Somogyi Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-02 / 207. szám

8 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1956. szeptember 2. Ének az óvodáról Laura néni óvodája csupa fény és csupa szépség, szeretettel vigyáz rája keze alatt a kis népség, hisz megértik egy-kettőre, övék minden, ha rossz, ha jó, és milyen más, ha nincs törve sem az autó, sem a mackó. Éber napos ellenőrzi, sáros-e a cipőd talpa, tisztaságot féltőn őrzi: »törölj még egy kicsit rajta«. Kis székeken, kis padokon foglal helyet a sok gyerek, mosoly ragyog az arcokon, mikor körültekintenek. Táncolnak és énekelnek, •sok régi dalt és sok újat, hol játszanak, hol figyelnek és oly vidám a hangulat. Majd a napos uzsonnát oszt, körbe hordja a táskákat, vajas kenyér, gyümölcs a koszt és hirtelen nagy csönd támad. De utána annál jobban hancurozik a sok bába, szülő szíve vígan dobban, ha gyermekét így láthatja. Délben aztán párosával elindulnak szépen-frissen, kislány, fiú alig várja, hogy majd otthon mesélhessen. FRANKL JÓZSEF Képünk a Szabadság-parki óvoda egyik szobáját ábrázolja. Kormányzatunk a lakosság fa­csemete- és szőlőoltvány-ellátásá- nak biztosítására akciót indított. A háztáji kertek és gyümölcsö­sök fejlesztéséhez szükséges fa­csemete- és szőlőoltványok be­szerzési feltételeiről a helyi föld­művesszövetkezetek adnak fel­világosítást. Téglavetőket 100 000 db tégla vetésére és kőműveseket felvesz állandó munkára az Ulóolajkutató Kísérleti Gazdaság, Daránypuszta. Munkásszállást és térítés ellené­ben étkezést biztosítunk. Segédmunkásokat és szalagfűrészre gépmunkásokat azonnal felveszünk. Parkettagyártó Vállalat. Kaposvár. Cse­ri út 2. (22635) Férfi munkaerőt- jó kereseti lehetőséggel ­felveszünk Baromfifeldolgozó Vállalat (Vágóhíd mellett) Vásároljon passzírozógépet, mellyel a háziasszony munkáját könnyíti meg. Ara 70 forint. Kapható a kiskereskedel­mi vasszaküzletekben és földművesszö- vetkezetekben. __________________(22630) M éhészek, figyelem! Mézet minden mennyiségben veszünk. Mindenféle mé­hészeti cikket raktárunkon tartunk. Mé­hészbolt. Kaposvár, Május 1 u. 40. sz. A Kaposvári Állami Gaz­daság mészégetője állandó munkára dolgozókat felvesz. Kereseti lehetőség 1500—2000 forintig havonta. Kollektív- szerződés szerint munkaruha, bakancs, védőital, fejadag és illetményföld éves szerződés esetén. Jelentkezni lehet a Mészégetőnél, Kertalja u. 10. A Kaposvári TÜZÉP V. betonáru- gyártáshoz szakképzett munkásokat ke­res azonnali belépésre. Jelentkezés: Berzsenyi u. 21,__________________(22641) A Vasvári Pál u. 10. számú családi ház sürgősen eladó, beköltözhető. (22643) Ügyeletes állatorvosi szolgálat amu i kaszüneti napokon reggel 6 órától este 8 óráig az Állatkórházban (Cseri major, telefon 20-66). Este 8 órától reggel 6 óráig az ügyeletes állatorvos a lakásán tartózkodik. Szeptember 2-án Kaposvár területén az ügyeletes állatorvosi szol­gálatot Kádár János dr. városi állator­vos (Dózsa Gy. u. 21., telefon 22-12), a Kaposvár környéki községekben Lévay Pál állatorvos (Május 1 u. 12., telefon 11-24) látja el. — Nyiri Ede dr. városi főállatorvos. HÍREK I Vágható időjárás vasár­nap estig: kisebb felhőát- vonulások. inkább csak nyugaton néhány helyen záporesö, zivatar. Mér­sékelt déli, délnyugati, a záporok idején élénkebb északnyugati _____________ szél. A hőmérséklet va­sárnap nyugaton 24—27, keleten 26— 29 fok között. S zeptember 2 . Vasárnap I István g nyugati. Állomás melletti qarszonlakást cse­rélne nagyobbra, vagy lelépéssel lakást venne igényjogosult. Cím a Hirdetőben. ____________________________________(22646) A dminisztrációban jártas gépírni tu­dó férfit sürgősen felvesz a Kaposvári Építőipari Ktsz, Ady Endre u. 23. ____________________ (22645) P lakátragasztónak kerékpározni tudó férfit felveszünk. Állami Hirdető Válla­lat. Kaposvárott háromszobás, parkettás családi ház kerttel eladó. Azonnal be­költözhető. Cím az Állami Hirdetőben. _______ (22633) E ladó egy házi vízvezetékhez való víz­motor hydrofor tartállyal együtt'. Honti István. Fonyód. (1278) Aqytoll, dunyha, párna kapható. Pos­tai szállítás. Ágytollüzem, Budapest, Lenin körút 89. (3121) TÜsfoalyet @ havi részletre Luns zománcozott lűzheiy sima 15x30 col üst nélkül 820,— Ft sima 18x33 col üst nélkül 927,— Ft sima 15x30 col üsttel 945,— Ft sima 18x33 col üsttel 1065,— Ft mintás 15x30 col üst nélkül 855,— Ft mintás 18x33 col üst nélkül 963,— Ft mintás 15x3(P col üsttel 985,— Ft mintás 18x33 col üsttel 1100,— Ft KÜPHöIÚ: az állami kiskereskedelmi szaküzletekben MŰVELŐBESzQRßKOZfiS Színház: Török Tamás: Dél Keresztje. Tájelőadás Jután. ÉDOSZ Művelődés Háza: Táncest. Kippl-Kónai Múzeum: Kiállítások: So­mogy népművészetéről, ősrégészetéről. Kaposvár város történetéről, Kunffy- képkiállltás. MOZIK: Vörös Csillag: Visszaélés. Szabad Ifjúság: Mexikói. Csurgó: Első szó. Barcs; Idegen utas. Marcali: Kék vércsék erdejében. Lengyeltóti: Erősebb az éjszakánál. Tab: Három jóbarát. Igái; Zsongó melódiák. Zamárdi: Halálugrás. Balatonföldvár; Gázolás. Balatonszemes; Csínytevő. Balatonlelle: Holnap már késő. Balator.boqlár: Visszaélés. Fonyód: Hűtlen asszonyok. A SZÍNHÁZ HÍREI: A színház felkéri a közönséget, hogy a kedvezményes hórietekst mihamarabb, de legkésőbb szeptem- ben 10-ig váltsa meg. A színház a diákifjúság részére rendkívül kedvezményes bérleteket bocsátott ki. Szeptember 11-én este 7 órakor lesz a színház évadnyitó ünnepi bemutató előadása. Színre kerül: Csongor és Tünde. Rendező: Dr. Németh Antal. A társulat megkezdte Kálmán' Imre: Csárdáslkirálynő című nagyoperettjé­nek próbáit. A darabot Sallós Gábor rendezi. A Lehár-estre a színház jegyirodá­ja megkezdte a jegyek árusítását. — Felvételi felhívás. A sikeres dunán­túli körútjáról hazaérkezett Somogy megyei Népi Együttes megnyitja kapuit a megye és Kaposvár dolgozói előtt, és felvételt hirdet az együttes ének- és tánckarába. írásbeli jelentkezést a So­mogy megyei Népi Együttes. Kaposvár, postafiók 91. címre kérjük beküldeni. A felvételi eredményről a jelentkezőket levélben értesítjük. — A Somogy me­gyei Népi Együttes vezetősége. — KLUB-EST A TTIT-BEN. Mű­vészek klub-estjét rencjezi meg a TTIT művészeti szakosztálya szep­tember 3-án este fél 8 órai kezdettel A klub-esten Zách Jánossal, a szín­ház igazgatójával beszélgetnek a részvevők a színház munkájáról, terveiről. — SZEMÜVEGET, mellényt és két nadrágot találtak. Iigazc’t tulaj­donosuk a kaposvári városi és járási osztályon átveheti. — KÜLFÖLDI VENDÉGEK ÉR­KEZNEK SOMOGYBA. A napokban külföldi vadásztársaság tagjai ér­keznek Somogyba, és részt vesznek az őszi nagyvad vadászatokon.. — KIRÁNDULÁS az Országos Me­zőgazdasági Kiállításra. A kirándu­lást az MSZT megyei szervezete szervezi. 50 százalékos vasúti jegyek­ről, szállásról az MSZT gondoskodik. Jelentkezni lehet az MSZT megyei, elnökségén, Bajcsy-Zsilinszky u. 1/c, II falusi dolgozók spartakládja után Jól sikerült a Somogy megyei falvak sportolóinak idei vizsgája. Ismeretes, hogy Somogy a falusi dolgozók országos spartakiádjának budapesti versenyein, Bács-Kiskún, Szabolcs és Pest megyék mögött a 4. helyen végzett. E negyedik hely annál inkább figyelmet érdemel, mert hisz a korábbi esztendőkben a so­mogyi falusi sportolók bizony nem na­gyon tüntették ki magukat. Akadtak ugyan egyéni spartakiád-győztesek, akiknek jó teljesítménye bizonyságtétel volt, hogy Somogybán a falvakon is vannak tehetséges sportolók. A csapat­munka azoiban, amely a somogyi fal­vak tömegsportjáról lett volna hivatva tanúskodni, sok kívánnivalót hagyott maga után. Ezért volt aztán kénytelen a megye éveken át a sereghajtók között kullogni, s már az is sikernek számított, hogy tavaly Somogy a 8. helyen vég­zett. Meg kellett dolgozni a sikerért A Somogy megyei Pártbizottság a minap levélben köszöntötte a somogyi falvak sportoló parasztfiataljait, azo­kat, akik sikeresen szerepeltek a spar- takiádon. E levél is megállapította, hogy az elért eredmény nem véletlen szüle­ménye. Ez így Is igaz. Az út, melyet a megye falvainak sportja, a kevésbé di­csőséges 19. helytől az idei 4. helyezé­sig tett meg, bizony göröngyökkel volt tele. A spartakiád szervezőinek meg kellett küzdeniük a közönnyel, a ma- radisággal. Különösen a női sport meg­teremtése terén akadtak még ez évben is szinte leküzdhetetlen akadályok. A spartakiádot szervező sportbizott­ságok, valamint a lelkes társadalmi sportmunkások azonban nem rettentek meg a nehézségektől. Dacoljak a kelle­metlenkedő időjárással, a meg nem ér­téssel, a kákán csomót keresőkkel. Munkájuk nyomán ez évben tovább emelkedett a spartakiádon részt vevő falusi sportolók száma, amely csaknem elérte a négyezret. Már a járási és me­gyei versenyek is azt bizonygatták, hogy felmérhető a minőségi fejlődés is. A fővárosban megrendezett verse­nyekről már részletesen beszámoltunk. Ismeretes, hogy Horváth József gránát­vető és Váradi Eálint súlylökő elsőséget szerzett1. A magasugró Tóth István a végleges értékeléskor (a győztes Szol nők megyei versenyzőt ugyanis törölni ha Dékmár Irén nem bukik a nők ke­rékpáros viadalán, s Joó Erzsi akár csak 22. helyezett tudott volna lenni s nem 36., az esetben már a harmadik he­lyet is megszerezhette volna a Somogy megyei csapat. Némely esetben a bal- szerencse is közrejátszott. Hámori Má­ria például kéttized másodperc miatt, nem jutott a 400-asok döntőjébe. Holott azzal az időeredményével, amit az idő­előfutamban elért, 4. lehetett volna a döntőben. Javítsuk ki a hibákat Persze, nemcsak a balszerencse ját­szott közre. Néhány elbizakodott, a spartakiádot lekicsinylő versenyzőnk például csődöt mondott. Az igali Ver- hás meg sem tudta közelíteni tavalyi teljesítményét a távolugrásban. Megvan erre a magyarázat is. Verhásnak ugyan­is kissé fejebe szállt a dicsőség. Nem Fulladásmentes liba-kacsa tömőtöl­csért szállít 33 éve bevált minőségben, 44 forintért Szabó Károlyné, Budapest, VIII,, Luther u. 4. (3134) Perfekt gépírónő 8 éves irodai gya­korlattal állást változtatna. Címeket az Állami Hirdetőbe kérek. (22637) Fulladásmentes libatömőt 44 forintért utánvéttel szállít Lind Dezső, Budapest, Vili., Lősy Imre u, 1. (3165) öt lóerős, üzemképes benzinmotor. Kállai-típusú, olcsón eladó. Donia­György, Fonyód. __________________(1S20) Eladó Tabon 315 négyszögöl házhely Szabadság u. 28. Érdeklődni lehet a Ci- pész Ktsz-nél. (1275) Várhegyi József vízvezetékszerelő­mester (Május 1 u. 32.) tanulót felvesz. (1294) 250-es Pannónia eladó. Bedegkéri ma­lom. (1275/a) (Péter János felv.) A női kerékpáros csapat harmadik lett kellett) második lett. Dékmár Irén s a női kerékpáros csapat 3. helyet szer­zett. Ezenkívül egy negyedik, három ötödik é9 két hatodik hely jelentett pontot Somogy megye csapatának a megyék közötti versenyben. Falusi sportolóink még többre is képesek A falusi spartakiádok idei döntői jó­val színvonalasabbak voltak, mint az elmúlt esztendőkben. Ezért különöskép­pen nagyra kell értékelnünk mind az egyéni eredményeket, mind pedig a csa- patteljesftményt. Sportolóink legnagyobb része mindent megtett a jó eredmény elérése érdekében, s csalódást csupán néhány sportolónk keltett. Az idei