Somogyi Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-19 / 221. szám
äVDi SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1956. szeptember 19. (Vamtnafil kítfiek A leleményes györökiek Van már egy esztendeje, hogy a Dózsa György utca egyik utcára nyíló pincéjében tanyát vertek a balatongyöráki szőlő- termelő szakcsoport borárusai. A bor aránylag jó, nem is drága, s nem csoda, hogy egy esztendő alatt szép kis vendégsereg toborzódott össze, akik délutánonként tág torokkal nyakalják a györöki fehéret. Néha har- rninc-negyven ember is szorong a pincében, koccintgatva, s ízlelgetve a bor zamatét. Igen ám, de a bejáratnál, s a pincében is ott a tiltó tábla: «•Kimérés csak utcán át történik«, vagy »Kimérés csak üvegben«. No de üvegben vajmi kevés ember szállítja haza a bort, s ha. csak így mérnék, becsukhatott volna már rég a györökiek borkimérése. A rendelet meg — vajh ki szülhette? — tiltja a pincében való poharazgatást. Mit tesz a leleményesség. A györöki pincében poharat valóban nem látni, csak üvegben mérik ki a bort. Üvegben is isszák, a helyszínen. Két- és négydecis hosszúnyakú üvegekben folyik a kimérés, s a fogyasztás. Ezt semmiféle rendelet nem tiltja, csak a pohárból való fogyasztást. íme, így lehet átjátszani a tömegével és pontatlanul szült rendeleteket. Csak leleményesség dolga az egész, s a györökiek lám, leleményesek voltak. A dugáru Volt idő, amikor egyes kereskedelmi dolgozók pult alól adtak citromot vajat vagy más egyidőben úgynevezett »hiánycikkeket«. Persze, csak kivételezett személyek, Ismerősök részesülhettek mind eme áldásból* A dugáru azonban egyre jobban kiveszőben lévő fogalom. Ma már azt hittük, végleg nyoma te veszett, amikor egy szombati napon nem a citrom, nem a vaj vagy rizs vált dugáruvá, hanem — csodák csodája — az Irodalmi Újság. Két héttel előbb az egyik újságárus még ötletesebb módon fokozta az Irodalmi Újság iránti keresletet nagyobbra, mint a kínálat volt. Titokzatos arccal halászta elő az eldugott példányt, s úgy súgta a vásárlónak: »Csak magának adom, alig két példányt tudtam szerezni. A többit elkobozták«. Igaz, ugyanezt elmondta vagy 15 — 20 embernek, de ez semmit sem von le üzleti fogásának értékéből. Az eredmény: a vásárló a következő héten ugyanolyan titokzatos arccal hajolt az árus felé — kérdezve; van egy példánya? Aztán elégedett, boldog arccal távozott gondolva, neki milyen jó összeköttetései vannak. Lám, még az Irodalmi Újsághoz is hozzájutott. Vajon csak ilyen módszerekkel lehet érdeklődést kelteni az Irodalmi Újság iránt. Úgy véljük, semmi szükség erre, olvassák azt anélkül is, vásárolják is. S árusíthatják most már — mint a vajat, mint a többi árut — mindenkinek a pult fölött is... Toto-gyűlés Állj meg vasárnap este nyolc óra körül a Kossuth Lajos utca sarkán, a Megyei Tanáccsal szemben. Két percig talán nyugodtan hagynak, de aztán ismeretlen emberek rohannak meg, cédulát lobogtatva a kezükben, ceruzával, töltőtollal hadonászva: «-Mit tippelt erre? Milyen esélyek varrnak?