Somogyország, 1957. január (2. évfolyam, 1-25. szám)
1957-01-10 / 7. szám
4 SOMOGY ORSZÁG Csütörtök, 1957. Január IV. JÓ HÍREK ^OTÓ AM A TŐRÖKNEK A téli táj, a zúzmarás fák, vagy a szikrázó havon sikló sí melyik fotóamatőrt nem ihlette már meg? S már kattan a fényképezőgép zára, megörökítendő a fantáziaizgató téma. Az utóbbi időben azonban a fotóanyagellátás is rendszertelen, hiányos volt, s ez akadályozta a fotóamatőrök zavartalan munkáját. Nagyon sok fotócikket nem lehetett kapni. Bár a helyzet még most sem ^békebeli«, az anyagellátás bizonyos mértékben javul. Ellátogattunk a kaposvári OFOTÉRT-be, ahol Nagy László üzletvezető elmondotta, hogy a múlt héten kaptak nagymennyiségű, különféle fotóanyagot és felszerelést. Az árucikkek között több olyan is van, melyet igen sokan kerestek az utóbbi időben. Ilyen például a Gamma 4x4-es nagyítógép, (ára 1350 Ft) melyből most több darab áll a vásárlók rendelkezésére. Válogathatnak fotópapírokban is a vásárlók, mert minden méretben, az összes elképzelhető fokozatban van ismét fotópapír. S ha valaki színes papírt, vagy hívóanyagot keresett, ezelőtt üresen volt kénytelen távozni. Most megint dolgozhatnak a színes fényképezés barátai. Ismét többfajta fényképezőgép között választhatnak a vásárlók. Megjelent például a Mometta, a Móniikon továbbfejlesztett, módosított változata. Kapható a közkedvelt Altix V. típusú, német gyártmányú kisfilmes gép 1:2,9 Trioplán lencsével. A kezdő fényképezőket pedig Ljubityel, Pajtás és Utitárs gépekkel tudják kiszolgálni. A fényképezőgépek mellé természetesen filmek is érkeztek, s igen bő a választék belőlük. Lényegesen enyhült az eddigi vegyszerhiány is, mert fixir és szóda kivételével minden vegyszer kapható. Árusítják ezenkívül ismét a kiszerelt pozitíz hívót is. Egyéb fényképészeti kellékek, mint például gömbcsuklók, állványok, világító berendezések ugyancsak kaphatók. Bár ez nem tartozik a fotóamatőrök kellékeihez, de bizonyára sokan várják mások: lehetséges, hogy hamarosan kapnak megint az OFOTÉRT-üzletek német írógépeket. Budapestre ugyanis egy nagyobb szállítmány német árunak meg kellett volna érkezni, melyben írógépek és nagyteljesítményű fényképezőgépek is vannak többek között. Igen sokan keresték az elmúlt hetekben a szoba- és különféle hőmérőket. Ezekből most ismét nincs hiány. Végül még egy jó hír: Valószínű márciusban már a Május 1 utcában, szép, tágas üzletben vásárolhatnak a fényképezés barátai. Ideje már... HÍREK — A MEGYEI KÖNYVTÁR ÉRTESÍTI OLVASÓIT és a város lakosságát, hogy január 14-től kölcsönzési szolgálata az alábbi időbem áll az olvasóik rendelkezésére: Központi könyvtár (Dózsa György utca 18.): kedd délután kivételével 'minden munkanap 13—19 óráig. Az olvasótermi szolgálat a további intézkedésig szünetel. Ifjúsági könyvtár (Kossuth Lajos utca 4.): kedd délután kivételével minden munkanap 13—18 óráig. Kedden és pénteken délelőtt 9—11 óráig. Széchenyi városi fiókkönyvtár: kedden, csütörtökön és szombaton 14—18 óráig. Vöröshadsereg útjai fiókkönyvtár: hétfőn, szerdán és szombaton 14.30— 18.30 óráig. Művelődés, szórakozás Csiky Gergely Színház: A néma levente. Fél 6-kor, Odry-bérlet. Városi Mozi: Az élet háza. 3, 5, 7 érakor. Szabad Ifjúság: Emberek a havason. 