Somogyország, 1957. január (2. évfolyam, 1-25. szám)

1957-01-15 / 11. szám

4 SOMOGYORSZÄO Kedd, 1957. január 15. П világ leggazdagabb maharadzsájának 373 feleségének és háremhölgyének és 14203 család­tagjának története és miegymás »Én vagyok a hetedik szelet ke­nyér« ... — ezzel a homályos, értel­mű mondattal köszönt le trónjáról Osman Ali Kihan Badahur, Haidera­­bad indiai állam nizamja. A maha­radzsa utolsó volt azoknak sorában, akiknek hatalma és gazdagsága való­ban az ezeregyéjszaka kereteibe il­lik. A maharadzsa egyben talán a vi­lág leggazdagabb embere is. Ha nem mondott volna most le, akkor megfosztják trónjától, az in­diai közigazgatás átalakítása követ­keztében. Néhru miniszterelnök — aikit a nizam »legkedvesebb ellen­ségének« nevezett el — évi 903 000 dollár nyugdíjat ígért az uralkodó­nak, ha önként visszavonul, és Háaderabad volt ura jó üzletember. »Nyugdíját« különben négy felesé­gével, 42 másodfeleségével, 327 <há­­remhölgyével, kiterjedt 14 203 tagú családjával, valamint legalább 35 000 szolgájával osztja meg. Ez a nyug­díj természetesen csak elenyésző ah­hoz a magánvagyonhoz képest, ami­vel rendelkezik. 182,5 KARÁTOS GYÉMÁNT MINT LEVÉLNEHEZÉK »Az öreg róka még a saját le­mondásán is keresett« — mondta a vékony, alig 149 cm magas, sovány, esztétikus nizamról nagy verseny­társa, a hatalmas termetű, s ugyan­csak mesés gazdagságú Aga Khan. Személyesen is volt alkalmuk meg­ismerni egymást, amikor Aga Khan nemrégen a nizam egyik drágakö­vére alkudott. A gyémánt 182,5 karátos volt, to­jásnagyságú kő, sokszorosa a híres Kofh-i-Noomak. A Khan végül két­millió fontsterlinget ajánlott fel a kőért, de a nizam finoman vissza­utasította az ajánlatot: »Nézd, test­vérem, ezt a követ évtizedek óta levélnehezéknek használom, nem szí­vesen válnék meg tőle.« EGY KICSIT FUKAR AZ ÖREG A világ talán leggazdagabb em­bere, a világnak biztosan a legfu­­karabb embere. Ez a sokatmondó paradoxon természetesen jó témája az újságíróknak. Hiszen a nizamnak hat palotája van, köztük az a King Khoiti, amely valóságos önálló város, óriási parkkal, kaszinókkal, régi mecsetekkel, külön elefánttelepek­­kol — ugyanakkor egy rosszul vilá­gított, döngölt pad’ójú, pici szobá­iban lakik, egy régi tábori ágyen fekszik. Garázsaiban tizenkét Rolls Royce, hat Bentley és négy Cadillac rozsdásodik, de maiga, aki különben soha nem hagyta el India határait, egy 1923-as öreg Fordern jár. Palotái­ban több száz szakács főz, de ő ma­gi mindössze félcsésze halas rizst eszik ebédre. A csésze tartalmának másak feliét Berar hercegnek, első­szülött fiának küldi el annak jelké­peként, hogy »gondolatai nála időz­nek«. A 73 éves nizam és 49 eszten­dős fia harmincnégy esztendeje egyetlen szót sem váltottak, mert a régi hagyomány szerint, a trónörö­kös, ha nagykorú lesz és betölti 15. életévét, nem beszélhet atyjával KÉTEZER FŐNYI TESTŐRSÉG Kétezer főnyi testőrségének arany­­isiújtásos Iruháit valódi .gyémánt­­gemtook díszítik, annak emlékére, hegy még egyszer, kisfiú korában igyémántgombos arany játékkatonát kapott apjától. Ö maga viszont egy öreg turbánban, kétes tisztaságú pizsamában járkál, papucsaiba pa­mut harsiny át húz. Pedig hogy nem szűkölködik