spartakiádok tapasztalatai sok segítséget nyújtanak megyei, járási sportszerveinknek és a sportköröknek ahhoz, hogy a továbbiak során legalább megőrizzük az idén elért helyezésün­ket, avagy még tovább fokozzuk telje­sítményeinket. Igen, van lehetőség a továbbfejlődés­re. A somogyi falvak sportolói ugyanis még jobb eredmények elérésére is ké­pesek. H9gy ha például a férfi kerék­párosok versenyében nem lett volna tartalékos Somogy megye csapata azért, mert az egyik kadarkúti fiút a szülei nem engedték el a spartakiád döntőre. Horváth József első lett a gránátvetcsben volt megfelelő a felkészülése sem, igen rossz az erőnléte, s ráadásul a verseny előtti éjszakán bizony a megengedett­nél későbben tért haja. Baj volt néhány sportoló mértéktelen italfogyasztásával, s olyat is láttunk, aki a rajt előtt do­hányzott. De nem volt mentes a hibáktól még néhány járási TSB sem. Kurucz Gyula, a Siófoki JTSB elnöke például csak any- nyit törődött a spartakiádokkal, hogy az indulás napján nem tudta, hogy ki utazik a döntőre, s ki van akadályozva az elutazásban. Arról nem is szólunk, hogy a siófoki versenyzőknek nem volt rendben a minősítésük, nem volt fény­képük, orvosi igazolásuk stb. Mint e jelek mutatják, sok-sok ten­nivalónk van még. Elsősorban jó felvi­lágosító munkára van szükség, amely helyes irányt mutat a falvak sportolói­nak, s amely segít lefaragni azokat a csökevényeket, amelyeket nem egy fa­lusi sportolónknál tapasztaltunk. Hasznosítsuk a tapasztalatokat Tornában nem szereztünk egyetlen pontot sem. Női sportolóink közül is csak a kerékpárosok tettek ki magu­kért. Itt kell tanát sürgősen munkához látni, hogy jövőre ne legyen egyetlen olyan terület sem, ahol szinte remény nélkül indulunk a küzdelembe. E téren elsősorban a társadalmi szövetségek szakvezetőire hárul a feladat. Hogy .ez mennyire így van, ezt az idei sparta­kiád kerékpáros példája is bizonyítja. A Kerékpáros Társadalmi Szövetségnek, s különösképp Horváth Józsefnek, a Társadalmi Szövetség elnökének javára írandó, hogy abban a sportágban, ahol korábban még az első húsz közé sem tudtunk betörni, idén 19 pontot gyűj­töttünk. Hogy miért? Azért, mert Hor­váth József már a járási versenyek óta rendszeresen járta a falvakat, felkeres­te a tehetségesnek látszó fiatalokat, ed­zéstervet dolgozott ki számukra, s se­gítette őket a felkészülésben, de még a versenyeken is. íme, csak egy példa a sok közül. De igen, jó példa, mely követve, a jövőben gazdag gyümölcsöt hozhat. No de ne legyünk mohók. Elégedjünk meg falusi sportolóink idei nagyszerű eredményeivel. Köszönjük meg a me­gyei, valamint a kaposvári, fonyódi és tabi JTSB-k vezetőinek áldozatos és sok fáradsággal járó munkáját. Üdvözöljük még egyszer a győzteseket, a helyezet­teket s mindazokat, akik tudásuknak megfelelően szerepeltek az országos döntőn. Azt kérjük mindnyájuktól, hogy már most lássanak munkához. Vértez­zék fel magukat az idei gazdag ta­pasztalatokkal, s ez esetben jövő ilyen­kor talán még szebb eredményekről adhatunk számot. . K. S. A kaposvári pályabotrány margójára A Kaposvári Cukorgyár értesíti azokat a dolgozókat, akik a folyó évi répafeldolgozási üzemre munkát akarnak vállalni, hogy szeptember 9-én, vasárnap reggel 8 órakor az alsó gyári kapunál felvétel lesz. A felvételre azok a dolgozók is jöjjenek el, akik már szerződést kötöttek a gyárral, mert beosztásukat akkor fogják megkapni. Tán a sors iróniája, hogy a tavaszi esethez hasonlóan ismét botrányba fúlt a K. V. Meteor —Siófoki Bányász megyei labdarúgómérkőzés. Mint már beszámoltunk arról, a 62. percben Nyári József játékvezető — miután az egyik magáról megfeledkezett lab­darúgó (Nyári szerint a siófoki Hor­váth) megrúgta őt — kénytelen volt lefújni a mérkőzést. A Meteor—Siófok találkozó pedig nem ígért különösebb izgalmat. Még az első félidő eléggé unalmas játéka sem sejtette, hogy újrakezdés után alig negyedórával kitör a vihar, me­lyet egy látszólag kis játékvezetői té­vedés indított el. Az történt ugyanis, hogy Nyári já­tékvezető, bár az esettől alig 8—10 méterre állt, elnézett (vagy nem is nézett) egy labdát, amely vagy fél­méterrel feljutott az oldalvonalot^. Vörös II. Vendel, a Siófoki Bányász kitűnő hátvédje meg sem próbálta megtámadni a pályán kívülről beho­zott labdával támadásba lendült Nin- csevicset. holott ideje lett volna rá. Vörös szem elől tévesztette azt a sza­bályt, hogy a pályán a játékvezető: sípszóig kel! küzdeni. Ehelyett azon­ban ő reklamált. Nincsevics tovább­futott, az esetből gól lett. A góIt jelző sípszó után folytatódott a reklamáció. Nyári azonban nem engedett. Alig kezdődött el a játék, egy újabb Meteor-támadásnál a Gál — Vörös II. párharc, jobbanmondva összeakaszkodás után Nyári József, nyilván idegességében, elhamarko­dottan kiállította Vörös ll-t. Ekkor a pálya túlfűtött légkörében a felpapri­kázott siófoki játékosok egyike meg­rúgta a játékvezetőt. így fest valójában az eset. A fe­gyelmi bizottságnak tehát ismét tár­gyalnia kell a Meteor—Siófok mér­kőzést, amely a tavaszi idényben is tengeri kígyóvá nőtt. Lehet ugyan, hogy merő véletlen, hogy éppen ezen a mérkőzésen történt ismét pályabot­rány, de lehet az is, hogy többről van itt szó. Nem mi vagyunk hivatva a dolgok eredőjét megállapítani^ mégis érdemes elgondolkozni a történteken. Sokízben hangot adtunk már annak, hogy játékvezetőnek lenni nem hálás és nem is könnyű feladat. Hogy mennyire szükséges még a legkisebb momentumok megfigyelése is és he­lyes elbírálása, arra nagyszerű példa Nyári József esete. Nyári nem vezette rosszul az első félidőt. Egyízben ugyan elnézett egy szögletet, de egy másik esetben igen helyesen bírálta el s bírálta felül partjelzőjének be- intését Nincsevics műesésénél. Egy- pillanatra azonban az említett eset­nél kihagyott. S ez elég volt a hibák sorozatának elindításához. Feldúlt lelkiállapota késztette őt nyilván ar­ra, hogy az esetet követő percben ki­állítsa elhamarkodottan Vörös ll-t, ami aztán olaj volt a tűzre. Hogy Nyári elvesztette idegei felett ural­mát, azt bizonyította az is, hogy az öltözőben először meg sem tudta ne­vezni azt, aki megrúgta őt. Persze, ez egy másik hibának a következmé­nye annak, hogy Nyári a játékosiga­zolásnál nem vette észre azt, hogy a siófoki játékosok nem azt a számú mezt viselik, amely a mérkőzés jegy­zőkönyvében fel van tüntetve. Nyári József hibázott. 5 egyetien hibájával botrány előidézője lett. De nem kevésbé hibáztak a siófoki já­tékosok sem, mert azt nem lehet a bíró terhére felróni, hogy Vörös M. késlekedett a beavatkozással, sem azt nem indokolta a játékvezetői tévedés, hogy leálljon a siófoki védelem. Ami pedig a kiállítás*után történt, az mégis csak gondolkodóba Kell hogy ejtse a siófoki vezetőket is, akik remélhetően leszűrik a kaposvári pá­lyabotrány tanulságát. De ugyanezt várjuk játékvezetőinktől is, akik ugyancsak tanulhatnak Nyári József példájából. A fegyelmi bizottság pe­dig remélhetően olyan döntést hoz, amely fegyelmi ítélet majd utat mu­tat az idegeskedő játékvezetőknek, a magukról megfeledkezett játékosok­nak egvarént. KOVÁCS SÁNDOR A János u. 25. sz. házhely bekerített kerttel, hat koc9i téglával együtt eladó. Érdeklődni lehet Akácfa u. 14. sz. alatt. ________ (1320) S OMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár. Latinka S. u. 7. Tel.: 16-11 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas Jáno3

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom