Somogyi Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-15 / 192. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MDP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XIII. évfolyam, 192. szám. ARA 50 FILLÉR Szerda, 1956. augusztus 15. E Kaposvári Textilmüvek megkapta a Vörös Vándorzászlót A Minisztertanács és a SZOT elnöksége az 1956 első félévében elért eredmények alapján 81 üzemet tüntetett ki a nagy dicsőséget jelentő Vörös Vándorzászlóval. Ezzel együtt a kitüntetett vállalatok összesen 1 993 000 forint jutalomban is részesültek. A Minisztertanács és a SZOT Vö- rás Vándorzászlaját kapta meg többek között a Kaposvári Textilművek. Munkás-paraszt találkozó, élüzemavatás a Gépjavító Vállalatnál AUGUSZTUS 20 TISZTELETÉRE NÉPŰNK KENYERÉÉRT, MEGYÉNK BECSÜLETÉÉRT A Megyei Begyűjtési Hivatni je- harcoló járások sorrendje a követ- lenti: A hétfői jelentések szerint a kezeképpen alakult. begyűjtési versenyben az elsőségért Járás Búza Rozs Árpa Zab Begy. o. vezető száz a 1 é k 1. csurgói 44,8 51,5 66,5 26,1 • Horváth György 2. siófoiki 44,6 46,6 72,1 35,4 Gajdos László 3. fonyódi 38,5 39,1 70,3 31,6 Győréi József 4. kaposvári 36,2 28,1 76,5 10,7 Balassa Tábor 5. marcali 35,2 39,3 72,5 23,7 Borbandi Ambrus 6. tabi 34,1 36,3 59,5 23,3 Üst Géza 7. barcsi 33,9 37,1 89,6 21,3 Siszler István 8. nagyatádi 25,6 26,7 71,6 13,4 Kovács János ^ ' „Csinálja utánunk, aki tudja .. !' Az Ifjúsági Cirkusz fiatal művészei nemrégiben találkoztak a Szovjet Állmai Cirkusz művészeivel. Barátságos beszélgetés után vidám hangulatban cserélték ki tapasztalataikat. Képünkön Vidos Éva, a tehetséges zsonglőr Olhovikov elvtárssal, a szovjet cirkusz lovaszsonglőrével próbál közös mutatványt. A kép baloldalán Vlagyimirov elvtárs, háttérben az Ifjúsági Cirkusz művészei. V----------------------------------------------- ---------------------------------------------K ettős ünnepre készülődnek a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat dolgozói. Alkotmányunk napját ünnepelik augusztus 20-án, és ugyanazon a napon tartják élüzemavató ünnepségüket is. Felejthetetlenné akarják tenni ezt a napot nemcsak maguknak, hanem az általuk patronált tsz- eknek is. A felsőmocsoládi tsz, a so- mogyaszalói Március 15 és Latinka, a répáspusztai Első ötéves Terv Tsz tagjait is meghívták, hogy velük együtt örüljenek sikereiknek, a második negyedév szép eredményeinek, az alkotmány ünnepének. De nemcsak ők készülődnek, hanem a meghívottak, a tsz-tagok is. A vállalat sokszor segített nekik munkájukban, mélyítette közöttük a barátságot. Aki saját magát is megelőzte a beadásban Szira János 10 holdas kiskorpádi dolgozó paraszt nemcsak paraszttársait, de saját magát is megelőzte a beadásban. Hogyan lehet ez? Udvarán még javában csépelt a gép, ő már letudta a beadási kötelezettségét. Sőt az értékesítési szerződésben vállalt kötelezettségét is túlteljesítette. 