Somogyország, 1957. június (2. évfolyam, 126-148. szám)
1957-06-09 / 133. szám
/ - ~ / и A Somogyorsság с ^ ^ийа) i;> (V^SSS®,ая^»я®я>| ^ #i%ä| ijf! ;«TtÄ ;.“ .rfi í ff] -!Гь?& »£• -Í^SSÍK1 ■í‘^ I i у 6Ä г v ’ ” * ^ Ш ч «Щ Ы Hétfő JÚNIUS 10. Kossuth-rádió: 8.10: Zenekart hangverseny. 9.00: A gyermekrádió műsora. У.20: Robert Stolz operettjeiből. 9.40: üzenetközvetítés a Budapesti !|p?ri Vásárról. 10.10: Óvódások műsora. 10.30: Vidám zenés műsor. 11.35: Üzenetközvetítés a Budapesti Ipari Vásárról. 12.10: Népi zene. 13.00: Lányok, asszonyok. 14.00: Üzenetközvetítés a Budapesti Ipari Vásárról. 14.20: Hétfőtől hétfőig. 14.30: iskolások mikrofonja. 14.50: A Gyermekrádic műsora. 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.40: Üzenetközvetítés a Budapesti Ipari Vásárról. 16.10: Kamarazene. 16.40: Boldogság. Elbeszélés. 16.50: Közös cnek — j mulatság. 17.15: Ifjúsági őrjárat. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen . .. 18.10: A Gyermekrádió műsora. 18.20: Közkedveit lemezeinkből. 18.45: Amiről lassan megfeledkezünk. 19.00: Operetthangverseny Kuszka Jenő műveiből. 20.30: írjunk együtt. A rádió folytatásos regénye. 20.50: Régi magyar dalok. 21.30: Prágai tavasz, 1957. 23.30: Tánczene. Petőfi-rádió: 14.20: A Kisegyüttes játszik. 15.00: Zenekari hangverseny. 15.40: Rozika idvezülése. 16.00: Népek zenéje. 16.40: Tánczene. 17.25: Inselt Katalin zongorázik. 17.50: Szlovákiai magyar költők versei. 18.00: Schumann: Aszszony szerelem. Előadás. 19.05: Az Ifjúsági Rádió n у e I vtan folyama. 19.15: Vaszy Viktor és Vavminecz Béla népdalfeldolgozásaiból. 20.00: Részletek Beethoven Fideíio c. operájából. 21.05: Hanglemezek. 21.40: Merre tart a magyar híradástechnika? 22.00: Operettek. Kedd JÚNIUS 11. Kossuth-rádió: 8.10: Falusi együttesek műsorából. 8.40: Indulók és dalok. ».Uü: A Németvölgyi ált. iskola énekkara énekel. 9.20: Iskolások mikrofonja. 9.40: A Fővárosi Zeneiskola tanulóinak műsora. 10.10: Lányok, asszonyok. 10.20: Szimfonikus táncok. 11.00: Harmatos rózsa. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 11.20: Ajándékműsor. 12.10: Könnyűzene az üdülőknek. 13.00: Szergej Jeszenyin verseiből. 13.10: Olasz operarészletek. 14.00: Látogatás Chopin szülőházában. 14.40; A Gyermekrádió műsora. 15.10: Magyar nóták. 16.10: Mikszáth, a kisdiák. 16.50: A Kairói Rádió ajándéklemezeiből. 17.15: A kisipari termelőszövetkezetek eleteböl. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.22: A Magyar Rádió tánczenekara játszik 20.27: Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházából: Földindulás. 22.50: Tánczene. 23.10: A mikrofon előtt: Eszenyi Irma. 23.40: Zenekari hangverseny. Petőfi-rádió: 14.20: Vidám melódiák. 14.50: Bach orgonaművei. 15.25: Közvetítés a SZOT »Egressy Gábor Művészeti Klubja« szavalóversenycnek döntőjéről. 15.50: Nemzetközi kérdésé íc. ib.OO: Népszerű operettek. 16.50: Katiból ember lett. 17.05: Mit tettél a szívemmel. Hanglemezek. 17.30: Rádióegyetem. 18.00: Fúvószenekaraink műsorából. 18.30: Balok. 19.05: Az Ifjúsáqi Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Népi zene. 19.45: Saját elhatározásunkból. Riportműsor. 20.00: Kamarakórusok. 20.20: Csodák a tudomány fényénél. Előadás. 20.40:* Pest-Buda énekelte. 21.05: Tánc zene. 22.00: Részletek Csajkovszkij operáiból. 22.30: Népi zene. úti Szerdr: JÚNIUS 12. Kossuth-rádió: 8.10: Népszerű operarészletek. 