« és így tovább, szállnak a kérdések, s te azt se tudod, mi lelhette hirtelen jött ismerőseidet. Ja, ők a totó-rajongók, az újfajta sport, az újfajta isten szenvedélyes hívei, hódolói. Este nyolckor már eláilják az utcát, tömegbe gyűlnek a Totó- iroda előtt, lesve, mikor jelenik meg a tábla az eredményekkel. Egymást soha nem látott emberek kötnek ismeretséget, barátságot, legjobb barátok válnak (halálos ellenséggé, amíg az eredményekre várakozva vitáznak egy-egy tippen, egy-egy csapat esélyein, formáján, erőnlétén. Avatatlan előtt ismeretlen szavak, kifejezések röpködnek keveredve az 1, x és 2-vel. Némelyik rajongónál tucatszám találsz szelvényeket. Aztán megjelenik a kirakatban a tábla, egyszerre abbamarad a vitatkozás, a tömeg a kirakat előtt tolong, löködi, taszítja egymást, mintha a késlekedéssel a több százezer forintos nyereséget vinnék el orra elől. Fogy a tömeg. Egyenkint szállingóznak el lógó orral a kirakat elől, összetépett szelvénydarabok hevernek az aszfalton. Most már alábbszálit a vitatkozó kedv. Aki élőbb még legalább 11-esre verte a mellét, most hallgatagon áll odébb egy ötös találattal. Van, aki fogadkozik: soha szelvényt a kezébe nem vesz. S tart ez a fogadalom a másik hét végéig, amikor új kitöltött szelvénnyel jelenik meg az iroda előtt, s vasárnap este ismét ott vitatkozik, várakozik a bolt előtt: hátha ma, hátha most az övé lesz az egyetlen 12-es, s a több százezer forintos nyereség... Mert ez több mint remény, ez már szenvedély, s nehéz leszokni róla... — y-s — a mezőgazdasági kiállítás tárgysorsjátékának nyereménylistája I. F őnyeremények Sor. : Szám: Nyeremény: 91 1136 1 lószerszám ül 6559 10 'hízott pulyka, á 7 Kg 04 5831 1 sorozat konyhafelszerelés 11 8323 10 hízott liba, á 7 kg 12 3388 1 női vagy férf (kerékpár 15 3071 10 hízott tyúk, á 3 kg 17 6809 1 kétszemélyes rekamié 19 5492 1 komplett konyhabútor (6 darab) 20 6113 10 hízott kacsa, á 3,5 'kg 23 5118 1 300 kilós hízott sertés vagy egy televíziós készüék 21 4037 1 160 kilós hízott sertés 30 3699 1 13 soros vetőgép 31 2502 1 zománcozott «Dekor« tűzhely 35 6244 1 rádió (világvevő) 42 9958 1 varrógép 44 0276 50 különféle alumínium- edény 47 5224 1 mosógép 50 5163 1 villanytűzhely, sütővel 50 6573 1 permetezőgép 56 4213 1 170 kg-os hízott sertés II. Nyeremények Szám: Ft Szám: Ft Szám: Ft 0116 25 0163 25 0285 ?' 0291 25 0491 50 0535 50 0585 100 1)610 40 0758 25 0903 25 0948 50 0956 25 1017 40 1125 25 1151 40 1222 40 1250 25 1275 40 1279 25 1324 40 1380 40 1449 50 1465 25 1517 50 1534 25 1566 100 1583 25 1614 50 1644 40 1817 25 1866 25 1888 40 1979 40 1988 100 2097 25 2107 50 2201 40 2227 25 2272 40 2512 25 2525 50 7749 OS 2761 25 3039 25 3078 50 3232 40 3238 50 3295 25 3449 25 3452 25 3508 25 3525 100 3539 50 3552 25 3575 50 3580 25 3583 25 Szám : Ft Szám Ft Szám: Ft 3618 25 3730 40 4072 100 4091 40 4109 25 4587 40 4660 40 4692 100 4774 25 4783 40 4839 25 4945 25 5006 25 5083 50 5141 40 5171 25 5191 40 5244 40 5294 25 5317 50 5325 40 5331 25 5358 40 5399 40 5435 40 5499 25 5525 50 5539 50 5547 25 5617 50 5732 40 5743 40 5757 40 5842 25 5868 40 5879 25 5882 25 5886 25 5915 