Somogyország, 1957. június (2. évfolyam, 126-148. szám)
1957-06-07 / 131. szám
• SOMOGYORSEAQ Péntek, 1957. jiunne t. ейШЙЗ» Gyárfás Miklós: Picking tanár úr ^napesten (Magvető). Kb. 100 oldás, kötve 12.— Ft. Kép Gyárfás Miklós ^Picking tanár úr” című szatirikus regényéből, A kötet címadó novelläsorozata lehetőséget ad a szerzőnek arra, hogy egy Angliában élő nyelvtanár szemével tekintsen körül Budapesten és mutasson rá néhány visszásságra. A többi írás kisebb része a régmúlttal foglalkozik, nagyobbik része napjainkról szól. A humort kedvelő olvasóközönség örömmel olvashatja ra&jd Gyárfás Miklós új kötetét. Courteline: Aktavár (Európa). Kb, 96 oldal, kötve 14.—< Ft. Courteline, a századforduló sziporkázóan ötletes francia humoristája irodalmi torzképsorozatával akkorát döfött kora könyökvédős daliáiba, hogy még mai utódaik is sziszegve tapogatják miatta oldalukat. CourtemusztrácUS Courteline lAktavár” című most megjelent könyvéből. line írásával a sűrített vígjáték-fordulatok, a humor és a harsogó nevetés könyve kerül az olvasó kezébe. HF Ф »iWi,4 гТ tz Precíz válasz — Hány kilogrammot nyomott, amikor legkövérebb volt életében? — kérdi az orvos betegétől. — Százhetvenet. És amikor legsoványabb volt? — Három kilogrammot és 200 grammot. Indokolt hála — Nagyon hálás vagyok a munkájáért, kedves doktor úr. — De hiszen én sohasem kezeltem önt. — Ez igaz, de kezelte a nagybátyámat, akinek egyedüli örököse vágyóin. Megkülönböztetés Vannak fivérei? — Igen, három bátyám van. Kettő él, a harmadik nős. Életművészet — Apa, leckét kell írnom az életművészetről. Mi az, hogy életművészet? — Minél gyorsabban törtetni előre, hogy minél korábban nyugalomba vonulhassunk... Nyelvtanórán — Ki tud még egy kötőszót? Nos, Marika? — Eljegyzés. Hangversenyen — Kérem, a hangverseny már tíz perce megkezdődött. Nagyon csendesen tessék bemenni. — Miért? Már mindenki alszik? FIGYELEM! Szállítunk lakásépítkezéshez megrendelésre bármilyen mennyiségben vörös terméskövet. cyklopkö Ara но,— Ft, FALAZÖKÖ ARA 90,— Ft tonnánként, FARAGOTT KVÄDERRÖ 170,— Ft négyzetméterenként. A beérkezett megrendeléseket 10 napon belül leszállítjuk Érdeklődésre megrendelő lapot küldünk. Címünk: Vörös Csillag Termelőszövetkezet, Köveskál, Veszprém megye. Minden héten jó tippel, 3,30-ért sokcsf nyerhet a TOTÓN Haway gitár erősítővel, olcsón eladó. Welsz Zoltán, Somogyineggyes. (215) Egy kimondottan jókarban lévő. export 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Márton Imre, Gölle,__________(2161 2 hold kaszáló Rómáhesjre« bérbe adó. Kossuth L. u. S8. (220) Eladók kaptárak. apróságok. Kapósvar, Május 1 u. 86. Vilmán méhésznél. __________________________________(219) Eladó 1000 köbcentis Matchlers oldalkocsis motorkerékpár, nagyon jó állapotban. Nagyatád. Petőfi u. 68. sz. (221) Toldi Miklós II. 14. sz. kis családi ház azonnal eladó, olcsón. Érdeklődni- Bem u. 5. sz. alatt,________________ (223) Príma állapotban lévő, 350-es DKW és oldalkocsi eladó. Igái, Vöröshadsereg