Somogyi Néplap, 1956. október (13. évfolyam, 232-257. szám)
1956-10-20 / 248. szám
Szombat, 1956. október 2*. SOMOGYI NÉPLAP l BESZÉLJÜNK ŐSZINTÉN A KÖNYVTARAKRÓL ❖ HÍREK <$» M 0 V E L Ű D £ § z ó K fl jj 0 z j s /'írült a szívünk, ha könyvtár létesítéséről hallottunk, sőt örült már akkor is, ha csak arról szereztünk tudomást: mennyivel többen, s mennyivel többet olvasnak az emberek, mint például 1938-ban. Persze, ha ilyen esetben mindig e lfogna bennünket a fenti jóleső érzés, szüntelenül valami boldog révületben élnénk. Olyan gyakran beszélünk, de főként oly sokat beszéltünk e vonatkozásban is vélt, vagy való eredményeinkről. Annyi fáradságot azonban nem vettünk, hogy néha legalább egy-egy pillantást vetettünk volna a számok mögé is. Pedig nem lett volna hiábavaló fáradság. Nem is olyan régen egy könyvtáros szakember beszélgetés közben valahogy így fogalmazta meg észrevételeit: — Igazán ideje lenne már leszokni arról, hogy csak papíreredményekre törekedjünk. Ha azt akarom, hogy a nép valóban művelt legyen, nem elégedhetek meg ilyen felszínes, látszateredményekkel. Egyébként ezt »csak úgy magunk között mondva« említette meg. Tehát nincs, legalábbis nem volt minden rendjén a könyvtáraJc körül. De nézzünk meg egyet a sok közül. Például a nagyatádit. Hatalmas a nagyatádi járási könyvtár. Több százezer forint értékű könyvállománya van —■ s ha csupán a számokat nézzük — ismét csak az öröm tüze nyúlhatna ki szívünkben. Igen, csakhogy nem mindegy az, milyen könyvekkel tömték meg a könyvtárat. Legtöbben, mint mindenütt, itt is főként az ifjúsági és a szépirodalmi könyveket keresik. Ezekből van azonban a legkevesebb. Meséskönytr jobbára nincs is. Cooper, Verne kevés. Egy-két darab mindössze. Ugyanez a helyzet a szépirodalmi műveknél is, alig-alig találni kedvünkre valót. Hogy csak néhányat említsünk: Du- mas-mű egyetlen egy sincs. Viktor Hugónak két kötete, Dosztojevszkijnek mindössze egy kötete és Jókainak szintén elenyészően kevés műve található csupán. Angol, francia, német klasszikusok fordításai sincsenek. Többek között egyetlen Shaw- hötetet sem kapott a járási könyvtár. A modern külföldi írók művei — a szovjetek egyrésze kivételével — szintén kevés. Plehát akkor honnan a »több százezer forint értékű« állomány? A válasz vonatkozik kivétel nélkül az összes népkönyvtárra, amelyet 1949 és 51 között létesítettek. Vagyis könyvtárhálózatunknak több mint felére. Elárasztották a népkönyvtárakat a »bóvli« könyvekkel. Száz számra kapták a használhatatlan köteteket a központi ellátmányból. Nagyatádon jócslcán álcád például természettudományos mű. Vagy kétszáz kötet. Megvan az orosz nyelvű Nagy Szovjet Enciklopédia 42 kötete, darabonként 80 forintos áron. Senkinek sem volt még szüksége rá. Több mint ötven, darabonként 22,80 forintos Moszolov agrotechnika, s húsz darab 51,20 forintos Dobroholov: Részletes állattenyésztés van a járási könyvtárban. Az vesse a nagyatádiakra az első követ, amiért még nem érezték a fenti művek elolvasásának, tanulmányozásának szükségességét, aki már olvasta őket. Lehetne sorolni akár végnélkül is azokat a könyveket, melyeket senki sem olvas, de tetemes részét képezi a nagyatádi könyvtár