Somogyi Néplap, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-04 / 156. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Köszöntjük kitüntetett egészségügyi dolgozóinkat A2 NDP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. évfolyam, 156. szám. ARA: 50 FILLÉR Szerda, 1956. július 4. A KOLLEKTÍV SZERZŐDÉS: ADOTT SZÓ, AMELY KÖTELEZ A XX. kongresszus óta mind jobban előtérbe lép az ember megbecsülése, munkájának alaposabb értékelése, munkakörülményeinek megjavítása. Az üzemi kollektív szerződések is részben ezt szolgálják és szolgálták eddig is. A szerződések megtartására azonban sokszor nem fordítottak kellő gondot, s ahol a vállalat vezetősége elmulasztotta kötelezettségének teljesítését, ott nem történt felelősségrevonás. Most fokozottabban előtérbe kerül a kollektív szerződések megvalósítása, ami hü tükre annak, mennyire veszi komolyan az üzem vezetősége a dolgozók iránti kötelezettségvállalását. * A város üzemei annak idején elég körültekintően felkészültek a kollektív szerződések megkötésére. A tervezetek készítésébe bevonták a dolgozókat is, s a kollektív szerződések zöme az ő javaslataik alapján épült fel. Sajnálatos kivétel a Textilművek, ahol a dolgozók egyetlen egy javaslattal sem bővítették az üzemi kollektív szerződést. A vállalások megtételét, illetve azok megvalósítását sokszor hátráltatta a tanácsi vállalatoknál a nagyfokú megkötöttség; felügyeleti szervük, a Megyei Tanács illetékes osztályai nem tulajdonítottak elég jelentőséget a dolgozók munkavédelmi helyzetének javítására. Nem biztosítottak pénzügyi fedezetet erre. Néha azonban a vállalatok nemtörődömsége, hanyagsága miatt nem valósultak meg igen fontos munka- védelmi, szociális beruházások, illetve intézkedések. A Finommechanikai Vállalatnál hiába vállalta a vezetőség, hogy a \ J rókkelező részlegben savelszívó-be- Á rendezést készít, ha a tanács pénzügyi fedezetet nem ad hozzá. Pedig erre a berendezésre egészségügyi szempontbél szükség vám Sokszor olyan intézkedések megvalósítását is elmulasztják, melyekkel pedig a termelést növelhetnék, olcsóbbá tehetnék. így például az Áramszolgáltató Vállalat nem valósíthatja meg a kerékpárvásárlásra tett vállalását, mert a pécsi igazgatóság ezt a javaslatot azzal intézte el, hogy kerékpárokkal elsősorban a lakosság igényeit keli kielégíteni. Vállalatok ezért nem vásárolhatnak. Pedig ez nemcsak a dolgozók munkáját tenné könnyebbé, hanem elsősorban a munkaidő jobb kihasználását jelentené. Az Épületszerelő Vállalat Igen óvatos volt, mert csak általános vállalásokat tett, sokhelyütt még határidőt sem jelöl meg. így a szerződés végrehajtását is alig lehet ellenőrizni. Márpedig a kollektív szerződések ellenőrzése a dolgozók vitathatatlan joga. Az AKÖV-nél, a Vaskombinátban és a Textilművekben ennek ellenére a dolgozók nem kapták meg a kollektív szerződés szövegét, abból csak egy-két példány található a bizalmiaknál és a művezetőknél. Az élenjáró mozgalmak, újítások felkarolása általában szerepel a kollektív szerződésekben. Ennél a pontnál azonban súlyos lemaradások vannak. A Finommechanikai Vállalatnál újítási feladatterv kidolgozását, a Faipari Vállalatnál az újítási mozgalom kiszélesítését vállalták, megvalósításuk azonban elmaradt. Pedig ahol kellőképpen foglalkoztak az újításokkal, ott eredmény is született. Példa erre a Téglagyári Egyesülés, amely kollektív szerződésében újítási hónap megszervezését vállalta. Az újítási hónap igen hasznos volt, sok értékes javaslatot hozott. A Somogy megyei Építőipari V. vállalta, hogy az idén az előző évekhez képest nagyobb mértékben alkalmazza a fejlettebb munkamódszereket. Bár ért el eredményt, de például a habarcsládákat és betonkeverő lapokat még mindig csak egyes építkezéseken készíti előregyártott elemekből. A Vaskombinát azt vállalta, hogy a szakmai színvonalat munkamódszerátadással emeli. Ezt azonban nem hajtották végre. Különböző kifogásokra, elsősorban az ipari tanulók vizsgára való előkészítésére hivatkoznak. Ez ugyan szintén fontos feladat, de már előbb is foglalkozhattak volna munkamódszerátadással. A Mélyfúró Vállalat többek között különböző műszaki intézkedésekre tett vállalást, amelyet azonban nem teljesített. Sok szállítási és anyagköltséget okozott ez a vállalatnak. Mindezekből kitűnik, hogy a vállalatok nemcsak a dolgozók munka- körülményeinek megjavítását hanyagolják el, hanem sokszor a kollektív szerződés megszegésével költségesebbé teszik a termelést is, és maguk sem törekednek új módszerek alkalmazására. A Nagymalom például vállalta, hogy a legfejlettebb munkamódszereket előadáson ismerteti a molnárokkal. Ennek határideje június 30, végrehajtására azonban még a mai napig sem történt intézkedés. A Tanácsi Bánya- és Építóanyagipa- ri Egyesülés sem indította meg az elmaradt és vállalt tapasztalatcsere- mozgalmat. A Magasépítő Vállalatnál is csak a vártszervezet bírálatára kezdett dolgozni a szakoktatási tanács. De felelősség terheli a szakszervezeteket is, amiért nem követelik meg a vállalások megtartását. Miért engedi meg például a Vaskombinát szakszervezete, hogy váltott műszak esetén a 18 éven aluli fiatalokat is beállítsák éjszakai munkára, amikor ezt a kollektív szerződésben tett vállalásuk tiltja? Vagy miért engedik és nézik el szótlanul, hogy a Finommechanikai Válalatnál az excen- íer-préseket nem látták el védőburkolattal, s föléje sem helyeztek el világító berendezést? Az Áramszolgáltató Vállalatnál többször történt már baleset, mégsem szervezték meg még mindig a balesetek megelőzéséről szóló vetítettképes előadást. A vé dőberendezések karbantartásánál, felújításánál a Mélyfúró Vállalat élen jár, mert a vállaláson felül hét védőberendezés felújítását végeztééi. A legnagyobb lemaradás a kollektív szerződések teljesítésében általában az üzemek kulturális és sportvonatkozású vállalásainál van. A vállalatok vezetői nem akarják felismerni a kultúra és a sport jelentőségét. A Tanácsi Bánya- és Építő- anyagipari Egyesülés erre vonatkozó egyetlen felajánlását sem teljesítette. A Mélyépítő Vállalatnál még any- nyíra nem törődnek a dolgozók sportolási lehetőségeivel és az erre tett vállalásaikkal, hogy az összes sport- felszerelést Pécsre szállították, akkor, amikor igen sok dolgozójuk maradt Kaposvárott. És az üzemi bizottság ezt szó nélkül engedte. Mindezekből kitűnik, hagy üzemeink, de még sok esetben a szak- szervezetek sem tulajdonítanak elég jelentőséget a kollektív szerződések megtartásának, nem veszik figyelembe, hogv a kollektív szerződés okmány, kétoldalú megállapodás, amelyben a szerződő felek, a dolgozók és a munkáltató megállapodnak egymással. Nem veszik figyelembe, hogy az adott írás, az adott szó kötelez. De kötelez — és nem utolsó sorban kötelez — a XX. pártkongresszus szelleme: a dolgozókról való fokozottabb gondoskodás. Magyar oktatásügyi dolgosok Romániában Bukarest (AGERPRES). Július elsején 97 magyar vendég érkezett Bukarestbe. A vendégek között van a Magyar Népköztársaság Oktatásügyi Minisztériumának 