3, 5, 7 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: A képzőművészek Somogy megyei munkacsoportjának 10 éves jubiláns' kiállítása. Nyitva 10—2 óráig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13-ig. Tűz volt Kaposszertfahelyen és Taszaron Kedden délután fél három tájban Baitza Istvánná kaposszerdahelyi lakos árpaszalimája meggyulladt. Mintegy 15 mázsányi árpaszalma égett el. A tüzet Horváth József négyéves kisgyermek okozta. Gyufával játszadozott a saalmakazal tövéiben. Ugyancsak tűz ütött ki Lugosi Ferenc taszári lakos gazdasági udvarában is. A fészer deszkafala gyulladt meg. 3500 forint értékű gazdasági felszerelés égett el a fészerrel együtt. A tüzet gondatlanság okozta. — SIKKASZT ÖT VETT ŐRIZETBE A RENDŐRSÉG. Matyék Lajos, a töröcsikei vegyesbolt vezetője az októberi események idején 30 000 forintot sikkasztott a boltiból. A rendőrség a sikkasztó ügyében még folytatja a nyomozást. — CIGARETTAÜZÉRKEDŐT FOGOTT EL A RENDŐRSÉG. Varga Károly kaposszerdahelyi lakos kedden Kossuth-cigarettát árult, és dobozonként öt forintot kért a cigarettáért. A rendőrség az árut lefoglalta. A haza és emberiség Beethoven művészetében A TTIT Somogy megyei szervezete január 11-én, pénteken este 6 órai-tor kaposvári klubjában (Tanítóképző Intézet, Bajcsy-Zsdlinszky utca 10., földszint) zenei estet rendez Haza és emberiség Beethoven művészetében címmel. Előadó: Hock János, a TTIT művészeti szakosztály tagja. Bemutatásra kerül mikrobarázdás hanglemezről: Beethoven: Egmont-nyitány. Előadja a bécsi rádió szimfonikus zenekara. Vezényel: Schwarowsky. Aria Beethoven: Fidelio c. operájából. Énekli: Székely Mihály. Beethoven IX. szimfóniája. Előadja lipcsei rádió szimfonákus zenekara és énekkara. Vezényel: Aibendnoth. Schiller: Az örömhöz c. ódáját előadja Márk Judit, a Csiky Gergely Színház tagja. A TTIT ezúton ás meghívja a klubrendezvényre tagjait és vendégeit. Őrizetbe vettek egy késeiül Ifjú Glatz Lajos eddei lakos december 26-án késével fejbeszúrta Pángel József 22 éves eddeá fiatalembert. A rendőrség szándékos emberölés kísérlete miatt őrizetbe vette az eddei késelőt. Ismét előfizethetek az újságok A posta február l-től ismét rendszeresen házhoz kézbesíti az olvasók kívánságára a napilapokat. Előfizetni a postás kézbesítőknél, vagy a postahivatalokban lehet. Olvasóink az alábbi megrendelőlapon is kérhetik a Somogyország házhoz kézbesítését. Figyelem! Itt levágni! 1. A pontos adatokkal és jól olvasható írással kiállított megrendelő lapot át lehet adni a levélkézbesítő postásnak, vagy azt bérmentesítés nélkül el lehet juttatni a postahivatalhoz. 2. A megrendelőlap alapján az előfizetési díjat a megjelölt lakáscímen a postakézbesítő beszedi. 3. A díjak előzetes megfizetése nélkül a posta az előfizetést nem indítja meg. A lap kézbesítését február 1-vel indítjuk meg, addig is azonban kérheti a lapot, hogy a postás azt az előfizetés megkezdéséig, mint áruspéldányt juttassa el. Bérmentesítés nélkül postára adható. 