Somogyi Néplap, 1957. augusztus (14. évfolyam, 178-203. szám)

1957-08-16 / 191. szám

a SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1957. augusztus 16. Balatoni idill — vagy Tisztelt Illetékes Fórum Azért kezdem így a levelemet, mert nem tudom kinek, hova cí­mezzem. Hiszen ha eredményről, sikerről, valami szépről, jóról lenne szó, akkor akadna vállalkozó bőven, aki pár sorunkból fél téglát gyúr­na, hogy azzal döngesse büszkeség­től dagadó mellét. De hát ebből, amit írok, melldöngetés aligha lesz. Pár napig Balatoni enyvesen nya­raltunk, amikor három nap után újra kibújhattunk a pulóverekből és a szobából, a hideg és az eső engedett egy kicsit a júliusnak, le­rohantunk a Balatonra fürödni. Ott várt aztán ránk a meglepetés. Még korán volt, az emberek alig nyelték le az ebédet — így a vízben egyelőre csak egy asszony mosott. A parton kikötve öt kecske legelt, a nádas sarkán nagy csapat kacsa evezett békésen. A part elvadulva, elhanyagolva. A padoknak csak a betoncsonkjai vannak meg, a nemrég, talán egy­két éve épített WC-k ajtók nélkül szégyenkeznek — az ajtókat való­színűleg beépítették valamelyik vil­lába. Ezért az emberek ismét az ős­természetre vannak utalva. Persze így kockázatos járni, leülni, vagy leteríteni egy pokrócot, hogy az ember élvezze a fukar napsugarat, s a Balaton szépségeit. A fenyve­sek, a vízpart kellemes levegőjét elég kellemetlenül befolyásolja a kacsa, liba, kecske természetes ha­gyatéka. De mindegy. A víz a miénk, fü­rödjünk. Igen, de hol. Akkorra már kezdett benépesedni a part, — ha nem is csak fürdőzőkkel. Két-há- rom asszony mosott nagy lavórok­ban a parton, a vízben úszott, ázott IDŐ JÁRÁS JELENTÉS Várható időjárás pénteken estig: változó felhőzet, több helyen zápor- eső, zivatar, esetleg jégesővel. Mér­sékelt déli—délnyugati, majd élénk nyugati—északnyugati szél. A hő­mérséklet alig változik. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet pén­teken nyugaton 23—26, keleten 28— 31 fok között. — Állat- és kirakodóvásár lesz augusztus 16-án, pénteken Kercse- liget községben. — Seribe: Szerelmi párbaj című háromfelvonásos vígjátékát játssza a Magyar Játékszín augusztus 17-én 20 órakor a Kaposvári Helyőrségi Tiszti Klubban. Főszerepben Simor Erzsi, Kelemen Éva és mások. — 2300 zloty értékű karórát lopott a siófoki strandon M. László 12 éves kisfiú Palla Henrik lengyel állam­polgártól, Az óra szerencsére meg­lett, — Zimány község Hazafias Nép­front-bizottsága megtartotta augusz­tus 14-én alakuló ülését. A 23 rész­vevő táviratot intézett a Hazafias Népfront Országos Irodájához, mely­ben tiltakozását fejezte ká az ENSZ ötös bizottságának hamis jelentése ellen a magyarországi ellenforra­dalmi eseményekről. Az alakuló ülés egyébként kidolgozta a népfront helyi programját is.. — Zöldpaprikával üzérkedett Ko­vács Károlyné Csurgón. 3,50-ért vá­sárolta össze Barcson a paprikát és 6 forintjával adta el Csurgó piacán. A rendőrség 25 kilogramm zöldpap­rikát bűnjelként őrizetbe vett és az üzérkedő ellen az eljárást elindítót­Vörös Csillag: Gyilkosság a Dante uteában. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Hetet egy csapás­ra. 5, 7, 9 órakor. Dózsa Kertmozi: Don Juan. Fél 9 órakor. MÁV szabadtéri színpad este 9 órakor: Lili bárónő. A Csiky Ger­gely Színház művészeinek vendégjá­téka. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsön­zés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsön­zés 9—11 óráig. Hippi-Rónai Múzeum: Pécsi kép­zőművészek kiállítása. Nyitva 10—14 óráig. a szennyes ruha és a szappanhab. a bokrokra kiteregetve a legkülön­bözőbb rendeltetésű és színű hol­mik. Amikor az ember Alsó-Bélatele- pen leszáll a vonatról, a bájos sár­ga-zöld épületek, piros-sárga-kék padok, a sárga, kavicsos, virágos peronok, gondozott állomások után nem ilyen elhanyagolt partot, lege­lőt, szemét- és trágyadombot vár, nem kacsaúsztatót és mosodát a Balaton helyén. De az állomás is csak szemtől szembe ilyen szemet- lelket vidító. A hátsó udvarán már omladozó ajtó. ablak nélküli épü­letek, ólak, trágya, szemét, mocsok és bűz. Én ezt látom az alsó-béla- telepi állomáson — vagy csak ez az egy lenne ilyen? Miért szedik akkor a helybeli la­kóktól és villatulajdonosoktól a 35 forint part-karbantartási hozzájá­rulást. A parton nagyritkán megje­lenő hivatalos közegek ne csak a gyerekek ártatlan pecáit törjék ösz- sze, hanem nézzenek utána a kecs­kéknek, kacsáknak és a mosásnak is, — amibe azt hiszem, a tisztior­vosnak is lenne egy kis beleszólá­sa. Nem tudom, hogy mindez nem tartozik egy kicsit a Balatoni Inté­ző Bizottság hatáskörébe is? Letűnt már az az idő, amikor a Hortobágyon a szilajpásztorkodás volt a legfőbb idegenforgalmi ne­vezetesség. Ne akarjuk a vendége­inknek a Balatont se az őseredeti elvadultságába visszasüllyesztve bemutatni. E szerény észrevételeket szíves figyelmébe ajánlja az Illetékes Fórumoknak: Egy csalódott balatoni nyaraló. — Ismeretlen tettesek behatoltak a balatonföldvári Hullám Szálló egyik szobájába és onnan mintegy 5900 forint értékű karórát és kész­pénzt loptak el, mely Forró Zoltán budapesti lakos tulajdonát képezte. — Az Optikai és Kinotechnikai Tudományos Egyesület szeptember 11. és 14-e között »tudományos és alkalmazott fotográfiai konferenciát« rendez Budapesten. A konferenciára a Szovjetunióból, Csehszlovákiából, Németországból, Jugoszláviából, Len­gyelországból, Bulgáriából és Ro­mániából érkeznek szakemberek. A konferenciával egyidőben kiállítást rendeznek. liáAAAÁAAAAAÁAAAAAAAÁAAAAAiAAÁjLAááAáA Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát keres nehézfizikai mun­kára helybeli dolgozó­kat. Kereseti lehetőség 1700— 1800 forint ífí’fTrTTTTTrTTVTTTTTTTTTVfTTTTTTTT? Autó- és motorszerelő műhelyemet megnyitottam. Benzin- és Diesel gép­járművek. valamint BMV, Csepel moto­rok szakszerű, gyors javítását válla­lom. Cseh László, Kaposvár Géza utca 7-a __________________________________37195 1 25-ös Danuvia motorkerékpár el­adó. Beloiannisz utca 56. _____________________________________37199 B eköltözhetöséqqel Cseri hegy 82. számú ház eladó. Érdeklődni ugyan­ott. 37198 Sürqösen eladó háromszobás, konyha, nyárikonyha, zártveranda, pince, kút', villany. Bó'vebbet Gorkij ut 20/c szám alatt a megbízottnál.