Somogyi Néplap, 1957. szeptember (14. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-03 / 205. szám
Kedd, 1957. .szeptember 3. SOMOGYI NCPLAF 3 PANASZOK Néhány cukrászdát, élelmiszer-, ruházati boltot, italboltot és más üzleteket látogattunk meg. A cél .az volt: megtudni, milyen panaszok «lkadnak, s azok nyomán milyen intézkedések történnek. íme a tapasztalatok. .. Nincs szükség panaszkönyvre 210-es csemegebolt. A panaszkönyvet hosszas keresgélés után a raktárból hozzák elő. Bejegyzés, panasz, vagy dicséret egyáltalán nincsen benne. Ha a raktárban tartják, ezt nem is lehet csodálni. A boltvezető helyettese szerint nincs szükség a panaszkönyvre, még eddig egyetlen vevő sem kérte. Az udvarias kiszolgálást ■ magunk is taipaiszibaüjtuk, láttuk, hogy bőséges választék áll a vásárlók rendelkezésére. Azt azonban, hogy szükséges-e a panaszkönyv, döntsék el maguk a vásárlók. Ha nem, akkor továbbra is tiszta marad minden lapja. De azért legyen kiakasztva. Helyszűke miatt Nemrégen működik a Béke Szálló új cukrászdája, de panasz már van bőven. Néhányan a lassú kiszolgálást, mások azt kifogásolják, hogy egyesek a panaszkönyvbe dicséretet írnak. Egy panaszttevő a cukrászda ablakainak és a bentlévő nagytükör tisztátlanságát kifogásolja. Legtöbben mégis a zene hiánya miatt kérik a panaszkönyvet. Néhány panasszal nem lehet egyetérteni. Ha valaki dicsérni szeretne és azt. a panaszkönyvbe akarja beírni, nyugodtan megteheti. Annak a panasztevőnek sem volt igaza, aki a kiszolgálás lassúságát kifogásolta, mert mi éppen az ellenkezőjéről győződtünk meg. Hiba az azonban, hogy néhány panaszra a cukrászda vezetői nem reagálnak. A tükör és az ablakok piszkosságával egyetértenek, de intézkedés még nem történt. A zenét kérők panaszaira pedig ezt válaszolták: »Helyszűke miatt nem tudjuk megoldani.« Ezzel szintén nem értünk ‘ egyet. Egy rádió, vagy egy lemezjátszó készülék beállítása nem jelenthet különösebb akadályt, mert sem túl T1 AKÁCS ANTAL, a község pénzügyi előadója kedvtele- ntil csóválja a fejét, azon tépelődik: erény-e, bűn-e, ha hajlíthatatlan az államkassza adósaival szemben. Magyarázata van annak, miért vívnak agyában párharcot ezek a gondolatok. Elment az egyik adóshoz a minap, hogy számonkérje a közel tízezer forintnyi hátralékot, s uramfia, még a hátralékos gazdának állt feljebb: mi dolog, hogy a2 ő házához kijár, vegye tudomásul, fel fogja jelenteni zaklatásért a felsőbb szerveknél. Micsoda megfordított világ ez, nézett magába értetlenül, hiszen nem kedvtelésből, szórakozásból jött ide a házhoz. Bezzeg, az öreg Fodor Józsi bácsi ajtaján, sosem kell tartozásért kopogtatni, tudja ő magától is a kötelessségét. s a szeptember végéig esedékes adó ját már rég elrendezte, a bank forgatja a pénzt, a nép javára. S menjünk végig a vcslt Kónyi-puszta helyén felépült házsorokon, egy-kettő kivételével keresve sem akadhatnánk adóval elmaradozóra az ötven, tizenegynéhány éve cselédből új gazdává vált lakó közül. Bizony a Böröcz Istvánok, a Varga Imrék tudják kötelességüket, s hálával fizetnek a népi demokrácia államának. Hogyisne, amikor az egyik nemrég épült új festésű ház gazda- asszonya is éppen azt szedte szóba: »hát, Tóni bácsi, bizony ha a múlt ősszel újra nyakunkra telepszenek a régi nagyurak. könnyen megeshetett volna, hogy lebontják házainkat és azt építenek anyagából, ami volt, uradalmi istállókat. Mi meg bámulhatnánk a csillagos ege!,.