a drágakövekben és az aranyban, arra jeilemző, amikor né­hány évvel ezelőtt felkért egy bom­­ibayi ékszerészt, becsülje feli kincseit, az félőrülten akart megszökni a pa­lotából. Sorravette ugyanis a 68 ha­talmas vasláda tartalmát és kijelen­tette: az ott heverő értékek még hozzávetőlegesen sem becsülhetők fel, mert az ékkövek oly kivételes szépségűek és nagyságúak, hogy ér­téküket nehéz lenne pénzben kife­jezni. De szemtanúk szerint még küLönvonatának melegvíz-csöveit is, valamilyen furcsa szeszélyből, szín­aranyból csináltatta. Fukarságát mindössze két ízben »függesztette fel«, az első és a má­sodik világháború alkalmával, ami­kor 25—25 millió dollárt utalt át Nagy-Britannóa részére. Az angol király külön köszönetét fejezte ki a nizamnak, és fennhatósága alatt levő területein 21 ágyúlövés 'köszön­tötte a haiderabadi uralkodót. MESÉS VÉGRENDELET Lemondása már hónapok óta vár­ható volt. Nyilvánosságra hozta vég­rendeletét, amelynek végrehajtásá­val három nagy nemzetközi bank­társaságot ibízott meg. öt fia mindegyikének 1400 000 dollárt, leányainak 230 000 dollárt, 67 éves öccsének 380 000 dollárt ha­gyományozott, de valamennyi közeli családtagjának jutott legalább 75 000 dollár. Mindent javarészt bankbeté­téiből fedezi majd, kincseskamrája érintetlen marad. Az angol szakér­tők megállapítása szerint ugyanis a nizam Hiaderabadban a világ legtö­kéletesebb adózási rendszerét szer­vezte meg, s évente óriási összege­ket hajtott be. A végrendelet tehát megíródott, a nizam elutazott Bom­­baybe, megegyezett a kormánnyal, s mikor hazatért, behívatta bizalma­sát: inasát, szakácsát, s egyben na­pi rizsének elkészítőjét, s ünnepélye­sen kijelentette: »Magéteteít a hete­dik szelet kenyér is.« A palota tudósainak nem kellett sokat töprengeni a keleties hangzá­sú mondat értelmén. A XVIII. szá­zadiban ugyanis Asaf Jah, Haidera­­bad első nizamja — így tartja a monda — egyszer egyedül vándorolt az úton, és szörnyű éhség kínozta. E,gy szent ember talált rá és magá­hoz hívta. Kenyérrel kínálta, mire Asaf Jah levágott négy szeletet. A fakir azonban biztatta: »Egyel csak, amíg teljesen jól nem laktál.« A ni­zam őse ekkor még három szeletet vágott, s a hetedik szeletnél jólla­kottnak érezte magát. ÉVI 903 000 DOLLÁR NYUGDÍJ »Menj, fiam — mondta erre a szent fakir — és óvjon utadon Allah. Uralkodni fogsz, nagy kincseket szerzel, és dinasztiát alapítasz, amely hét nemzedéken keresztül uralko­dik majd.« Ez hát annak a mondatnak értel­me, amely oly rejtélyesnek és ho­mályosnak tűnt, ezért az utolsó ni­zam, a »hetedik szelei kenyér« Os­man Ali. így zárul tehát az utolsó igazi ma­haradzsa regénye, aki ezentúl csak »nyugdíjas« évi 903 000 dollárral, no mag némi magánvagyonnal, s le­het, hogy azt vallja: a pénz nem boldogít MINDENKIT ÉRDEKEL Mit kell tudni a nyugdíjakról A kormányzat átmenetileg férfiaknál 58 évre, nőknél 53 évre szállí­totta le a nyugdíjazási korhatárt. (>8 éves férfinek és 53 éves nőnek kell tekinteni azt is, aki az említett életkort legkésőbb 1957. évi decem­ber hó 31. napjáig betölti. Az átmeneti rendelkezések azokra a dolgozókra vonatkoznak, akik­nek 1956. évi október hó 23-án fennállott — határozatlan időre szóló — munkaviszonyát a munkáltató legkésőbb 1957. évi március hó 31. nap­jáig szüntette vagy szünteti meg, feltéve, hogy az öregségi nyugdíjhoz szükséges 10 év nyugdíj szempontjából figyelembe vehető munkavi­szonyban töltött idővel rendelkeznek. A korleszállításra vonatkozó átmeneti kedvezmény nem vonatkozik azokra a fenti életkort betöltött, vagy 1957. évben betöltő dolgozókra, akiknek munkaviszonya 1956. évi október hó 23. és 1957. évi március hó 31. napja között szűnik ugyan meg. de nem a munkáltató mond fel, ha­nem maga a dolgozó szünteti meg. Nem vonatkozik az átmeneti kedvez­mény azokra a dolgozókra sem, akiknek meghatározott időre szóló mun­kaviszonya szűnik meg a már említett idő között. Nem vonatkozik to­vábbá azokra, akiknek munkaviszonya fegyelmi határozat, vagy bírói ítélet folytán szűnt, illetve szűnik meg. A nyugdíjra jogosult elbocsátott dolgozók nyugdíjigényüket a lakó­helyük szerint illetékes SZTK alközpontnál jelenthetik be. Azoknak a dolgozóknak, kik korábbi jogszabályok alapján már nyugdíjban, járadékban, vagy egyéb rendszeres ellátásban részesülnek (nyugdíjasok, járadékosok) a korábban megállapított ellátásuk szünetel­tetése mellett újabb nyugdíj csak abban az esetben állapítható meg, ha korábbi nyugdíjazásuk (járadékolásu*) óta, újabb 10 év nyugdíj szem­pontjából figyelembe vehető munkavjszonyban töltött időt szereztek. Azok az elbocsátott nyugdíjasok, járadékosok, kik nyugdíjazásuk óta újabb 10 évet nem szereztek, a már megállapított ellátásuk felemelését, illetve pótlékolását az Országos Nyugdíjintézettől (Budapest, V., Guszev utca 10.) kérhetik. HÍREK — Zavartalan az Uzemanyagellá­tás. Somogy megyében a múlt év végén — főleg a közületeknél — a gépkocsik üzemanyaghiánya miatt kisebb-nagyobb zavarok voltak. Ez a helyzet január 1-ével megszűnt. A magánosok az eddigi rendszer sze­rint kapják meg üzemanyag járandó­ságukat. v e j^ő d é s,____ szórakozás Csíky Gergely Színház: fél 6 órai kezdettel Tarka-barka címmel kaba­­rémúsor. Városi Mozi: Az élet háza. Előadá­sok kezdete: 3, 5 és 7 óra. Szabad Ifjúság: Emberek a hava­son. Előadások kezdete: 3, 5, 7 óra. Rippl-Rónai Múzeum: A Képző­művészek Somogy megyei Munka­­csoportjának 10 éves jubiláris kiállí­tása. Nyitva: 10-től 2 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsön­zés 9-től 11 óráig. — A TTIT Somogy megyei szer­vezete (Tanítóképző, Bajcsy-Zsilinsz­­ky utca 10. földszint) január 15-én, kedden este 6 órai kezdettel »A Szu­­ezi-csatorna története« cimmel vetí­tettképes előadást rendez. Előadó: dr. Vály Armand, a Leánygimnázium igazgatója. A TTIT megyei titkársá­ga minden érdeklődőt szeretettel vár. Kezdődik a zeneoktatás. A Ka­posvári Liszt Ferenc Állami Zene­iskolában a tanítás január 21-én, hétfőn megkezdődik. — Iparitanulók szerződtetése. Azok a kisiparosok, akik ipari tanulókat kívánnak szerződtetni, január 31-ig a Városi Tanács VB ipari osztályán megköthetik e szerződéseket. A SZÍNHÁZ HÍREI A Csiky Gergely Színház az aláb­biakban közli e heti műsorát: Kedd: fél 6-kor Tarka-barka (ka­baréműsor). Szerda: fél 6-kor A néma levente, (Petőfi-bérlet.) Csütörtök: fél 6-kor A néma leven­te. (Bérletszünet.) Péntek: fél 6-kor A néma levente (Bérletszünet.) Szombat: 5-kor Csárdáskirálynő, (Bérletszünet.) Vasárnap: de. 10 és du. 5 órakor Csárdáskirálynő. (Bérletszünet.) Szerepváltozás A néma levente szerda, csütörtök és pénteki előadásában Agárdi Péter szerepében Füzesi Ottó, a színház új művésze lép fel. — Az osztrák belügyminisztérium közlése szerint 1956. október 23 és 1957. január 15-e között 163 863 ma­gyar menekült érkezett Ausztriába. Ezek közül 93 201 személy más ál­lamokba költözött. — Más helyről eredő értesülés szerint eddig 10 500 menekült tért vissza önként Ma­gyarországra. — A TTIT Somogy megyei szer­vezetében (Tanítóképző, Bajcsy-Zsi­­linszky u. 10. földszint) minden szer­dán és szombaton műsornélküli klubdélután lesz. — Érvénytelen a Kossuth-címeres váltópénz. Az utóbbi időben többször előfordult, hogy egyesek Kossuth-cí­meres 1 és 2 forintossal szándékoz­tak fizetni. Ezzel kapcsolatban a Ma­­gyor Nemzeti Bank tájékoztatásul közölte, hogy a Kossuth-címeres ér­mék 1951. december 31-e óta nincse­nek forgalomban, tehát mint fizető­­eszköz érvénytelenek. — Férjem. Varga János, folyó hó 14-én rövid de súlyos betegségben el­halt, temetése folyó hó 16-án, szer­dán délután 3 órakor lesz a Keleti­temető ravatalozójából. Özv. Varga Jánosné, sz. Matus Rozália, Kaposvár, Róma-hegy 73 Kislakásépítök figyelem! Vállala­tunk magánépítők részére is szállít vörös építőkövet. Balatonvídéki Ásványbánya Vállalat, Révfülöp Lószőrből készült, rugós matracot gyermekágy eladó. Cím: Magyar Hirde­tőben. SOMOGVORSZAG Szerkeszt a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Március 15. о 14 sz. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadóhivatal: Latinka Sándor u. 4. Telefon: 15-16. Somegy megyei Nyomdaipari Vállal») PMi* Ján*» ©SPORT© Beszéljünk nyíltan a professzionizmusról Manapság mind gyakrabban esik szó arról, hogy nem volna-e Időszerű ala­posan megvizsgálni a magyar sporton belül az amatőr Jég és a professzioniz­mus kérdését. Legkiválóbb szakembe­reink hívták fel ai figyelmet arra, hogy ami ma nálunk az amatőrség címén fo­lyik. az sok esetben messze túlmegy a hajdani értelemben vett professzioniz­mus határain Is. A régi profik életéből a példát Muráth József, a Somogy haj­dani labdarúgója mesélte el többizben. Az ötpengős profivilági ól szólt az egy­kori kiváló játékos, amikor a profiligá­ban szereplő Somogy játékosai heti »5 pengő fizetésért« rúgták a bőrt. Ha el késtek egy edzésről, akkor ezt' az őt pengőt már azon a héten nem kapták meg, csupán a prémium illette meg to­vábbra is (két. Ma amatőrökről beszélünk. Hogy mi­ként fost valójában ez az »amatöriz­­niu«. ez Kaposvárott is sokfelé képezi manapság ч szóbeszéd tárgyát. De be­széljen helyettünk talán a Fejér megyei Hírlap 1957. január 10-i számában meg­jelent cikk, melynek címe: Egyórás telefonbeszélgetés a Bp. Honvéd Labdarúgó Részvénytársasággal A napokban Madarász alezredes, és a HSE más vezetői (köztük e sorok író­ja is) 65 perces telefonbeszélgetést foly­tattak a Budapesti Honvéd Olaszország­ban állomásozó játékosaival és vezető­jével, östreicher Emillel. Az élvonalbeli magyar futballcsapat nagy alakjai, mint Bozsik, Puskás, Czibor és Kocsis erő­szakolják a dél-amerikai