9.00: Rádióegyetem. 9.30: Népi zene. 10.10: A Gyermekrádió műsora. 10.40: Hangszerszólók. 11.10: Szórakoztató muzsika. 11.30: Kórusok. 12.10; Tánczene. 13.00: Lányok, asszonyok. 14.00: Verbunkosok. 13.10: Operettrészletek. 14.45: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00: Nyikita gyermekkora. Elbeszélés. 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.45: Debussy-művek. 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: illúziók és valóság. Előadás. 17.15: Mesék a bécsi erdőből. 18.10: A Gyermekrádió műsora. 18.20: Könnyű muzsika. 18.45: Közgazdasági rovat. 19.00: Közvetítés a Norvégia— Magyarország labdarúgómórkőzésrol. 20.20: Az aranyprébás legény. Mesejáték. 22.27: Szimfonikus zene. 23.15: Népszerű operarészletek. 24.00: Virágénekek. Petőfi-rádió: 14.20: A Gyermekrádió műsora. 14.40: Zenekari hangverseny. 15.45: Vidéki stúdiónk jelentkezik. 16.00: Sándor Judit énekel. 16.30: Operakórusok. 16.45: Az elfelejtett jelszó. Novella. 17.15: Ajándékműsor. 18.20: Rádióegyetem. 19.05: Az Ifjúsáqi Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Zongora. 19.43: Fúvószene. 20.00: Mozaikok a Budapesti Opera történetéből. 21.05: Tánczene. Közben: 21.40: Mi így látjuk . .. Színházi esték. 22.15: Népdalok. Csütörtök JÚNIUS 13. Kossuth-rádió: 8.10: Könnyű zene. 8.40: Kórusok. 9.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: A Gyermekrádió műsora. 9.15: Dalol a világ ifjúsága. 9.35: A Gyermekrátiió műsora. 9.45: Régi zongoramuzsika. 10.10: Rádióegyetem. 11.00: Harmatos rózsa. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 11.2.0: Népi zene. 12.10: Operarészletek. 13.00: Az obsitos. Garay János költeménye. 13.18: Vidáim pelrcfek. 14.UO: |ró és mű. Kassak Lajos. 14.40: Filmzene. 16.10; Népdalok, csárdások. 16.50: indul az élet Tiszalökön és Tiszapalkonyná. 17.05: Olaszországi képek. 18.10: Réqi kedvelt melódiák. 18.45: Válasz a hallgatók kérdéseire. 19.00: Nyilvános sanzonest. 20.27: Hangszerszólók. 20,40: Opera-est. 23.23: Tánczene. 23.40: Kamarazene. Petőfi-rádió: 14.20: Fúvósindulók. 15.10: Pillantás a nagyvilágba. 1 5.20:Tánczene. 15.52: Szimfonikus zene. 16.20: Gyermeknevelés. Előadás. 16.40: A Gyermekrádió műsora. 17.10: Az idők hősöket kívánnak. 17.25: Operettmuzsika. Közben: 17.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.30: Rádióegyetem. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Magyar nóták, 20.00: Könnyű zene. 21.05: Két szovjet elbeszélés. 21.20: Fúvóshangverseny. 21.50: Emlékezés Lidice pusztuláséra. 22.00: Könnyű zenekari muzsika. 22.40: Kétezer darab látcső. Ällando műsorszámok KÖSS UTH-RÄDIÖ: 5.00: Hírösszefoglaló, idő járás jelentés. 6.00: Falurádió. —JJ.00: Hírek, idöjárásjclentés. — 7.45: Naptár. 8.00: Műsorismertetés, idő járás jelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.00: Hírek, lapszemle, idő járásjelentés. — J2.00: Déli barangszó, hírek, időjárásjelentés. — 16.00: Hírek, időjárásjeleníés. — 17.12: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek, időjárásjeleníés. — 30.54: Jóéjszakát, gyerekeit! — 20.00: Esti krónika. — 22.00: Hírek, időjárásjelentés. — 0.30: Hírek, időjárásjelentés. — 0.40: Himnusz, utána víejelzőszolgálat. PETÖFI-RÄDIÖ: 6.35: Torna. — 6.55: Színházak és mo2ik műsora. — 7,40: Falurádió. — 8.00: Műsorzárás. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 23.00: Műsorzárás. Péntek JÚNIUS 14. Kossuth-rádió: 8.10: Régi operettsikerek. 8.50: Népi zene. 9.10: Zenekari hangverseny. 10.10: óvodások műsora. 10.30: Fúvós zene. 11.00: Rádióegyetem. 11.30: Kamarazene. 12.10: Tánczene. 13.00: A belterjes gazdálkodás útján. 13.15: Népek dalai. 14.00: Iskolások mikrofonja. 14.20: xOperardszietek. 14.55: A szegény kisgyermek panaszai. 15.40: Keringők. 16.10: Hanglemezek. 16.50: Iskolai gondok. Riport. 17.00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.10: A Gyermekrádió műsora. 18.20: Zongora. 18.40: Az ifjúság fóruma. 19.00: Havas Kitty zenés műsora. 20.30: Népdalok. 20.52: Mi lesz veled, emberke? Hans Failada regényének ismertetése. 21.22: Szimfonikus zene. 23.00: Éji zene. 23.48: Szvjatoszlav Richter zongorázik. Petőfi-rádió: 14.20: Könnyű zene. 15.00: Zenekari hangverseny. 15.40: Irodalmi kislexikon. 16.00: Népi zene. 16.40: Fúvószene. 17.00: Janus Pannonius. Miliők Éve rádiódrámája. 19.05: Hangverseny a Rádióegyetem hallgatói részére. 19.50: Kórusok. 20.20: Nádor Tamás előadása. 21.05: Jazz zongoraszóló. 21.20: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 21.30: Réqi magyar nótalemezeinkből. GÉPÉSZTECHNIKUSOKAT felvételre keres a Csurgói Faipari V. Csurgó. Fizetés megegyezés szerint. Telefon: Csurgó 21. Perfekt villany- és lánghegesztőket felveszünk. Cím: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 2. GMC autóhoz kifogástalan állapotban lévő differenciálok és azok tartozékai sürgősen eladók. Megtekinthetők munkanapokon a Kaposvári Va,s- és Fémipari Kombinátnál. Vasvári Pál út 1. sz. alatt._______________________________(26837) Vasesztergályosokat azonnalra felvesz a Finommechanikai Vállalat. Jelentkezni Május 1 u. 30. sz. alatt.__________(26835) Szakképzett bognárt felveszünk. Kordélyos Vállalat, Siófok. (36130) Egy kimondottan jókarban lévő. export 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Márton Imre. Gölle.___________(216) 2 darab új ágy eladó. Kölcsey u. 47. ____________________________________(26840) Használt, jókarban lévő konyhabútor eiadó. Megtekinthető: Damjanich u. 57. (230) Az Alsóleperdi Állami Gazdaság /. hó 12-én de. 9 órakor lóárverést rendez a Dalmandi Lókórházná] f onótanulókat felveszünk 18—30 éves korig. Jelentkezni lehet : Kaposvári Textilmfivek, Kaposvár, Jntai út, 8—16 óráig. MUNKAERŐT KERESÜNK kazángépészi vizsgával vágj stabil kazánfűtői vizsgával, továbbá valamilyen vasas szakmai képesítéssel és BW kazán üzemeltetési gyakorlattal. Perfekt lánghegesztőket felveszünk. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Kaposvár. Jól főző és gyakorlattal rendelkező vezető szakácsnőt fonyódi üdülőinkbe felveszünk. Jelentkezés a Somogy megyei Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Május 1 u. 57. (26846) Faipari gépmunkásokat, asztalosokat állandó alkalmazásra felvesz a Csurgói Faipari Vállalat Fizetés teljesítménybérben. 3,20 Ft-ért napi egyszeri étkezés. Vidékieknek munkásszállás biztosítva van. Príma állapotban lévő. 350-es DKW és oldalkocsi eladó. Igái, Vöröshadsereg u. 4? (224) Beköltözhető, kei tes családi ház azonnal eladó. Tüskevári u. 18._________(231) Egy új. kétszárnyú, üvegezett és 1 egyszárnyú ajtó, 2 venanda-ablak. 1 utcai kiskapu eladó. Tüskevár u. 3. (213) Perfekt szakácsnő, 20 évi gyakorlattal azonnali belépésre ajánlkozik. Üzemi konyhák előnyben. Cím a Kiadóban. (218) FIGYELEM! Szállítunk lakásépítkezéshez negrend"lésre bármilyen mennyiségben vörös terméskövet. CYKLOPKÖ ÁRA 110,— Ft, FALAZÓKÖ ARA 90,— Ft tonnánként, FARAGOTT KVÄDERKÖ 170,— Ft négyzetméterenként. A beérkezett megrendeléseket 10 napon belül leszállítjuk. Érdeklődésre megrendelő lapot küldünk. Címünk: Vörös Csillag Termelőszövetkezet, Köveskál, Veszprém megye. 22.00: Tánczene. 1957. június 10-tűi június 16-ig Szombat JÚNIUS 15. Kossuth-rádió: 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Könnyű dalok és zongoraszólók. 10.10: Mai operettek. 11.00: Harmatos rózsa. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 11.20: Kamarazene. 12.10: Népi zen ■e. 13.00: Mi van a könyvesboltokban? 13.10: Operarészletek. 14.20: Ifjúsági műsor. 14.40: Szív küldi szívnek szívesen . . . 15.25: Kórusaink életéből. 15.45: Világgazdasági negyedóra. 15.15: Zenés hétvége. 17.00: A versmondás művészete. 18.10: Népi zene. 18.45: Lánycsóki jegyzetek. 19.00: Az opera új csillagai. 20.27: A Rádiószínház bemutatója. A miniszterelnök. 22.35: Táncoljunk. Petőfi-rádió: 14.20: Népek zenéje. 15.00: Vonósnégyes. 15.35: Motorosok ötperce. 15.40: Zenekari hangverseny. 16.40: Fúvós hangverseny. 17.00: Heti hangversenykalauz. 17.40: Tudományos híradó. 18.00: Könnyű zene. 18.20: Lányok, asszonyok, 18.40: Nemes Katalin zongorázik. 19.05: Tánczene. 19.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 20.00: Az opera minden kié. 21.05: Népdalok. 21.50: Szimfonikus zene. Vasárnap JÚNIUS 16. Kossuth-rádió: 8.10: Müteremlátogatás. 8.15: Magyar népdalok. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 3.00: Figyeljük a zenét. 10.00: Vasárnapi versek. 10.11: Hanglemezek. 11.00: Magyar tájak. 11.30: Térzene. 12.15: Népi zene. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen... 13.30: Fádiótexikon. 14.00: Közvetítés a Svédország — M agyar ország labdarúgó mérkőzésről. 14.50: Tánczene. 16.00: Operarészletek. 16.20; Hét nap a külpolitikában. 16.35: Eronislav Hubermann hegedül. 17.10: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. Közben: 17.30: Emberek között .. . Baldizsár Iván tollrajzai. 17.40: A tánczene folytatása. 19.00: Operettrószletek. 19.37: Könnyű orgonamuzsika. 20.10: Sanzon-est. 20.47: Joey Loveredge házassága. 21.17: Szimfonikus zene. 22.52: A francia operett klasszikusai. 23.30: Éji zene. 24.00: Népdalok. Petőfi-rádió: 8.00: Régi muzsika. 9.0G: Könnyű dalok. 9.30: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: Nagy karmesterek. 12.30: A világirodalom humora. 13.00: Mű ve szí emezek. 14.13: Mesejáték. 14.55: Hangszerszólók. 15.15: Szórakoztató zene. 16.00: Tánczene. 17.00: Kilátó. 18.00: Egy hanglemezgyűjtő emlékei, 19.50: Csárdások. 20.00: Kamarazene. 20.50: Fúvóshangverseny. 21.20: A százarcú Balatcf 21.40: Tánczene. 22.30: Magyar nóták. Sportlevelesőinknek válaszolunk Batiszta Erika, Nagyatád: Sajnálattal kell közölnünk, hogy rendszeres tornaedzés sehol sem folyik Kaposvárott. Pillanatnyilag egyetlen sportkörnek sincs működő torna-szakosztálya, sem pedig torna-edzője, így kérését elintézni nem tudtuk. Készüljön azonban odahaza szorgalmasan, azt a körülményt, hogy eddig nem tornászhatott versenyszerűén, főiskolai felvételénél feltétlenül figyelembe veszik. Hunyadvári Béla, Pécs: Megkaptuk a »Fúzió segítene Kaposvár labdarúgásán« című írását, de megmondjuk őszintén, hogy ezzel sem mi, sem a kaposvári sportközvélemény nem ért egyet. Kaposvárott egyszer már megtörtént az a fúzió, amit ön javaslatában említ. Ennek eredménye lett, hogy pl. Hegyi is Kaposvárról elkerült éppen Pécsre. A fúzió »eredménye«, hogy Dacsev, Giliez és még egy эог kitűnő kaposvári játékos ma más csapatokat erősít. Teljesen helytelen volna ia máj' egyszer csődöt mondott fúziót ráerőltetni a kaposvári sporkörökre. Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. TIPLI JÁNOSNÉ 73 éves korában meghalt. Temetése folyó hó 10-én dú. 4 órakor lesz a Nyugati-temetőben. Gyászoló gyermekei: János és Irén, menye, vője és unokái Védett helyen, erdő, mező mellett, méhészetre alkalmas 949 négyszögöl kert, gyümölcsfákkal, szölőlugasokkal és 1 szoba, konyha, speizos házzal eladó. Cím: Bíró Gábor. Pamuk. (222) Főzésben is jártas bejárónőt1 azonnal felveszek. Cím a Kiadóban,_________(225) 1000 négyszögöl rét bérbe kiadó. Nádasdi u. 2.________________________(227) 1600 négyszögöl lóhere olcsón eladó. Érdeklődni: Kölcsey u, 38._________(228) Kalapácsos és köves darálók, újak és használtak, alkatrészek, motorok, műszaki árut szállít: Géczy, Budapest, III., Evező u, 4._____________ (3157) Kaposvárott belvárosi, különálló családi házban lévő, négyszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném budapesti 3—4 szobásra. Telefon: 22-05. (26836) Sporthorgászat is lesz a római olimpián? A Nemzetközi Horgász Szövetség (székhelye: Róma, elnöke: Aldo Clozza, Olaszország) az idén szeptemberben tartja közgyűlését Belgrádban. A közgyűlésen többek között megtár,gyalják annak lehetőségét, hogy a sporthergászat olimpiai szám legyen, s esetleg már 1960-ban, Rómában felvegyék az olimpiai játékok műsorába. Bizonyára sokan lesznek, akiit megmosolyogják a horgászokat a bizarr ötletért, mert arra gondolnak: vajon hány kilós, vagy mázsás halat kell fognia annak, aki a sporthorgászatban olimpiai bajnok akar lenni. Ezen valóban lehetne mosolyogni. Csakhogy a horgászverseny — legalábbis a nemzetközi szabályok szerint lebonyolított verseny — kikapcsolja a halakat a küzdelemből. A horgászok abban vetélkednek egymással, hogy ki tudja ügyesebben kezelni a horgászfelszerelést. Ez pedig már sport, lemérhető siport a javából, amelyet pontozásos alapon, összetett verseny formájában bonyolítanak le. Versenypontok: műléggyel távdobás és céldobás, peremfutóorsóval távdobás és céldobás. No ugye, így már el lehet képzelni, hogy egyenlő esélyekkel is lehet versenyezni a sporthorgászatban. Bizonyítják ezt egyébként az évenként megrendezésre kerülő Európa-bajnokságok is. Düsseldorf, London és Párizs után az idén Belgrádban, a közgyűlés előtt rendezik meg az EB-t. Magyarországon ilyen rendszerű versenyre még nem került sor. Nálunk csak halfogási verseny járja. A MÖHOSZ-ban azonban most fordítják a nemzetközi versenyszabályokat, s azokat rövidesen megküldik a tagegyesületeknek. Utána minden bizonnyal sok érdekes versenyt rendeznek majd az országban. A legügyesebbek talán még a római olimpiára is kimehetnek — nézőnek . (Megjelent a Népsport V. 7-i számában.) SOMOGYORSZÁG Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Március 15 14. sz. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Lattnka Sándor u. 4. Telefon: 15-16. Somegy megyei Nyomdaipar! Vállalat. TJvomdAért felel: László Tiber. u