______________37194 E ladó háromszobás komfortos 1 szo­ba kivételével beköltözhető ház, jó istál­ló, 290-es gyümölcsös telekkel. Kór­házzal szemben, Május 1. utca 60. _____________________________________37191 M arcaliban a volt Fabuss telek mel­lett 364 négyszögöl régi sarckházhely eladó. Takács Lajos Mezőcsokonya. _____________________________________37181 E ladó Kapós-mérőn fő út mellett lévő kertes családi ház. Rákóczi ut 12. ________________________________________675 Príma állapotban sima cipész-varró­gép eladó. Érdeklődés 8—19 óráig. Igái Vörősihadsereg utca 110._____________674 B ontéíSból faanyaq eladó. Cserénfa. Kcssnith utca 12._____________________672 K aposváron 3 szoba, konyha, speizos ház melléképületekkel 200 négyszög­ölön eladó. Érdeklődni: Endrödi László Toponár. 680 Eqy db 125-ös Csepel eladó. Magyar­egres, Kossuth utca 6. Méhészek! Mindenféle méhészeti eszközök kantának stb. állandóan kap­hatók. Viaszért mülépet adunk. Mézet minden mennyiségben veszünk. Mé­hészbolt, Május 1. u. 34. sz. Somogyi Néplap Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága Szerkesztőség: VSposvár. Sztálin u. 14. sz. Telefon 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sándor u. 4. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: László Tibor. Látogatás a bajnoki rajt előtt NB II-es labdarúgó csapatainknú Augusztus 19-én rajtol az NB II. Az igen nagy érdeklődésre számot tartó Nemzeti Bajnokság somogyi történetében merőben újat jelent az idei rajt. Ez évben ugyanis első ízben fordul elő, hogy nem egy, hanem két Somogy megyei labda­rúgócsapatot találunk az NB II- ben. A sors szeszélye folytán az első fordulóban azonban csak a Kaposvári MTE, újonc NB Il-es csapatunk lép pályára, míg a K. Kinizsi egy hét múlva kezdi meg a küzdelmeket. Mi e héten közvetlenül a bajno­ki raj előtt a KMTE-t látogattuk meg, egy hét múlva pedig a K. Ki­nizsihez tekintünk be hasonló cé Ial, azaz azért, hogy megtudjul mi 4 helyzet a két NB Il-es esi pat házatáján? Ez alkalomul: nem mi beszélünk. Átadjuk a sz< az arra illetékeseknek. A KMT csapatánál Zádori László dr-nak, labdarúgó-szakosztály vezetőjénél Sok gond, nehézség és probléma ellenére is bizakodó a csapatnál a hangulat Ilyen nehézség közepette még nem indult kaposvári csapat az NB II. küzdelmeiben, mint mi — kezd­te meg nyilatkozatát Zádori László. Aztán sorolta is a nehézségeket. — Amikor a csapat, mint megyei baj­nok befejezte az 1956-os esztendőt, az októberi események következté­ben egy sereg játékost vesztett el együttesünk. Mint ismeretes, Mor­vái, Witzmann és Nincsevics eltá­voztak az országból. Heim leszerelt, s azóta a Mohácsi TE csapatának legjobbjaként találkozunk nevével. Egy szó mint száz, a csapat fele elkerült Kaposvárról, vagy abba­hagyta a labdarúgást. — Aztán itt van a pályagond, amely épp a minap is szinte úgy­látszott, megoldhatatlan feladat elé állítja a KMTE vezetőségét. Aztán mégis csak eloszlottak a nehézsé­gek. Bizakodással tekintünk a sok gond és nehézség ellenére is a jövő elé. Igen, állítom, hogy nem lesz könnyű, egy most már múlttal ren­delkező, komoly eredményeket fel­mutató NB Il-es csapat, a K. Ki­nizsi árnyékában nekünk gyökeret verni. Ez az állítás akkor is helyt­álló, ha mérlegre teszem a csapat játékerejét. Ez a mérleg a megyei bajnokok tornájának eredményein keresztül nem is olyan rossz. Ha számbavesszük e tornán való sze­replésünket, s azt, hogy e küzde­lemsorozat