Somogyi Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-14 / 191. szám
Kedd, 1936. augusztus 14. SOMOGYI NÉPLAP s ÍGY HÉTTEL ALKOTMÁNYUNK ÜNNEPE ELŐTT <■ Emelkednek a százalékok ~~ ’ ~ ~ Javul a minőség S V S S k 0 Bl 11H S t fa S H Csökken a selejt ____________________________ A Kaposvári Vaskamtoúnát dolgozói telkesen igyekeznek teljesíteni augusztus 20-ára tett felajánlásaikat. A munkaverseny nagy lendülettel folyik. A verseny legjóbbjainak jutalmazása éppen úgy történik, mint ezelőtt. A jutalomtárgyak, versenyzászlók most is látható helyen dísz- lenek. Megás valami változás történt. Olyan változás, melynek következtében a mostani munkaverseny eltér a korábbiaktól. Azelőtt a mennyiségre helyezték a íő súlyt, fontosnak jórészt csak a magas százalékokat tartották. Most más a helyzet. A versenynek alapja van. A dolgozók megtették felajánlásaikat, versenykihívásaikat. A pártszervezet felhívta az üzemi bizottság és a műszakiak figyelmét, vizsgál ják meg a felajánlások realitását, teljesíthetőségét. Álljon elég anyag rendelkezésre a termeléshez folyamatos legyen a munka, javuljon a minőség és csökkenjen a selejt! Úgy kell megszervezni a munkát, biztosítani a feltételeket, hogy augusztus 20 után se essen tússzá a termelés (ne fogyjanak ki az anyagiból, megrendelésbői, előregyár- tásfoól). A folyamatos, tervszerű írnoka jobb bérezést biztosít! Éppen ezért fontos az előrelátás, a jó szervezés, az üzemrés.zek közötti együttműködés. Minden munkás lássa egy bizonyos időre előre, milyen munkafolyamatban fog dolgozná, mit fog elkészíteni. Vagyis biztosítaná leéli a verseny feltételeit. A forgácsolóműhely dolgozói alapos takarítással kezdték az alkotmány ünnepére indított versenyt. Az üzemrészükbe belépőt jóleső tisztaság, rend, ápolt gépek fogadják. Munkájuk lényege: selejtmen- tes, jóminőségű termelés. Az eredmény nem maradt el, selejtjük 0,1 százalékra csökkent Emellett szépen emelkedik a teljesítmény mennyisége is. Terven felül vállalták 50 darab 25 literes szőlő- prés elkészítését. 20 darab már készem van, összeszerelésre vár. Jó minőségű munkájával Pirk József, Pete László, Mihályfalvi Árpád, Tarró László tűnik M. Átlagszázalékuk 140—150. Az öntödében egy hónappal ezelőtt oaigyón sok selejt volt. Hogy ez lényegesen csökkent, sőt a múlt évi, hasonló időszakban elért 5,57 százalékról 3,33 százalékra esett, jórészt Verdősd elvtárs, művezető alapos szaktudásának, valamiint Ambrus Viktor, Simon Ferenc, Kiss Imire öntők jó munkájának köszönhető. A lakatosműhelyben is javult a munka minősége, szépein haladnak vállalásaik teljesítésében. Kiemelkedő eredményt ért el Pendli József DISZ-brigádja 164 százalékos átlagteljesítményével. Dicséretet érdemel Berki András 313 százalékcsi, selejtmentes munkája. Kuruc József brigádja azonban szerényen megelégszik 85 százalékkal is. Kuruc elvtárs pedig jó szakmunkás, fiatalember, » nagyobb gondot fordíthatna munkájára. Vannak még bizonyos tényezők, melyek fékezrik a termelés lendületét. Ilyen például a rossz szürke- nyersvas-elCátás. Habár a KV határozata óta általában javult az anyag- ellátás, mégis a szürke nyersvas hiánya esetleg leállásra kényszerítheti a kombinát egyes üzemrészeit. A tanács ipari osztályának sürgős segítségére van