könyvállományának. S hogy számokat is közöljünk — hisz hozzászoktunk már, hogy a számok tükrében mérjük le eredményeinket — nyugodt lélekkel elmondhatjuk, hogy a könyvtárnak több mint negyven százaléka, legalább hetvenezer forint értékben ilyen: használhatatlan. Csak a helyet foglalja. Tehát kevés a jó könyv, de a könyvtárosnak is van terve, s a tervet neki is teljesítenie kell. ÍVJ it tegyen az a könyvtáros, akit a felsőbbség elhalmozoit a rossz szépirodalmi és a tudománytalan tudományos művek garmadával? Még három-négy emel ezelőtt megkapta erre is az útbaigazítást. Dolgozzon ki módszert az olvastatás- ra! Magyarán: tukmálja rá a rossz könyvet is az olvasóra. így teljesíthette a tervet, azután pedig jelenthette: Az én könyvtáramban ismét több könyvet olvastak, mint a »múlt év hasonló időszakában«. Persze, talán mondani sem kell, — TANÁCSTAGI BESZÁMOLOK: Gyurisics Dániel megyei tanácstag tanácstagi beszámolót tart ma, október. 20-án Kazsokon, Rózsa József Zicsem, Parkas József Bizén, dr. Takács János Böihönyén, Sasivári Ferenc Őrttiloson, Kovács Irén Porro- gon és Horváth Gábomé Csurgón. — ÜJ ÁRAK A KAPOSVÁRI PIACON. Fejeskáposzta 1,50 és 2 forint között, tisztított zeller 2—3, savamyúkáposzta, idei savanyításé, pedig 4 és 4,50 forint között kapható a MEZÖÉRT-etandokon. — ÜZÉRKEDŐ ELLEN INDUL ELJÁRÁS, özv. Matics Lajcsné nagyatádi lakos ez év nyarán három ízben 127—127 liter bort vásárolt Ba- iatonújlakom, majd Nagyatádra szállította. A kilenc forintos bort literenként 13 forintért adta el. Borkimérési engedélye nem volt. Az ügyészség eljárást indított az üzérkedő ellen. A Nagyatádi Járásbíróság október 24- én tárgyalja az ügyet. hogy egyetlen könyvtáros sem akadt, aki erőszakkal adott ki könyvet. Ostobaság lett volna, mert egyrészt úgysem olvasták volna, másrészt pedig ha megteszi, elmaradnak az olvasók a könyvtárából. Bizonyos mértékig helyes, ha a könyvtárosnak terve van az olvasók száma és a kölcsönzési forgalom növelésére. ösztönzi őket. De már helytelen lenne azt kívánni a könyvtárostól, hogy rossz könyvekkel teljesítse tervét. Jó könyvek kellenek a könyvtárakba! Jelenleg azonban annyira csekély a keret, melyből új könyveket vásárolhatnak, hogy még az elhasználódott, tönkrement könyvek pótlására is alig-alig elegendő. Két dolgot lehet tenni: egyik a meglévő könyvek fokozottabb védelme, a másik pedig az, hogy a tanácsok többet áldozzanak könyvtárállományuk bővítésére. S ha. majd elérjük azt, hogy könyvtárainkból teljesen eltűnnek az értéktelen művek és helyüket az élvezhető szépirodalmi, s a csakugyan — a szó szoros értelmében vett — tudományos művek foglalják el, akkor, de csakis akkor dicsekedhetünk majd a százezer forint értékű könyvállományainkkal. Most már persze van javulás. A könyvtárosok kérhetik, megrendelhetik azokat a könyveket, melyekre szükségük van. De hisz ez is a helyes. Ha jó könyvek lesznek végre a könyvtárakban, szívesen, sokkal szívesebben olvasnak az emberek. Ji/fég csak annyit, hogy végre el- érkezett annak az ideje, hogy ne elégedjünk meg látszateredmc- nyekkel. Ma már akarjuk, hogy a nép valóban művelt legyen. SZÁNTÓ ISTVÁN — SIKKASZTÖT ÍTÉLT EL A BIRÖSÁG. Csapó János foábomyme- gyeri