Somogyország, 1957. március (2. évfolyam, 50-76. szám)

1957-03-10 / 58. szám

\

/Ж

/а

A Somogyorszá

*

jU 'tjtä

$ÜÜi. '*wL JP пяЯ£ЗД&&ато> «*1. BL

SäPf^p^plyx: ,Ж Ж g£$j|

1957. mirrits If-Ж

márcfM 17-ig

Kéitö

MÁRCIUS 11

Kossuth-rádió:

6,30: Sport és totóhírok.

8,10: Zenekari hangverseny.

9,00: Városka a burnótos szelencében.

9,20: Hangszerszólók.

9,40: Jurovszkij: Szvit.

10,0#: Hírek, totó, időjárásjelentés.

10,IS: Erre csörög a dió.. Óvódások, műsora.

10,30: Szívesen hallgattuk.

11, $7: Technikai szünet.

12,03: Déli harangszó. Utána hírek, időjárásjelentés.

12,10: ifj. Magyari Imre és cigányzenekara játszik Józsa Ibolya és Reiter János énekel.

13,00: Lányok, asszonyát.

13,10: Heti" zenés kalendárium.

14,20: iskolások mikrofonja.

14,40: Hétfőtől — hétfőig.

14 50: Kis zenetörténet iskolásoknak.

15,70: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.40: Kemény: Zengj új Világ! Közreműködik: Ger.csy Sári és Szab« Miklós ónek és a Sít; dió-aenekar.

10,00: Hírek, idöjáráejelentés.

16,18: Kamarazene.

16,40: Amíg a csókot

megtaláltam ... Verses összeállítás.

16,55: Uj felvételeinkből.

17,12: Műsorismertetés.

17.15: ifjúsági őrjárat.

17,38: Tánczer.e.

18,00: Hírek, időjárásjelentés.

18,10: Könnyű zene Rómából.

18,45: Gondok néhány sorban.

19,80: Felgördül a függöny.

19,52: Jócjszakát, gyerekek.

28,08: Esti krónika.

28,25: Or. Arrowsmith, RádJódráma.

22,80: Hirek, időjárásjelentés. Utána: Néhány perc külpolitika.

22,25: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből.

24,00: Tánczene.

0,38: Hírek. Időjárás- Jelentés.

0,40: Himnusz. Utána: Vízjelzőszoigálat.

Petőfl-rádió:

6,80: Reggeli zene. 14,00: Időjárás- és vízállásjelentés.

14,28: Kórusok.

14,40: Zenekari hangverseny.

15,48: Csehov két novellája.

16,03: Fúvószene.

16,30: Külpolitikai kalauz.

16,40: Tánczene.

17,30: Chopin-zongoraművek.

17,50: Az olvadás zenél. Terse!:.

18,00: Mazeppa. Zenés Irodalmi összeállítás.

19,05: 1000 szó franciul Az Ifjúsági Rádió nye I vtanfo ly ama.

19.15: Népdalcsokor.

19,45: Sporthíradó.

28,00: Magyar operákból

21,80: Tánczene.

21,40: Hétköznapok.

22,00: Könnyű melódiák.

23,00: Műsorzárás.

Kedd

MÁRCIUS 12

Szerdr

Kossuth-rádió:

S,30: Jó reggelt! ...

8,10: Az abonyi cigány* zenekar játszik.

S.40: Indulók és dalok.

9,00: iskolások mikrofonja.

9,20: Kispajtások hanglemeztára.

9,44: Az Okos Mackó.

10,10: Lányok, asszonyok

10,20: Szimfonikus Láncok.

11,00: Kísértet Lublón.

11,20: Jó munkáért — szép muzsikát, háziasszonyok és nagymamák kívánságára.

12,00: Déli harangszó. Utána hírek, időjárásjelentős.

12,10: Könnyű zene déiidőben.

12,53: Bölöni György írása az Irodalmi Élet c. hetilapról.

13,10: Francia és olasz operarcszletek.

14,00: Szórakoztató muzsika híres művészek előadásában.

14,40: Az állatvilág fegyvertára.

14,55: Vidám percek,

• 6,00: Sakk-matt!

15.10: Lakatos Lajos és zenekara játszik. Boros Jolán és Mindszenti Odón énekel.