180 056/1957. Posta vezérigazgatóság. HIELAPMEG { F. DELÉS POSTAHIVATAL hírlapfelelős. KAPOSVÁR—MELBOURNE—KAPOSVÁR OLIMPIAI ÚTIEMLÉKEK me 5. Az Egyenlítő felett Elmondotta: Dóri András Icen, az Egyenlítőnek a varázsa szállta meg az eqész társaságot, amikor november 11-én a reggeli órákban felszállt velünk az Argamanac, hogy megtegye a Melbourneig tartó út leghosszabb szakaszát. 12 órás légiutat Ígért ez a nap. A kedvező légköri viszonyok, s pilótánk ügyessége, nos és a pompás repülőgép együttesen faragták le ezt az időt végül is 9 és fél órára. Amikor elhagytuk Szingapúrt, aránylag jó hangulatban volt a társaság. Alig tűntek el a Szingapúrral szembeni szigetek olajkútjai, fúrótor nyal, máris az Egyenlítő volt a főtema. Jól emlékszem, kisgyermek koromban ol /astam egy kalandos regényt. Ebből tudtam, hogy a hajón utazókat rendszerint megtréfálják a hajósok az Egyenlítőn való áthaladáskor. Az emlékezetes kalandos könyvben például hajszálat tettek a látcsőbe, hogy a szemlélő »lássa« az Egyenlítőt. E történet ellenén-e is az ember mégis úgy képzeli, hogy az a bűvös negyvenezer kilométeres kör, amely körülövezi a Földet, valami látható, mintegy kézzelfogható vonal. Szingapúri elindulásunktól számított másfél óra múlva azonban »rájöttünk« a gyakorlatban Is, hogy ez nem így van. Megtudtuk azonban azt is, hogy a légiutas sem kivétel, s ha a repülőgép áthalad a Föld leghoszszabb szélességi körén, épp úgy »lerója tiszteletét« az Egyenlítőnek, mint a hajón utazó. Azaz nem éppen úgy, mert mint később kiderült, a hajón utazókat a tengerészek rendszerint megfürdetik a sós vízben. Mondanom sem kell, hogy ruhástól. Ez a »tengeri keresztelő«. Minket a repülőgépen »kereszteltek« meg, ami abból állt, hogy a stewardok szikvízes üvegjeikből hideg zuhanyt zúdítottak a mit sem sejtő légiutasok nyakába. Ez még csak a kezdet volt. Ekkor lépett közbe a pilóta. Négy-öt olyan bukfencet csinált, hogy a legszebb repülőnapi bemutatón is taps Járt volna érte. Mi azonban nem tapsoltunk. Kétségbeesett kiáltások hangzottak fel. Néhány pillanat múlva azonban kitűnt, hogy nincs semmi baj. A repülőórlás, az Argamanac, a következő pillanatban már egy tiszteletkört írt le. Ezzel köszöntötte a gép pilótája az Egyenlítőt. Az előbbi tréfáért aztán elnézést kértek tőlünk, a kapitány épp úgy, mint a stewardok. Ahogy magunkhoz tértünk, már mi is jóízűen mosolyogtunk a jólsikerült tréfán, amelyen a repülés íratlan törvényei szerint mindenkinek át kell esnie, aki elsőízben halad át az Egyenlítőn. Hogy némi vigaszt nyerjünk az Egyenlítő felett történtekért, a stewardok felírták nevünket, pontos címünket, ugyanis a repülőtársaság »hivatalos keresztlevelet« állít ki arról, hogy utasát az Egyenlítő felett valóban »megkeresztelték«. Szárazföld ! Szárazföld ! Míg az út első szakaszát hangulatossá tette az egyenlítői kaland, addig a további rész eléggé unalmasnak ígérkezett. Valóban az is volt. Néhányan ugyan megpróbálták ,az időt kártyázással elütni, de aztán ők is abbahagyták. S a Csendes-óceán feletti további útunkon a gép motor jainak duruzsolásához néhány elécjae fáradt sportoló hortyogása vegyült Elaludtunk ... Szárazföld! Szárazföld! — felkiál tások hangzottak innen is, onnan is, s ennek hallatára egy-kettőre talpon voltunk valamennyien. Igen, messzelátóval már jól ki lehetett venni az új világrésznek, Ausztráliának északi partjait. Ausztrália egyik