portyát. Elkép­zelésük. hogy az október 23-a utáni nyugati portyák bevételeit saját zsebükbe inkasszálják — mint ahogy azt eddig is tették, ki­véve azt a 20 ezer dollárt, melyet a Magyar Vöröskeresztnek küldtek. A dél-amerikai túrával ezt a magánva­­gyont a játékosok természetesen növel­ni akarják. (Ezért a nagy Igyekezet a dél-amerikal portya nyélbeütéséért.) Természetesen a nyugati portyákon — most már csak nevezzük így — a Bu­dapesti Honvéd Labdarúgó Részvény­­társaság az utóbbi időben Igen felemelte a játékvállalási összeget. De őzt a magas árat is megfizették a vendéglátó egyesületek, hiszen a játé­kosok és az együttes neve világhírű és ehhez még hozzájárul a jelenlegi világ­politikai helyzet is, melyet »nem szív­bajosak« labdarúgóink kihasználni. S mihez kell ez a nagy pénz? Valljuk meg őszintén, Puskás és Bozsik felett, ha még egészen nem is járt el az idő. de már jócskán haladt. Egyszóval a Honvéd-játékosok nagy része a portya után edzősködni akar nyugaton, s Itt telepednének le a jelenleg Bécsben élő Honvéd-családok feleségei és gyerme­kei is. A mellékkeresettel egy-egy eszpresszó vagy lokál megvásárlá­sával szeretnék »megalapozni« _ jövőjüket, östreicher Bécsben már »előleget« is adott egy lokál tulajdonosának az üz­letre. Tichy és Machos hazatérését a haza és a család szeretetén kívül — melyek­ről a többi lapok már beszámoltak — az is elősegítette, hogy engedélyt kap­tak a Budapesti Honvéd hazatért veze­tőségétől. hogy amit eddig keresett dol­lárjaikon Nyugaton vásároltak, vám­mentesen hazahozhatják így mindketten saját1 1957-es típusú vadonatúj Opel-Luxus személygépkocsival — és ezeket jól megpakolva — haza­tértek. Ök beérték ennyivel is. A Bu­dapesti Honvéd Labdarúgó Részvény­­társaság a Nyugaton tartózkodó többi neves magyar labdarúgót is felkeresi, hogy velük egészíthessék ki a csapatot a dél-amerikai portyára. Ezért egyezke­dett nagy sietve Casablancából Puskás Szusza Ferenccel és Sándorral is. A csa­pat azon tagjai, akik vissza szándékoz­nak térni Magyarországra, csak március 31-ét megelőző napokban, a dél-amer:­­kai portya után térnek haza. még élve az amnesztia-rendelettel. íme. így fest az »amatőr« sportolók élete . .. Vita sportéletünk átszervezéséről Karúdról írják 4 Helyesnek tartjuk, hogy a Somogy­­ország helyet biztosít sportéletünk új­jászervezésével kapcsolatos vélemé­nyeknek. Azt hisszük, nem lesz hiába­való. ha a város és a falu sportvezetői, sportolói elmondják, mit1 látnak helyes­nek ők. Mi, falusi sportvezetők azt sze­retnénk, ha minél többen véleményt nyilvánítanának a sport újjászervezésé­nek kérdésében. Persze még ennél is fontosabb, hogy az újjászervezést aztán valóban a többség véleményének meg­felelően, annak figyelembe vételével ké­szítenék el az illetékesek. Azt is han­goztatni szeretném, hogy minél előbb, mert egyre inkább közeledik, a tavasz, amikor már az újjászervezés szerint kell megindulnia á sportéletnek a pá­lyákon is. Több olyan gyűlésen, megbeszélésen vettem részt a múltban, ahol arról esett szó, miként' lehetne jobbá, ered­ményesebbé tenni a megye sportját. So­kat vitattuk, miként fejlődhetne még­­inkább a labdarúgás, az atlétika és a többi sportág. Elhangzottak