u- 47,_____________________________(224) Eladó 1 kétiszárnyas, 2 háromszárnyas dupla ablak, Pannónia motor Vörösmarty u. 5. (26830) Megyei Bőr- és Nemibeteggondozó Intézet és urológiai szakrendelés f. hó 10- től a rendelésüket a szokott Időben Marx Károy u 16., volt katonakörházban tartják. Ugyanitt foyik az extra pulmonális tbc szakrendelés is, (26832) Eladó '1 db szalagfűrész 6 lóerős villanymotorral, Cím a Hirdetőben._____ Rippl-Rónai u. 21. sz. ház eladó. Megbízott: Szulimán. Kanizsai u. 9, (26833) Vasesztergályosokat azonnalra felvesz a Finommechanikai Vállalat. Jelentkezni Május 1 u. 30. sz. alatt._________(26835) GMC autóhoz kifogástalan állapotban lévő differenciálok és azok tartozékai sürgősen eladók. Megtekinthetők munkanapokon a Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinátnál, Vasvári Pál út 1. sz. alatt.___________________________(26837) Lakását otthonossá teszi, képeit kereteztesse Strasszer képkeretezónél. Ber-Z9enyl u, 8,________________________ Elcserélném szoba, konyha, előszoba, mellékhelységekből álló, kertes, disznóterfáso9 Cseri úti lakásomat szoba, konyha, előszoba, vagy két szoba, konyhás belvárosi lakásért. Cím a Kiadóban. (2041 SOMOGYORSZAG Szerkeszti о szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár. Március 15 и 14. sz. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latlnka Sándor u. 4. Telefon: 15-16. Somegy megyei Nyomdaipari Vállalat. IDŐJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás pénteken estig: változó felhőzet, néhány helyen kisebb záporeső, mérséklődő északnyugati, nyugati szél. Az éjszakai lehűlés kissé erősödik, a nappali hőmérséklet emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 22—25 fok között. — Június 9-én, vasárnap, nagyszabású spartakiádot rendez a csurgói járás KISZ fiatalsága Zákányban. A lelkes készülődésben eddig a csurgóiak vezetnek, akiknek már van húsz nevezésük a spartakiádra. — Stirák József nemesdédi lakost, június 5-én reggel a háza udvarán lévő istállóban felakasztva találták meg. A (Vizsgálat megállapította, hogy Stirák József öngyilkosságot követett el. — Ismeretlen tettesek ellen tett feljelentést Mohácsi Lajos boronkai lakos, akinek erdejéből június 4-én ezerötszáz forint értékű fát loptak el. A tolvajok kézrekerítésére a nyomozás megindult. — Az ellenforradalom ideje alatt szökött meg a (börtönből Kiss József istvándi lakos, akit a Barcsi Rendőrkapitányság járőre letartóztatott. — B. Jenő 14 éves és B. János 15 éves kaposvári tanulók június 4- én a délutáni órákban besurrantak Hosszú József Latinka Sándor utca 5. szám alatti lakására, ahonnan egy ezüst Doxa zsebórát loptak el. Az eljárás ellenük megindult. Az óra pedig visszakerült tulajdonosához. Rajtavesztettek az önbetörők Ferka József harminckétéves szövetkezeti boltvezető és Erdélyi Mihály állami gazdasági dolgozó, csombárdi lakosok, április 6-ra virradóra a csombárdi földművesszövetkezeti bolt kárára önbetörést követtek el. Tizennégyezer forint értékű