50 6187 40 6255 50 6291 50 6306 25 6310 40 6325 100 6378 40 6412 25 6451 25 6687 25 6720 40 6739 50 6794 40 6807 25 6855 40 6940 50 7012 25 7042 50 7056 25 7188 25 7292 25 7338 100 7348 40 7356 25 7367 25 7372 25 7383 25 7440 40 7560 50 7567 25 7576 100 7785 50 7890 40 7898 25 8011 25 8085 40 8095 25 8275 40 8303 25 8345 25 8367 40 841R 25 8439 25 8482 25 8497 25 8506 25 8510 100 8575 40 8588 40 8607 40 8679 25 8703 25 8708 40 8744 25 8804 40 8879 25 8910 40 8929 25 8943 25 8971 50 8051 25 9186 25 9226 25 9262 100 9342 40 9418 25 9518 40 9660 25 9766 50 9779 50 9806 25 9813 50 9822 25 9031 40 9903 50 A nyeremények beválthatók: Budapesten a Magyar Divatcsamokban (VII. Rákóczi út 72—76). V'déken az állami áruházakban és a földművé'szövetkezeti boltokban. A főnyeremények utalványait kizárólag ». Mezőgazdasági Kiállítási iroda, Budapest, VII., Len;n körút 30. sz. alatti kirendeltsége adja ki nverő- sorsjegy ellenében. Ugyanott felvilágosítással is szolgálnak a 422—958 és a 222—495 telefonszámon. (MTI) HÍREK Várható időjárás szerdán estig: kevés felhő, legfeljebb egy-két helyen ki- _ seb b eső. Mérsékelt keleti I szél. Erős éjszakai lehűlés,. egyes helyeken talaj- - menti fagy. A nappali felmelegedés a nyugati ha- .......... „mi, társzélen növekszik,' máshol alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 17—20 fok. M ÜVELŰDÉ^^óRaKQZÍiS Színház: Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde. Este fél 8-kor. Kálmán Imre: Zsuzsi kisasszony. Táj- előadás öreglakon. Pártoktatás Háza: Könyvkölcsönzés és egyéni tanulás 9:—19-ig. Somogy megye munkásmozgalmának kiállítása 16—19-ig. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19-ig. Rippl-Rónai Múzeum; Kiállítások Kaposvár történetéről, Somogy pásztormü- vészetéröl, palóc népművészetről, ős- régészetről, Mikus Gyula keszthelyi festőművész képkiállítása. ÉDOSZ Művelődés Háza: Balkezes újonc. Szovjet filinvigjáték, este 6- és 8- kor. TTIT Klub: Kötetlen klub-est 17—23-ig. Tiszti Klub: Gyermeknevelés az iskolában, gyermeknevelés a szülői házban címmel előadás a Hazafias Népfront Nőtanácsa rendezésében. A nyilvános konzultációt és vitát dr. Vály Armand vezeti — Dardin György, vagy a megcsúfolt férj. Filmvetítés este 8.30-kor. MOZIK: Vörös Csillag: Traviata. Szabad Ifjúság: Koncert. KIOSZ Béke-mozi: szeptember 19— 20-án, szerdán, csütörtökön 5, 7 9 órakor: Egy pikoló világos. Magyar film. Siófok": Frígiai csillag alatt. Zamárdi: Tengerparti találkozás. Balatonföldvár; Dollárpapa. Balatonszemes; Arlberg expressz. Balatonlelle: Húsz János. Balatonboglár: Egymillió fontos bankKonyód; Első szerelem. Csurgó: Folyón túl. Barcs: Aki a feleségét1 szereti. Marcali: Első számú közellenség. Tab: Papa. mama, ő meg én. Lengyeltóti: Aki a feleségét szereti. Igái: Mary hercegnő. Ezt- is hallgassa meg... A K0SSUTH-RAD1ÚBAN: Délután 1.15-kor: »Kint vagyunk a vízből .. . « Bencsik Imre vidám műsora A PETOFI-RADIOBAN: Este 10-kor: Hangképek a Liszt Ferenc nemzetközi zongoraversenyről. — .KAPOSVÁR ANYAKÖNYVI HÍREI: Születés: Csík Lajos fia Zoltán, Zuíal