760 kiló tiszta kenyérgabonafeleslege mutatkozott, s ő 812 kilót adott el az államnak. Hadd legyen minél több gabona az ország éléstárában — mondta. Sürgősen 400 szakmunkást9 kisiparost várnak az árvíz sújtotta községekbe Az árvíz pusztította részeken, a tél beálltáig 5000 lakóházat kell újjáépíteni, helyreállítaná. Ebiből 1660 már elkészült, 2000 házat pedig most építenek. Nagyrészt biztosították a munkafeltételeket. A műszaki előkészületek, a községrendezési tervek, a költségvetések valamennyi helyen elkészültek. A helyszínre mostanáig 65 millió téglát, 110 ezer tonna követ és nagy mennyiségű egyéb építőanyagot szállítottak. Egyes anyagokban — kőben, ajtó-ablakban és másokban — van ugyan 'hiány, a munkálatokat azonban elsősorban nem ez nehezíti meg. Most — a társadalmi segítség méUett — csupán 1650 szakmunkás dolgozik. Mohács-sziget, Bogyiszló és Bács megye déli részein, ahol a víz lassabban folyt le, s így később kezdtek hozzá az újjáépítéshez, sürgős a szakmunkások segítsége. A VKGM elsősorban a kőműves kisiparosok segítségét várja. Ezek a szakmunkások annak idején jól dolgoztak a szigetközi építkezéseken, s közülük sokan a mostani árvíz után is azonnal jelentkeztek munkára. Kezdetben — főleg anyaghiány miatt — még nem tudták őket foglalkoztatni, most azotnlban várja őket az igen fontos munka, a kedvező anyagi lehetőség. Az árvíz sújtotta községek lakói bíznak abban, hogy a szakmunkások, a kisiparosok kellő számban jelentkeznek és így biztosítják, hogy a? árvízkárosult családok saját házukban, megfelelő körülmények, között töltsék a telet. Állattenyésztésj tapaszf-alafcsere a faszán Új Élet Tsz-ben Az állattenyésztést is szemmel tartó és segítő kihelyezett agronómuso- kat augusztus 10-én, pénteken tapasztalatcsere-értekezletre hívta ösz- sze a Megyei Tanács állattenyésztési osztálya a taszári Uj Élet Tsz-be. A kaposvári járás négy gélúllomá- sának összes tsz-be kihelyezett agro- nómusa az egész napos értekezleten azért tudott értékes tapasztalatokra szert tenni, mert a taszári Uj Élet a legutóbbi gazdasági év alatt a tavaly még igen leromlott állattenyésztését már sikerrel rendbe hozta. Egy éve még a teheneik olyan kevés tejet adtak, hogy a rájuk fordított gondozást és a feletetett eleségeket épp csak hogy viszonozták. Azóta a továbbtenyésztésre alkalmatlan teheneket felcserélték jókkal. 5 tehenük közül négyet fejnek, s elérték egyedenként a napi tíz literes hozamot. Sertéseik is megjavultak. 22 kocájuk ellesi átlaga igen szép, gondozásukra, nevelésükre nagy gondot fordítanak. A baráti jószemek azonban még most is fedeztek fel tennivalókat. Az Uj Élet Tsz-be kihelyezett agronó- mus most kelt fel betegágyából. De a jövő évi termelési és tenyésztési tervek összeállítására ezentúl nagy gondot fordít. Kiharcolja a futószalag rendszerű, tavasztól tél elejéig friss zöld takarmányt biztosító vetésforgót is. A tapasztalatcsere barnít beszélgetéssel ért véget. A vendégek és a tsz elnöke, állattenyésztési brigádvezetője és tagjai egyetértettek a közös boldogulást annyira előrelendítő állattenyésztés további fejlesztésének fontosságában. ISMERETLEN TETTESEK GYÚJTOGATTAK BEDEGKÉR KÖZSÉGBEN Bedegkér községben hétfőről keddre virradó éjszaka ismeretlen tettesek felgyújtották Márkus János és Ócsak Péter portáját. A községi önkéntes tűzoltóság szolgálattevője, aki a tüzet észrevette, a gyújtogatókat már nem találta a helyszínen. Az egyre nagyobb méreteket öltött tűz eloltásánál a kaposvári állami tűzoltók és a szomszédos községek önkéntes tűzoltói mintegy százan megfeszített hősi munkát végeztek. A mentési munkákban a lakosság is részt vett. A tűzriadó után alig néhány percre az egész falu talpon volt. A tűzoltók és a lakosság összefogásával az éjszakai nehéz viszonyok ellenére is sikerült idejében elfojtani a tüzet. így a két egyéni gazda portáján kívül más nem szenvedett tűzkárt. Az ismeretlen tettesek kézre- kerítésére a rendőrség nyomozást indított. fiz Országos Mezőgazdasági Kiállítás hírei A Hazafias Népfront nőtanácsa a mezőgazdasági kiállítás főbejárata közelében gyermekgondozó helyet állít fel, ahol a kisgyermekekkel érkező látogatók, míg a kiállítást megtekintik, kicsinyeiket védőnők és óvónők gondjaira bízhatják. * * * A Magyar Divatcsarnok a kiállítás vásári részében valóságos fiókáruhá- zat létesít, ahol sok meglepetés várja majd a fővárosi és a vidéki vásárlókat. Itt árusítják először a mezőgazdaságban is jól használható Dongó kismotort. * * * Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás rendezősége közli, hogy a kiállításra feljövő vidéki látogatók számára a szállásjegyeket augusztus 15-tő| árusítják. Személyenként 10 forintos szállásjegyek, az IBUSZ kirendeltségeinél igényelhetők. Tanulók és főiskolai hallgatók személyenként 5 forintos szállásjegyeket igényelhetnek a megyei tanácsok oktatási osztályán. * * * Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás tartama alatt — szeptember 2 és 16 között — a magyar televízió naponta négy ízben sugároz televíziós műsort. Tsz-cink 15 új tehergépkocsit kapnak augusztus végéig A párt- és kormányhatározatok alapján megyénk 5 termelőszövetkezete jutott tehergépkocsihoz a közelmúltban. Saját erőből és állami hitelből új tehergépkocsit vásárolt a szuloki Kossuth, a ráksi Uj Élet, a somogytúri Uj Somogy, a pusztakovácsi Dimitrov. A szállítások megkönnyítésére augusztus végéig még újabb 10 tehergépkocsit bocsát a kormány a somogyi termelőszövetkezetek rendelkezésére. XT ÉT NAGYATÁDI TSZ-RŐL, a Zrínyiről és a Kossuthról van szó. És két számvetésről: mindegyiket tsz-parasztok készítették. A múlt év őszén alakult mindkét szövetkezet. Mind a kettő a nagyüzemi gazdálkodás iskolájának első évét járja. S mint ahogy egy régi szólásmondás tartja: minden kezdet nehéz. De a tagság összefogásával rövid idő alatt legyűrhetők a kezdeti nehézségek, s megrövidíthető az az út, amely a paraszti boldoguláshoz vezet. Ezt láttuk a nagyatádi Zrínyi Tsz- nél is. Az összefogás, egyetértés gazdasági megerősödést eredményezett. Pedig az ő útjuk sem volt göröngy nélküli. 400 holdas birtokukat több ezer szétszórt parcellában kellett megművelniük. így is holdanként 11,5 mázsás rozs- és 8,5 mázsás búzatermést takarítottak be. Cseppet sem kell tehát szégyenkezniük a környék egyéni gazdái előtt. Előreláthatólag 6 kiló kenyérgabonát oszthatnak munkaegységenként. 70 szarvasmarha áll a közös istállóban, ebből 25 a tehén. Júliusi istállóátlaguk 8,5 liter volt. Most vettek egy 22 literes tehenet. Tehenészetük a járási kiállítás első élíját nyerte. 