ezzel kap­csolatban vélemények, javaslatok, de sok eredményt nemigen láttunk, mert e javaslatokból csak igen kevés, vagy jóformán semmi nem lett megvalósítva. Szeretnénk, ha a jövőben ez nem így lenre. Sok szó esik mostanában a TSB sor­séról, jövőjéről. Véleményem szerint a jövőben a testnevelési és sport bizottsá­goknak a megyében, vagy ha lesz ilyen, a járásokban csak szervezési és ellen­őrzési feladatokat kell kapniuk. A sport­­versenyek rendezése a labdarúgásban épp úgy, mint az atlétikában és az egyéb sportágaikban a szakszövetségek feladata kell hogy legyen. Szűnjön meg az irányított sportolás. Láttuk jól, hogy mennyi energia pocsé­kolódott el az olyan erőltetett sport­ágakban, mint például az MHK volt. Min­den sportoló szabadon válassza meg a neki legjobban tetsző, vagy legjobban megfelelő sportágat. Az én javaslatom a megyei labdarú­gást illetően a következő: a Megyei Lab­darúgó Szövetség hatáskörébe tartozzék a megyei I. csztály. Feltétlenül állítsuk vissza a megyei II. osztályt, amelybe véleményem szerint egy déli és egy északi csoportot kellene szervezni. Ugyanígy szükségesnek látom elsősor­ban az atlétika vonalán a Megyei Atlé­tikai Szövetség rendezésében egyelőre egyszer évenként a megyében II. osz­tályú csoportbajnokságot kiírni és meg­szervezni, amely után azután a megyei I. osztályú versenyeken vehetnének részt a helyezést elért versenyzők. Te­hát az atlétikát is a labdarúgáshoz ha­sonlóan megyei I. és II. osztályra bon­tanám. A sportalapok átutalását a jövőben feltétlenül a sportköröknek közvetle­nül kell megkapniuk. A községekben a költségvetésnél ne feledkezzenek meg sehol a, sportról. Sajnos az utóbbi évek­ben ez sok helyen így volt. Segítsünk elő milden hazáját szerető, becsületes sportolót a sportolásban megkülönböz­tetés nélkül. Becsüljük meg azokat a sportvezetőket, akik szabadidejüket a sportnak áldozzák. Hassunk oda, hogy sportszeretetűkért munkahelyeiken be­csüljék, ne pedig támadják őket, mint eddig sok esetben. Az újjászervezésnél ne menjünk el elintézés nélkül a régi kérdések mel lett. Ilyen pl. a sportolók 50 százalékos utazási kedvezménye a vonaton és az autóbuszokon egyaránt. Az újjászerve­zett magyar sport áll vagy bukik jó­formán azon. hogy a megcsappant jö­vedelmű, az állami támogatás nagy ré­szét nélkülöző sportkörök kapnak-o utazási kedvezményt vagy sem. Azt hiszem, ha a soraimban foglal­takat figyelembe veszik az illetékesek, akkor a magyar sportot, s ezen belül megyénk sportját is ért fájdalmas veszteségek ellenére is sportéletünk továbbra is felfelé ível. Mészer János, Karád Elutazott a Honvéd Dél-Amerikába Vasárnap délelőtt az olaszországi Mal­pensa repülőtérről elindult a Honvéd labdarúgócsapata Dél-Amerikába. A csa­pattal 19 játékos utazott el. A gép első­bben Zürichben szállt le, s innen foly­tatták a Honvéd-labdarúgók útjukat Dél-Amerikába. .. Az elutazás előtt Puskás Ferenc a kö­vetkezőket mondotta az AFP munkatár­sának­— Teljesült életem álma, végre el­juthatok Dél-Amerikába. Első mérkőzé­sünkét január 16-án Rio de Janeiróban játsszuk a Flamengo ellen. Utána meq több mérkőzésre kerül sor különböző dél-amerikai városokban, csak március második felében érkezünk