16,10: Wölfer Jancsi r~ynre téo. '"ári io: л cé:<.

18,60: Hindu dalok és

17,12: Műsorismertetés.

1Í.15: Ahogyan ők jónak látják.

17,30: Szív küldi szívnek szívesen ...

18,10: Georg Ocsz énekel, Cfazman zongorázik.

13,45; Riportműsor.

19,00: Zieher és Waldteufel keringek.

18,25: Világirodalom humora.

19,54: Jóéjszakát, gyerekek!

20,Ó0: Esti krónika.

! dőjárásje len tés.

26,20: Tánczene.

20,48: Gyermeknevelés.

21,10: Mozart-est.

Közben:

28,60: Hírek, időjárásyeientos.

22,15: Mozart-est folytatása.

2í,40: Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél.

23,40: Zenekari’ hangverseny Operett 1 felvonásban.

8.40: Himnusz. Utána: Vízjelzőszoigálat.

Petőfl-rádió:

6,00: Reggeli zene.

14.00: Időjárás- és vízállásjelentés.

14,20: Részletek Mlljutyin Havasi kürt c. operettjéből.

15.00: Miért szép? Verselt.

15.15: Kamarazene.

15,50: Nemzetközi kérdések.

16.00: Operahangversepy.

16,50: »Ne merj feledni sohasem!« Versek.

17.10: Miklós Kata énekel, Tabányi-együltes játszik.

17,30: Rádióegyetem.

18,00: Fúvószenekaraink műsorából.

18,30: Tokaji András qprdonkázik, Petri Endre zongorázik.

19.05: 1000 szó oroszul Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

18,15: Bolgár népi hórók ós racsenicák.

19,46: Műszaki krónika.

28-20- A Melachrinozenekar műsorából.

28,-0. Munkássorsok. Harcoló magyar munkások Európában.

Erényi Tibor előadása.

28,50: A Budapesti Madrigál-kórus énekei.

21,15: Dittrich: Concertino zongorára és nagy fúvószenekarra,

21,40: Kavics. Elbeszélés.

£2,00: Vígoperarészletejt.

22,30: Verbunkosok, népdalok.

28,00: Műsorzárás.

MÁRCIUS 13.

Kossuth-rádió:

6.30: Orvosi tanácsok.

6,45: Hirdetőoszlop...

3,10: Népszerű operarészletek.

9,00: P.ádióegyetem.

9,30: Gyöngyösi Rácz Géza és zenekara játszik.

10,00: Hírek. Lapszemle, idojárásjelentés.

10,10: Toppantó királykisasszony. Mese.

10,30: Don Quijote. A búsképű lovag csodálatos kalandjai.

12,00: Déli haranqszó.

Utána hírei'., Időjárásjelentés.

12,10: Tánczene.

13,00: Lányok, asszonyok.

13,10: Kettecskén ... Operettkettesek.

13,40: Ibsen Magyarországon.

14,00: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik, Gencsy Sári és Vattai Szabó Gyula énekel.

14.45: A f üstjelzéstöJ a távíróig.

15,30: Válaszolunk hall* gatóinknak.

15 45: Tessék mosol yorzpi.

16,00: Hírek. Időjárásjelentés.

16,10: Szív küldi szívgpk szívesen . ..

16,57: Műsorismertetés.

17.00: Harc a sebességért és a nagy magasságok meghódításáért.

17,15: A gordonka mesterei. Előadás.

18,00: Hírek, időjárásjelentés.

18,10: A Szovjet Hadsereg Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett Alekszandrov ének- és íánre-v'-Ottesének március 4-i műsora.

Közben:

18,4.. bemutatjuk... Riportműsor.

19,08: A hangversenyközvetítés folytatása.

19,52: Jóéjszakát, gyerekek!

20,20: Esti krónika.

20.25: Tánczene.

20,45: Rádium. Eseményjáték.

21,30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik.

Közben:

22.00: Hirek. Időjárásjelentés.

Utána: néhány perc külpolitika.

22,20: A hangverseny folytatása.

23,00: Hegedülnek, szépen muzsikálnak ...

23.40: Éji zene.

0.30: Hírek, időjárásjelentés.

0.40: Himnusz. Utána: Vízjelzőszoigálat.

Petőfi-rádló:

6,00: Reggeli zene.

14,00: Időjárás- és vízállásjelentés.