Béla fia Géza, Szabó István fia István, Kránitz József leánya Zsuzsanna, László Sándor fia Sándor, Vörös Tibor fia Tibor, Alek- sza Imre leánya Ilona. Házasság: Horváth Ferenc—Gazda Rozália, Suszter Mihály—Gász Erzsébet, Kisgyörgy Sándor—Polgár Irén, Orsós József — Orsós. Ilona, Patyi Sándor—Fábián Julianna. Halálozás: K'ss Istvánná 55 éves, Papp János 27 éves. — TANÁCSTAGI FOGADÖÖRÁT TART MA, szeptember 19-én Fonai János megyei tanácstag Balatonföld- váron, Homyák Mihály Balatonke- resztúron, Beke József Csákányon. — FOGADÓNAP. A megyei rendőrkapitányság vezetője, Csőke Péter rendőrőrnagy szeptember 20-án délelőtt 9-től délután 3-ig fogadópapot tart a B. M. fogadóirodájában (Május 1 utca). — SZÜRETI MULATSÁG DA- RÁNYBAN. A darányi népi együttes szeptember 22-én rendezi meg hagyományos szüreti mulatságát. A vidám felvonulás után az esti órákban előadást tart az együttes. A szüreti mulatságon a környező falvak DISZ-iiataljai is részt vesznek. — NYILVÁNOS TANÁCSÜLÉS. A Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a város lakosságát, hogy szeptember 20-án délután fél 3-kor a Városi Tanács nagytermében nyilvános tanácsülés lesz. Megvitatásra kerül az IKV munkája és az állattartási piaci szabályrendelet. — MUZSIKÁLÓ KAPOSVÁR. Szeptember 23-án este 7 órakor rendezi meg a Zeneiskola a Bartók hangversenyteremben Paulovits Erzsébet zongoraestjét. Elhelyezkednék gép- és gyorsírónak. rím: Török Margit, Cserénfa, u. p. Szentbalázs. (1364) Eladó egy teljesen komplett kovács- mühely-beréndezés bőrfúvőval. Érdeklődni: Jakab Gvula. Nagyszakácsi. (1366) Szálvezetős, acél .tőágyas. Buksi rend szerű kötőgép, komplett, príma állapotban eladó. Cím a Kiadóban. (1367) Beköltözhető családi ház telekkel eladó. Patalom, 47-es házszám. Varga Ernő. (22766) Fehér gyermekágy matraccal olcsón eladó. Állami Hirdetőben. (22766/a) Sámóczi István nagybajomi lakos 1 db 1944. május 10-i születésű, heréit, pejderes, jobb első láb kesely lovának jártatlevele elveszett'. A járlatlevél jegyzőkönyvi száma 3/1947. A járlatlevelet megsemmisítem. Nézer osztályvezető, Kaposvár.__________________________(22767) rajzik Lászlónál kaposújlaki lakos 1955. április 10-i születésű üszőjének marhalevele elveszett. Törvényhatósági száma I. 751 660, jegyzőkönyvi száma 193, kiállítás napja 1955. április 26. A marhalevelet megsemmisítem. Osztályvezető. (22768) Kétszobás, kettő konyha, kettő kamrából álló családi ház beköltözhetőséggel 45 ezerért. Kinizsi Pál u. 4. (22769) SPORT A K. Dózsa öklözői álltak közelebb a győzelemhez Kettőszobás családi ház, gazdasági épületekkel, 600 négyszögöl telken eladó. Lengyeltóti, Kelemen József, Kossuth Lajos u. 18. (22770) K. DÓZSA —PÉCSI TÖREKVÉS 12:12 Pécs, 300 néző. Vezette: Tánczoa (Nagykanizsa). Pontozott: Kénézi (Pécs), Kerti (Dombóvár). A K. Dózsa ifjúsági ökölvivócsapata a területi csapatbajnokságért folyó küz- delepisorozatban Pécsett mérkőzött a bajnökesélyes Pécsi Törekvés együttesével. A kaposvári fiúk kitettek magukért s általában szebben, erőteljesebben öklöztek, mint ellenfelük. A könnyű- és kisváltósúlyban azonban pontozói tévedés történt, s ez megfosztotta, a kaposvári csapatot a megérdemelt győzelemtől. Eredmények (lepkesúlytól felfelé, elöl a kaposvári versenyzők): Lepkesúly: A kaposvári Makk ellenfél nélkül győzött. 2:0 Légsúly: Horváth Ödön pontozással vesztett Gombkötő II. ellen. Horváth sokáig nem edzett, s még nincs teljesen formában, de Így is csak nagy küzdelemben maradt alul. 2:2. Harmatsúly: Illés pontozással vesztett Gombkötő I. ellen. A két jóképességű öklöző szoros küzdelmet vívott. A pécsi fiú valamivel jobb volt. 2:4. • Pehelysúly: Takács pontozással győzött Jámbor ellen. Takács irányította végig a mérkőzést. Bár csak félgőzzel öklözött. de így is biztosan nyert. 4:4. Könnyűsúly: Szalai— Kovács döntetlen. Az egyik bíró Szálait, a másik Kovácsot hozta ki győztesnek. Szalai győzelmet érdemelt volna. 5:5. Kisváltósúly: Sülé—Czala döntetlen Megismétlődött az előbbi eset. Sülé bár jobb volt, mégis döntetlen eredmény született. 6:6. Váltósúly: Papp (Kaposvár) ellenfél nélkül győzött. 8:6. Nagyváltósúly: Kiss pontozással győzött' Rózsavölgyi ellen. Mindhárom menetben nagy küzdelem folyt. Kiss erőteljesebben öklözött és ezzel győzött, 10:6. Középsúly: Dezső veszt Tóth ellen. A pécsi fiú jobb volt. 10:8. Nagyváltósúlyban a kaposváriak nem indítottak versenyzőt, így Maczkovics (Pécs) ellenfél nélkül győzött. 10:10. Félnehézsúly: Karádi pontozással győzött Scherling ellen. 12:10. Nehézsúly: Kalmár veszt Wehrling eilen. 12:12. A K. Dózsa ifjúsági öklözői vasárnap Kaposvárott szerepelnek, amikor ellenfelük a Nagykanizsai Bányász csapata lesz. A vártnál jobban szerepeltek birkózóink a területi bajnokságon Szeptember 15—16-án Dombóváron rendezték meg a területi ifjúsági birkózó bajnokság küzdelmeit. Fiatal birkózóink szereplésével általában elégedettek lehetünk, persze ez a verseny is megmutatta, hogy még akad azért tennivaló. Kovács (Marcali Traktor) és Szabó (Balatonnagybereki Traktor) pl. a második rapon átestek a súlyhatáron, mert fegyelmezetlenül nem tartották be az edzői utasítást. Nagy (Nagybajomi Traktor) és Háncs (Marcali Traktor) nem jelentek meg a dombóvári versenyen. E négy birkózó kiesése természetesen visz- száhatott a megyei csapat szereplésére. Az egyes súlycsoportokban a Somogy megyei birkózók az alábbi eredményeket érték el: Lepkesúlyban: Kerék (K. Dózsa) a második helyen végzett. Kerék felkészületlensége miatt nem nyert bajnokságot. Dicséret illeti Bartát, ia Nagybajom! Traktor birkózóját, aki a versenyen szépen küzdött, miután azonban még most kezdett birkózni, így eredményt tőle nem várhattunk. Léqsúiyban: Joó Sándor (Marcali) a döntőben vereséget szenvedett a baranyai Keménytől és így második lett. Joo eredménye dicséretes. &UKU » Küzdelem a megyei I. osztályba jutásért Nagy küzdelem jellemezte a megyei labdarúgóbajnokság I. osztályába jutásért folyó osztályozó mérkőzések második fordulóját, ahol több váratlan eredmény született. A Tahi V. Meteor például legyőzte a Gyékényes! Törekvést A Ta- szári Légierők csak nagy küzdelem árán tudták kétvállra