közben sérülések miatt kidőlt sorainkból Biczó, Ruczek, akit tragikus halála miatt vég­képp elvesztettünk, Tiszagáti, Szvath és hosszabb időre Zsoldos is, akkor láthatjuk, hogy a bajnoki táblázaton elfoglalt középhelyezé- sünk azt mutatja, hogy van a csa­patban valami. Ez a múlt. — Most már a jelenről, sőt a jö­vőről is beszélhetünk. Játékosállo­mányunk jelentősen kibővült, s ha a névsorban nem is találunk nagy neveket, állítom, hogy jó kis csapat válhat a rendelkezésünkre álló ke­retből. Vegyük csak számba őket sorra. Négy kapus közül kell vá­lasztani. Kovács már régóta NB li­es szinten mozgott teljesítményével. De a két fiatal kapuvédő, Istvándi és Tóth is bármelyik pillanatban csatasorba állítható, éppúgy, mint az örökifjú Boldog. A hátvédposz- tokon sem állunk rosszul. Takács, Egres, Darvas számos mérkőzésen bebizonyították már, hogy az NB II-ben is lehet rájuk számítani. A fedezet-poszton is van elég em­berünk. Vajda, Német, Pammer, Szvath és Torok közül kerül majd ki nyilván a két fedezet. Aszerint, hogy Radnai István edzőnk kit lát e fontos két posztra esetenként a legmegfelelőbbnek. A támadósor­ban még aránylag a legkisebb a választék a játékosok közül. Az ötösfogat tagjait Jutási, Benedek, Tiszagáti, Zsoldos, Szili, Papp, Sza­bó és Trischler közül a mindenkor legjobb formában lévő öt játéko­sunk alkothatja. — Hogy ez a játékosállomány mi­lyen csapatot alkot, az jórészt Rad­nai István edzőnkön múlik. Ismere­tes, hogy Radnai a legfiatalabb ed­zők közé tartozik Kaposváron, en­nek ellenére a vezetőség éppúgy, mint én, a régebbi edző, rendület­lenül bízunk működésében. Tisztá­ban vagyunk képességével, amelyet garanciának tartunk arra, hogy a csapatból kihozza azt, ami benne van. Ezt egyébként Radnai eddigi működése bizonyítja is. Gondolok itt a megyei bajnokok tornájára, vagy éppen legutóbbi barátságos mérkőzéseinkre, ahol a csapat fel­felé ívelő formát mutatott, bizonyít­va, hogy a bajnoki rajt kezdetére már jó formában lép pályára a KMTE tizenegye. — Az edző és a csapat mögött lelkes sportköri vezetőség áll. Ez a vezetőség a korábbi esztendőkben bebizonyította, hogy nagyobb fel­adatok megoldására is képes. Most persze megnövekedtek a feladatok. A sok gond és nehézség közepette is azonban jól vizsgáztak a KMTE vezetői, akik dacoltak a nehézsé­gekkel, s megteremtették az erköl­csi és anyagi alapot ahhoz, hogy a csapat a körülményekhez képest kedvező adottságok mellett rajtol*- jón. — Nem mehetünk el szó nélkül amellett, hogy most a felkészülés időszakában előfordultak kisebb- nagyobb torzsalkodások az NB li­es Kinizsivel éppúgy, mint a többi kaposvári csapatok némelyikével. Én a magam részéről nem tartom vészesnek még ezeket a kisebb ki­lengéseket sem, amelyek a túlzott egyesületi szerétéiből, részben pe­dig a sportkörök rivalizálásából fa­kadtak. Az NB Il-es csapatok ne­mes vetélkedése hozhat a jövőben is kisebb, esetleg nagyobb ellen­téteket is. De higgye el mindenki, hogy ennek a párharcnak végül is a Somogy megyei és elsősorban a kaposvári sport látja majd hasz­nát. Az egészséges vetélkedés nyo­mában ugyanis automatikusan jön­nie kell a fejlődésnek. Azt is meg kell mondani, hogy az ellentétek talán nem is a sportkörök