« Hát nem, ők irtóznak attól a nyakatokért úrivilágtól. Ezekről gondolkodott akkor is. amikor a minap másodmagával álhtott be az állam pénzét kérni Csere József házához. Hogy mit össze nem kiabált az az asszony, meg kell hagyni, jól felvágták a nyelvét. »Lifranderek maguk, a mi nyakunkon élnek« — kiabálta. S azt iá hozzátette, majd az ő férje elintézi az ilyen követelőző embereket. EJvégre vezetőségi ember, végrehajtóbizottsági tag. (Igen és kétezer forint adóhátraléka van.) — Szóval, /lyeneket dobálnak a fejemhez — mondja Takács .elvtárs —. még szerencsém, ho^y nem vagyok ijedős ember. (Októberben, novemberben az ellenforradalmárok is halálra keresték a nagyatádi laNYOMÁBAN sokba nem kerül, sem pedig túl nagy helyet nem foglal el. Kijavítják a hibát Egyetlen idei panaszt találtunk, a 108-as cipőbaltban. Június elején szandált vásárolt a boltban Török László. A szandálnak gyári hibája volt. s ezért nem lehetett használni. Visszavitte, de a bolt dolgozói csak a nagykereskedelem útján cserélhették ki. Ezt kifogásolta Török László és ezért írt a panaszkönyvbe. A bolt dolgozói néhány hét alatt elintézték a cserét és Török Lászlónak most már jóminőségű szandált adtak, amelyet ő a panaszkönyvbe írt dicsérettel köszönt meg. Felfigyelnek a vásárlók kéréseire Egyik vevő azt kifogásolta a 118-as gyermekruházati boltban, hogy kislányának nem tud megfelelő nadrágot vásárolni. A bolt vezetői a panaszt eljuttatták a megfelelő nagykereskedelmi szervekhez. Egy hét alatt megérkezett a hiányzó áru, s a panasztevőt ki tudták elégíteni. A panaszok nyomán tett intézkedések, vagy levelek másolatait a bolt vezetői1 pedig mellékelik a panaszkönyvhöz. hogy a vásárlók láthassák: panaszuk orvoslást nyert. Goromba kiszolgálók A 223-as csemegeboltban, a 218- as húsboltban egy-egy kiszolgáló gorombasága miatt tett panaszt a vásárló. Mindkét bolt vezetője és felettes szervei felfigyeltek a panaszra és a kiszolgálókat megfelelően kioktatták, figyelmeztetésben részesítették. Panaszt tettek a vendégek a Kossuth téri népbüfé Hausz Mária nevezetű kiszolgálója ellen is, mert megfigyelték, hogy több esetben go- rombáskodott. A panaszt semmi intézkedés nem követte. Legalább is ez derül ki a panaszkönyvből, ahová semmiféle bejegyzést nem tettek a népbüfé vezetői. * * * * Holnapi lapunkban beszámolunk: mit tapasztaltunk a Május 1. utcai kenyérboltban, a Patyolatnál és a Nagyáruházban. kásán, szerencséjére sikerült kisi'k- lania a kezük alól.) Ha az ember odamegy az ilyen hátralékoshoz, akkor nekik van a legnagyobb szájuk, törvénnyel, hatósággal, mindennel fenyegetőznek, csak a tartozásról hallgatnak. Úgy tűnik, hogy ha az állam képviselői szép szóval, erély- lyel és szigorúsággal kérdőre vonják a kötelességmulasztókat — az törvénytelenség, de saját cselekedetük az rendjénvaló. Hamis