teríteni a Zamardi Traktort. Már csak két veretlen csapat van. Eredmények: K. Spartacus—Somogyszob 1:0 Nagyberek—Somogytarnóca 2:j Tab—Gyékényes 1:0 Taszári Légierők—Zamárdi 3.2 Nagybajom—Marcali Honvéd J.i Áz osztályozó mérkőzések második fordulója után a csapatok állasa a ko vetkező: _____7.n 4 1. Nagybajom 2 2 < - « 2. Taszári Légierők 2 2 — — ;* 3. Marcali Honvéd 2 1 — 1 4.3 2 4—7. Nagyberek 2 1 — 1 2:2 4—7. Gyékényes 2 1 — 1 2.2 ~ 4—7. K. Spartacus 2 1 — } 4.4 2 4-7. Zamárdi 2 1 - ; 8. Tab 2 1 — t ^ 9—10. Somogyszob 2 — — 2 1:5 — 9—10. S.-tarnóca 2 — — 2 1.0 A K. V. Meteor asztaliteniszezői nyerték a területi rangadót \ K V Meteor asztalitenisz csapata vasárnap 'a Pécsi Vörös Meteor együttesével mérkőzött. Ez a találkozó a területi csapatbajnokság rangadójának számított, hisz a pécsi csapat az első a kanosvári pedig a második helyen állt. A Pécsi Vörös Meteor két ponttal vezetett' a K V. Meteor előtt. Vasárnap a K. V. Meteor ledolgozta hátrányát Az együttes jó formában, birtosan, 10:6 arányban győzött. Mayái és Molnár 3—3. Androsits és Németh 2—2 győzelmet szerzett. A bajnokság sorsa igy nyílttá vált, s a további mérkőzések döntik majd el, hogy melyik csapat jut fel az országos bajnokság I. osztályába. ____________ P ehelysúlyban; Németh Imre (K. Dó zsa) nagy, küzdelem után. de némi szerencsével jutott! a második helyre. Márton (Marcali Traktor) esélyes volt a bajnoki címre is. A döntőben azonban kikapott a baranyai Andrásitól, Németi' ellen pedig könnyelműsége miatt vesztett, és így a marcali fiú a harmadik helyre került. Szorgalmas munkával mindkét versenyző jobb eredmény elérésére is képes. Könnyüsúlyban: két Somogy megyei versenyző, a marcali Cser és a K. Dózsa Némethje között dőlt el a bajnokság. Most a jobb taktikával harcoló Cser került ki győztesen, s szerezte meg az első helyet. Németh J. a második lett. Mindkét fiú jól felkészülten, s megbízhatóan birkózott. Ha komolyan dolgoznak, szép jövő áll előttük. Különösen Cser látszik igen tehetségesnek. Nagyváltósúlyban: Szloboda (K. Dózsa) bajnokságot nyert. A kaposvári versenyző helyes taktikával, jó felkészüléssel biztosan győzte le ellenfeleit. Nehézsúlyban: Ágoston, a Balaton- nagybereki Traktor fiatal birkózója harmadik lett. A szorgalmas Ágoston, ha továbbra is így fejlődik, rövid idő alatt komoly eredményeket érhet el. Csomagolót, azonnali belépéssel felveszünk. Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat lerakata. Ady Endre u. 10. sz. _____________________________1 'V T erményértékesítő és Raktározási V. telepén (Nosztránál) termelőszövetkezetek és egyéni gazdák részére vetomag- tisztitást végzünk. (22tsyi) Méhészek figyelem! Mézet minden mennyiségben veszünk. Mindenféle mé- hészeti cikket raktárunkon tartunk. Méhészbolt. Kaposvár. Május 1 u. 40. sz. (17Uo) A Miskolci Üveggyárban ker- tészüvegnek és más erős üvegezéshez alkalmas inkurrens méretű (18x28, 30x30 és 21x41.5 cm) drótüvegek kaphatók négyzetméterenként 16,80 Ft-os áron. A helyszínen is átvehetők, de vasúton ládában is megrendelhetők. Miskolci üveggyár. Miskolc, Tatár