ruhaneműt és egyéb árut loptak el. A »jólvégzett« munka után, mint precíz emberekhez illik, azonnal jelentést tettek a rendőrségen a betörésről. A leltározás során megállapítást nyert, hogy a szövetkezeti boltnak 36 000 forint hiánya van. A leltározással egyidejűleg megindult nyomozás során leleplezték az »önfeljelentő« önbetörőket. A tizennégyezer forint értékű ruhanemű piás áruféleségekkel együtt megtérült. A leltári hiányra vonatkozóan az illetékes hatóságok bűnügyi zárlatot rendeltek el. Ferka Józsefet és bűntársát, Erdélyi Mihályt pedig az ügyészség előzetes letartóztatásba helyezte. A Tabi Földművesszövetkezet kul túrcsoport ja igen jólsikerült előadással szórakoztatta Zala község dolgozóit. Bemutatták Kisfaludy: Csalódások c. zenés vígjátékát. A színjátszók fáradozásait sok tapssal jutalmazta a közönség. Dicséret illet minden szereplőt. — Az Ünnepi Könyvhét alatt június 15-e és 23-a között a járás területén több községben rendez irodalmi esteket a csurgói járási könyvtár. Csurgón június 16-án rendeznek irodalmi estet, amelyre meghívták Sándor Kálmán írót is. to&U*tod$-~-Ш ш El1 •v-\ '?|T' Bi Vörös Csillag: Boszorkány. 5, 7 és 9 órakor. Szabad Ifjúság: Légbőlkapott zenekar. 5, 7 és 9 órakor. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. Rippl-Rónai Múzeum: Gosztonyi Mária festőművész, keramikus gyűjteményes kiállítása. Nyitva 10—11-ig. F onótanulókat felveszünk 18—30 éves korig. Jelentkezni lehet : Kaposvári Textilművek, Kaposvár, Jutái út, 8—16 óráig. MUNKAERŐT KERESÜNK kazángépészi vizsgával vagy stabil kazánfűtői vizsgával, továbbá valamilyen vasas szakmai képesítéssel és BW kazán üzemeltetési gyakorlattal. UJ, vajszínű cserépkályhák raktáron kaphatók Vörös Ferenc kályhásmesternél, Kaposvár, Széchenyi tér 5. (124) A három csoportban lebonyolított igen érdekes, szép és színvonalas küzdelemsorozat a várakozásnak megfelelően jól folyik. Kiemelkedő teljesítményt nyújt Tab csapata, amely pontve9zteség nélkül, 28:2-es gólaránnyal fölényesen, négy ponttal vezet. A többi csoportokban nincs ilyen nagy eltolódás. A bajnoki táblázat a következőképpen A nagyatádi járás spartakiádján Ezen a napsütéses nyári vasárnapon mintha a langyos szellő is versenyt akart volna futni a rajthoz készülődő fiatalokkal. Az óra mutatója még csak reggel 7 órát jelzett, a nagyatádi sporttelep környékén minden csendes volt még, de maga a pálya elárulta, hogy készülődőben van valami. Nyílegyenes, fehér mészcsíkokat húztak a nagyatádi sporttelep futósalakján. Odébb felásták, gereblyézték az ugrópályákat, hogy a verseny kezdetére minden rendben legyen. Ha szerény külsőségek között is, de ünnepre készülődtek a nagyatádi sporttelepen a járás sportoló parasztfiataljai. Alig volt még nyolc óra, amikor a vonatokról megérkeztek az első versenyzők. Aztán gördültek a vontatók, a teherautók megtelve életerős. sportolni vágyó parasztit jakkal. Fél 9-kor már nyüzsgő hangyaboiyhoz hasonlított az atádi sporttelep, ahol a legkülönbözőbb színű mezekben, melegítőkben gyülekeztek a versenyzők. Pontban kilenc órakor megkezdődött a nemes vetélkedés. A versenyzők legnagyobb része szorongva várta, hogy eldőljön a nagy kérdés, ki a leggyorsabb futó a járásban, melyik községnek legjobb a sportoló csapata. A verseny kezdetére lehettek vagy 120-an a falu sportolói. Figyelmet érdemlő szám ez, mert ismeretes, hoay ebben az évben igen mostoha körülmények között folytak a falusi spartakiád versenyek. A nagyatádi járás fiataljai azonban bebizonyították, hogy ők tudnak dacolni a nehézségekkel. De hitet tettek a sport szeretete mailett is, mert mi másért gyűlt volna egybe még egyszer annyi sportoló ez idén a járási spartakiádon, mint az elmúlt esztendőben. Háromfa, Kutas, Lábod, Felsőbogát, Nagybaráti és a többi községek versenyzői ott voltak tehát a rajtnál. Szép küzdelemben dőlt el minden egyes versenyszámban az elsőség kérdése, s ugyancsak bod log volt az, aki feljutott a győzelmi emelvényre és ezzel megszerezte a jogot, hogy részt vehessen majd a megyei döntőn. Igen, sok szó esett ezen a vasárnapon Nagyatádon a megyei spartakiád döntőről, amelyre a jól sikerült járási döntő után lelkesen készülnek a nagyatádi járás sportoló parasztfiataljai. Kisgyura Nem került a döntőbe a kaposvári 503.1paritanuló iskola csapata 405. !SK (SZOMBATHELY) — 503. ISK (KAPOSVÁR) 5:1 (1:0) Szombathelyen hétfőn került sor az országos ipari tanuló labdarúgó bajnokság egyik középdöntő mérkőzésére. A kaposvári csapat a következő összeállításban szerepelt: Ducsai — Győré, Vevei án I., Bakó — Simon, Kiss T. — Veverán II., Lábas, Szentgyörgyi. Laki II., Laki l. A kaposvári csapat igen indJszponáltlan játszott, de a szombathelyi együtt of játéktudásban ig felülmúlta e kaposvári csapatot. Végű! is a 495-ösök teljesen megérdemelten nyertek, még ha a gólarány túlzott is. Egy győzelem, kettő döntetlen, három vereség teke csapataink vasárnapi mérlege Eredmények: K. Spartacus—Székesfehérvári Spar- tcLcus 10*2 KMTE—Székesfehérvári Építők 6:6 K. Fáklya—Székesfehérvári Spartacus 6:6 Székesfehérvári MÁV—K. Spartacus 10:2 Székesfehérvári Építők—K. Spartacus 10:2 Székesfehérvári MÁV—KMTE 10iS összeállították a megyei ifjúsági labdarúgó válogatott keretet Az MLSZ idén is megrendezi a megyei ifjúsági labdarúgó válogatott csapatok tárnáját. A küzdelmet négy csoportban bonyolítják le, a csoportgyőztesek azonban nem mérkőznek meg az első helyért. Újszerű lesz viszont, hogy a csoportok válogatottjai, azaz a legjobb hatvan ifjúsági labdarúgó részt vesz majd ] a Tatán megtartott! kéthetee ifjúsági labdarúgó edzőtáborozáson. Már összeállították a Somogy megyei válogatott keretet. Ennek tagjai: Kepler (Csurgó), Kiss T., Csizmadia, Varga, Jankovics (K. Petőfi), Jusics, Simon, Lábas (K. Textiles). Gél II., Bakó, Ridler, Uucsai, Bisitz LKMTE), Laki l„ Laki II. (K. Hunyadi Vasutas). „Félidőben“ Tab, a Taszári Honvéd és Gyékényes csapata áll az élen a megyei I. osztályba jutásért folyó osztályozókon Kaposi csoport: 1. Taszári Honvéd 6 5 — 1 16:8 10 2. Nagybajon* 6 4 — 2 16:10 8 3. Böhönye 6 4 — 211:8 8 4. (Somogysárd 6 3 12 13:1.2 Я 5. Igái 6 3 — 3 8:13 6 6. Nikla 6 1—5 8:18 2 7. KMTE II. 6—15 S:1S 1 ... , oravai csoport: Balatoni csoport: 1. Tab 6 6 — — 28:2 12 1. Gyékényes 6 5 1 — 20:7 11 2. Zamárdi 6 3 2 1 15:10 8 2. Nk. Honvéd 6 4 1 1 18:11 9 3. Lengyeltóti 6 4 — 2 17:12 8 3. Somogyszob 64 — 2 18:18 8 4. KRAC II. 6 3 1 2 10:17 7 4. Nk. Zrínyi II. 6 3—3 19:11 8 5. B.-szentgyöngy 6 2 1 3 17:20 5 5. Berzence 6 2 — 4 7:19 4 6. Karád 6 — 1 5 9:23 1 6. Háromfa 6 1 — S 11:19 2 7. Nagyberek 6—15 6:18 1 7. Somogytamóca 61 — 5 11:19 2 Most vasárnap kezdődik, július 21-én ér véget a megyei bajnokságba jutásért folyó osztályozó Eredetileg június 2-án megkezdődtek volna a megyei I. osztályba jutásért folyó osztályozó labdarúgó mérkőzések második fordulói. A falusi spartakiád versenyekre való tekintettel azonban az első fordulót elhalasztották, így június 9-én lesz az »őszi« rajt. Alább közöljük az osztályozok sorsolásai: JUNIUS 9: Balatoni csoport: KRAC II.—Zamárdi Lengyeltóti—Tab Balatonsizentgyörgy— Nagy berek — -Drávái csoport: Nagykanizsai Zrínyi II.—Berzence Háromfa—Gyékényes Somogyszob—Somogytamóca x—Nagykanizsai Honvéd Kaposi csoport: Nagybajom—Nikla Taszári Honvéd—Somogysárd Igái—KMTE II. x—Böhönye JUNIUS 16: Balatoni csoport: Tab—Balatonszen tgyörgy Zamárdi—Len gyeltóti Karád—KRAC II. x—Nagyberek Drávái csoport: Háromfa—Nagykanizsai Honvéd Somogyszob—Berzence Somogytamóca—Gyékényéé Nagykanizsai Zrínyi II.—x Kaposi csoport: Taszári Honvéd—Böhönye KMTE II.—Somogysárd Igái—Somogysárd Nagybajom—x JUNIUS 23: Balatoni csoport: Lengyeltóti—Karád Balaton szentgyörgy—Zaimárdi x—KRAC II. Drávái csoport: Berzence—Somogytamóca Nagykanizsai Honvéd—Somogyszob Gyékényes—x Kapösi csoport: Nikla—Igái Böhönye—KMTE II. x—Somogysárd JUNIUS 30: Balatoni csoport: Karád—Balatonszentgyörgy KRAC II.—Lengyeltóti Zamárdi—Nagyberek x—Tab Drávái csoport: Somogytarpóca—Nagykanizsai Honvéd Gyékényes—Berzence Somogyszob—Nagyk. Zrínyi II. Háromfa—x Kaposi csoport: Igái—Böhönye Somogysárd—Nikla KMTE II.—Nagybajom Taszári Honvéd—x JULIUS 7: Balatoni csoport: Balatonszentgyörgy—KRAC II. Nagyberek—Karád Tab—Zamár d i x— Lengyeltóti Drávái csoport: Nagykanizsai Honvéd—Gyékényes Nagyk. Zrínyi II.—Somogyteraóca Háromfa—Somogyszob x—Berzence Kaposi csoport: Böhönye—Somogysárd Nagybajom—Igái Taszári Honvéd—KMTB II. x—Nikla / JULIUS 14: Balatoni csoport: Lengyeltóti—Balatonszentgyörgy Karád—Tab KRAC II. — Nagyberek X—Zamárdi Drávái csoport: Berzence—Nagykanizsai Heavéd Somogytamóca—Háremfa Gyékényes—Nagyk. Zrínyi 1L x—Somogyszob Kaposi csoport: Nikla—Eöhőnye Igái—Taszári Honvéd Somogysárd—Nagybajon* x—KMTE II. JULIUS 21: Balatoni csoport: Nagyberek—Lengyeltóti Tab—KRAC II. Zamárdi—Karád x—Balatonszentgyörgy Drávái csoport: Gyékényes—Somogyszob Berzence—Háromfa Nagyk. Honvéd—Nagyk. Zrínyi И. x—Somogytamóca Kaposi csoport: Somogys Írd—KMTE II. Nikla—Taszári Honvéd Böhönye—Nagybajom x—Iga!