lakos, a Tengődi Állami Gazdaság tehenésze a múlt évben mint traktoros a Taibi Gépállomáson dolgozott. A gépálloimásról ellopott mintegy 5000 forint értékű szerszámokat és ruhaneműt. A Tiabi Járás- bíróság héthónapi javítómunkára ítélte, — HELYREIGAZÍTÁS. A csütörtöki lapunkban megjelent »Foglalkoznak az emberekkel« című írásunkban téves információ alapján írtuk azt, hogy földművesszövetkezeti italboltról van szó. A kérdéses italbolt állami kezelésben van. — MATINÉK LESZNEK vasárnap délelőttönként a színházban. Színházunk művészei a Hófehérke és a hét törpe című zenés mesejátékkal készülnek a november közepétől megrendezésre kerülő vasárnap délelőtti matinékra. Egy csepp Lengyeltóti népének fájdolmábél Pár nappal azután, hogy megjelent a cikk Kovács Ferenc — most már hál istennek — volt adóügyi megbízottról, levelet hozott a postás szerkesztőségünkbe. A levél röviden a következőket tartalmazza: 1. Volt a községnek 120 000 darab téglája. Ez a tégla elolvadt a község vezetőinek kezén. És nem adtak, de nem is tudnának számot adni arról, hogy hova lett. Németh István kőművest rá akarták szedni arra, hogy írjon alá egy papírt 25 000 tégla beépítéséről. 2. 1950-ben a nép közmunkával követ hordott a temetőbe vezető földúthoz, hogy ott kövesút legyen. Közben máshova használták el, az árát hogyan számolták el? 3. 1954-ben a község vezetői egymás között kiosztottak egy erdőrészt irtásra. Egymást jutalmazták meg az értékes bánya- és épületfával. Gács, Bagó és a többi vezetők udvarán a somogyvári ktsz fűrészgépe vágta fel. Vizsgálat is volt az ügyben, mi lett annak az eredménye? Senki még eddig nem tájékoztatott bennünket. 4. 1955-ben 100—120 gazda megalakította a gazdakört. Szépen el is jártak esténként, de egyszer csak zárt ajtót találtak. Pedig már szép tervek születtek, hogy pl. tavasszal ellátogatnak egymás szőlőjébe, kicserélik tapasztalataikat. A lengyeltóti polgároknak azóta sincs helyük saját falujukban, hacsak a kocsma nem. Hát ezért, ilyenekért nem megyünk gyűlésekre. Tisztelettel: olvashatatlan aláírás. S éppen ez az olvashatatlan aláírás késztetett bennünket arra, hogy kimenjünk a községbe. Megkérdezzük a falu népét, igaztalan vádaskodás-e a levél, vagy nem? Az általunk meghirdetett falugyűlésre kb. 80—100-an jöttek el. Ez nagyon kevés, ha megnézzük, hogy a falu felnőtt lakossága több mint 1500 fő. Mégis nagy eredmény ez a szám is, mert elmondták, hogy évek óta nem volt ennyi ember gyűlésen. A lakosság hangulatára jellemző, amit Sinka Lajos bácsi, a sofőrünk meséit útiban hazafelé, ö gyűlés alatt kint ült az autóban, s látta, hogy az emberek óvatosan az ablak alá lépkedtek, hallgatták, mi van bent, aztán körüljárták az épületet, bementek az udvarra, benéztek a szomszéd utcába. S csak azután nyitották meg az ajtót. Sinka bácsi hallotta három parasztnéni beszélgetését: — Ne ereggy be — mondja az egyik — úgyis csak hazudnak. — De bemegyek — felel a másik néni —, mert az emberem ott van, nehogy valamit mondjon és elvigyék. Nos, nézzük, miről volt szó benn. Koller Imre megbízott tanácselnök elmondta, hogy a tanácsnak egyszer elszámoltak a 100 000 tégláról, de csak szóban, írást nem mutatták. A faügyhöz többen hozzászóltak, végül a következőt lehetett leszűrni. A tanács- és pártvezetők valóban egymás között osztották ki az erdőt. Adtak abból a közintézményeknek, iskolának, óvodának stb., de saját maguknak többet tartottak meg, főleg jobb minőségűt, mint amit szabad lett volna. A megye vizsgálta a dolgot. Jó darabig vizsgálgatta, míg végül elaludt az ügy. Hogy miként mismásolódnak el az ilyen disznósá- eok, arra érdekes példát mondott Dömötör elvtárs, rendőr törzsőrmester: A 120 000 téglából egy nagy csomó sokáig az iskola udvarán volt. Ám egyre fogyott, mert lopták. Erős gyanú volt Püspök Istvánra, a járási begyűjtési hivatal helyettes vezetőiére. A járási tanácselnök azt mondta: a rendőrőrs ne foglalkozzon ezzel az üggyel, ha nem muszáj! A temető útjához hordott kőről kiderült, hogy a községi tanács azt az Útfenntartó Vállalatnak adta át, egy másik községi út építéséhez. S most akarnak szerezni helyette, de a kőbányák nem vállalják. Lényegében tehát a névtelen levél minden tétele igaznak bizonyult. Mécsem sikerült teljesen tisztázni a gyűlésen a dolgokat. Mert egyrészt a történtek idején- felelős helyi vezetők nem voltak jelen. Egyrészüket — pl. Bagó elvtársat — a zavaros ügy után magasabb állással »jutalmazták«. Másrészt pedig a falu népe nem nyilatkozott teljes őszintén. Megmondták ennek is az okát: — Nem rajtunk a sor! Az elmúlt évek alatt többször becsaptak bennünket. Most tessék, akik elkövették a hibát, álljanak: elénk! Ha bűnösök, feleljenek tettükért, ha pedig csak jóhiszeműen tévedtek, megbocsátunk! — (Ugye, meghallgatják, s nem térnek ki e kérés elől Gács, Bagó, Lantos, Püspök, Nemes elvtársak?!) Nagy tanulságot szolgáltat ez a gyűlés, honnan az emberek még 11 órakor sem szívesen mentek el. Tanulság a helyi vezetőknek, hogy a község egész népe nélkül tovább nem lehet vezetni. Lengyeltóti lakosai követelik, hogy mindenről, ami a faluban történik, őket pontosan, őszintén, idejében tájékoztassák. Tanulság Lengyeltóti népének, hogy ha bizonytalanul, néha botló lépésekkel is, de a XX. kongresszus szelleme, a júliusi határozat irányvonala lassan-lassan tért hódít falujukban is. Rajtuk is áll, hogy minél gyorsabb legyen ez a folyamat! És tanulság nekünk, újságíróknak, hogy nincsenek »kényes« kérdések, hogy mindenről kell írnunk, muszáj írnunk! Hogy ezután nem beszélhetünk mellé, nem autózhatunk el az ezreket, tízezreket, milliókat fájón érintő dolgok mellett. * * * Megkérdezték többen azt is, hogy meddig akarják az ország vezetői tovább süllyeszteni a mezőgazdasági termelést. Mert a mostani beadási és adórendszer, a kötelező vetéstervek és felvásárlások mellett egyre fogy Lengyeltótiban is az állatállomány, soványodnak a földek, csökken a termésátlag. Erről holnapi számunkban írunk. S visszatérünk, választ I adunk a többi kérdésre, panaszra is I a következő napokban. Az általunk ■ tartott fogadóóráról most csak any- nyit: 18 panaszos közül egyetlen egynek volt jogtalan kérése. Kunszabó Ferenc Várható időjárás szombaton estig: változó felhőzet, már csak néhány helyen kevés eső. Mérsékelt légáramlás, az enyheség tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 16— 19 fok között. — A SZÍNHÁZ KÖZLI: Október 23-án, kedden délután 3 órakor ifjúsági és pontosan 7-kor foérletszüneti előadáson játssza a színház a Csár- dáskirályinőt. Az esti előadás kezdését azért változtatta meg a színház igazgatósága, hogy a vidéki érdeklődők is részt vehessenek rajta. — FOGADÓNAP. Varga Károly országgyűlési képviselő ma, október 20-án reggel 9 órától fogadónapot tart Felsőmocsoládon, délután 2 órától pedig Mennyén. Sovák István megyei tanácstag Bonnyán, Simon Mihály megyei tanácstag pedig Szenyé- ren tart fogadónapot. — ANKÉT A TTIT-KLU BBAN. Hétfőn este fél 8 órakor a művészeti szakosztály rendezésében ankét lesz Sompgy mai képzőművészetéről a kiállítás anyaga alapján. Kertészeti üvegeknek és építészeti üvegeknek alkalmas nyomott mintás felületű üvegek 28x32 cm-es méretben négyzetméterenként 16,80 forintos árban kaphatók. Megrendelhető legkisebb mennyiség 10 négyzetméter. Szabványos méretű tetőfedő üvegcserép 13,15 forintos egységáron beszerezhető bármilyen mennyiségben a TÜZÉP-telepeken, vagy a földművesszövetkezetnél, 40 darabnál nagyobb mennyiség a gyárnál közvetlenül megrendelhető. — Miskolci Üveggyár, Miskolc, Tatár u. 56. Eladó Csurgón 690 négyszögöl telken 4 szoba, fürdőszobás ház, gyümölcsössel. MLskley Árpádné, Budapest, Bartók Béla út 46. ________________(6312) T y úkszemét, bőrkemény edését eltünteti »Anticors«, 4,50 és postaköltségl Salgó Vegyészet, Budapest, Majakovszkij u. 24_________________________(6031) Bérbe vagy felesbe kiadnám Kapos- szerdahelyen egyenes, jó földemet, 3000 négyszögöl. Kelemen László, Gödre. ___________________________(22839) A Somoqysámsoni Körzeti Földművesszövetkezet jó állapotban lévő szeszfőzde teljes felszerelését olcsó áron eladja. Érdeklődni lehet: Somogysámson 6. telefonszám alatt,________________________ A zonnal beköltözhető 3 szobás ház olcsón eladó. Szollár, Tapolca, Arany J. u, 7.________________________________(1453) K eresünk férfi és női segédmunkásokat Kaposvár területére útkarbantartó részlegünkhöz. Fizetés a mély- és magasépítési normák szerinti darabbér. Havi kereset 750—1300 forint között. Jelentkezni lehet a Kertészeti Vállalatnál, Árok u. 4., vagy építés vezetőinél, VIrág u. 1.__________________________(23751) H áromszobás, kertes ház eladó be- költözhetőséggel. Cím az Állami Hirdetőbem______________________________(22862) Eladó 3 darab szekrény, ebédlőszekrény, plüss dívány. Cím: Kaposvár, Bajcsy-Zsllinszky u, 69.__________(22872) E gyenes! úton olcsón eladnám földemet. Bővebbet: Halas, Honvéd u. 26. sz. alatt,____________________________ (22870) J avítórészlegünkbe állandó munkára, munkakönyvvel rendelkező, szakképzett kőművest1 {kőművessegédet) keresünk. Fizetés kollektív szerint. Somogy megyei Népbolt Vállalat, Kaposvár, Bajcsy-Zsillnszky u. 3.______________(22865) S zőrtelenítse lábát Barbien-krémmel, arcát Barbien-porra.1. Bőre percek alatt bársonysima. Egészségre, bőrre teljesen ártalmatlan. Tégelyenként 7.20. Megrendelhető utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53.__________________ (22866) B erzencén, Damjanich u. 25. sz. alatt eladó kétszobás, konyhás, kamrás, zárt verandás ház, gazdasági épületekkel, 3 hold földdel, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Budapest, IX., Bakács tér 9., cipőflzlet.__________________________(22856) K étszoba-konyhás, speizos családi ház, gazdasági épülettel eladó. Állomással szemben. Antal János igazgató. (22871) Kétszobás, komfortos lakásomat elcserélném hasonló budapestiért. Cím a Hirdetőben.________________________(22874) E gy jó állapotban lévő ház, telekkel eladó. Puskás Ferenc, Kaposfő. Posttelekl szőlőhegy.___________________(1452) É gy kétszobás, 90 százalékig kész villa, 200 négyszögöl telken Fonyódon, az Árvaház közelében eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Kölcsey u. '47. szám. ____________________________________(23753) S zép, 7 hónapos mangalica süldők és ó-kukorica eladó. Hegyi u. 3. (22875) 400-as Alfa Separator olcsón eladó. Cím a Kiadóban. (1455) O&téber 20 Szombat Iréné Színház: Kálmán Imre: Csárdáskirálynő. Este 7-kor. Bérletszünet. Kálmán Imre: Zsuzsi kisasszony. Táj- előadás Somogysárdon. Pártoktatás Háza: Könyvkölcsönzés és egyéni tanulási Idő 9—13-ig. Rippl-Rónai Múzeum: Somogy megyei képzőművészek munkacsoportjának ju- biláris képkiállítása. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19-ig. Tiszti Klub; Ernst Thälmann német film vetítése este 7-kor. — Zenés hétvégi táncest1 9 órától. EDOSZ Művelődés Háza: Budapesti Törekvés, Kaposvári Bástya, Kaposvári Kinizsi sportköreinek egyéni férfi tőrvívó versenye, délután 3 órától. — Sport-bál este 8-tól. TTIT Klub: Kötetlen klubest éjfélig. MOZIK: Vörös Csillag: Hannibál tanár úr. Szabad Ifjúság: Tavasz. Csurgó: Vádlottak padján. Barcs; Traviata. Marcali: Halálugrás. Tab: Othello. Lengyeltóti: Csavargó. Igái: Scuderi kisasszony. Siófok; Hűség próbája. Baiatonboglár: Éjszaka a Mont Blan- con. Ezf is hallgassa meg... A PETÖFI-RAD1ÓBAN: Délután 4.20-kor: Puccini: Gianni Chicchi. Opera egy felvonásban. AZ EDDIGI LEGNAGYOBB TOTÓNYEREMÉNY!!! AZ ELMÚLT HÉTEN 12 TALÁLATTAL 644243 forintot NYERT EGY FOGADÖ. TOTÖZZÉK ÖN IS!!! NYERHET ÖN IS!!! örömmel tapasztaljuk, hogy napról- napra egyre több DONGÓSEGÉDMOTOR kerékpárt látunk forgalomban. Ml ennek az oka? A felelet egyszerű. Kezelése könnyű, ára nem magas, 9 havi részletre kapható kerékpárral együtt a 127-es Kiskereskedelmi Boltban és a Népbolt szaküzleteiben. Szőlőoltványok! Gyökeres Delaware. Othello őszi szállításra termelői áron. Kiss Bertalan szőlőtelep, Abasár. Kukoricacsuta mázsánként 7 Ft-ért kapható. TÜZÉP 1. sz. telep. Berzsenyi u. 21. Varrógépek javítását vállalja garanciával Szabó műszerészmester. Kaposvár, Berzsenyi u. 30. (1448) Keresünk kőműves ipari tanulókat 16 éves kortól 18-ig, 8 általános i iskolai végzettséggel. Azonnali belépésre felveszünk kőműves, ács, férfi segédmunkást, kubikosokat, épületlakatost. Jelentkezés: Komló, 49. sz. Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán. LÁTOGASSA MEG A KAPOSVÁRI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT PAVILONJAIT A KAPOSVÁRI őszi vásáron Cipő, készruha, méteráru, kötött divatáru, ajándék, villamos, műszaki, vas-, edény-, üveg- és vegyicikkek legteljesebb választékát találja. Ingyen bevéssük nevét a nálunk vásárolt töltőtollába. Szeretettel várunk mindenkit — a vállalat dolgozói.