vissza Olasz­országba. Nekem az a tervem, hogy a dél-amerikai túra után Olaszországban telepszem le. De ha a Flamengótól vagy más dél-amerikai csapattól megfelelő a ánlatot kanunk, úgy gondolkodom azon, hogy esetleg ott maradok. Lehet­séges az is, hogy a több hetes dél-ame­rikai szereplés után valamennyien visz­­szatérünk Magyarországra. Ebben az ügyben véglegesen csak a túra után döntünk, s a. végleges álláspontunkat is csak ekkor hozzuk nyilvánosságra. A magyar labdarúgók családtagjai az olasz Riviérán maradtak, itt várják meg a Honvéd-játékosok visszaérkezését. NYÍLT tér Külön élek volt feleségemtől, Nők iMá­­ria mikéi lakostól. Anyagi és erkölcsi felelősséget érte nem vállalok. Fazekas József Kaposvár, Toldi u. 8! Becsületes, gyermekszerető bejárónőt kelesek. Cím Magyar Hirdetőben. __________________(23985) Nylonharisnya-átkötést vállalok. Ki­rályné, Május 1 u 7. Szemfelszedés: Dimitrov u. 86,___________________(23983) Fodrász-üzletberendezés eladó. Szi­getvári u. 1.____ (23984) Príma 19 HP villanymotor automata olajkapcsolóval eladó. Horváth, Zimány, Kossuth Lajos u. 54,_____________(23977) Eladom fonyód-alsóbélatelepi (Irányi u. 6.) strandmenti, 224 négyszögöles, tehermentes telkemet 12 000-ért. Előd, Budapest, Lajos u. 51.__________________ Kertészt keres a répáspusztai Első ötéves Terv Tsz. Fizetés megegyezés szerint, lakás biztosítva. Hat x volt az e heti totón A totó 2. számú szelvényén szereplő csapatok alaposan megtréfállák a toto zókat. Nem kevesebb, mint hal mérkő­zés végződött döntetlenül. így előrelát­hatólag aligha lesz 12 találatos szel­vény (erről még lapzártáig nem kaptunk tájékoztatót). A sok döntetlenen kívül néhány külön meglepetés is akadt. A 12 találatos szelvény a következő: Genova—Lazio 1:1 x Internazionale—Atalanta 2:2 x Juventus—Padova 0:0 x Lanerossi—Florentine 4:0 1 Napoli—Torino 2:1 1 Palermo—Sampdoria 1:1 x Roma—Milan 0:0 X Spal—Triestina 0:1 2 Udinese—Bologna 1:5 2 Novarra—Catania 1:1 x Legnano—Verona Pro Patria—Cagliari 1:2 2 Budai, Kocsis a Ferencvárosban Az MLSZ jóváhagyta az első labda­rúgó átigazolási kérelmet, melyet a Fe­rencváros csapata nyújtott be. Eszerinl Budai László és Kocsis Sándor ismét a Ferencváros csapatának lett a játékosa. 2 szoba, összkomfortos lakást vennék Címeket a Kiadóba kérjük._____________ 150 kilós hízónak felét megvenném. Beloiannisz u. 2,___________________(1540) Gyakorlattal rendelkező vas- és fém­esztergályost azonnali belépésre felve­szünk. Jelentkezés: Erdőgazdasági Szál­lító Vállalat, Kaposvár, Cseri út 14. ____________________________________(23982) Eladó 1 db körfűrészgép lapokkal és fúrókkal. Honvéd u. 30. sz. Kajetán Fe­rencnél._________________________(23946) Citromos láda FÜSZÉRT-nél kapható Zalka Máté u. 12. Nagy láda 5 forint kicsi 2 forint. _____ (23978) BO-as tangóharmonika eladó. Csima Május 1 u., 4. emelet.____________(23949 Elcserélném Istvándi községben mo­dern. háromszobás, saját lakásomat villanyvilágítással, cserépkályhával, ka­posvári kétszobásért. Konyhakert, nag\ udvar, gazdasági épület van. Lakbéri fizetni nem kell. Esetleg eladnám Fenyvesi Ferencné, Istvándi.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom