Somogyi Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-06 / 210. szám
VILÁG PROLETÁR]AI EGYESÜLJETEK! omogyi Néplap XIII. SSQpos” Y MEGYE! BIZOTTSÁGA ÉS A HEGYEI TANÁCS LAP3A ÁRA: 59 FILLER Csütörtök, 1956. szeptember 6. • •• Már csak négy nap van hátra Körútra indultunk a minap néhány járásunkba, hogy megnézzük a helyi tanácsok, begyűjtési szervek mennyire tették magukévá a Megyei Párt VB és a Megyei Tanács VB vasárnapi felhívását az országos begyűjtési verseny megnyeréséért, a Minisztertanács vándorzászlajáért. Azt is, hol akadozik még a munka, hol van közöny, értetlenség. Hiszen rém egyszerű dolog, egy vagy két ember ügye a begyűjtési verseny megnyerése — becsületbeli ügye ez minden vezetőnek, megyénk minden dolgozó parasztjának. Ahol az egész község egyet akar Utunk első állomása: Kiskorpád. Kérdéseinkre gyors egymásután kapjuk a magukért beszélő feleleteket Gergely László begyűjtési megbízottól. Ebben a faluban az idén egyetlen elszámoltatás sem volt. A begyűjtés mégis jól halad. A kaposvári járás tíz elsői közé tartoznak. íme a részletes eredmények szeptember 4-én: Cikkek Teljesítés Kenyérgabonából 113% Takarmánygabonából 103% Burgonyából már 60% Hízottsertésből a szeptemberi terv 101% Vágómarhából az egész évi 100% Tejből a szeptemberi terv 120% Tojásból az egész évi 120% Soványbaromfiból az egész évi terv 135% Itt a begyűjtési törvényt maguknak, s magukért írott törvényeknek tisztelik és becsülik az emberek. Dehogy kell a határidőre figyelmeztetni akárkit is, az már szégyennek számítana Kiskorpádon. A falu elsője: egyszerűsítésről a begyűjtési költségek csökkentéséről. Porrogon azonban mi a helyzet? Az egyéni parasztoktól alig több mint 20 ezer forint értékű terményt, állat- és állati terméket gyűjtenek be 12 ezer forintos költséggel. Ebben nincs is benne a begyűjtési vállalatok költsége. Minden gép teljesítse műszak normáját Augusztus 31-vel befejeződött a gépállomások nyári idénye. Gépállomásaink idénytervüket átlag jó eredménnyel teljesítették. Bér a megyei átlag 105,2 százalék, ez az eredmény még jobb is lehetett volna, ha olyan gépállomások, mint a karádi, csokonyaívSsontad, segesdi és tapsonyi 100 százalékra teljesítik tervüket. Most ismét nagy munka vár a gépállomásokra: biztosítani jövő évi kenyerünket: szántani, vetni. Ha mindennap teljesítik tervüket a szántó traktorok, 21 nap alatt befejezhetjük a vetést a tsz-ekben. Megkezdődött az őszi idény. Gépállomásaink dolgozóira új munkák várnak, amelyben minden elvesztett óra kárt jelent az országnak. A NYÁRI IDÉNYTERV TELJESÍTÉSÉNEK VÉGEREDMÉNYE: így is lehet? Szulimán Pál 9 holdas dolgozó paraszt, már csak kukoricával tartozik. Az még r.em érett be. Sertésből, tojásból, baromfiból — ebből két és fél kilóval többet adott be — az első negyedévben rendezte kötelezettségét. Egész évi adójából mindössze 252 forint tartozása van. Gergely László begyűjtési megbízott egyebet se,m csinál e napokban, mint a falut járja, agitál: adjanak be a gazdák minél több későbbre ütemezett hízót is szeptember 10-ig. J Hadd lendítse előre ez is a falut! Az] alkotmányünnepi verseny zárásáig ] hat hízót adnak még be terven felül — az elsőségért, a megye becsületéért. Ahol még sok a hátralékos] Berzencén, igaz javulás tapasztal-] ható — még most is 250 hátralékost * számlálnak. Ezek között persze van-] nak olyan termelők is, akik csak' 1—2 liter tejjel, vagy fél kiló baromfival adósak. Ha azonban a tervtel-J jesítést vizsgáljuk, mindjárt látjuk] mit jelent a 250 hátralékos: szeptem-] bér 10-i tervüket baromfiból 77 szá-] zalékra teljesítették. Már csak négy] nap van hátra tizedikéig. Komáromi ] Mária begyűjtési csoportvezető sze-j rmt nincs sok remény arra, hogy a' tervet a határidőre teljesítik. Pedig ] az 1100 gazda közül 100 már egész' évi kötelezettségét rendezte. Nem * szabadna reményt veszteni, berzen- cei elvtársak! Miért ne tudnának ők’ is úgy dolgozni, mint pl. Kiskorpá- ] dón? A csurgói járás utolsó községe Porrog Első látnivaló a porrogi tanácshóza falán egy versenytábla, rajta elázott feliratú, elévült papírok. Valamikor a legjobbak és legrosszabbak nevét írták rá, s ott is hagyták. Pedig bőségesen futna erre is Vidovics Mária begyűjtési előadó idejéből. (Gondolkodni lehetne azon, minek kell ide külön előadó 54 nyilvántartási lappal rendelkező család ügyeit intézni.) Földterületük elenyészően kevés: mindössze 162 hold. Van még két tsz is, de azokkal vajmi kevés gond, munka van. Erre fizetnek egy függetlenített begyűjtési előadónak — havi 750 forinttal — évente 9000 forintot. Ehhez jön még a begyűjtési megbízott fizetésének egynegyede, azaz havi 250 forint — tekintettel, hogy négy községnek van egy megbízottja. Porrogon tehát évi 12 ezer forintba» kerül a begyűjtési hivatal fenntartása. í Ez még hagyján, de a begyűjtés így isf döcög. Mostanában sokat beszélünk azt Porrogszentpál tudvalévőén a járás első községe. Kiss elvtárs, a tanács elnöke azonban csak augusztus 14-i értékelést tud mutatni, azt is a járástól kapták. Hogy azóta mennyit gyűjtöttek be, senki se tudja megmondani. De nemcsak Porrogszentpál az egyedüli, többhelyütt találkoztunk ilyen nagyfokú tájékozatlansággal: a helyi szervek dolgozói, akik ott élnek a faluban, csak a járás által készített 10 naponkénti értékelésből tudják megmondani: ebből és ebből hány százalékra teljesítették a tervet. Márpedig a mindennapos, a legfrissebb adatokból való tájékozódás az alapja a jó munkának. Másképp lenne, ha a tanácselnök elvtársak ezt mindennap megkövetelnék a begyűjtési előadótól, megbízottól. Mert eleve helytelen és tarthatatlan állapot, hogy még a járás legjobb községének vezetői is augusztus 14-i adatokkal rendelkeznek szeptember 4-én. Porrogszenl pálon azt is tapasztaltuk, hogy a községi szervek vezetői bizalmatlanok a járási értékelésekkel. Kiss elvtárs pl. amikor a versenyben való elsőségükről került szó, azt mondta: »ha igazságosak lesznek a járásnál, akkor mi leszünk az elsők«. Mert a cséplést is ők végezték el leghamarabb, a versenyzászlót oda is ígérték nekik, de a mai napig sem kapták meg. Rosszul hat ez a versenyre. Végére értünk kőrútunknak. Találkoztunk példás, jó munkával, kimagasló eredményekkel, de közönnyel és hanyagsággal is. Sok még a javítani, tennivaló. Csak ha mindenütt egyformán lelkesen, szívvel-lélekkel dolgoznak a tanácsok és begyűjtésiek, akkor várható, hooy újabb dicsőséget szerzünk Somogynak. Legjobb talajmunkás traktorosok: Traktoros: 1. Golesitra István 2. Burkovics János 3. Kisigmác János Legjobb brigádok: Brigádvezető: 1. Kollár István 2. Vass Ferenc 3. Nagy János Legjobb cséplőcsapatok: Felelős vezető: 1. Károly János 2. Banic István 3. Péterfai Ferenc Gépállomás: Marcali Csurgó Csokonyavűsonta Gépállomás: Lengyeltóti Marcali Tab Gépállomás: Kaposvár Tapsony Nagybajom Teljesített műszaknorma: 106 101 95,8 Egy gépre jutó műszaknorma: 89 79,7 73 Elcsépelt Dobméret: termés: 930 5233 q 1370 5329 q 1070 4580 q A NYÁRI TERVTELJESITÉSBEN LEGJOBB GÉPÁLLOMÁSOK: Gépállomás: Tervteljesítés: 1. Darány 121,4 % 2. Memye 3. Iharosberény Legrosszabbak: 1. Karád 116,8 114,4 87,6 2. Csokonyavisonta 91,5 % 3. Segesd 92,1 % 4. Tapscmy 92,6 % Igazgató: Gadanecz Gyöngy Tátrai János Ü'llkei Béla Pásztor János Dániel János Witbman József Bíró Géza IRÁNY: FIUME A csurgói Csokonai-gimnazistáik az utóbbi napokban igen nagy előszeretettel tanulmányozzák a térképeket. Érthető az érdeklődés, hiszen külföldi útra készülődnek, az Adriai-tenger partjára. Fiúméba. Az ót let Kincses Ferenc, az iskola igazgatójától származik. A tervek szerint a növendékek Zágrábon keresztül, társasgépkocsival utaznak a tengerpartra. Fiúméban látogatást kívánnak tenni néhány üzemben, középiskolában. Szeretnék megismerni a jugoszláv nép életét is. A kikötővárosból tengeri hajókirándulásra készülnek. A napokban felveszik a kapcsolatot az ottani középiskolákkal — növendékekkel, nevelőkkel —, kulturális és sportműsort is szeretnének magúikkal vinni. Az iskolai kirándulást, e nagyszabású tanulmányutat október közepére tervezik, s előreláthatólag három napig tart. A kirándulás gondos előkészítését az iskola DISZ-szervezetének vezetősége végzi. Az iskola igazgatójával közösen ők állapítják majd meg a. határozott útitervet, s az útirányt is. Még pontosan nem tudják, mennyibe kerül az utazás, 350— 400 forintra számítanák személyenként. Az útiköltséget kulturális előadások, táncmulatság és egyéb rendezvények bevételéből gyűjtik össze. Igazán dicséretes és örömmel üdvözölendő a csurgói diáíkok elhatározása. A diákoknak, az őket kísérő nevelőknek is egy egész életre szóló élményt jelent a tervezett fiumei kirándulás. Reméljük, a hivatalos szervek segítségükre lesznek a csurgói gimnazistáknak, segíti őket az IBUSZ és támogatja a csurgói diákok tervének megvalósítását a Megyei Oktatási Osztály is. A nagyberhi földmíívesszöveíkeset dohánytermelő szakcsoportot akar létrehozni Szakcsoportok alakításának gondolatát vetette fel Erdei Ferenc beszéde nyomán a nagyberki földművesszövetkezet augusztus 31-i rendes havi igazgatósági- ülése. Vörös Ferenc igazgatósági elnök ismertette a szakcsoportok előnyeit, majd azt a támogatást, melyet a szövetkezet nyújt a létrejött szakcsoportoknak. Például szárítópajtát építtet a batéi szakcsoportoknak, ha szükséges. Idejében gondoskodik a műtrágyaszükségletről. Kisgépekét szerez be részükre. Képviseli érdekeiket az átvevő vállalatoknál, ahonnan eladott termékeikért 3—5 százalékos felárt is kapnak. Az előnyök ismeretén Kovács Ferenc és Bernát Gyula batéi igazgató- sági tagok dohánytermelő szakcsoport alakítására tettek javaslatot. »Ha a szövetkezet is képviseli érdekeinket — mondotta Kovács Gyula —, akkor bátrabban megyek ismét a dohánytermelésnek, akármennyire is sok a munka vele«. Kontra József igazgatósági tag bejelentette, hogy semmi akadálya sincs a volt nagyberki szarvasmarhatenyésztési szakcsoport újjászervezésének. Az igazgatósági ülésen elhatározták, hogy a tagok elbeszélgetnek a gazdákkal a szakcsoportok megalakításáról. Kondor gazda átvevőt keres vágómarhájára Nagy-nagy gondban van mostanában Kondor József Csurgó, Eötvös utca 45. szám alatti egyéni gazda, így panaszkodik: — 20 éves elöregedett tehene van, vágóhídra való. De nem tudok szabadulni tőle. Senkinek sem kell. Már-már attól félek, egyszercsak kileheli a páráját. Mit csináljak, ha sem a begyűjtés, sem az Állatforgalmi nem akar megszabadítani tőle? Röviden ennyi Kondor József sérelme. Nemcsak neki van ilyen gondja, mert 15—20 ilyen tehén van a faluban. Szabadítsák meg az illetékesek Kondor Józsefet a vágómarhától még mielőtt önként nem megy a föld alá. Hiszen úgyis sok adósságunk van még vágómarhából. ÉRTHETETLEN EMBER KADAR IMRE! — Ha jót akar írni, akkor jegyezze fel: Kádár Imre egész évi beadását teljesítette. Szabadon leadott még 16 mázsa kenyérgabonát — mondták a homákszentgyörgyi tanácson. — Mariettán lakik. Az ide négy kilométer. De különben se vágyjon vele beszélni, mert — ajjaj! — nehéz ember, érthetetlen! Szerencsém van. Éppen bent jár a faluban. Leállni ugyan nem hajlandó velem a Fő utca közepén, de meghív, tartsak vele kocsiján. Az időjárás, a várható kukoricatermés és a Kossuth cigaretta milyenségének megvitatása után lassan rátérünk a lényegre: — Nehéz volt az 52-es év — mondja. — A föld alig adta vissza, amit beleraktam. Ráadásul a fiam szántásban megszakajtotta az ökröket. Le kellett vágni őket. Egyszer meg tudtom nélkül eladott egy üszőt, elitta az árát. Azt meg ugye, nem lehet! Az ember nem dobálhatja a százasokat. Még a filléreket is jól be kell kötni a zseb- béli sarkába. Hát ő azt csinálta. 52 októbertől 53 júniusig Tatabányán dolgozott a föld alatt. Kilenc hónap alatt 9862 forintot zsugorga- tott össze. így mondja, a két forintot sem felejtve el. Vajon hányszor feküdt le korgó gyomorral, s tolta a csillét 10 deka 2 forintos kolbásszal a hasában, míg ez a pénz összejött? — Dehát miért takarékoskodott ennyire? Hiszen azt mondta, akkor örökre elszándékozatt innen. — Úgy voltam azzal — mondja lassan —, hogy toltam a föld alatt a csillét, de a gondolatom \ mindig felszállt. Felülre, a földekre. Most kellene kihordani a trágyát. De előbb a szekéroldalt megrádaltatni, mert eltörött az ősszel... Egyszer csak hallom, hogy másként határoztak odafenn. Jobban segítik a parasztembert. Összepakoltam., szóltam a mesternek, hogy ne is haragudjon, de én megyek. Azt mondja: »Hogy képzeli?! Nem átjáróház a bánya. Maga egy évre szerződött! Pénzt is kapott rá/« Hát visszafizettem a 600 forintot, csak engedjenek... Jtthon üres istállót, üres színt és üres házat talált. (A fiú elherdálta a jószágot, felszerelést, aztán elpárolgott.) S ő mégsem fordult vissza! Elment részesaratónak. Ebből lett a vetőmag. Kukoricát kölcsön kért. így vetette be földjeit. A bányából ihazahozott pénzen jószágot vett. Hogy közben mit evett? A nagy ég tudja csak. Ma már egy tehene, két üszője, hat disznója van. Gazdasági felszerelést is vett. Egy hold földön — a szentgyörgyi homokon! — 14 mázsa búzát termelt. Ezenkívül még csak azt veti minden évben, amit ősei szoktak: rozsot, zabot, kukoricát, krumplit. Az égvilágon semmi mást. Odakötötte magát a régi világ partjához. Kérdéseimre kurtán elmondja, hogy moziba nem jár. Kaposváron egyszer utazott keresztül. Pécsett még sohasem volt. Barcson egyszer, mikor »törvénybe hívták«. 114égkockáztatom a kérdést: — Újságot se járat? Hirtelen kikapcsolja a pillantását az enyémből. Leveszi csajla kalapját fejéről, hosszan simogatja a haját, majd visszateszi: — Nem tudok én olvasni. S nézi meredten csupasz lábujjait, ahogy rázza a szekér a rögös úton. Gondolatcsápjaim riadtan tapogatóznak szét: emberi élet cél és értelem nélkül nehezen képzelhető el. S itt van Kádár Imre. Egyedül él. Kora hajnaltól késő estig robotol. Nem, nem dolgozik — robotol. De miért, mi céllal? Mikor ismét megszólal, megijedek, hogy hangosan gondolkodtam. Mert ezt mondja: — Volt nekem csizmám is. Szép, keményszárú csizmám. Még odahaza, Szabolcsban. Mert odavaló vagyak én. Csak tizenhét éve jöttem el. A megélhetés miatt. Itt lettem dohányos. Itt meg bakancs a szokás. De hogy már az is felmondja lassan a szolgálatot, hát mondom, most ősszel mindenképpen veszek egy pár csizmát... — Miért nem lép be a tsz-be? Szinte elszürkül, elfeketedik az arca. A többnapos borosta mintha megnőne. Kihegyesednek a szálak. A kalap foszlott széle viharsötét árnyékot húz homlokára: — Nem lehet az... Nem érvényes az nekem... — mondja sok idő múlva. — Apám, nagyapám, szépapám, mind cseléd volt. Még a göröngy is, amit rájuk szórtak, az is a grófoké volt... Én meg kaptam nyolc holdat... Es hallgat, konokul, h PP búcsúzni akarok, mikor ^ hirtelen megélénkül, megcsapkodja a teheneket. Erősen fülel előre, majd magyarázókig mondja: — Most megy a traktor Máret- tára, sietnem kell. — Hát maga dolgoztat a gépállomással? — Igen. Az én teheneim nem bírnák az ekét. Tavaly három hold őszi szántásra szerződtem. Az idén hatra. — Látja, a közösben a gép nemcsak szánt, hanem arat, kaszál, kapál is! Nagy tábla kukoricához ér a szekér Oda mutat: — Nézze! A Dózsa kukoricája. Kétszer húzta a Zetor. Kézzel tán egyszer voltak benne ... Hallgatunk ismét. Majd fejebúb- járu tolja a kalapot: — Mert látja, azelőtt a cselédeket rászorították a munkára. Ilyen dudvás földet Festetich herceg ispánja nem tűrt volna meg! De most?... — csap a kezével. Magyarázni kezdek neki: a cseléd és a tsz-tag, az uradalom és a közös gazdálkodás, mint ég és föld! Udvariasan bólogat, de látom: egyik fülén be, a másikon ki. A szeme meg a Dózsa gazos kukoricáján. Kész! Leszerepeltem. Búcsúzóul megkérdezem: — Szokott beszélgetni a tanács embereivel, a falu vezetőivel? — Hogyne, hogyne — bólogat buzgón. — A múltkoriban szólt a tanácstitkár, hogy vigyek ki egtf üzenetet a tamítókisasszonynak. — Es egyebekről? — Egyebekről? Hát nem nagyon ... Nincs velem baj. Beadásomat teljesítem, adómat fizetem rendesen. Aztán, ugye, ne lük is megvan a maguk dohra, nekem is... * * * Tőalóban, szentgyörgyi elvtár- ~ sak, Kádár Imre nehéz ember< az élete nehéz! De vem érthetetlen. A földet szereti, de csak régi módon. Munkájúban több a verejték, mint az öröm! Válságba került, mint termelő. Vezessük ki innen, út útra. (Hisz némi hajlandósága van hozzá: elfogadta a traktort.) A közösben jobban gyümölcsözne a szorgalma, becsülete, földszeretete. A nagy közösségben magára találva. Csakhogy ehhez jó példa kell. Meg türelem, sok-sok türelem, szív és lélek. Kell, nagyon kell, mert nem egy Kádár Imre van. Sem Szentgyörg yön, sem másutt. KUNSZABÓ FERENC?