szükség! Mindent összevetve: a Vaskombinát dologzói szépen haladnak alkotmány ünnepi versanyvállalásaiik teljesítésének útján. Példát mutatnak megyénk többi üzemének. SZÜTS ISTVÁN Takarékoskodjunk as ivóvízzel! Közismert, hogy Kaposvár vízellátásában súlyos nehézségek vannak. A város fejlődésével párhuzamosan nagymértékben emelkedett a vízfogyasztás, ugyanakkor a vízműtelepek fejlesztése csak lassú ütemben halad. Jelentékenyen segítene a helyzeten az, ha a nagy vízfogyasztású üzemek, de maga a lakosság^ is jobban takarékoskodna az ivóvízzel. Az ipari üzemek a város rendelkezésére álló víznek mintegy 40—50 százalékát használják fel. Egyikmásik fölöslegesen veszi igénybe az ivóvizet, mint például az Arany utcai Téglagyár, amely egyéb módon is biztosíthatná a téglagyártáshoz szükséges vizet. A víz pazarlásával találkozunk sok IKV-kezelésben lévő házban is. A csepegő csapok, a szivárgó WC-k tetemes többletvizet fogyasztanak. Fgy-egy ilyen csurgó vízcsap havi 25—30 köbméter elfolyó vizet jelent. Ezért fontos, hogy mind az IKV kezelésében lévő házaknál, mind pedig a magánosoknál azonnal megjavítsák az elromlott csapokat, vezetékeket. Találkozunk olyan példákkal is, amikor maguk a nagy vízfogyasztó szervek sietnek a vízellátás megjavítására. A Húsipari Vállalat a víztárolók töltését például hajnali 4—5 óra között végzi, mert ilyenkor minimális a fogyasztás. A hűtőgépeket is éjszaka, s nem a nappali csúcsforgalmi időben töltik fel vízzel. A termek felmosásához fáradt vizet használnak. Hasonlóképp takarékoskodnak az ivóvízzel a Patyolatnál is. A Kaposvári Víz- és Csatornamű- vek vezetősége kéréssel fordul a város lakosságához, hogy különösen a nyári csúcsfogyasztás idején takarékoskodjék a vízzel. Ne hagyja fölöslegesen nyitva a csapokat. Addig is, amíg újabb gépi berendezések üzem- beállításával javítani lehet Kaposvár vízellátását, takarékossággal enyhíthetjük a jelenlegi vízhiányt. A szerkesztőség postájából „Augusztus 6—20-ig szabadság miatt zárva“ Sajnos, ez olvasható arról a tábláról, ‘melyet a Hársfa utca és a Vöröshadsereg útja sarkán lévő gyógyszertár kirakatába kitettek. Már többször olvastam olyan feliratot, hogy »-Leltár miatt zárva« (ami sajnos elég gyakori), vagy »átalakítás miatt zárva«, de olyat, hogy egy üzlet — és főleg gyógyszertár! — szabadság miatt zárva, még nem olvastam. Ez bizony sok dolgozónak okoz bosszúságot. Képzeljük el, Kapos- szentjakabtól a Május 1 utca végéig ez az egyetlen gyógyszertár van. Ezt az utat most még megtoldottak, 1 kilométerrel, hogy még messzebb kelljen gyógyszerért menni az erre lakóknak. Ha szabadságon van a gyógyszerész, gondoskodjanak helyettesítéséről. Mi lenne, ha a posta, a vasút, vagy mondjuk a kórház bezárna két hétre szabadságolás miatt. Vagy mit szólnának, ahhoz a gyógyszerészek, ha a Magyar Nemzeti Fánk harmadikén kitenne egy táblát, hogy szabadság miatt zárva, a fizetésért jöjjenek két hét múlva. Kérjük a Gyógyszertár Vállalatot, sürgősen intézkedjék, hogy azt a táblát kivehessek a Május 1 utca végi patika kirakatából. Biztosra vesszük, hogy van gyógyszer ennek orvoslására is. H Köztisztasági Vállalat figyelmé&e! Korai volt az örömünk, amikor kb. egy héttel ezelőtt azt tapasztaltuk, hogy a Cukorgyárba siető dolgozók orra alá, szeme közé nem porolnak reggel 8 órakor az utcaseprők. Pár nappal ezelőtt aztán megváltoztatták a seprés idejét. Reggel 8 óra tájt a Nagymalom előtt, az utca mindkét oldalán hatalmas porfelhő Jelzi a seprők munkáját. Vannak, akik kisgyermekkel sietnek a napközi otthonba, ők ugyanúgy nyelik a bacilus- tól teli utcaport mint mi felnőttek, gyári dolgozók hivatalnokok. Jó lenne, ha a Köztisztasági Vállalat most már végleg megszervezné a kora reggeli utcaseprést, ha akkor végeznék ezt a munkát, amikor nem veszélyeztetik a dolgozók egészségét. Reméljük, figyelembe veszik a dolgozók jogos követelését. SZEGEDI BÉLANÉ cukorgyár! dolgozó MÁSODSZOR IS ÉLÜZEM A Kaposvári Hűtőipari Vállalat II. negyedévi eredményei alapján másodszor is elnyerte a megtisztelő »Él- üzem« címet. Ez alkalomból köszöntjük a vállalat dolgozóit és kérjük, hogy további jó munkával igyekezzenek megtartani kitüntetésüket. PART és partépítés ARCCAL A TERMELŐSZÖVETKEZETEK FELÉ! ä csurgói járás knjmnumistái megiárgyalták a tsz-fsjiesztfés és a fermésnövelés további feladatait A csurgói járásiban is lassan végeidé jár a csépilés. Közeleg az őszi szántás vetés előkészítése. Egy hónap múlva a 'burgonyával megkezdődik a kapásföldek betakarítása is. Most van az ideje annak, hogy hatásos, meggyőző érvekkel, a tsz-ek kiváló terméseredményeinek ismertetésével fellendítsük a termelőszövetkezetek számszerű fejlesztésének munkáját. Az augusztusban, szeptemberben a közös gazdálkodás útjára lépő dolgozó parasztoknak lehetőségük nyílik arra, hogy földjüket tagosítsák, s már az őszi kenyér- gabonát is táblásán vessék. Ezekről a feladatokról tanácskoztak a minap a Csurgói Járási Pártbizottság, a járási tanács vezetői. Idén januártól júliusig 235 parasztcsalád 402 taggal, 2058 hold földdel választotta a közös gazdálkodás útját a járásban. A tavaszi hónapokban 4 új termelőszövetkezet alakult. A járás összes szövetkezeid 11 629 holdat — a járás földterületének 20 százalékát — birtokainak. Van tehát mire hivatkozni a tsz-szervezésnél. Minthogy a termelőszövetkezetek felvirágoztatását, a termelés növelését együtt kdl megoldani, a járás vezetői megkülönböztetett figyelmet fordítanak a tsz-ek megszilárdítására, erősítésére. A tanácskozáson Hantos János dv- társ, a járási tanács elnökhelyettese utalt arra, hogy most a legközvetlenebb feladat: segíteni, hogy a tsz-ek tdjesítsék állattenyésztési tervüket. Év végéig a járás tsz-einek még 62 tehenet, 131 anyakocát kell vásárolniuk, illetve tenyésztésbe állítaniuk. Hogy a télen sehol se legyen takar- mánylhlány, sehol se csökkenjen a tejhozam, a jelenlegi 2000 köbméter zöldsilóthoz még legalább 8000 köbmétert silóznak. Ha a termelőszövetkezetek fejlett, példás nagyüzemi gazdaságokká válnak, az egyéni parasztság zöme könnyebben tér át az új útra. A tsz-szervezés munkája most az eddigieknél is sokkal inkább megköveteli a kommunistáktól, a termelőszövetkezetek tagjaitól a felvilágosító, meggyőz® szót. A falun is mélyült a szocialista demokratizmus, az emberek őszintébbek, nyíltabbak, myuigodtaíbbain elmondják véleményüket a szövetkezetről. — Azt várják a dolgozó parasztok a kommunistáktól, hogy beszéljenek, vitatkozzanak vdtik — mondta Pállag elvtárs, a járási tanács mezőgazdasági osztályának vezetője. Elsősorban is a régi tsz-eket fejlesztik a csurgói járásban. A szervezésben a helyi erőkre, a tsz-ek tagjaira támaszkodnak elsősorban a járási vezetők. Hiszen ők azok, alkik nap mint nap érintkeznek, beszélnék a kívülállókkal, ők tudják legjobban bizonyítani: a szövetkezeti gazdálkodás jobb az egyéninél. Helyes az a módszer is, hogy a járási tanács vezetői a legképzettebb, a helyi viszonyokat jól ismerő dolgozóikat kiküldik egykét hétre a járás egy-egy községébe, hogy segítsenek a tsz- szervezésben. A járás több új tsz-ében már 'kérték a tagosítást. A tagosítás hozzásegíti őket ahhoz, hogy jobban kihasználják a gépeket, hogy jövőre már ott is traktoros kultivátorok, kombájnok járhassák a mezőt, ahol idén a területek szétszórtsága miatt erre nem volt mód. A csurgói járás dolgozó parasztságában igen nagy érdeklődést keltett a Központi Vezetőség júliusi határozatának az a része, amely ezt mondja: »Hatékonyan kell támogatni a föíldművesszövetkezeti mozgalmat, és ennek keretében* az egyszerű gépi- használati, gyümölcs, zöldség, méhész és borjúnevdiő sitt»., stib. termelési társulásokat, szakcsoportokat.« Küher divtárs, a JÁSZÖV elnöke elmondta, hogy a járás több községében, így Zákányban gyümölcstermelő, fűzfatenmelő, halászati, Po- gányszentpéteren gyümölcstermelő, örtilosiban gyümölcs:-, szőlőtermelő társulásokat akarnak létrehozni a dolgozó parasztok. A földművesszövetkezetek dolgozói továbbra is beszélgetnek a dolgozó parasztokkal arról, hol, milyen szakcsoportot érdemes létrehozni. A termelőszövetkezetek számszerű fejlesztésében igen nagy feladat hárul most a kommunistákra. A kommunisták a falvakban, fordítsák ismét a közhangulatot a termelőszövetkezetek felé. Nagy feladatuk van abban is. hogy az ellenséget politikailag elszigeteljék, leleplezzék a dolgozó parasztok előtt. A csurgói járásiban is tapasztalható, hogy a falusi osztályellenség igyekszik a íurk- cicnáriusok tekintélyét lejáratni a dolgozók előtt. A legfontosabb most az, amit Szőke Pál elvtárs, a Megyei Pártbizottság PTO osztály-vezetője így fogalmazott meg: kommunisták, a tömegek közé. Varga József a l l a n a t k é p | Az új kenyér bemutatója Nem fenékig tejfel... avagy; hogyan kerül a liszt a tejfeleskannába Örömhír a háziasszonyoknak: Lesz elég rizs Virágzik a rizs Csongrádiján. Az elmúlt hetek ineieg, napsütéses időjárásának hatására rekordtermés ígérkezik. A Gencsháti és a Kopán- csi Állami Gazdaságban húszmázsás termést várnak. Az eperjesi Vörös Hajnal és a cserebökényi Petőfi Tsz- ben pedig még ennél is nagyobb termésre számítanak. Ezenkívül Burmából 500, a Szovjetunióból pedig 100 vagon rizst hozunk be, tehát a következő hónapokban minden valószínűség szerint jó lesz a rizsellátás. — Beiratkozás az iparitanúló-iskolák- t>a. A tanulók beiratkozása az alábbiak szerint történik: Kaposvárott augusztus 21—22-én az elsőéves, 23—24-én a másodéves, 25-én pedig a harmadéves tanulók beiratását tartják délelőtt 8 és 12 óra között. Siófokon és Csurgón augusztus 21-én, Barcson augusztus 23-án, Marcaliban 24-én, Balaíonbogláron és Nagyatádon pedig augusztus 17-én lehet az iparitanuló-iskolába beiratkozni. A beiratásokat mindenütt 8—12 óra között tartják. Az elsőéves tanulóknak az utolsó iskolai