ez a szemlélet. IV EM AKARJUK elmarasztalni a középparasztokat, de sajnos Ötvöskónyiban éppen e rétegnél áll leggyengébb ponton az állami fegyelem, a külvilágtól való elzárkózás, az önzés rossz szelleme hatolt be közóbük. Sokan bizony hálátlansággal válaszolnak a munkás-paraszt kormány sok, a termelési ked7 vet és biztonságot elősegítő, jövedelmet fokozó intézkedésére. íme egy kis csokor a tartozók közül: Ifjú Dénesi József 20 holdas kö- zépparasattól 8 665 forintnyi Esedékessé vált jövedelemadót vár az állam. Augusztus 7-én a tartozás erejéig zálogoltak nála gabonát, ám a pénzügyi szervek jóindulattal vártak, hogy rendezi tartozását — hiába. A múltban rég dobra ütötték volna ifjabb Dencsíék házát, vagy földjét, Takács Antal viszont azt mondja a gazda szemébe: »Inkább eljövök ötször szép szóra, minthogy végrehajtás útján vigyük el a lezálo- golt értéket.« Bár a türelemnek is van határa. Maróti Ferenc 18 hold birtokával a legjobb módúak közé tartozik. Erre vall portája is. Az istálló telve jószággal, s az adófőkönyvben 12 ezer forintos tartozás. Tavalvról nyolcezerrel maradt adós. Kéthete három .lova közül eladott egy le- zálcgoltat hatezerért, az árát azonban »elfeledte« befizetni a tartozásba. Aligha tájékozódhat a napi életről, politikáról, különben nem mondaná, hogy az állam »leverte a gabona árakat.« Lőczi János idén kisebbszerű palotának is beillő házat épített, egyesek* szerint állami segítség is van benne — a fiúk a Magtermeltetőnél felügyelő —, ötezer forint a tartozásuk. Sói Sándor egész évi .4588 forint adójára mindössze 316 forintot adott FEJMOSÁS, KÖLCSÖN Csinos, tiszta haj az álmod? Itt a fodrász, Csak néhány ház, Nem lesz nehéz megtalálnod. Kis kívánság, nem nagy álom? A fodrászt majd megtalálom. Menj itt balra, menj csak bátran, S mint mesében, Itt a téren Rátalálsz egy szép nagy házban. Megyek, megyek, s mint mesében Tán varázslat? Már elértem. Most kicsit várj, sor kerül rád. Ülj le szépen Es a széken Várva rsendben, r ézd az utcát. Várok, várok, s mégis egyre Senki sem néz bús fejemre. Szózat ha Ilik, fennen szárnyal: »Miért nézdel, Tétlen kézzel? Dolgozzanak mindahányon!« Szomszédomtól félve kérdem: »Mit jelent ez? Én nem értem.« »Nem jelent mást — súgja szánva — Ha neen akad, Aki hajad Megmossa, hiába vársz ma' »És a fodrász?« »Más a de »És a vendég?« »Vissza-mossa«. (Miután én ilyen szépen megmostam az Ady Érdre utcai fodrászüzlet női dolgozóinak a fejét, ha arra járok, s hajat akarok mosatni, remélem a kölcsönt vissza-mossák.) — pl A MALÉV KIDOLGOZTA HÁROMÉVES FEJLESZTÉSI TERVÉT, amelyet a már megkötött nemzetközi szerződések alapján készítettek el, s most a hároméves tervben kiszélesítenek. Mind az utas-, mind az áruforgalom jelentős növelését tűzték ki célul a következő években. Eddig Berlinbe, Varsóba, Bukarestbe, Szófiába, Prágába és Bratis- lavába indultak magyar gépek. 1958-ban már mintegy újabb 8 külföldi légiútra kötnek szerződést. Többek között Amszterdammal és Brüsz- szellel már megkötötték a szerződést és tervek vannak arra, hogy Kassára és Kolozsvárra is megindítják a magyar légijáratokat. 1959-ben további négy külföldi útvonalon is magyar gépek közlekednek. A hároméves fejlesztési terv során lényegesen növelik a légiúton szállított áruk mennyiségét. postára, az azonban még késedelmi adópótlékra sem elegendő. Fábos János középparaszt fia. állami ösztöndíjjal egyetemen tanul, orvos lesz belőle. Lám az apa húsz hold' földje után járó 11 ezer forint jövedelemadójából egy fillért sem rótt le annak az államnak, amely ezreket költ évente fia taníttatására. Tovább lehetne sorolni a neveket. Horváth János iterményfel- vásár.ló 1600, apja id. Horváth János 2690. Dénesi János 4800, Lőczi Sándor 6 800, Fábos József 12 ezer forinttal növelhetné az ország háztartását. Dénesi Jánosnak például any- nyi szemesgabonája termett az idén, amelynek árából négyszer futná az adóra, de ő hallgat. Sok a gabona- felesleg a községben, a mostani jó áron sokan pénzzé tehetnék, de közbeszólnak a spekulánsok: »Várjunk, ad majd az állam nagyobb pénzt érte« — mondják. Ebben azonban tévednek. * * * QTVÖSKÓNYIBAN megromlott az állampolgári fegyelem. Ezért tépelődik a pénzügyi előadó, aki havi 1100 forintért kora reggeltől késő estig végzi áldozatos munkáját. Bizony, nem igen kapják meg azt a támogatást, bizalmat és megbecsülést a tanácsoktól, lakosságtól, — amit pedig joggal megérdemelnének. Hiszen értem, érted, valamennyiünkért dolgoznak. — Varga — A KÜLKERESKEDELMI MINISZTÉRIUM illetékes osztályának közlése szerint ebben az évben majdnem kétszer annyi citromot hozunk be, mint amennyit a háború előtti években importáltunk. Az 1934—1938. évek átlagában 5500 topna citromot hoztak forgalomba, ez évben pedig összesen 10 500 tonna behozatalát tervezik.---T angazdaság keres hosszú gyakorlattal rendelkező, konyha- ás gyümölcskertészetben jártas kertészt azonnali belépésre, továbbá növénytermelési brigádvezetőt, aki megfelelő gyakorlattal és legalább technikumi végzettséggel rendelkezik. Azonnali belépésre felveszünk egy tehenészt is. Cím a Hirdetőbem________________________________(42774) E ladó község központjában, kövesút mellett 1160 négyszögöl házhely, bekerítve, melyből 500 négyszögöl szőlő (alkalmi vétel). Gamás. Széchenyi u. 31. — írók az erkölcsről — címmel könyvkiállítás nyílik ma a kaposvári Helyőrségi Tiszti Klubban. <. — Állat- és kirakodóvásár lesz szeptember 3-án, kedden Kálmáncsa, és 4-én, szerdán Balatonlelle községekben. — Kúttisztítás közben megint fegyverek kerültek napvilágra, öreglakon Kovács József háza előtt az utcai kútban FÉG-gyártmányú céllövő kispuskát és egy rozsdás karabélyt találtak a kúttisztítók. —•. Irodalmi est lesz a Tiszti Klubban szeptember 4-én, szerdán, melyen Papp Antal girnn. tanár megemlékezést tart a legnagyobb magyar regényíróról, Móricz Zsigmondról. — Ismeretlen tettes 30-án délután álkulccsal behatolt Kesztyűs József marcali lakásába és a szekrényből 1500 forint készpénzt ellopott. A rendőrségi nyomozás erélyesen folyik. — Uj színfolttal gazdagodik a Május 1 utca üzletsora. Ma nyitják meg ünnepélyes keretek között az új rádió villamossági szaküzletet. A bolt gyönyörű berendezése fővárosi színvonalon mozog, bő választéka pedig a legigényesebb vásárlókat is kielégíti. Az üzlet érdekessége egyébként még az, hogy antennája segítségével prímán lehet venni a közeli televíziós adásokat. — Zsibai Mária 50 éves balaton- szárszói lakos augusztus 30-án felakasztotta magát. Tettének oka, hogy hosszabb idő óta gyógyíthatatlan betegségben szenvedett. Francia mesterbőgő eladó. Füredi u. 45. sz. ______________________________(760) Egy darab akasztós szekrény eladó. Bajcsy-Zs. u. 25, ___________________(763) E lcserélném donneri szoba, konyha, speizos lakásomat 2 szobásra, vagy nagyobb egyszobás, előszobásra. Megegyezéssel. Cím: Noszlcpi -Gáspár u. Fűszerbolt.____________ (762) I vlooer n családi ház. gazdasági épületekkel eladó, 1100 négyszögöl területtel. Ujvárfalva, Kossuth L. u. 4. Azonnal beköltözhető. Ugyanott sízántóterület is eladó._______ (756) E ladó 4 új, ké-tszárnyú, vörösfenyő ablak, 140xl40-es. 160-as világító ablak, géphajtásos Kühne-daráló. Zselic- szentpál 116._________________________(757) Kaposvárhoz t —10 km-re fekvő faluban betegség miatt bérbeadó 12—14 holdas gazdaság, gazdasági épületekkel ég felszere'ésekkel együtt. Érdeklődnl lehet a Kiadóhivatalban.______(756) C saládi ház 2400 négyszögöl területtel. gazdasági épületekkel eladó. ' Ka- posszerdahely, Kossuth L. u. 32. Buszmegállónál, _______________________(755) Elcserélnem egy szoba, konyha, kamra. előszobás lakásomat hasonló kétszobásért, megegyezéssel. Cím a Kiadóban. _____________________________(761) 12 kalapácsos daráló, villanymotor szíj és olajkapcsolóval, új állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni: Füredi u. 60 ■ (42784) Egyenesi úton 800 négyszögöl házhely és 1200 négyszögöl föld eladó. Érdeklődni lehet Tuske Adámnál, Kapos- dada, u. p. BárdurhÁrnok. (42(85) Nagyothalló-készülő!', teljes felszereléssel féláron eladó. Eötvös u. 7. ________ (427661 E lcserélném kétszobás, konyhás lakásomat kétszobás, összkomfortosért, vagy három-zobásért. Megegyezéssel. Hege- düs. Május 1 n. 5. Hirdetmény. Orbán József rinyaková- csi lakos 1056. januári születésű, zsemleszínű bikájának járlatlevele elveszett, melynek jegyzőkönyvi száma 51/1050. kiállítás ideje 1956. III. 28. Rinyako- vácsi. A járáatlevelet megsemmisítem. Nézei- Nándor mezőgazdasági osztály- vezető, Kaposvár. AAi.AAAAAAAAAAAAAAAAAAlt.4AAAAAáAAAj < ► 2 A Kertimag és Gyógy növény tér- £ 2 meló Gazdaság Báes, Csongrádi 3 és Somogy megyék területére t GÉPKOCSIVEZETŐKET 5 keres. Feltétel: 5 éven felüli gya-£ a korlat mezőgazdasági szaküzem-► a ben. Technikusi és egyéb elmé-> < leti képzettségűek, valamint gőz-s a géphez képesítettek előnyben. ► a Fizetés az üzemegység nagyságai a szerint. Jelentkezni lehet a gaz-j* a daság központjában Budapesten, ► a V., Kossuth Int jós tér 11. szárny a alatt hétfőn és szombaton. ► A ► A ► /TV*T7V'i".-7TTV77TVTTTTTTTVTVVVTTT7V Szőlődaráló és 600 literes kád eladó. Takács, Rórr.ahegy 79. (Béla király u. végén.)_____________________________(42778) tgy használt, diófaháló, ugyanitt zongor-a eladó. Cséri út 67.________ (42779) S ürgősen eladó Buzsáki u. 17-es sz. háromszobás, konyhás, zárt verandás ház, pince, kút, villannyal. Bővebbet megbízottiamnál, Gorkij u. 20/c. szám alatt._______________________________(42(80) ü zemi szakácsnő többéves gyakorlattal elhelyezkedne Kaposvárott vagy környékén. Cím: Lakatos Anna. Keszthely, Kossuth Lajos u, 85.______(42781) L övölde u. 26. sz. ház, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Érdeklődni dü. 4-től. (42782) — A Balatoni Hetek idejére a MAHART az őszi menétrendben feltüntetett hajójáratokon kívül naponta közlekedteti a keszthely—badacsonyi és a balatonföldvár—tihany— balatonfüredi helyi járatokat. A balatonkenese—-balatonfüred—badacsonyi hosszú járat kedden és pénteken közlekedik. —- Elfogta a rendőrség Kadarkú- ton Somogyi Imrét, aki az ellenforradalom ideje alatt törvényellenes módon szabadult a váci börtönből. — Súlyos sérülésekkel szállították kórházba Portán Rózsa siófoki lakost, akit elsején Házi Ferenc von- tatós 'Hofherr-traktorával elütött az országúton. — Háromszáz forint értékű közvagyon rongálás, könnyű testi sértés miatt indul eljárás Makk András budapesti mintakészítő ellen. Makk András összeszólalkozott a balaton- boglári Utasellátóban a kiszolgáló személyzettel és a szóváltásból verekedés kerekedett. 20 napon túl gyógyuló sebeket ejtett Kongó Károly- né bogiári lakoson és a verekedés hevében összetört néhány berendezési tárgyat. — Megkezdték a paradicsom tartósítását a konzervgyárak. Az idén 9000 vagon paradicsomot dolgoznak fel, amelyből 10 millió konzervet, pürét, hámozott paradicsomot és egy újdonságot, az úgynevezett iható paradicsomlevet készítik. — Kétszer lopta el ugyanazt a 150 literes füllesztőt az állami gazdaság nagysalléri üzemegységéből Törzsök Imre kuntelepi Iákos. Az edényt pálinkafőzésre használta fel, s mikor a pénzügyőrség leleplezte, visszajuttatták a gazdaságnak. Ám Törzsök Fodor Sándor lábodi lakos segítségével ismét birtokába vette. A rendőrséi“ vetett véget a lopássorozatnak' Vívótanfoiyamot indít a Kaposvári Kinizsi vivő-szakosztálya kezdők résedre (fiúk és lányok 12 éven felül). Jelentkezés -naponta 16 órától Deák vívómesternél az ÉDOSZ Kultürotthoolban. (42783) Festett hálószoba-bútor eladó. Megtekinthető Dimitrov u. 42. sz. alatt. (42777) Gyakorlattal rendelkező ( gyors- és gépírónő elhelyezkedne. Értesítést 11-49 telefonon. Aq. onómust, mezőgazdasági előadókat egyetemi vagy főiskolai végzettséggel, legalább 3 éves szakmai gyakorlattal felveszünk. Fizetésre és munkakörre felvilágosítást ad a MÉSZÖV szövetkezet-politikai osztálya. Cím: Zalaegerszeg, MÉSZÖV Kaszaháza. (708) Jöjjön szeptember 8-án Tihanyba az Spitök nemzetközi autó- és motorversenyére. A jegy ára: 5,— forint, amely- iyel motorkerékpárt, televíziós készüléket és világvevö rádiót is nyerhet. (8086) Kárpitost felveszünk gyermekkocsi készítéséhez. Cím: Vasipari Szövetkezet, Május 1 u. 3. (42764) Nagy gyakorlattal rendelkező kony- havezetőt felvételre keresünk 1050 forintos fizetéssel. Somogy megyei' Malomipari Vállalat, Kaposvár, Malom u. 10. sz. (42772) Most jelent meg Egy asszony öt férje című könyv címlapja Illusztráció ■ Vidám könyv-ból J j ÖTVÖSKÓNYI FORINTOK