legészakibb városa, Darwin volt e napi célunk. Itt kellett gépünknek terv szerint leszállnia. Itt éjszakázunk. s reggel megyünk majd végcélunk, Melbourne felé tovább-A nagy sebességgel haladó gép pillanatok alatt nyelte a kilométereket, s néhány perc múlva már elhallgattak a motorok, kinyílt a repülőaép ajtaja, s ott álltunk a darwini repülőtéren. Az ausztráliai magyarok között Két meqlepetés érte a kiszálló olimpikonokat. Az egyik a rekkenö> a szingapúrinál is sokkal nagyobb hőség, ami megcsapott bennünket, ahogy kiléptünk a gép ajtaján. (A gépet ugyanis egyenletes hőmérsékleten tartotta egy berendezés.) A másik meglepetés már szívbemarkolóbb volt. Ugyanis több száz magyar várt bennünket a darwini repú\téren. Keleti Aqnest Ausztráliában élő hozzátartozói várták. Az Ági, Ági felkiáltást hamarosan elnyomták az emigrációban élő magyarok éljen kiáltásai. Zalaiak vannak-e? — hangzott egy közbekiáltás. Aztán debrecenieket kérdezték. Majd többen a somogyiakat keresték. — Itt vagyok, itt vagyok* — szóltam a közelemben kiáltozó férfihez. — Kaposvárról Jöttem — mondtam. Egy-kettőre kitűnt, hogy ők is kaposváriak. A második világháború után kerültek el Magyarországról, s hét esztendeje, hogy Ausztráliában élnek. — Isten hozta, földi — üdvözölt az idegen. Több mint húszezer kilométer távolságban a földi szónak különös varázsa van. A kaposvári emigráns (mint később megtudtam, valami Varga nevű építész) ismeretlen volt számomra, ő sem ismerhetett engem. Valahogy mégis úgy éreztük, hogy itt, ezen a távoli földrészen, ha mindenben nem is egyezik a véleményünk з viláq folyásáról, mi, somogyiak, mégis csak összetartozunk. Nem Is tudnám a nevüket felsorolni azoknak, akik ott hirtelenéber» mind-mind somogyinak vallották magukat. Voltak vagy nyolcan-tízen ilyenek. Elhalmoztak kérdéseikkel. Mi újság van otthon? Megvan-e a kaposvári Nagytemplom meq a Városháza? Sétálnak-e a fiatalok a Fő utcán? Szól-e a zene vasárnap délutánonként a parki vendéglőben? És iqy tovább (Folytatjuk.) KOVÁCS SÁNDOR Vita sportéletünk átszervezéséről További beszámoló a labdarúgó-értekezletről Elmondottuk már, hogy igen népes volt a vasárnap megtartott megyei labdarúgó értekezlet. E tanácskozásnak valójában nem is a titkári beszámoló volt a középpontja, amely végeredményben csak nagy vonalakban vázolta megyei labdarúgásunk jelenlegi helyzetét, hanem inkább az volt a cél, hogy szólaljanak meg a megyei labdarúgás szakemberei, a kaposváriak, s a vidékiek egyaránt. A Megyei Labdarúgó Szövetség válaszúinak szánta ezt a tanácskozást. Az egybegyűltek megkapták a kérdést: Mit tartanak helyesebbnek, a Délnyugati Labdarúgó AI- szövetség visszaállítását, amelyben a megye őt megillető szerepkört kapna. (Kaposvár például alosztály székhely lenne.) Avagy a megye az önállósága mellett döntenek. Ez esetben a megye csapatai nem lépnék át a megye határait. Ez utóbbi álláspont győzött. A tizennégy felszólaló mindegyike így kezdte felszólalását: Az önálló megyei szövetség híve vagyok. Maradjon továbbra is meg a megye egysége. Nem akarunk Somogyból Lentibe, vagy Bázakerettyére utazni, stb. Egy szó mint száz, ebben a kérdésben nem is alakult ki vita. Egyöntetű volt az álláspont az önállóság tekintetében, s ezt a kívánságát a megyei labdarúgó értekezlet el is juttatta a Magyar Labdarúgó Szövetséghez Budapestre. Alább kiragadunk néhány felszólalást. Jobbanmondva a felszólalók főbb mondanivalóit rögzítjük papírra, hogy a sport barátai láthassák, miként vélekednek sportéletünk átszervezéséről a somogyi labdarúgás szakemberei. Göndöcs Jenő (Barcs): A megyei önállóság mellett foglalt állást. Beszámolt a Barcsi Vasutas SC újjászervezéséről, mely mögött ott állnak a Barcsi Traktor volt vezetői is. Kérte, hogy lehetőség szerint osszák be a barcsi csapatot, az NB III-ba, s az NB III-as csapatok maguk döntsenek arról, hogy hol legyen a kerületi NB III központja. Rudas Sámuel (Csurgó): Tíz körömmel védjük az önálló szövetséget — hangoztatta. A legnépszerűbb sportág feltétlen függetlenített ügyintézőt kíván a megyébe — mondotta, majd az állami támogatás szükségességéről szólt, mely nélkül a falusi sportkörök aligha tudnak működni. Szalai József (K. Textiles): Szintén az önálló szövetség mellett tört lándzsát, s javasolta, tegyék kötelezővé az NB III-as csapatoknak, hogy ifjúsági együttesüket párhuzamosan szerepeltessék. Egyetértett a megyei tervezettel. Javasolta, hogy a bajnoki táblázaton elért helyezés szabja meg, hogy kik kerülnek az NB III- ba. Molnár József (Balatonboglár): Nem értett egyet az előtte felszólaló Szalai Józseffel. Javasolta, .hogy a tavasszal két csoportra osztott két fordulós bajnokság döntse el, mely csapatok jutnak be az NB III-ba. A megye önállóságát viszont szükségesnek és egyedüli helyes megoldásnak tartja. Töke János (Kaposvári Vasutas SE): Szintén kétfordulós tavaszi bajnokságot ajánlotta az NB III-ba jutásért. Az érem és serlegmérkőzéseknek nincs vonzerejük — hangoztatta, s kérte a megyei sportköröket, hogy harcoljanak a megye önállóságáért. Mészáros Ferenc (Balatonlelle): Szintén a megyei önállóság mellett kardoskodott, s a vidéki sportkörök felkarolását kérte. Hajdú János játékvezető (Kaposvár): Az országos labdarúgó értekezlet küldötteinek a következőket javasolta: kérjék a sportolók ötven százalékos utazási kedvezményét, valamint azt, hogy a falusi sportkörök utazhassanak tehergépkocsin, továbbá, hogy a sportalapot a sportkörök, s ne a vállalatok kapják. Ez esetben a sportfelszerelés, a sport céljait szolgálja majd s nem munkaruha lesz — mondotta. A három NB Il-es csoport mellett foglalt állást. Stolle László (Siófok): A sportkörök nehéz helyzetéről szólt, megemlítve azt, hogy szakszervezeti támogatásra nem lehet számítani. Nem helyeselte, hogy Pécs legyen a kerület központja, amely minden tekintetben kiesik. A tavaszi bajnokság mellett foglalt állást, s több körültekintést kért a játékvezető küldésnél, mert a múltban volt eset, hogy 817 forintot fizettek ki a játékvezetőknek. Dobszai Dezső játékvezető (Kaposvár): A megye játékvezetői problémáiról tett említést. Sallai Rudolf (KMTE): Ellenezte a tavaszi bajnoki fordulót, szerinte a bajnokság élmezőnye jogot szerzett az NB III-ra. Szintén kérte, hogy a sportolók utazhassanak tehergépkocsin, hisz a budapesti események, valamint a korábbi falujárások bizonyították, hogy lehet tehergépkocsin is baleset nélkül közlekedni. Az önálló szövetség mellett foglalt állást. Épp úgy, mint Tóth Ferenc, a kaposvári Petőfi képviselője. Záborszki Jenő (K. Petőfi): A három csoportos NB II lenne az igazságos — hangoztatta —, mert a tavaszszal irreális lenne az osztályozok kiírása — mondotta. Tizenhatos létszámúnak javasolta a megyei bajnokságot, s kérte, hogy az ifjúsági csapatok indítása egyelőre, amíg a sportköri hozzájárulások összege tisztázódik, ne legyen kötelező. Gerei Mihály (Balatonboglár): Nincs NB III jog. A bajnoki kiírás csak a bajnokságra vonatkozott. A tavaszi bajnokság döntse el, mely csapatok jutnak fel az NB III-ba — mondotta. Bánk József (K. Rákóczi): Az önálló megyei szövetség mellett kardoskodott. Érdekes javaslatot tett: A totó a labdarúgás híveinek támogatásából él — mondotta.. Fölvetette a kérdést: Nem lehetne-e ebből az őszszegből anyagi támogatást biztosítani a magyar labdarúgásnak. A labdarúgó szurkolók még az esetben is meghoznák kedvenc sportágukért az áldozatot, ha a korábbi olimpiai hozzájáruláshoz hasonlóan megemelnék a totószelvények árát — mondotta. Pomucz János (Siófok): Annak a véleménynek adott kifejezést, hogy az önálló megyei labdarúgó szövetség mentes lesz azoktól a hibáktól,, amely elődjét, szerinte jellemezte. A sovinizmusra gondolok, a kaposvári sovinizmusra — hangoztatta, majd javasolta, hogy egy tavaszi bajnoki forduló döntse el a feljutás kérdését. Zádori László titkár válasza fejezte be a tanácskozást, amely végül is az értekezleten elhangzottakat határozati javaslatban foglalta össze. A határozati javaslatot írásban Horváth Géza elnök hétfőn eljuttatta a Magyar Labdarúgók Szövetségéhez Budapestre. Gyermekszerető, tisztia, idősebb aszszonyt keresek gyermek mellé. Cím a Kiadóban._________________________________ Elcserélném marcali szoha-keayhás, kertes lakásomat kaposváriért. Cím: Magyar Hirdetőben. (23942) Cipészműhelyemet megnyitottam. Endrédi Lajos cipészmester. Rippl-Rónái u. 22. sz. Eladó új 12 kalapácsos daráló villanymotor. Fonó, Kossuth Lajos u. 104. ____________________________________(23941> A Kaposfüredi Legeltetési Bizottság sertés- és tehénpásztort keres. Jelentkezés 14-ig az elnöknél._________(23936) A Kaposszerdahelyi Legeltetési Bizottság pásztort, egyben apaállat gondozót keres április 1-i belépéssel. Megegyezés helyszínen.________________(1534) 1 pár 3 éves bivaly eladó. Érdeklődni: Szöllősgyörök. Riesz Pál. posta szállitónál,__________________ (1535) Lószőrből készült. rugós matracos gyermekágy eladó. Cím: Magyai* Hirdetőben. _______________________________ Eladó jókarban lévő kocsi és lószerszám. Toponár, Kossuth u. 3, (23944) 125-ös Csepel motorkerékpár sürgősen eladó. Cím: Magyar Hirdetőben. (23945) KIOSZ Béke-mozi 10-én 3, 3. 7 ómkor: Hyppolit, a lakáj.________________________ Egy jókarban lévő cimbalom eladó. Cím a Kiadóban.___________________(1537) Balatonfenyvesen villatelek eladó. Érdeklődni lehet: Nagy Erzsébet. Kapósmérő, Vöröshadsereg u. 33. SOMOGYORSZÁG Szerkeszt' a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei Intézőbizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár. Március 15. ví. 14. sz. Telefon: 15-10, 15-11. Somegy megytl Nyomdaipar! Vállalel- Nynmdáérí fel*)- Búdé* Jénai