bizonyítványukat, ta- nuló-szerződfésüket és születési anyakönyvi kivonatukat kell felmutatni, a másod- és harmadéves tanulóknak csak tparitanuló munkakönyvüket. Vasárnap reggel. A piaci árusítók és vásárlók szüntelen kavargó, nyüzsgő tömegéből hirtelen egy futó asszony válik ki. Kendője félrecsúszott, félarcát el takarja, •bal- karja a vékát szorítja, amelyben edények zörögnek, jobbkezében kosár és tejeskanna. A futó asszony nyomait fehéren jelzik a kövön maradó tejfelcsöppök. Aztán megint szétválik a tömeg, s hadonászó kövér nő rohan a vékás asszony után. Az asszony inogott hosszú léptekkel egy férfi >siet, nyugodtan, kimérten. A vékás asszony az Achim András útra szalad, majd eltűnik az egyik udvarban, de akkor már előtűnik a rendőr is, s mielőtt a kövér asszony és a férfi elpáholná a vékásat —■ a rendőr nyugodtan, csillapítgaiva a hevesen gesztikuláló asz- szonyt — közbelép. — Te szemét, te aljas — így a kövér nő, s nagy jelzőkincséről még csak annyit, hogy némelyikre nagyon kényes a nyomdafesték. A férfi se dicsérni szaladt az asszony után. Egyre másra azt ■hajtogatta: én megverem ezt a csalót, nagyon megverem. A vékás asszony riadtan pislog, s a világért sem adná ki kezéből a kosarat. Pedig a rendőr épp arra kíváncsi, azaz arra, ami a vékában van. Végre nagynehezen szót ért a rendőr, a kiabáló, szitkozódó asszony és a nyugodt, de a vékás asszonyt mindenáron elpáholni akaró férfi. Tejfelt vettek az asszonytól, aki valamelyik Kaposvár környéki faluból jött a piacra, tojást, tejfelt árusítani. A tejfellel azonban valamA baj történt. Ki tudja, hogyan — víz és liszt keveredett a tejfelbe, ami ugyan szemre tet- szetősen sűrűbbé tette a tejfelt, ám a fogyasztásra alkalmatlanná. Az asszony és a férfi még reggel korán vásároltak az asszonynál. Mindketten odahaza jöttek rá a csalásra, s rohantak visz- sza a piacra. Az asz- szony még a tett színhelyén volt, s amikor meglátta a hadonászó asszonyt, mindjárt tudta, miről van szó. Kapta vékáját, kosarát, s szaladt, amíg üldözői utói nem érték. Most állítja, hogy ő nem kevert semmit a tejfelbe. A liszt valahogyan belehullhatott. Aztán azt mondja: a férfi és a nő nem is tőle vették a tejfelt. Biztosan más csapta be őket. De nézzük csak a vékást. Előkerül a tejfeles kanna, az alján még vagy féllitemyi tejfel. Vizes, lisztezett. Vajon hány háziasz- szony bosszankodott vasárnap odahaza, akik tőle vásároltak? Vajon hányadszor csinálja már ezt az asz- szony? Hány embert csapott be, csalt meg hamisított tejfelével? S vgjon hányán csinálják még ezt a piaci árusok közül? Nem nagy ügy — bizonyos. De csalás; jogtalan, csalással szerzett haszonszerzés ez is. A piac csalói számtalan változatát kiagyalták már, hogy miképp csaphatják be az embereket, miképp tehetnek nagyobb nyereségre szert. A vasárnapi tejf elheverőt két vásárlója majdnem megverte, s bizony, senki sem állt volna a piac tömegéből védelmére. S ez érthető is. De ez nem megoldás. Módot kellene találni arra, hogy a hely- pénzszedéssel együtt valamiképp ellenőriznék néha a piacra hozott áruk milyenségét is. így ikevesebb bosz- szankodó, kevesebb becsapott piaci vásárló, s bizonyos: kevesebb piaci csaló volna... — ys —í Teljesen újszerű bemutatót rendez Ja kaposvári 224-es számú csemegéiből! Augusztus 15—tl’6-ám kiállítás ^keretében mutatja be vásárlóközön- Jsógének az új lisztből készült kenyérig és péksüteményféfljeségéket. A Ka- íposvári Kenyérgyárnak mintegy 40 ékülömböző készítménye kerül e két Sniapon kiállításra a cseimageüzletbe. ^Mintegy 8—10 féle kenyér szerepel a sbemutató látnivalód között, melyeik finemcsak minőségükbe,n, hanem fordulójukban is különböznek egymástól. SA süteményféleségakből is nagy lesz ta választék. A megszokott zsemlén, 'kifliim, perecen kívül sóskaíácsok, má- äkosok, briósok, órióskiflik, stb. tesztnek még az érdekesnek ígérkező ki- ' állításon. Öt nappal a vállalt határidő előtt Örömmel tudatjuk, hogy Szőke- dencs község dolgozó parasztjai teljesítették adott szavukat: a vállalt határidő előtt öt nappal, augusztus 10-re elcsépelték a kalászosokat. A csépléssel egyidejűleg 100 százalékra teljesítettük kenyér- és takarmánygabonabeadási kötelezettségünket. Végeztünk a tarlóhántással és másodvetéssel is. Most a község ellátatlanjai nevében azt kérjük a kereskedelmi és közellátási szervektől, hogy zavartalanul biztosítsák kenyérellátásunkat — írja levelében Vida Kálmán tanácselnök. Élénkül a postások versenye A babócsai postás kézbesítők versenyt kezdeményeztek az Uj Idő árusításának szélesítésére. A versenyfeltétel az, hogy minden kézbesítő addon el egy Uj Időt hetenként. Elsőiként a somogyjádi postás kézbesítők ^csatlakoztak a babócsaiak versenyéihez, s módosították is azt. Az Uj Idő »heti árusításán kívül a Szabad Nép, ^Somogyi Néplap és Szabad Föld tervvel jesítésére, illetve túlteljesítésére ^szólítják fel versenyre a megye valamennyi postás kézbesítőjét a nagy [Októberi Szocialista Forradalom 39. (évfordulója, november 7. tiszteletéire. Versenymódosító levelükben ezt [írják a Somogyjáai elvtársak: ►Mi, a somogyjádi postahivatal kézbesítői: Borbély János és Bor- ’bély József belterületi, Keresztes József külterületi kézbesítők elfogadójuk a babócsai kézbesítőknek a So- [megyi Néplap 1956. július 29-i szármában közölt versenyfelhívását, melyet a következőképpen módosítunk: ’.vállaljuk a területünkre felbontott ótervek százalékos túlteljesítésére a [Szabad Nép és Szabad Föld 104 százalékos teljesítését, a Somogyi Néplapból pedig az augusztus havi egy ínapra eső hétköznapi átlagpéldányszám 4 százalékos növelését. Az Uj Időből pedig — ahogy a babócsai szaktársak versenyfelhívása szólt — személyenként és hetenként egy példány eladásét vállaljuk. Trencsényi László hivatalvez., Borbély János, Borbély József, Keresztes József kézbesítők. * * * (Nagyon helyes kezdeményezés volt a somogyjádi elvtársak versenymódosítása. Bízunk benne, hogy visszhangra fog találni minden kézbesítő elvtársnál és a »somogyi virtushoz« méltó verseny bontakozik ki a Szabad Nép, Somogyi Néplap, Szabad Föld és Uj Idő példányszámának növelésében.) A FEUDALIZMUS MARADVÁNYAI A brazíliai mezőgazdaságban változatlanul érvényben vannak a parasztok kizsákmányolásának formái. Egyike ezeknek a gyűlöletes formáknak az úgynevezett »Cambao«-rendszer, amelyet széles körben alkalmaznak az ország északkeleti vidékein, többek között Pernambuco államban. Ez a forma arra kötelezi a parasztbérlőket, hogy hetente több napon keresztül ellenszolgáltatás nélkül dolgozzanak a nagybirtokokon.