14,20: A kincses .fa.

14,40: Zenekari hangverseny.

15,45: Vidéki stúdióink lelentik.

16.00: Félóra háromnegyedes ütemben.

16,30: Ljepin filmzenéiéből.

17,00: Ajándékhanqverseny vidéki Ipari üzemek részére.

18,20: Baj van a szakjában.

18,50: A Békéscsabai

Zeneiskola szülői munkaközösségének énekkara énekel.

19,05: 1000 szó franciául Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19,15: Operakettősök.

19,45: Sporthiradó.

20,08: Kamarazene.

21,05: Verbunkosok, magyar nóták.

21,50: »A sas fia.« Előadás.

22,00: Tánczene.

22,50: Pákozdi Ferenc versei.

23,00: Műsorzárás.

Csütörtök

MÁRCIUS 14.

Kossuth-rádió:

6,30: Pillanatfelvétel.

8,10: Virágcsokor.

8,40: Ifjúsági kórusok,

9.00: Édes anyanyelvűnk.

9,05: A Kilimandzsárótól — Nagymarosig.

9,28: Hangverseny gyermekeknek.

10,00: Hírek. Lapszemle. Idojárásjelentés.

10,10: A hajó megy tovább.

10,40: Dalok.

11,00: Kísértet Lublón.

11,20: Magyar nóták, csárdások.

11,57: Technikai szünet.

12,00: Déli harangszó. Utána hírek, időjárásjelentés.

12,10: Operarészletek.

13,00: Madarász Emil és Gereblyés László verseiből. »

13,15: Szimfonikus könynyű zene.

14,00: Az őrszem. Rádiójáték.

14.40: Harmath Artur — Vörösmarty Mihály:

Szép Ilonka — kantáta.

15,20: Az első akácok.

16,00: Hírek. Időjárásjelentés.

16,10: »Tavaszi szél,..« Magyar népdalok.

16,57: Műsorismertetés.

17,00: A belterjes gazdálkodás útján,

17,10: Heti hangversenykalauz.

18.00: Hírek, időjáráslelenté«. v

18,10: Halló, itt Rio De Janeiro! Brazil dalok és táncok.

18,45: Mi újság a tudomány és technika világában?

19,00: Ténczene.

19,54: Jóéjszakát, gyerekek!

20,00: Díszelőadás közvetítése a Magyar Állami Operaházból nemzeti ünnepünk alkalmából. Körülbelül:

22,00; Hírek, időjárásjelentés,

22,15: Magyar nóták.

22,30: Emberek között.

22,40: Előadóművészeink hangversenye.

23,45: Tánczene.

0,30: Hírek, időjárásjelentés.

0,40: Himnusz. Utána: Vízjelzőszoigálat.

Petőfi-rádló:

6,00: Reggeli zene.

14,00: Időjárás- és vízállásjelentés.

14,20: Fúvósindulók.

14,40: Operakórusok.

15,10: Tánczene.

15,55: Filmzene.

16,20: Zeneszerzői arcképek: Rartók.

17,10: Kincsek a sivatag homokjában.

17,25: Csehszlovák szerzők operettjeiből.

18,10: Válaszolunk hallgatóinknak.

18,20: Romantikus kórushangverseny.

19,05: 1000 szó oroszul. Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19,15: »Csütörtökön este«. Népdalok, verbunkosok.

19.45: Sporthiradó.

20,00: Szórakoztató muzsika.

21,05: Tánczene.

21,50: Láttuk, hallottuk, olvastuk ...

22,00: Nyitányok és taiettzenék.

22,45: Juan Ramon Jimenez Nobel-dijas költő verseiből.

23,00: Műsorzárás.

Állandó műsorszámok

eOSSUTH-RADIÖ: 5.88: Hírössíefoglalé, idijárásje!<Mités.

*Л8: Falurádió. — 7.88: Hírek, időjárásjelentés. — 7.45: Naptár.