55 dolgozója is, akik szabadságuk egyrészét arra használjak fel, hogy meglátogassák a Román Népköztársaság oktatásügyi és kulturális intézményeit. Az oktatásügyi dolgozók négy napot töltenek Bukarestben, s itt kicserélik tapasztalataikat a Román Népköz- társaság oktatásügyi minisztériumának dolgozóival. fi kínai feíiltfoitséji látogatása Lengyeítötiísan A szövetkezeti napra megyénkbe érkezett kínai küldöttség ellátogatott a Lengyeltóti és Vidéke Földműves- szövetkezetbe is. A küldöttség tagjai hosszasain elbeszélgettek a íöldmű- vesszövetkezet igazgatósági és felügyelőibizottsági tagjaival. Táj Szuav- tíun, a kínai szövetkezetek felügyelö- ihizottségániak első etoiötehélyettese elismerően nyilátkozott a csaknem 6 millió forintos vagyonnal rendelkező Lengyeltóti és Vidéke Földmű- vessző vetkezetről. HEWTÉKGÍABOMBM9ÍS UTÁftT SS •IÁM U ©RPAJUTTATÁS Az idén több új kormányintézkedés is serkenti dolgozó parasztságunkat, hogy szilárdítsák az állami fegyelmet, pontos időben, szervezetten teljesítsék beadási kötelezettségeiket, s hogy kenyérgaibomafelesilegük 80 százalékát eladják az államinak. Ezt célozza az is, hogy az idén megszűnik a gabona szabadforgalmi korlátozása, s azok a termelők, akik beadásukat és felesleges gabonájuk 80 százalékát a cséplőgéptől beszállították az állami raktárba, feleslegüket az ország egész területén — szállítási engedély nélkül — szabadon vihetik, értékesíthetik. Akik otthagyták a meccset, hogy a kombájnnak „szurkoljanak“ Szűcs Ferenc elvtáxs, a zicsi Szabadság Tsz növénytermelő brigádvezetője levélben' számol) be az aratásról. A repcét már learatták, 10 mázsát ígér holdamként. A múlt vasárnap megkezdték kombájnnal az őszi árpa aratását is. Elismeréssel ír a Tabi Gépállomás jó munkájáról, s arról, hogy a vasárnap délutáni futballmérkőzés nézőközönsége otthagyta a mérkőzést, s a kombájn munkájában 'gyönyörködött. A tsz-ek és egyéni termelők érdé- j két szolgálja az a rendelet is, mely< szerint a terület utáni kenyérgabonabeadási kötelezettség minden mázsé-j ja után 10 kg korpát, a gépállomásig talajmiuntoadí j kiegyenlítésére átadott I kenyérgabonára mázsánként 20 kg< korpát kell 150 forintos egységárban < a termelőknek kiadni, feltéve, ha a j gabonát határidőre beadják. 30 kg-om) aluli korpajáröindóságot a beadáskor, 30 kg-on felüli járandóság ese-' tén a korpának 40 százalékát a be-: adás alkalmával, 60 százalékát pe-í dig 1956, november 10. és 1957; ja- ’ nuár 31. között kell kiszolgáltatná. Űj „Munkaérdemérmes“ traktorvezetők A Népköztársaság Elnöki Tanácsa* kiváló munkája elismeréséül Benkő * Ferencnek, Kiságnác Jánosnak, a Fo- * női, illetve a Csokonyavisontiai Gép- J állomás traktorvezetőjének a »Munka Érdemérem« kitüntetést adományozta,Köszöntjük a megye két újabb ki- ! tüntetett traktorosát. Az ő példájuk! is bizonyítja, kormányunk mennyire I megbecsüli a traktorosok nehéz, fá-1 naidsógos munkáját, a hivatásukat í szerető gépáitamási dolgozókat. Alacsony tarló, csekély szemveszteség Sokam megálltak tegnapelőtt a Kaposvári Állami Gazdaság Jutái út melletti ősziánpa-táblájánál. Ez nem is csoda. Olyan gyönyörűen dolgozott itt a kombájn, hogy öröm volt nézni. Vasvári Géza és Kénesei István kom- bájnosok ügyesen, irányították a nagy gépet: amellett, hogy alacsony tarlót hagyott a gép miaga után, csekély volt a szemveszteség is. Olyan szépem, tisztán folyt a mag, hogy már csak szelelőrostán kell átengedni. Igen megragadta a járókelők figyelmét a Kaposvári Gépállomás dől- # gozói készítette szalmalehúzó. Az új- * fajta szailmalehúz), amely egy Ze- tor hidraulikájára van szerelve, s egy ember könnyen kezeli, jól ’bevált. Ennek segítségével a komfoájn- szalmát azonnal lehordják a tarlóról, s utána megy a szántó traktor, azután pedig a vetőgép. így mag cinem az aratással egyidőben megtörténik a tarlóvetés is. Meggyőző példáját láthattuk itt a mezőgazdaság gépesítése nagy jelentőségének. Semmelweis születésének évfordulóján, évről évre július elsején ünnepeljük az egészség- ügyi dolgozók napját. Örömmel fogadtuk a hírt, hogy e napon újabb két somogyi orvost és egy gyógyszerészt tüntettek ki az elmúlt években végzett kiváló munkájáért, az emberek egész- ségéért, életéért folytatott küzdelmükért. Örömmel üdvözöljük a kitüntetettek között dr. Sivó Józsefet, a kórház szülészeti osztályának vezetőjét, aki e napon kapta meg a »Kiváló orvos« kitüntetést. A megye dolgozói előtt nem ismeretlen dr. Sivó József áldozatos munkája; nem ismeretlen, hogy milyen hozzáértéssel irányítjOi vezeti a szülészetet, s küzd az anyák, az újszülöttek egészség géért, életéért. Dr. Horváth István nagyberki körzeti orvos az »Érdemes orvos« kitüntetést kapta. Mimi falusi orvos több községben látja el az orvosi teendőket, s mindenütt igen népszerű, szeretik a falvak dolgozó parasztjai, termelőszövet- kezeti tagjai. Nem szűkölködik soha tanácsokban, de az orvosi teendők ellátása mellett szívén viseli községe más problémáit is. Nemcsak körzetében, de az egész megyében bizonyos nagy örömmel fogadják kitüntetésit. Búlemann Lajos vezető gyógyszerész az »Érdemes gyógyszer rész« kitüntetést kapta az egészségügyi nap alkalmával. Köszöntjük három kitüntetett egészség- ügyi dolgozónkat és sok sikert kívánunk további felelősségtel* jes, nagy munkájukhoz, amelyet az emberek egészségének, életének megvédése, a betegségek gyógyítása érdekében fáradságot nem ismerve végeznek. A tassári és áttolni gazdák csépelnének, de. a Fonói Gépállomás még nem küldte ki nekik a várva várt aprómag- cséplőgépet. Pedig most legjobban telne idejükből, hogy az aratás dandárja beköszöntőkor zsákban tudják a réticsenkesz és angol per je termését. Nem is kevésről van szó. Ta- szárom 17 hold réticsenkesz, Attalán pedig 69 hold angolperje vár csáp- lésre. Várakozásra nincs idő, meg ■kell menteni a belföldi és export célból; egyaránt fontos fűmagokat. Segítsen ebben a Fonói Gépállomás. Mivel Somogyszilben és más községekben is hasonló a helyzet, felhívjuk a memyei és a többi gépállomás igazgatóját, valamint a kihelyezett mezőgazdászokat, hassanak oda; hogy a szerződéses aprómagokat termelő községekbe a legsürgősebben kiszállítsák a cséplőgépeket. A mezőgazdászok szervezzék meg a tanácsokkal az aprómaigvak cséplésére A kétszeri kapálás elmulasztása: 240000 forint kár Igen, ennyi kárt okoznak salját magúiknak a bailíatonendrédi Kossuth Tsz tagjai, ha az idén tavasszal vetett 30 hold fűmagjukat egyszer sem kapálják meg, s azt felnövi a gyom. Miért okozhat ez ennyi kárt? Azért, miért az Mén vetett fűmag először csak jövőre, aztán pedig négy-öt esztendőn keresztül is szép termést hoz, ha..: Ha már az ettlső évben, tehát az idén megfelelően gondozzák, gyomfalanítják; Következésképp, ha elmulasszák a kapálásokat, a tenyész- idő két évvel megrövidül, s a második —i1 már termő — évben sem hoz annyi magot, mintha gondosan ápolták volna. Államunk háromszoros beadási kedvezményt ad a szerződött területre. A kétévi terméskiesés pedig mintegy 240 ezer forint jövedeliemkiesést okoz. Gondolkodjar rak a tsz tagjai: érdemes 240 000 forintot kockáztatni? Ha nem, mentsék meg sürgősen a gaztól a 30 holdas fűmagtáblát. Az aratásig még lesz idejük erre. a teözös szérűt, ágy gyorsabban; kevesebb költséggel, kisebb szemveszteséggel, hamarabb zsákba kerülhet a többezer holdon termelt, százezreket ófő báborhere, réticsenkesz, an- goüjperje magja. Dobi István elvtárs üdvözlő távirata Eisenhower elnökhöz Dwight David Eisenhower Őexcellenciájának, az Amerikai Egyesült Államok elnökének, Washington Az Egyesült Államok nemzeti ünnepe alkalmával kérem Elnök Ur, fogadja a magyar nép, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magam nevében küldött szívélyes üdvözletemet. Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Minél nagyobb területen fogjunk lucerna- és lóheremagot! Magyarország mindig híres volt lucernatermeléséről. A felszabadulás előtti és utáni időben is tetemes mennyiségű lucerna-, lóhere-vetőmagot vásárolt tőlünk a külföld. A magyar lucernamag úgyszólván világhírre tett szelt: a betegségekkel szemben elenéiló, jó csíraképességű, jól bírja az időjárási és talajviszonyokat, bőtermő. A róla nyert takarmány igen értékes, tápanyagdús. Amint látjuk tehát, a lucernatermelés növelése nemcsak belső gazdasági szempontból fontos — jelentős valuta is. Tavaly és az elmúlt években mégsem fordít ettünk elég figyelmet a lucerna-magfogásra, közbeszólt a rossz időjárás is, s a betakarított mag igen kevésnek bizonyult. Idén sem tudtunk a szükségletnek megfelelő területen lucernát vetni. Pedig az állattenyésztés két fontos eleme — ezt minden jó gazda tudja — a lucerna és a kukorica. Enélkül nem lehet sok és szép állatot nevelni. Mi a teendő? A lehető legnagyobb területen kell magot fogni az idei nyáron. A kormány ecélból jelentős kedvezményeket biztosított a szerződőknek, mint pl. magas ár, abraktakarmány- juttatás, ólomzárolt vetőmag-visszaadás. Ám nem mindenütt értik vagy nem akarják megérteni a szerződés- kötés fontosságát, szükségességét. A fc-nói Vörös Hajnal Tsz vezetői idén tavasszal 400 kiló lucernamagot kaptak állami készletből. Most azonban mindössze három holdon akarnak magot fogni, bár lehetne 16 holdon is. Szerződni? A Magtermeltető Vállalat vezetői csak egyféle választ kapnak tőlük: mi nem szerződünk. Bezzeg a tavasszal futkostak, rimán- kodtak a felsőbb szerveknél: adjatok magot. Most elfeledkeznek a népgazdasági érdekről,_ csupán egyéni szempontjaikat védik. Közben saját magukat károsítják meg. Nézzük csak meg, mit kapnának, ha 16 hold lucernásukat magfogásra leszerződnék: 1. Holdanként 1 mázsa termés, 3500 forintos áron számolva, 56 000 forint készpénz. 2. Kedvezményes abraktakarmány 48 mázsa. 3. Ólomzárolt vetőmag-vissaajutta- tás önköltségi áron 3,20 mázsa (ez 20 holdra elegendő). 4. Az állam a szerződött területen ir.gyen végzi el a kártevők elleni porzást. Ez pénzben holdanként 240 forint, összesen 3840 forint. 5. A holdanként! 1 mázsán felüli terméssel a termelő szabadon rendelkezik. Upve, milyen sok kedvezmény ez! Miért vonakodnak mégis a szerződéskötéstől a fonói elvtársak és mások? Ha nem szerződnek, elesnek a kedvezményektől. A szerződésen kívül termelt lucernamagért 20 százalékkal alacsonyabb árat fizet a vállalat. Ne legyen ellensége saját magának egyetlen termelő sem. Értsék meg mindenütt: nemzetgazdasági és egyéni érdek, hogy minél nagyobb területen fogjunk lucerna- és lóheremagot, s ezzel megoldjuk az égető takarmánykérdést !