u. 56. Fiatalok, figyelem! Jelentkezni lehet még vájáripari tanulónak az 504-es számú nagymányoki és az 508-as számú pécsi vájáripari tanuló intézethez. Tanulmányi idő három év. Jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik 14. életévüket betöltötték, de nem haladták túl a 16 életévüket és az általános iskola VII—VIII. osztályát elvégezték. Jelentkezni lehet a járási tanácsok munkaerőgazdálkodési csoportjainál és Kaposvárott. Kossuth tér 5. szám. I. emelet, 1-es ajtó. — Somogy megyei Tanács Munkaerőgazdálkodási Osztálya.___________ K ettős győzelmet aratott a K. V. Meteor tekecsapata Az Országos Béke Kupa csapatbajnokság vasárnapi fordulójában különösen a K. V. Meteor tekézői szerepeltek jól, akik mindkét székesfehérvári mérkőzésüket megnyerték. Uj pályacsúccsal győzött a K. Spartacus is. Változatlanul gyengén szerepelt a K. Bástya Pedagógus csapata. Eredmények: K. V. Meteor —Székesfehérvári Vasas MEKOVÁL 2439:2428. Szoros fej-fej melletti küzdelemben. pompás játékkal győzte le a K. V. Meteor a bajnokságra törő székesfehérvári csapatot. A kaposvári együttes legjobb dobói: Bélavári 440. Dómján 434, Friss 431. K. V. Meteor — Székesfehérvári Építők 2375:2333. Az Építők csapata ellen is megérdemelt győzelmet aratott a lelkesebb és jó formában lévő kaposvári csapat. Legjobb dobók:, Bélavári 427, Hull- man 417, Friss 408. K. Spartacus — Székesfehérvári V. Meteor 2383:2224. A Spartacus új pályacsú- csot ért el. s nagy fölénnyel győzött az igen gyengén játszó fehérvári csapattal szemben. Legjobb dobók: Dénes 417 Nagy S. 414, Euni 407. Székesfehérvári V. Meteor — K. Bástya Pedagógus 2324:2306. Vasárnap már magára talált a fehérvári csapat, s nagy küzdelem után legyőzte a gyenge formában lévő Pedagógusokat. Legjobb dobók: Kapitány 410, Kertész 393, Szakály MEGYEI IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG: K. Dózsa—K. Traktor 3:2 K. Kinizsi—Barcs 0:1 Balatonlelle—K. V. Lobogó 1:1 K. Törekvés—Fonyód 1:1 Balatonboglár—K. V. Meteor 2-3 Nagyatád—Siófok 1:2 Rangadó tekemérkőzés lesz csütörtökön Kaposvárott Az Országos Béke Kupa csapatbajnokság őszi ötödik fordulójában kerül sor a kaposvári csapatok rangadójára, melv- nek keretében a K. Spartacus a K. Építők csapatával mérkőzik. Teke-körökben nagy érdeklődéssel várják a kaposvári rangadót, amely szeptember 20-án, csütörtökön délután fél 6 órakor kezdődik a K. Spartacus-pályán. Az ÉM 3. sz. Mélyépítő Vállalat (Pécs, Málomi üt 80.) ipari tanulókat felvesz kőműves és ács szak inában. Korhatár 14—16 évig. A vállalat étkezést, szállást, munkaruhát és rendeletben előírt fizetést biztosít. Tanulmányi idő két év. Szükséges iskolai végzettség VI. általános. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán IX. 20-ig. Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát esztergályosokat, gép- és épületlakatosokat. öntő-formázókat, valamint férfi segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet mindennap 8—16 óráig a munkaügyön. (23756) SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért fel*!: Hidas Ján»« r