között, hanem egyes személyeskedésekből fakadtak. Persze azon leszünk, hogy a jövőben azért minél kevesebb el­lentét akadjon. Mert az ellentétek eloszlatására fecsérelt időt és mun­kát hasznosabb célok érdekében is fel lehet használni. Azt kérem ez­úton is a sportkörök vezetőitől, hogy most a bajnoki rajtkor bo­rítsunk fátylat a múltra, ne rágód­junk a történteken, hanem tekint­sünk előre. Fia ez így lesz, akkor ennek feltétlenül a kaposvári sport­körök látják majd hasznát. — Hogyan fogunk szerepelni? Ez jó részt attól függ, hogy játékosa­ink mennyire tartják be edzőjük utasítását, a vezetőség miként tud­ja biztosítani majd sportolóink szá­mára a zavartalan felkészülést. És még egy döntő tényező van. Az, hogy a közönség miként segíti majd lelkes buzdításával a mi csapatun­kat. — Ez utóbbi esetnél érdemes egy pillanatra megállni. Két példát ho­Az állami vállalatok pénzqazdálkodá- sánakl szabályozásáról szóló .pcnzüqy- miniszteri utasítás kimondja, hoqy a vállalatok kulturális ós sportalap-iqe- nyeit — a kormányhatározat rendelke­zéseinek meqfeleícen —_ az illetékes szakszervezetek eléqítik ki. A Maqyar Szabad Szakszervezetek Orszáqos Szövetséqétől nyert értesülés szerint az utasítás idézett szöveqét eqyes vállalatok úqy értelmezik, hoqy a vállalatok kulturális és sportcélú ki­adáséinak finanszírozási rendszerében a múlt évihez képest alapvető változás következett be és ebben az évben mér nincs szükséq arra, hoqy —a korábbi évek qvakorlatának meqfeleícen — a kulturális és sportalapból kapott támo­gatásokat a vállalati dolqozók kulturá­lis és sportellátottsáqának emelése cél­jából az iqazqatói alapból kieqészltsék. A félreértések és az ebből származó viták elkerülése érdekében közöljük, hoqy az állami vállalatok kulturális és sportellátásában a korábbi qyakorlathoz képest csupán annyi a változás, hoqy a kormány által a kulturális és sport­alap céljaira a folyó évre biztosított összeqeket nem a minisztériumok oszt­ják fel a vállalatok között és juttatják el a felhasználó helyekre, hanem eze­ket a feladatokat az illetékes szakszer­zok fel emlékeztetőül. Annak id< jén, amikor a kaposvári szurkok gárda tekintélyes hányada szemtos fordult az akkori NB Il-es kapói vári csapattal, a Vasassal, a Vasi kiesett az NB II-ből. Hangsúly« zom, a közönségnek döntő szerep volt abban, hogy hosszú időn s nem volt NB Il-es csapat Kapo« várott. A másik kép már kedve zőbb. Az egységes kaposvári szúr kolótábor hathatós segítséget nyúj iott 1954-ben a Kinizsinek, hogy kaposvári labdarúgás ismét elindul jón a fejlődés útján. — Most ez az egység, úgy látszik megtört. Ez érthető is részben, mer a szurkolók egyik hányada a Kini zsit, a másik a mi csapatunkat érz magáénak. Nekem van egy javas latom. Próbálja megosztani mindéi kaposvári szurkoló a szívét. Legyei az egyik vasárnap Kinizsi-, másik vasárnap KMTE-szív. Tudom egyik-másik szurkolónál ez nehéz de higgyék el, hogy ez biztosítani a további fejlődést. A Kinizsi amely az NB I. B kapuját döngeti re­mélhetően ez évben, nem nélkülöz­heti a mi táborunk buzdítását épp­úgy, mint ahogy a KMTE-nek ií szüksége van minden Kinizsi-szur­kolóra. Ha ez a — véleményem sze­rint legnehezebb — kérdés megol­dódik, akkor nem lehet akadály előttünk, melyet le néni tudunk küzdeni, s ez esetben, úgy vélem, a legnépszerűbb sportág 'hívei szá­mára sok örömet jelent majd az 1957—58. évi NB Il-es bajnokság amelynek végén a Kinizsi talár eggyel feljebb lép, s amelynek 60- rán mi remélhetően mélyreágazó gyökereket verünk az NB II-ben — fejezte be nyilatkozatát Zádori László dr. szakosztályvezető. Az elmondottakhoz talán csak annyit, Zádori László dr. szavaival teljes egészében egyetértünk. vezetek vették át. Változatlanul tovább­ra is érvényes tehát a vállalati kulturá­lis és sportalap létesítése, valamint az iqazqatói alapra vonatkozó eqyes ren­delkezések módosítása tárqyában ki­adott pénzüqyminiszteri utasítás, éspe- dio az, hocsv az iqazqatói alap jóléti ré­széből elsősorban a már meqlévő in­tézményeknek a kulturális éis sportcé­lokra juttatott összeqet meqhaladó fenntartási költséqeit kell fedezni. A vállalatok tehát továbbra is hozzájárul­hatnak az iqazqatói alapból a kulturá­lis- és sportintózmínyek fenntartásá­hoz. ÖKÖLVÍVÓ mérkőzés lesz A DÖZSA-PÄLYÄN Augusztus 19-én, azaz hétfőn dél­előtt 10-kor ökölvívó mérkőzés lesz a Dózsa-pályán felállított szabadtéri szorítóban. A mérkőzésen Budapest ifjúsági válogatottja és a kaposvári ifjúsági válogatott keret tagjai mé­rik össze erejüket. A nagy érdeklő­déssel várt mérkőzésre még vissza­térünk. Kovács Sándor A Röplabda Alszövetség felhívása a sportkörökhöz Ezúton ás felhívjuk a röplabda szakosztállyal rendelkező sportkörök figyelmét, hogy a bajnoki kiírást tartalmazó hivatalos lapunkban té­vedés csúszott be. A megyei bajnok­ságra nevező csapatok nevezési díja Balatonbogláron megalakult a Somogy megyei Tenisz Alszövetség Hétfőn este szép számmal jelentek 3H a tenisz vezetői és szurkolói a eléri teniszhelyiségben, bogy meg- ikítsák a Somogy megyei Tenisz Al- Svetséget, mivel az a mai napig nem ikult meg Kaposvárott, ahol bizony fehér labda sportja halálra lett ítél­és teljesen megszűnt. Löcze János esi kerületi szövetségi előadó ismer- ite a megjelentekkel az alszövetség adatát és jelentőségét és felkérte a enlévőket az alszövetség megalaki­Megbeszélések után és a döntések ipján hivatalosan is megalakították a mógy megyei Tenisz Alszövetséget, dynek tagjai a következők: Linók szetőí: Harmath Lajos (Bajatonbog­Molnár József Az állami vállalatok kulturális és sportalap-igényeinek kieléaítéséről nem ötven, hanem csupán harminc forint. Kérjük viszont azokat a csa­patokat. amelyek a bajnokságban in­dulni szándékoznak, hogy nevezései­ket haladéktalanul juttassák el az alszövetség címére. (Kaposvár), titkár (előadó): Hock János Balatonboglár, helyettese: Horváth La­jos (Balatonboglár), pénztáros: Haran­gozó József (Balatonboglár). tiszteletbeli elnökök: Lakatos András. Kongó Ká­roly dr. Török Sándor, Keller László és Vincze János. Elnökségi tagok: Fe­kete Rudolf (Balatonboglár), Havasi Fe­renc (Siófok), Berényi János (Balaton- fenyves) és Kovács László (Balaton­boglár). ...... , A megalakult Tenisz Alszövetség el­sődleges céljául a megye temszsport- járnak fellendítését és megerősítését je­lölte meg. Ennek érdekében megterem­ti a kapcsolatot az Illetékes sport- és társadalmi szervekkel.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom