Somogyi Néplap, 1957. július (14. évfolyam, 152-177. szám)
1957-07-25 / 172. szám
SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1957. július 25. BÍRÓSÁGI HÍREK Lőszert rejtett el Wirth Mihály, a homokszentgyörgyi Marietta-pusztán novemberben és nem szolgáltatta be a hatóságoknak. A bíróság hat hónapi börtönbüntetésre ítélte. 859 forint értékű faanyagot lopott a télen Gergye István polányi földműves. Három hónapi felfüggesztett börtönbüntetésre és 1000 forint pénz- büntetésre ítélték. * * * Feketézéssel foglalkozott januárfebruárban Iregi Sándomé somi, Varga Jánosné ságvári és id. Varga János bálványosi lakos. 340 kg tojást, közel 14 kiló dióbelet és 327 kilogramm sertéshúst vásároltak össze és vittek fel Budapestre, ahol értékesítették, mégpedig a megengedettnél jóval magasabb áron. Árdrágító üzérkedés bűntette miatt a bíróság Ireginét 8 hónapi felfüggesztett börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre, Vargánét 6 hónapi börtönre és 800, Varga Jánost pedig egy évi börtönre és 400 forint pénzbüntetésre ítélte a bíróság. * * * Lopott és megverte a károsultat Radák József büntetett előéletű földműves Kisbajomban. Radák zöldtakarmányt lopott Kovács Ferencné földjéről, s miközben azt fuvarozta^ összetalálkozott Kovácsnéval. Szóváltás keletkezett köztük, s a tolvaj tettileg bántalmazta Kovácsnét. Radák József kiskorú gyermekeire való tekintettel börtönbüntetés helyett 800 forint pénzbüntetést kapott. * * * Tyúkot lopott október 12-én Nagyatádon Kocsándi Péter, aki már kétszer volt büntetve lopás miatt. Feltörte az italbolt vezetőjének tyúk- ólát, kitekerte egy tyúk nyakát, de megzavarták, s nem tudta magával vinni. Gyalog indult el Góla-puszta felé, s mivel útja egy laktanya mellett vezetett el, onnan egy kerítéshez támasztott kerékpáron folytatta az utat. Betöréses lopás miatt 6 hónapi börtönbüntetést kapott. Másfél köbméter fát vágott ki decemberben a kúntelepi erdőből Törzsök Imre állami gazdasági dolgozó. Favágás közben tettenérték, s így már nem merte a fát elszállítani. Törzsök Imre többszörösen büntetett előéletű kúntelepi lakost a bíróság négy hónapi börtönbüntetésre ítélte. — A jugoszláviai Pulában július 27- től augusztus 4-ig tartják a IV. filmfesztivált. A fesztiválon részt vesz a Hunnia Filmstúdió is és bemutatjuk a Hannibál tanár úr és a Bölcsők című filmeket. — A Vadásztölténygyárban elkészült a Diadal elnevezésű 5—1 csöves újtípusú világvevő rádió. A készülékkel igen jól lehet az adásokat venni, s előnye, hogy ultrarövidhullámú adások vételére is alkalmas. — A Moulin Rouge című színes angol revűfilmet, amelyet sok országban nagy sikerrel'vetítettek, rövidesen láthatja a magyar közönség is. — Uj altatószert fedezett fel Laborit francia orvos, mely három percen belül képes bárkit elaltatni. A gyógyszer egyáltalán nem veszélyes a szervezetre s így remélhetőleg használható lesz a krónikus álmatlanság gyógyítására. — 4700 vagon almát exportál az idén a Hungarofruct Vállalat. — Állat- és kirakodóvásár lesz július 26-án Csokonyavisontán és 28- án Marcaliban. — Repülőnap lesz augusztus 11-én Siófokon. A gazdag műsorban ejtőernyős ugrás, ballonvadászat, kötelék- és zuhanórepülés, műrepülés szerepel. — 986 forintot lopott Kákái János Kopácsi Sándor ádándi halászkunyhójából. A rendőrség őrizetbe vette. — Iparigazolvány nélkül és a hivatalos árnál drágábban árult gyermekjátékokat Lendvai Ferencné siófoki lakos a balatonföldvári búcsúban. Eljárás indult ellene. — Bolgár iparitanuló-csoport érkezett Siófokra és Balatonboglárra húsznapi üdülésre. Ugyanebben az időben 25 magyar ipari tanuló élvezi a bolgár tengerpart szépségeit. A jövő héten nyolcvan főnyi szovjet ipari tanulót várnak Siófokra és Balatonboglárra. Vörös Csillag: Megosztott szív. 5, 7 és 9 órakor. Szabad Ifjúság: Én és a nagyapám. 5, 7 és 9 órakor. Dózsa kertmozi: Forró mezők. 9 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Pécsi képzőművészek kiállítása. Nyitva 15— 19 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Nagy felháborodás a Rapid-ügy miatt Ismeretes, hogy a labdarúgó Kö- zép-Európa Kupa történetében páratlan eset fordult elő. A bécsi Rapid csapata, amely az osztrák fővárosban 3:0 arányban legyőzte a Vojvodina együttesét, az újvidéki visszavágón 1:4 arányú vereséget szenvedett. A mérkőzés előtt, mint az lenni szokott, a két fél közös megegyezés alapján elvégezte a sorsolást arra az esetre, ha a harmadik találkozóra kerülne a sor. A sors a Vojvodinának kedvezett, így az esedékessé vált harmadik találkozót szerdán Belgrád- ban kellett volna lejátszani. A Rapid vezetői azonban Bécsbe váló érkezésük után kijelentették, hogy nem hajlandók Beigrádba utazni. Uj sorsolást kértek azzal az indokolással, hogy a KK-bizottság tagjai közül senki nem volt jelen a sorshúzáskor. Amikor erre a Vojvodina természetesen nem volt hajlandó, akkor a Rapid, félredobva a sportszerűsé get, kijelentette, hogy visszalép : XK-tól. Hamarosan kibújt azonban a szeg a zsákból. A Rapid visszalépésének ugyanis, mint ltitűnt, jórészt az az oka, hogy az osztrák bajnokcsapat a klubcsapatok Európa-ba j nokságán kíván részt venni, s miután ez jövedelmezőbbnek látszik, mint a KK, így hát mitsem törődve e nagymúltú viadal szabályaival, felrúgta azt. Nagy érdeklődéssel várjuk a KK bizottságnak a Rapid-üggyel kapcso latban hozott döntését. Ismeretes, hogy ez a bizottság ebben az esztendőben Budapesten székel. Nem lesz könnyű a döntés, amelynek olyannak kell^ lennie, hogy megnyugtassa az európaszerte háborgó sportközvéleményt. A tabiak véleménye a Megyei Labdarúgó Alsxövetség tervexetéről A minap közzétettük a Somogy megyei Labdarúgó Alszövetség tervezetét, amely felvázolta Somogy megye 1957 — 58. évi labdarúgó bajnokságát. Ezzel kapcsolatban szóban és írásban többen juttatták el véleményüket szerkesztőségünkhöz s kérték, adjunk hangot az általuk megírtaknak, elmondottaknak. Elsőként a tabiak véleményét tárjuk a köz elé. A folyó hó 20-i számukban megjelent a Somogy megyei Labdarúgó Alszövetség jövő évi tervezete. Úgy véljük, hogy a labdarúgás hívei me- gyeszerte nagy figyelemmel olvasták Péter János titkár nyilatkozatát, amely részben örömet keltett, részben pedig aggodalomra adott okot. Mi tabiak örültünk annak az egészséges javaslattervezetnek, amelyet a Megyei Labdarúgó Alszövetség elkészített. Ez a javaslattervezet ugyanis azt tükrözi, hogy megyénkben sikerült átmenteni a labdarúgást az ellenforradalom okozta nehéz időszakon, sőt a tervezetből azt is látjuk, hogy a korábbinál egy egészségesebb bajnoki rend segíti majd elő megyénkben, hogy továbbfejlődjék a legnépszerűbb sportág. Meg kell azonban mondanunk, hogy a javaslattervezet némelyik szakaszával nem értünk egyet. Kezdjük mindjárt a megyei labdarúgóbajnokság 18-as létszámával. Szeretnénk azt remélni, hogy az elnökség meghallgatja majd az érdekelt sportkörök véleményét is ezzel a kérdéssel kapcsolatban, mielőtt dönt. Aki ismeri ugyanis a somogyi pályaviszonyokat, az tudja, hogy Somogy megyében a kaposvári és még néhány sporttelepet kivéve, a többi pályák decemberben alkalmatlanok bajnoki mérkőzések lejátszására. Például mi, tabiak sem mernénk garantálni azt, hogy december közepén pályánk játékra alkalmas lesz. Maga ez a tény megszabja, hogy a megyei bajnokság létszáma nem lehet 18. Mi legszívesebben a 14-es létszámot látnánk, Éppen az elmúlt esztendők tapasztalata bizonyította, hogy a 14-es létszám az idő és a költségek szempontjából mennyire kedvező. Tudjuk azonban, hogy most bizonyos kényszerítő körülmények folytán esetleg nem oldható meg a 14-es mezőny. Azt azonban állítjuk, hogy a megyei I. osztály 16-os létszámának megállapítása nem jelenthet különösebb nehézséget. A versenykiírás annak idején ugyanis nem nyújtott lehetőségei a bajnoki táblázat negyedik, sőt ötödik helyezettjének a feljutásra. A tervezetből viszont azt látjuk, hogy némelyik csoportból még az ötödik helyezett is »jogosult« a feljutásra. Szögezzük le a tényt, 16-osnál nem lehet nagyobb a mezőny. Azt reméljük, hogy azóta már a Megyei Labdarúgó Alszövetség vezetői is belátták. hogy helytelen a 18-as csoport. Itt van az ifjúsági csapatok problémája is. Mi, tabiak tudjuk legjobban, hogy menyire fontos az ifjúságiakkal való foglalkozás. Tudjuk, hogy az a sok-sok anyagi áldozat, amellyel az ifjúsági csapatokat a sportkörök fenntartják — ahol helyesen foglalkoznak a fiatalokkal — meghozza a maga gyümölcsét. Az a tehertétel, amelyet azonban a megyei alszövetség a javaslattervezetben az ifjúsági csapatokkal kapcsolatban előterjesztett, megoldhatatlan feladat elé állítja a sportköröket. Mi a magunk részéről például nem tudnánk vállalni és úgy véljük, hogy e tekintetben nem egyedül vagyunk. (Például felnőtt csapatunk Barcsra, ifjúsági csapatunk pedig mondjuk Fonyódra, vagy Gyékényesre utazzon egyazon időben.) Ezzel kapcsolatban a mi javaslatunk: Azt mondjuk, hogy a 16-os megyei I. osztállyal párhuzamosan fusson az ifjúságiak bajnoksága. Ebben az esetben biztosítva van a megyei I. osztály és az NB 11-es csapatok ifjúsági együtteseinek foglalkoztatása. Igaz, fennmarad az NB III. ifik kérdése, de feltesszük a kérdést és joggal, miért nem lehet az N3 111-mal párhuzamosan kiírni e csapatok bajnokságát is? Utóvégre ez utaztatás és költség szempontjából nem jelent nagyobb terhet, vagy alig valamivel nagyobb terhet jelent az NB III-as együtteseknek, mint nekünk, a megyei csapatoknak. (Úgyis autóbusszal utaznak.) Ha kötelező, márpedig kötelező az NB III-asok ifjúsági csapatainak indítása, akkor hozzák létre az általunk javasolt mezőnyt. Ez magától m.egoldaná megyén belül a többi ifjúsági csapatok problémáját is. Befejezzük. Úgy véljük, javaslatunk megértésre talál mind a megyei alszövetségnél, mind a többi sportkörök házatáján. Ha igen, ez esetben talán nem fogtuk hiába kezünkbe a tollat. Sőt, azt javasoljuk, hogy mások is fejtsék ki véleményüket, s kérjük a Somogyi Néplapot, adjon helyet ennek a vitának, amely mindenképpen csak segíti megyénk labdarúgó sportjának fejlődését. A Tabi SK nevében: DIETZL EDE és KOCSIS GYÖRGY A K. Petőfi tekecsapata nyerte az egyfordulós megyei bajnokságot Befejeződött a tekézők egyfordulós megyei bajnoksága is. A mindvégig sportszerű keretek között' lezajlott bajnoki küzdelemben az elsőséget a K. Petőfi csapata szerezte meg, amely mindvégig legegyenletesebb teljesítményt nyújtott. A ba inoki sorrend a következő: 1. K. Petőfi I. 10 49 — 21 651 98 2. KMTE II. 10 40 — 21 590 PO 3. D. Iparos II. 10 34 1 22 002 6ß 4. K. Petőfi II. 10 33 1 21 481 67 5. K. Építő II. 10 33 — 22 026 66 6. D. Iparos I. 10 29 1 22 201 59 7. Dombóvári VSE 10 25 2 20 907 52 8. K. Fáklya II. 10 24 2 20 961 50 9. K. Vaskombinát 10 20 1 20 868 41 10. K. Szpart. II. 10 20 — 21 413 40 11. K. Útfenntartó 10 18 2 18 490 38 A megyei bajnokságban összesen 110 versenyző szerepelt, melyből a 10 első legjobb átlaggal rendelkező a következő: 1. Horváth József (K. Petőfi) 389.6 2. Illyés András (K. Petőfi) 389,2 3. Ács János (D. Iparos) 389,1 4. Horváth László (D. Iparos) 388,8 5. Herczeg Lajos (Petőfi) 385,0 6. Szabó Gyula (DVSE) 384,6 7. Jáger Gyula (Petőfi) 381.0 8. Nagy Miklós (Építők) 381,0 9. Ratalics A. (Váskombinát) 376,5 10. László A. (D. Iparos) 376,1 Ismét NB I-es ökölvívó csapat szerepel Kaposvárott Vasárnap, az Ifjúsági Nap sportműsora keretében K. Dózsa—FTC ökölvívó viadal lesz Nagy napja lesz vasárnap a kaposvári ökölvívó sportnak. Október óta első ízben szerepel ismét a Nemzeti Bajnokság első osztályába tartozó ökölvívó csapat, a Ferencvárosi TC együttese Kaposvárott. Ez a nagyszabású verseny igen komoly erőpróbája lesz a Kaposvári Dózsa ökölvívó csapatának. Ismeretes, hogy a Fradi öklözői Kaposvárott már sok kemény csatát vívtak. Jónéhány bajnoki és barátságos viadalon összemérte már erejét a fővárosi, illetve vidéki élvonalhoz tartozó két csapa! ökölvívó gárdája. A most sorrakerülő viadallal kapcsolatban felkerestük Szegfi Lászlót, a Dózsa ökölvívóinak edzőjét, aki s következőket mondotta: — Magam is kíváncsian tekintek a vasárnapi mérkőzés elé. Most lesz ugyanis alkalma csapatunknak bebizonyítani, hogy valójában milyen erői is képviselünk. Mint érdekességei említem meg, hogy tizennégy pái lép a szorítóba, s a tervek szerint s felnőtt ökölvívók mellett szóhoz jutnak majd a tehetséges fiatalok is Ezeken a találkozókon több felnőtt és ifjúsági országos bajnok csap mají össze. Úgy vélem, hogy a KISZ rendezésében sorrakerülő Ifjúsági Nai sportműsorának kiemelkedő eseménye lesz a mi viadalunk,\ melynek azért is örülünk, hogy nagyszámú lelkes, és a nehézségek közepette ií kitartó közönségünknék végre igaz ökölvívó csemegével szolgálhatunk Remélem azonban azt is, hogy a Dó- zsa-sportpályán felállított szabadtér szorítóban megrendezett viadalt a; időjárás is kegyeibe veszi. így a várhatóan nagyszámú szurkolótáborunl a szabadtéri pályán kényelmesen he lyezkedhet el, nem lesz kénytelei az edzőteremben szorongani. Méf csak annyit: a mi csapatunkban szó hoz jut Trimmel, Wágner, aki hosz szabb szünet után ismét .rendszere sen edz, Tóbi, az országos bajnoksá gon kitűnően szerepelt Füzesi, vala mint Hergert, Dort és Gerber. Fia táljaink közül igen nagy érdeklődé előzi meg a magyar ifjúsági bajnol Papp Bélának szerepléséit. Rajta ki vül Makk, Illés, Tamásovics, Duna jecz, Bereczki és Bednanics jönne elsősorban számításba — fejezte b nyilatkozatát Szegfi László edző. Tegyünk hozzá még az elmondot takhoz annyit: a kaposvári ökölvív szurkolótábor nagy örömmel fogadj a hírt, hogy ismét NB I-es ökölvív csapatot láthat Kaposvárott, öröme jelent ez a tény azért, mert ez mérkőzés is bizonyítja, hogy ökölvív sportunk is visszakerült a régi ke rékvágásba. Azaz, hogy valóban, vis; szakerüljön, ahhoz talán még arr volna szükség, hogy ezt a találkozz kövesse több hasonló. Aztán pedi jöhet a legigazibb ökölvívó viada a CsB. — Kovács Csak így tovább bogiári teniszezők. Életjáradékos házat vennék^ n#J;ö!- tsghetősépiTFl. rímeket a Kiadóba, (,V6 Eladó ötszázas rudasmérlég, 90-es körfürészlap. 8 HP MIB motor, hozzá kis vajt'árcsás daráiQ. Brozsonics, Mesz- tegnyő. (573) Uj állapotban lévő Danuvia eladó. Má- jus 1 u. 41, alatt. (37055) Négyéves gyakorlattal rendelkező, adminisztrációban jártas gyors- és gépírón!) elhelyezkedne. Értesítést 13-32-es telefonon. _________________________(37056) P uch moiorke-ékpár eladó. Április 4 u. 11. sz. (37057) 500-as oldalkocsis motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Kecskehát'i erdészlak, Zselicszentpál, _________________(37058) J ómegjelenésű fiút tanulónak felveszünk. Csemege Élelmlszerkereskedelmi Vállalat. Május 1 u. 16. (37059) Egy ház felerészben eladó, beköltöz hetően. Böhönye, Kossuth u. 18. Németh András.______________________________(571) A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat bádogos .szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezés naponta fél 8-tól 17 óráig a vállalat' központjában, Kaposvár, Május 1 u. 52. sz. alatt. (37033) ÉRTESÍTJÜK fi KENYÉRGABONA TERMELŐKET! Megkapták az engedélyt az állami malmok, hogy átvegyenek kenyérgabonát (búzát, rozsot) szabad felvásárlásra és a tartozások (adó, költsön, géprész, síb.) kiegyenlítés’ e. Fuvart, időt és költségét takarít meg minden termelő, aki a ™a!r>m’)a viszi gabonáját értékesíteni, mert a szállítási cgyidőben végezheti a vámőrléssei. Minden termelő használja ki a lehetőség adta előnyt és a malomba vigye gabonáját értékesíteni. Minden malomban biztosítva van a gyors és szakszerű mennyiségi és minőségi átvétel. A megyében a következő malmainkat bíztuk meg ga- benaátvétellel: KAPOSVÁRI NAGYMALOM, BOGLÁRT, BARCSI, BÖHÖNYEI, DARÁNYI MARCALI, MERNYEL NAGYATÁDI, SIÓFOKI, TABI MALOM. ___________Somogy megyei Mo!omi.Dori Vállalat Kaposvár 30. HÉT A totó 30. számú szelvényén csupa Nyári Totó Kupa mérkőzés szerepel. 1. Budafoki Építők —Csepel Auto. Az eddigi eredményeket figyelembe véve nagyjából egyenlő játékerőt képvisel a két'csapat. A hazai pálya a budafoki csapat mellett szól. Elképzelhető azonban az erősen feljavult Csepel Autó győzelme is. Két tipp: 1, 2. 