígértük, hn«v az eddigi boltot korszerűsítjük, a falu alsó részén lakóknak pedig az italbolt mellett, egy kisebb üzletet nyitunk, de a megvalósításhoz már nem futotta pénzünkből. A szőkedencsiek azonban segítettek a bajon. Elhatározták, hogy ötvenezer forintot fizetnek be a részjegy- alapra, mert mindenképpen meg akarják szüntetni az eddigi állapotokat. — A nagyszakácsi földműves- szövetkezeti tagoknak is nagy problémájuk van. Ez a község eddig a tapsonyi körzethez tartozott, de szeretteit volna önálló vezetőséget választani. Egy héttel ezelőtt taggyűlést hirdettek meg a faluban, amelyre nyolcvanan össze is jöttek. Itt olyan megállapodást kötöttünk, hogy befizetnek negyven- ötezer forintot a részjegyalapra, csakhogy megoldjuk az önállósítást, így- reméljük, rövidesen biztosíthatunk a községnek egy olyan ügyvezetőt, aki a főkönyvelői teendőket is ellátja, valamint egy pénztáros-adminisztrátori állásra is tudunk szerezni pénzt. A mindentudó elnök a beszélgetés nagyobb részében olyan dolgokról szólt, amelyek azt mutatják, hogy jól megy a munka a járás községeiben. Mégis mi a hiba? Mert biztosan van az is. r- Marcali községben lassan halad a cukorrépa szedése. Az agro- nómus — úgy vesszük észre —, keveset foglalkozik az emberekkel, nem tudja megértetni velük, hogy ez a munka mennyire fontos. így történhetett meg, hogy míg a járásban az 542 holdnyi cukorrépa területnek 30,8 százalékáról gyűjtötték be szeptember 20-ig a répát, Marcali határában a földművesszövetkezeti tagok mindössze 16 százalékos eredményt értek el. A pusztakovácsiak ezzel szemben összes területüknek 80 százalékán végezték el ez idő alatt ezt a munkát. Lassan halad a járásban a szántási szerződések megkötése is. — No, de ezeken a nehézségeken gyorsan segítünk és reméljük, rövid időn belül már a most elmondott hibák sem találhatók Marcaliban és környékén — biztatott búcsúzóul az FJK elnöke. — ger — 450 művészegyüttes készülődése november 7-re A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából Somogybán 450 művész- együttes lép majd fel változatos műsorával. A megye valamennyi községében a helyi pártszervezet, a tanács, a KISZ-szerv zet és a. faint tanítói már megbeszélték a tennivalókat. A műsorban versek, _ színjátékok, kórusok, filmvetítések szerepelnek és ezt megelőzően mindenütt rövid bes'zédben ünnepi szónokok emlékeznek meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójáról, s annak jelentőségéről. A népi együttesek közül a lakácsai délszláv, a szuloki német és a -többiek már megkezdték a próbákat: kórusok, színjátszók egyaránt szorgalmasan készülődnek, hogy minél emlékezetesebbé tehessék ezt a napot. A járási székhelyeken ezúttal zajlanak le a földművesszövetkezetek kultúrcsoportjainak járási versenyei is. November 7-én mutatja be tudását az országos föld- művesszövetkezeti kulturális seregszemlére készülő harminc somogyi földművesséövetkezeti csoport, köztük a zákányi, kadarkúti, csokonyavisontai, fonyódi, ba- latonlellei együttes versengenek az elsőségért, hogy részt vehessenek az országos seregszemlén. élelmiszerboltok egyrészét vasár pap is, az iparcikküzleteket pedig szombaton délután is tartsák nyitva. A fentieket figyelembe véve a Belkereskedelmi Minisztérium illetékes szervének az az álláspontja, hogy az élelmiszerkereskedelem és; a’ vendéglátóipar területén a jelenlegi nyitvatartási rendszert kell meghagyni, az iparcikk-szakma területén1 külön nyári — május 1-től szeptember 1-ig — és külön őszi — szeptembertől következő májusig — érvényes nyitvatartási rendet kell kialakítani. Részleteiben az az álláspont alakult ki, hogy az áruházak szombat délután is 18 óráig tartsanak nyitva, egyéb üzletek általában 16 óráig, de Budapesten szükséges egy olyan nagyobb egység kijelölése, amely este 19 óráig áll a vásárlók rendelkezésére. Mindkét megoldás mellett lehetségessé válik, hogy a nyári időszak alatt este 20 óráig nyitvatartó üzletek a téli időszakban már este 19 órakor zárjanak. A szombat délutáni többletmunkáért biztosítani kell a dolgozók szabad idejét, vagy úgy, hogy hétfőn későbben nyitnak, vagy korábban zárnak. Az üzleteli végleges nyitvatartási rendjét október közepéig rendezik. Befejeződött az ősziárpa-vetés, a rozs hatvan százaléka is földbe került már Somogy lankáin szorgos munka főijük mostanában. A sárguló kukoricatáblákban törik az érett csöveket. az ekefejek nyomában barnállik a frissen szántott föld és a vetőgépek ontják az életet adó magot: szánt-vet és egész évi munkájának gyümölcsét aratja Somogyország népe. A megye termelőszövetkezetei és az egyénileg dolgozó parasztok már befejezték az őszi árpa vetését: majdnem húszezer holdnyi területen került földbe^ a szemestakarmány magja és több helyen már szépen zöldell a vetés. A többszöri csendes1 eső kitűnő magágyat készít most a frissen forgatott határban és mindenütt nyomban földbe rakják a kenyérnekvaló magját is. Eddig mintegy 30 ezer holdnyi rozsot vetettek el, az összes rozsvetésre szánt terület hatvan százalékát, és búzából mintegy tízezer holdon került földbe a mag. Van már olyan termelőszövetkezet a megyében, mint a berzencei Uj Barázda, ahol szeptember 26-án befejezték a búza vetését is. A több mint 100 000 holdnyi búza túlnyomó része kapások után kerül, és ezért ahogyan fogy majd a földből a burgonya és szedik le a kukoricát, úgy készítik a magágyat és vetik el búzával. fl mecselividéki állami pincegazdaságefc somogyi pincéi felkészülten várják az ú| termést A mecsekvidéki állami pincegazdaságok balaton- boglárd, balatonszemesi, szántódi, balatonmáriai és kéthelyi pincei, szőlőfeldolgozó telepei befejezték a felkészülést az új szőlőtermés és bor fogadására. Balatonbogláron négy cementhordóval bővült a pince, s 1200 hektoliterrel tud többet tárolni, mint eddig. Ezenkívül 1200 mázsa szőlőre, 400 hektói tér mustra és 200 hektoliter újborra kötött szerződést a környező falvak szőlőtermelő gazdáival. Huszonhat község, köztük Ordacsehi, Balatonleile, Látrány, Somogy- túr és még mások szállítják majd az érett fürtöket. A korszerű motoros fejtőgépet és három kézi fejtőgépet is üzemképes állapotba hozták. A balatonszemesi feldolgozó telepen két mobilprés, négy víznyomásos és öt nagyprés mintegy négyezer mázsa szőlőt dolgoz majd fel. Az itt lévő hordók 3000 hektoliter bor befogadására állnak készen. Ezer hektoliterrel bővült a szántódi pince is, ahol ezentúl már hatezer hektoliter bort tudnak tárolni. Balaton- márián dolgozzák fel a legtöbb szőlőt, több mint 15 ezer mázsát. Kéthelyea 8 000 hektoliter befogadóképességű pince várja a nagy szüret kezdetét.