*.88: Müserismertetéá, időjárás jelentés. — 8.9«: Technikai srünet. — 18.88: Hírek, lapszemle, idő járás jelentés. — 12.08: Déli haraagsaé, hírek, idő járásjelentés. — 16.80: Hírek, idő járásjelentés. — 17.1*: Műeerismertetés. — 18.88: Hírek, idő járás jelen tés. — 13.54: Jééjs*akáí, gyerekek! — »0.*®: Esti krónika. — 22.98: Hírek, időjárisjaiü«♦és. — 9.38: Hírei*. időjárás jelentés. — 0.40: Himnusz, utána Tízjeír»uólgálat

ГкГОРЬВАШО: 8Л5: Torna. — 6.56: tataházak és mozik afs**a, — 7.48; Falurádió. — 8.0»: Műsorzárás. — 14.00: Időjárás- és TÍRáUáejalouéá». *— 28.86: Műsorzárás.

Péntek

MÁRCIUS 15

Kossuth-rádió:

6,30: öt perc tudomány.

8,10: '»A nemzet napszámosai«

8,50: Kamarazene.

9,20: Fúvóshangverseny.

10,00: Hírek. Lapszemle, időjárásjelentés.

10.10: Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger — oratórium Petőfi Sándor verseire.

11,05: »1848. Te csillag« Versek.

11,30: Liszt zongoramüvek.

12,00: Déli harangszó. Utána hírek. Időjárásjelentés.

12,10: Tánczene.

13,00: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel,

13,10: Verbunkos muzsika.

14,10: Hűség a hazához. Emlékezés 1942 március 15-re.

14,20: Operarészletek.

15.30: A Fővárosi Népi Zenekar Játszik.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés.

16.10: Szív küldi szívnek szívesen.

16,47: Műsorismertetés.

16,50: Tavaszi emlékek.

17,00: Tánczene.

17,40: Igazi március.

18,00: Hírek, Időjárásjelentés.

18,10: Hogy tetszik?

18,55: Petőfi és Táncsies. Emlékezés 1848 két nagy hősére.

19,30: Népszerű operaáriák.

19,52: Jóéjszakát, gyerekek!

20,00: Esti krónika,

20,25: Kodály kórusművei klasszikus költőink verseire.

21,02: A Magyar Rádió

Szimfonikus Zenekarának hangversenye.

22,00: Hírek, Időjárásjelentés.

Utána néhány perc külpolitika.

22,20: Ténczene.

22,50: örök szerelem.

23,30: Részletek Glinka Ivan Szuszanyln c. operájából.

0,30: Hírek, Időjárásjelentés.

0,40: Himnusz. Utána: Vízjelzőszoigálat.

Petőfi-rádló:

6,00: F.eggeli zene.

14,00: Időjárás- és vízállásjelentés.

14,15: Szórakoztató zene. 14,50: Zenekari hangverseny.

16,00: Az aszódi diák. Rádiójáték.

17,05: A Honvéd Központi Fúvószenekar játszik. 17,20: Magyar nóták, csárdások.

17,50: Tánczene.

18,40: Beethoven: IX.

szimfónia.

19,45: Sporthiradó.

20,00: Magyar daljátékokból.

21,05: Zenei anekdoták.

21,20: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

21,30: Híres prímások muzsikálnak.

22,00: Az opera mindefikié. Kenessey: Az arany meg az asszony. — Puccini: Gianni Schicchi,

23,00: Műsorzárás.

Szombat

MÁRCIUS 16.

Kossuth-rádió:

6,?f: Orvosi tanácsok. 8,10: Zenekari hangverseny.

9,00: Iskolások mikrofon|(Д.

9,20: Énekóra az általános iskolák alsó osztályainak.

9.40: Könnyű melódiák.

10,00: Hírek. Lapszemle, időjárásjelentés.

10,10: Mai operettek.

11,00: Kísértet Lubión. Mikszáth Kálmán regénye folytatásokban.

11,20: Kamarazene.

11,57: Technikai szünet.

12 00: Déli haranqszó. Utána hirek, időjárásjelentés.

12,10: Járóka Sándor és zenekara játszik.

12,55: Emlékezés Pásztor Bélára.

13,10: Művészlsmezok.

14,20: Bökkenő. A Gyermekrádió rejtvényműsora.

14,40: Szív küldi szívnak szívesen.

15,25: Kórusaink életéből.

15.45: Világgazdasági negyedóra.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés.

16,16: Ismertetjük mai és holnapi műsorunkat.

18.IS. Ree^oven-zonqorasrorsátak. I.

16,50: Japán költők versei.

17,85: Zenés hétvége.

17,70: Bemutatjuk, a francia dal népszerű énekeséi: Jacques Douai-t.

16,06: Hirek, idojárásjelentés.

16,10: Híres művészek operahangverseny«.

18,45: Vezetőink válaszoljak.

19,00: Közvetítés a Déryné Színházból: Tabáni legenda. Operett három felvonásban.

Közben: 19,56; Jóéjszakát, gyerekek!

28,88: Esti krónika.

20,20: A színházi közvetítés folytatása.

22,15: Sporth Iradó.

22,00: Hírek, időjárásjelentés.

22,35: Táncoljunk!

0,38: Hírek, időjárásjelentés.

8,40: Himnusz. Utána: Vízjelzőszoigálat.

Petőfl-rádió:

6,00: Reggeli zene.

14,00: Időjárás- és vízállásjelentés.

14,20: Népek zenéje.

15,00: Horgászok ötperce.

15,05: Verdi: Vonósnégyes.

1580: Zenekari hangverseny.

16,40: A Lipcsei és a Prágai Rádió fúvószenekara Játszik.

17,00: Szórakoztató zenekari muzsika.

17,40: Az asszír kunyhótól a metropolisig.

18,08: Szép esték . ..

18,20: Lányok, asszonyok.

18,40: Garay György hegedül,

19,00: Tánczene.

19,50: Válaszolunk hallgatóinknak.

20,00: Debussy: Pelleas és Melisande. Opera öt felvonásban.

22,40: Népzene.

23,00: Műsorzárás.

Vasárnap

MÁRCIUS 17.

Kossuth-rádió:

б.Ов—8,00: Kellemes vasárnapot! Zenés naűeor,

8,€0: Hírek. Időjárásíelentős.

8,10: Műterem iáiogstás.

8,15: Magyar népi muzsika.

3,55: Édes anyanyelvűnk.

Ö.00: Uj zenei újság.

10.00: Vasárnapi versek.

10,15: Néhány perc kéngyú

zer.e.

10.30: Koch Róbert. Pásztói' János esemenyjátéka.

11,00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarinak nyilvános meséli?, ne, versenye - Stúdióból.

Közben kb.: 12 00- Hírek. Lapszemle, időjárásíelentés.

12,10: Hétvégi jegyzetei .

12,20: A hanqversenykpzvetítés folytatása.

1.3,15: Jó ebédhez szél a nóta.

13,40: Vetélkedés az éterben. A Gyermek;-óoíié műsora.

15.15- Két nap a káhan.

15,30: A műsort összeállította Carlo Zecchi és Enrico Mainardl.

18 30: Vámos Ágnes é*. Mátrai Ferenc operiítdalókat énekel.

15,57: ГЛ űsor ismertetés.

17,00: Hírek. Időjárásjedarv

♦Ói?

t7,10: Kincses Kalenéé, rium.

18.00: Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésekről.

1745: Szív küldi szívnek szívesen.

19 25: Könnyű zene.

19 c4' Jóéjszakát, eyere-28,80: Esti krónika. Spert.

2.0.20: A bűvös vadáoz Részletek Weber «arájából.

22,10: Hírek. Időjárás jelentés.

22 20: A vasárnap sportja Totó.

22.40: Népdalok.

23,00: Mű vész lemezek

23,40: Kamarazene.

6,78: Hírek, időjárásjelentés.

8.48: Himnusz. Utána: Vízjelzőszoigálat.

Pef.cfi-rádtó:

7,SS: Színházak és m*5>k műsora.

8,80: Schubert- és Sckuorann-dalok.

8,30: Református vallás* 5 félóra a stúdióból.

8,80: Pécsi Sebestyén <w gonál.

9,30: A Gyermekrádié műsora.

10,10: Szív küldi szívna« szívesen.

11,10: Részletek Sullivan: Mikádó c. operettjéből.

12,30: Könyvismertetés.

13,00: Müvészlemezek.

14 09: Időjárás- és vizái lásjelentés.

14,15: Szórakoztató muzsika.

14,55: Népszerű opera- és operetthangverseny.

16,00: Rüqyfakadás.

16,45: Zenerajongók.,

17,45: Tánczene.

18,55: Hangverseny Bach és Hiindel müveiből.

20,10: Magyar népdalak.

20,50: Versek a kedveshez.

21,10: Viszontlátásra holnap, szívem!

22.00: Népek zenéje.

22,30: Dvorzsák: Vonésszerenád.

23,00: Műsorzárás.

Eladó 1 db gyalupad. Kertész

Ü

prob'w

letéeeh

Süllyesztés Singer varrógép eladó. Cím e Kiadóhivatalban.

Sertéspásztort keres a Porrogi Legeltetési Bizottság. Fizetés megállapodás szerint. Azonkívül lakás, konyhakert. Icukoricaföld és tűzifa. Munkábalépés április 1-én.

Príma takarmány eladó Szentgáloskéren. Érdeklődni lehet: Szűcs László és Böda Jó' séf, Kaposvár, Csatoraaköz 10. sz. (00090)

Szőlőoltványok, hazai gyökeres szölöveeszők legolcsóbban beszereabetők Mészáros Istvánnál. Gyöngyéé. Postafiók 58.

Elköltözés miatt dupla rekamiés hálószoba, fotelek, garnitúrák, festett aszúd székekkel, könyvállvány, tolókocsi és képek eladók. Április 4 u. 15.. telefon: 16-38.________________________

Svéd gyártmányú porszívó (esetleg részletre), villanymotor, forrasztólámpa stb. eladók. Béke u. 48._____(253301

Virág utca környékén 200 négyszögöl kertet bérelnék. Cím a Magyar Hirdetőbem______________________ (25334)

Fehérnemű szövetkezet rendelt részleghez fehérnemüvarrónőt felvesz. Jelentkezés: Április 4 u. 1._______(25333)

Eladó 1 férfi kerékpár. 3 lámpás rádió. Szigetvári u. 62. (00092)

U. 74.

____________________________(00093)

Egy komplett konyhabútor eladó. Ady

Endre u. 22. Várnagy._________(25332)

Damjanich u. 66. sz. családi ház kerttel, mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni ugyanott, délután._______(25331)

Elcserélném szoba-konyhás lakásomat nagyobbért, esetleg ráfizetéssel. Beloiannlsz u. 66.______________________

Használt ajtók, verandára való üvegablak eladó. Mikszáth u. 3.____(25325)

Budapestre történt áthelyezésem alkalmából ezúton búcsúzom azon barátaimtól és ismerőseimtől, akiktől személyesen elköszönni nem tudtam. — Szabiik József._____ (25324)

Műszaki vezetőt keres a Kaposvári Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat mezőgazdasági gépészmérnök vagy felsőiskolai végzettséggel, legalább 5 évi szakmai gyakorlattal. Fizetés kollektív szerint, természetbeni juttatások. Ajánlatok: Kaposvári Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat. Kaposvár, Postafiók 67.

Automatikus hőfokszabályozó berendezést eladna a Kaposvári Baromfifeldolgozó Vállalat (Vágóhíd mellett).

Állomás környékén különbejáratú szobát keresek, előszoba-használattal. Cím

a Magyar Hirdetőben._______________

Igáiban kétszobás, konyhás, mellékhelyiségekből, gazdasági épületekből álló ház, 1400 négyszögöl telekkel, gyümölcsössel. elfogadható árért eladó. Bő

vebbet; Pintér Béla, Igái.______(25300)

Varrott- és húzotteső hajmásban gyakorlott szakmunkást, valamint női és férfi segédmunkásokat felvesz a Finommechanikai Vállalat. Kaposvár. Május 1

и^ЗО_______________________(25314)

Kisebb családi házat vennék életjáradékra. Cim: Rozner, Kanizsai út

___________________________15266)

44-es barna bőrcsizma eladó, vagy fáért elcserélhető. Kossuth L. u. 34.

25зов)

Ernyőjavítást és áthúzást vállalok. Hambergerné, Sallai út 20. (Kálvária u.)

(25245)

ikonta 6rG-os, 3,5 Tessárral 1800-é:"

adó. Telefon: 15-10.

Férfi segédmunkásokat

azonnali belépéssel

felvesz

ÉPÍTŐIPARI szövetkezet

Kaposvár, Ady Endre n. 23. u.

SOMUGVORSZAG

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár. Március 15 » 14. sz. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latlnka Sándor u « Telefon: 15-18.

Semogy megyei Nyomdaipar! Vállalat. Nyomdáért felel: Hidas János