2. Szállítók—Székesfehérvár. A Szállítók csapata otthonában igen jól szokott szerepelni. Székesfehérvár eddigi figyelemre méltó eredményeit hazai környezetben ért'e el. Most játszik először idegenben. Véleményünk szerint biztosra vehető a Szállítók győzelme. Tipp: 1 3. Gázgyár — Oroszlányi Bányász. A Gázgyár javuló formát mutatott. Oroszlány még idegenben nem játszott. Legjobb tippnek az l es látszik, de írjunk szárt x-et is 4. K. Lombik—VKSE. A Lombiknak jobb a tám-adósora. A VKSE eddig eléggé mérsékelt teljesítményt nyújtott. Az 1-es látszik a legjobb tippnek. 5. Eger—Miskolci VSC. A miskolci csapat jobb. Még Egerben is esélyes. Tipp: 2-es. 6. Pereces—ózd. A perecesiek feltűnően gyengén szerepeltek eddig. Különösen támadósoruk tehetetlen, hisz eddig még egyetlen gólt sem tudtak rúgni. Ezt mutatja az eddig bekapott Í1 gól. Tipp: 2-es, esetileg x. 7. Salgótarján — Baglyasalja. A salgótarjáni csapat biztos győzelmét ígéri ez a találkozó. Tipp: 1-es. C. Pápa —Dombóvár. A vasutas csoport rangadójának számít ez a találkozó. A dombóváriak eddig idegenben is meglepően jól szerepeltek. A papírforma mellettük szól. Mi elsősorban mégis x-et, másodsorban 2-est ajánlunk. 9. Veszprém—Sopron. Mindkét csapat elég gyenge formában van. Ml azt hisz- szük, hogy a soproni NB Il-esek mégis megemberelik magukat és legyőzik a veszprémieket. Tipp: 2-es. 10. Elektromos—iil. kér. TVE. Az ElektromOiS kitűnő formában van. Győzelme biztosra vehető. Tipp: 1-es. 11. Húsos—Traktorgyár. Háromesélyes mérkőzés. A tippek sorrendje: 2, X, 1. 12. Kerámia —ATRA. A vendégcsapat látszik esélyesnek, de elképzelhető a Kerámia győzelme is. Két tipp: 2. 1. A r»nf’mf'r!/n7ÁC(iléCn 3 Ipflíflhh Á pótmérkőzéseken a legjobb tippnek az 1-es látszik. így tippelnek a különböző lapok: A—Népsport. B—Népszabadság. C— A B C D 1. x 1 1 X 2 1 2 1 2 2. 1 1 1 2 1 3. 1 X 1 X 1 1 X 4. 1 X 1 X 1 X 2 1 5. 2 x 2 2 2 6. x 1 1 2 1 X 2 X 7. 1 1 1 1 8. 1 1 X 2 1 X X 2 9. x 2 2 1 X 2 2 10. 1 1 1 1 11. 2 x 1 X 2 2 1 2 x 1 12. 2 x X 2 2 1 2 1 Balatonboglári Traktor— Bp. Építők Aszfaltozó 8:4 Újabb pompás győzelmet aratott kitűnő balatonboglári • teniszcsap amely hétről hétre most már szín ámulatba ejti Somogy megyében fehér labda sport híveit. E mérkőző tői pedig mind a szakvezetők, mii a szurkolók féltették a bogiáriak; mert hisz az Építők Aszfaltozó cs patát igen jó hírek előzték meg. M guk a boglárt teniszezők azonb nem rettentek meg a nagynevű < lenféltől. Sőt, akkor sem adták fel küzdelmet, amikor az ellenfél m 2:1 arányban vezetett, hanem ekk sokszorozták meg erejüket a fii rákapcsoltak, s az egyéni számokb megszerezték a vezetést, majd pe< a párosoknál bebiztosították a gj zelmet. Csak így tovább, balatoni* lári teniszezők! Előre az NB II. fe A verseny részletes eredmén; (elöl a balatonboglári versenyzők Harmath Gy.—Kiss 6:4, 6:3 Hock—Liptai 4:6, 4:6 Szigetvári S.—Szapolcai ‘5:7, 4:6 Kohelka—György 6:1, 6:3 Havasi—Szabó 6:3, 6:3 Szekér—Majtényi 6:4, 6:4 Harmath Gy., Szigetvári S.—K Liptai 6:4, 1:6, 6:2 Kohelka, Hock—György, Szapol 5:7, 2:6 Havasi, Radnai—Majtényi, Szí 6:1, 6:2 Somogyi Néplap Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP Megye! Intéző Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár. Sztálin 14. sz telelőn: ló-lü. 15-11. Kiadóhivatal: Latlnka Sándor u. - Telefon: 15-16. So megy megye' Nyemdalparl Vá.lfü Nvnmóéérí felel: László Tiber.