70 sertésük van. Már teljesítették 18 mázsa hízottsertés-, egész évi tejbeadásukat. Milyen jó hallani az ilyet egy fiatal, alig egy esztendős termelőszövetkezetről! A Zrínyi példája tanúbizonysága annak, amire a párt tanít, a tsz gazdaságilag erős lehet, ha tagjai egyek az akaratban és a munkában. A Zrínyi azért erősödhetett meg ilyen rövid idő alatt, mert tagjai nem vártak sültgalambra. Alig több mint tíz szarvasmarhát vittek a közösbe, a többit úgy vásárolták. Az állatokat megtakarítják, sokra becsülik. Viro- vácz elvtárs, a tsz mezőgazdásza csak dicsérő szavakat mond a tagok helytállásáról. »A tej nem csordulna olyan bőségesen a tehenek tőgyéből, ha Jankovics Ferenc, a tsz tehenésze 2 nagyatádi szövetkezet — 2 számvetés nem pátyolgalná, gondozná olyan lelkiismeretesen a teheneket" — mondja. Hozzá hasonló a tsz többi tagja is. A közeljövőben juhállománya is lesz a szövetkezetnek. A Zrínyi tagjai tudják, hogy életük, sorsuk egy a szövetkezet sorsával, hogy a tsz jövője az ő jövőjük. Ez a szövetkezet erős, mert erőssé tették tagjai a párt és az állam segítségével. S a jövő évben már erőiket sem kell szétaprózniok, mert a tagok elhatározták, kérik földjeik tagosítását. Az őszieket már nagy táblákba vetik, jövőre még jobban kitűnik a nagyüzemi gazdálkodás fölénye. A ZRÍNYI töszomszedsa- GÁBAN van egy. másik szövetkezet: a Kossuth. Egyszerre alakultak. A Kossuth földjeit már az ősszel tagosították, így nagyobb előnnyel kezdte a közös gazdálkodás első esztendejét. De ezeket a lehetőségeket nem használták ki, s a Zrínyivel ellentétben a megtorpanás, széthúzás jelei mutatkoznak. A munka késik, a közös nem erősödik. S ki látja ennek kárát? Természetesen a tagság. A Horváth Jánosok, Bognár Ferencek, Győrfi Istvánok, Vidék Ferencek és a többiek. Későn vetették el a búzát, csak egyszer kapálták meg a kukoricát, parlagon hagytak földeket, kevesebb lesz a termés — kevesebb jut szétosztásra is. Ki károsodik? Minden tag, az egész közösség. Matán B. Gyula a közösbe vitte ugyan 16 holdját, de szívét, szorgalmát kívülhagyta. Lovait ugyancsak »kintfelejtette". Boros Béla elnökhelyettes csak egyedül iratkozott be a tsz-be, a családot kívülhagyta. A nagykorpádi tanácstól viszont ő is, mások is több hold földet béreltek, kukoricát termelnek benne. Lovát — hogy ne kelljen a közösbe vinni — Rinya- szentkirályra adta tartásba. A leltározáskor jobbik szekerét vették nyilvántartásba, a közösbe azonban a rosszabbikat vitte be. Kit csapott be ezzel? A tagságot is, magát is. A Zrínyi Tsz asszonyai személyenként 60—70 munkaegységet teljesítettek már. A Kossuthban csak 6—7 asszonynak van munkaegysége. Balázs György, Kanizsai János, Szűcs Lajos és a többi középparaszt sem bírta volna elnézni egyéni korában, hogy kukoricájukat felnője a gyom. Akkor, ha kellett, éjszaka sem restelltek dolgozni. Most csak egyszer kapálták meg! Sokan azt mondják: kevés a munkaerő. De hát tavaly sem lakott több ember a faluban, s a föld sem lett több azzal, hogy beléptek a tsz-be. Ugyanazok a családtagok, akik tavaly és azelőtt példaszerűen megdolgozták a földeket, most is képesek lennének erre. A HENÉZI KOZEPPARASZTOK mindig híresek voltak állattenyésztésükről. Szinte ritka volt az olyan porta, ahol ne hízott volna négy-öt disznó. A terményeket sertéssel, marhával etették fel. S ez hajtotta a pénzt. A szövetkezetben sem lehet másképpen. Nagyüzemi állattenyésztés nélkül nincs jövedelem, nincs trágya sem. A Kossuth tagjai mégsem sokat fordítottak eddig a közös állatállomány fejlesztésére. Mindössze 34 sertésük van az 500 hold szántóhoz. A kisebb birtokú Zrínyi ebben is felülmúlta őket. S amit lehetett a Zrínyiben, miért ne lehetne a Kossuthban is? Súlyosan tévednek, saját magukat csapják be azok a tagok, akik a fegyelmezetlenségből, az alapszabály felrúgásából, be nem tartásából eredő hibákat a szövetkezet rovására akarják írni. Márpedig a Kossuthban vannak ilyen hangok. Horváth János (csörmöly), Boros Béla, Balázs György, Kanizsai János (pave- ta) — ugyanazok, akik a legtöbbször megsértették az alapszabályt, legkevesebbet dolgoztak a közösben, kint tartották állataikat, a megengedettnél nagyobb háztáji földet használnak — most a leghangoskodóbbak. Sőt Horváth János (csörmöly) aláírásokat gyűjt a tsz ellen. "IVÉPKÖZTÁRSASÁGUNK TÖR- ’ VÉNYEI teljes erejükkel védik a szövetkezeteket, senkinek sincs joga, hogy elégedetlenséget szítson a szövetkezetek ellen. Ha vannak is hibák a Kossuthban, ezgk nem hely- rehozhatatlanok: össze kell fogniuk, okulniuk kell az eddigi hibákból. Ezt a szövetkezetei a tagoknak kell talpra állítaniuk. Mi kell ehhez? Összefogás. Értsenek szót egymással a tagok. Előrelátóbb, erősebb vezetésre van szükség. Működjön az ellenőrző és a fegyelmi bizottság, ne tűrjék meg a fegyelmezetlenséget. Hamis Szűcs Lajos érvelése, hogy a henézi gazdák nem értik meg egymást. Igaz, nem könnyű megérteni, hogy ami tegnap még »enyém volt, azt ma úgy mondják: »miénk". A tegnap még egyéni gondok közös gonddá, a közös gondok viszont egyéni üggyé válnak. Ahogyan összefogtak a tsz megalakításáért, úgy fogjanak össze most a tsz megszilárdításáért is. Vajon a hibákból az a kivezető út, amelyet egyes tagok gondolnak? Nem, visz- szafelé nem vezet az út! A mezőgazdaság jövője a termelőszövetkezet. A Központi Vezetőség határozottan síkraszáll a mezőgazdasági termelő- szövetkezetek megszilárdításának, megerősítésének s a mezőgazdaság szccialista átszervezésének politikája mellett. A UGUSZTUS KÖZEPÉN járunk. Hozzá kell fogni a kenyérgabonafélék talajának előkészítéséhez. A legfontosabb, hogy a vezetőség kijelölje azokat a táblákat, ahová őszi kalászosok kerülnek. Készítsenek minél jobb magágyat, s a kenyérgabonát ne egy, hanem — lehetőség szerint — két-három szántásba vessék. Helyesen teszik, ha a közgyűlésen arról is vitáznak, hogyan lehetne gyorsabb ütemben fejleszteni az állatállományt, hogyan lehetne pénzosztalékhoz juttatni a tagságot. Hallassa hangját a köz érdekében minden, a földet, állatot igazán szerető parasztember. És itt kell szólni a járási szervek felelősségéről. A hibákat, bajokat ők is látják, az okokat kevésbé. Tenni sem tettek meg mindent. A kossuth- belieknek olyan szükségük van most a jó tanácsra, mint az embernek a kenyérre, vízre. De a tanácsadás késik. Az ősszel, alakuláskor nem sajnálták idejüket a dolgozó parasztok között tölteni. Most pedig ritka vendégek a tsz-ben. De nemcsak erről van szó. A járási tanács felelős a tsz-ek termelési terveinek teljesítéséért. Hiszen a dolgozó parasztok azért lépnek be a tsz-be — s a párt is ezt akarja —, hogy kihasználva a nagyüzem, az állam adta lehetőségeket, már az első esztendőben is többet termeljenek, több jövedelemhez jussanak, mint egyéni korukban. UNNÉK MEGTEREMTŐJE egye- ^ dűl az ember, a tsz-tagok közössége. Igaz, minden kezdet nehéz. De az összefogás ereje mérhetetlen. Kánaánt tud teremteni a sivatag helyén. Lebegjen a Kossuth tagjai előtt a Zrínyi Tsz példája, ahol az összetartás, egyetértés rövid egy év alatt dúsan gyümölcsözött. Márpedig amire képesek a Zrínyi-' ben, képesek a Kossuthban is. Varga Jáíseá;