Somogyi Néplap, 1956. május (13. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-19 / 117. szám
A RÁDIÓ MŰSORA MÁJUS 20-TÓL 26-IG ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK KOSSUTH-RADIö: 4.30—8.00-lq: Vidáman, If Issenl ... Zenés műsor a mun. kéba Indulóknak. Közben: 5.00: Hírek, döjárásjelentés. ó.OO: Hírek. Színházak él mozik műsora. 6.30: Falurádió, 7.00: A Szabad Nép mai vezércikke. Hírek. 7.45: Naptár. 8.00: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelemé«. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelent s. 13.00: Mezőgazdasági krónika. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 15.00: Hír k. Közérdekű közlemények. 17.00: Hírek. 20.00: Esti híradó. 22.00: Hirek. 2« 00; Hírek. 0.1»: Népzene. PETÖFI-RÁDIÓ: 7.00-töl azonos a Kassuth-rádíó műsorával Mikor hallgathatunk tánczenét? Vasárnap: Kossuth-rádió: 16.40. Pe- töfi-rádáó: 20.55. Hétfő: Kossuth-rádió: 19.10. Kedd: Kossuth-rádió: 22.15. Pető- fi-rádió: 20.10, 21.10. Szerda: Kossuth-rádió: 12.10, 22.25. Csütörtök: Kossuth-rádió: 17.10. Pe- tőfi-rádió: 19.45. Péntek: Kossuth-rádió: 13.15. Pető- fi-rádió: 20.?0. Szombat: Kossuth-rádió: 22.30. Pe- tőfi-rádió: 18.40. v a s Arm a jp hétfő emel M «UHU BkiDcsaBBSBBoiis M «■■■■■■■■ AH BMB ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ i MÁJUS 20. MÁJUS 21. MÁJUS 22. CSÜTÖRTÖK ^ÉIVTKK MÁJUS 23. MÁJUS 24. MÁJUS 25. SZOMBAT MÁJUS 26. KOSSUTH-RÁDIÓ: KOSSUTH-RÁDIÓ: KOSSUTH-RÁDIÓ: KOSSUTH-RÁDIÓ: KOSSUTH-RÁDIÓ: KOSSUTH-RÁDIÓ: KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.15: Egy falu — egy nóta. 8.55: Könyvespolc. S.C0: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi versek. »Első szerelem«. 10.10: A csóknak próbája. Rádiójáték. 11.00: Jó munkáért szép muzsikát. 11.30: Világjáró mikrofon. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Szív küldi. 13.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 15.25: Egy hét a külpolitikában. 15.40: Bemutatjuk Vietnamot. Zenés irodalmi műsor. 16.40: Tánczene. 17.00: Közvetítés a Magyarország — Csehszlovákia válogatott labdarúgó- mérkőzésről a Népstadionból. 18.50: Kincses Kalendárium. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.20: Sporthírek. 20.25: Parasztbecsület. Verga színműve, Mascagni operája. 21.46: J. Strauss: Mesék a bécsi erdőről — keringő. 22.10: A vasárnap sportja. Totó. 22.30: Könnyűzenei hangverseny a Lipcsei Rádió műsorából. 23.00: Zenekari hangverseny. PETÖFI-RÁDIÓ: 8.00: Dalok. 8.30: Református vallásos félóra a stúdióból. 8.00: Részletek Farkas Ferenc Csínom Palkó c. daljátékából. 10.10: Szív küldi. 10.58: Händel: Sándor ünnepe. 12.30: Rádiólexikon. 13.00: Művészlemezek. 14.00: Piros pünkösd napja. Pünkösd ünnepe népköltészetünkben. Í4.'»0: Vidám kórus-k 15.00: Szórakoztató zene. 15.40: Régi magyar dalok. Nagy Olivér feldolgozásai. 16.05: Beethoven összes szimfóniái. V. A Magyar Rádió szimfonikus zenekara május 27-i nyilvános hangversenyének ismertetése. IX. szimfónia. 17.05: A mi iskolánk. Látogatás a sárospataki Rákóczi Gimnáziumban. 17.51: Gyermekek énekelnek. 18.05: Ocerettkettősök. 18.35: Schubert: B-dúr trió. 19.10: Könnyű zene. 20.30: A rádió útikönyve. A Bakony. 20.55: Tánczene. 21.40: Ismertetjük Benjámin László »Egyetlen élet« c. verseskötetét. 22.00: Népdalhangverseny. 8.15: Reggeli hangverseny. 9.00: Igazságunk keresése. Tatay Sándor elbeszélése. 9.25: Rácz Béla és zenekara játszik. 9.45: Hangszerszólók. 10.10: Napos Palkó. 10.40: Szívesen hallgattuk. 12.10: Klasszikus operettek. 13.15: Népek dalai. 14.15: Úttörő híradó. 14.35: Kispajtások hanglemeztára. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00: Krónika. 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.45: Germaine Montero spanyol dalokat énekel. 17.15: Pierre Sáncán zongorázik. 17.40: A Belgrádi Rádió énekkara énekel. 13.00: Vita a második ötéves terv irányelveiről. 18.20: Délutáni hangverseny. 19.05: Kommentár. 19.10: Tánc közben. 20.20: Részletek Váry: Tékozló fiatalok c. zenés játékából. 20.40: Eseményjáték Kolumbus Kristóf halálának 450. évfordulója alkalmából. 21.10: Sakkal — zenével a világ körül. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 23.20: Éji zene. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.00: Fúvószene. 14.15: Operarészletek. 15.10: Zenés utazás. 16.00: Országszerte, megyeszerte. 16.10: Filmzene. 16.50: írók, könyvek, olvasók. 17.00: Szovjet népek dalai. 17.30: Népek hazája nagyvilág ... 17.50: Schumann írásaiból. 18.20: Bundás. Sásdi Sándor elbeszélése. 18.40: Kamarazene. 19.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.40: Művészlemezek. 2040: Sporthíradó. 21.00: Gyári belépő. Üzemi lapok szemléje. 21.10: Népek barátsága. 22.00: Részletek Muszorgszkij operáiból. 8.10: Népek dalai. 8.40: Indulók, dalok. 9.00: Úttörő híradó. 9.20: Hangverseny gyermekeknek. 9.50: Arany János: Toldi. V. ének. 10.10: Halló, itt Moszkva. 11.00: Nők negyedórája. 11.15: Jó munkáért — szép muzsikát, háziasz- szonyok és nagymamák kívánsága szerint. 12.10: Népdalcsokor. 13.15: Operarészletek. 14.15: Fiatalok zenei újságja. 15.10: Bach műveiből. 15.40: Mitrics. Trojepol- szkij elbeszélése. 16.00: Daltanulás. 16.20: Most légy okos, Domokos! 16.40: Madrigálok. 17.10: Szovjet szerzők operettjeiből. 18.00: Újra felépül Duna- falva. Riport. 18.10: Szív küldi. 18.51: Kommentár. 18.56: Nóra. Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti híradó. 20.20: A színházi közvetítés folytatása. 21.50: Időjelzés. 22.00: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. 22.15: Erre táncol Párizs! 23.00: Török Erzsébet és Palló Imre dalestje. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.00: Operettrészletek. 14.45: Nemzetközi kérdések. 15.00: Népek zenéje. 16.00: Tallózás a mezőgazdasági lapokban. 16.10: Magyar fúvószenekarok műsorából. 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.45: Zongoraművek. 17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.40: Rekonstrukció vagy új beruházás? Vita. 18.00: Könnyű zene. 18.30: Rádióegyetem. Zene- történeti sorozat. XIV. A hangszeres zene kibontakozása. 19.10: Zenekari hangverseny. 20.10: Magyar táncok. 20.25: Starker János gor- donkázik, Herz Ottó zongorázik. 21.00: Tudományos lapok szemléje. 21.10: Tánczene. 21.40: Népszerű filmekből. 22.00: Shakespeare megzenésített müveiből. I. 8.10: Népszerű operarészletek. 9.00: Rádióegyetem. Zene- történeti sorozat. XIV. 9.40: Német népdalok Vetési György feldolgozásában. 10.10: óvodások műsora. 10.40: Pillantás a nagyvilágba. 10.50: Hindemith: Septett. 11.10: Magyar kórusmű- vek. 11.40: Szülők — nevelők — gyerekek! 12.10: Május van. Tánczene. 13.15: Vidám hangszerszólók. 14.15: Weiner: Katonásdi. 14.20: Csajkovszkij: esz- moll vonósnégyes. 15.10: Vándorlás a zene világában. 15.35: Fiatalok sporthíradója. 15.55: Szimfonikus hangverseny. 16.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Szív küldi. 18.00: Vita a második ötéves terv irányelveiről. 18.20: Ismerkedés a zene- irodalommal. Csajkovszkij: Romeo és Julia. 19.20: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.30: Közvetítés a Kulacs étteremből. 20.20: Főnyeremény. Hárs László és Romhányi József rádiókomédiája. 21.40: Georg Otsz énekel, a Melachrino-zenekar játszik. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25; Tánczene. 23.00: A mikrofon előtt. Rohmann Henrik hárfaművész. 23.40: A Chachsfieldi zenekar Gershwin műveket játszik. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.00: Operaáriák. 14.15: Úttörő híradó. 14.35: Részletek Fali Leó Elvált asszony és Spanyol csalogány c. operettjéből. 15.10: Elsők között a szabadságért. Előadás a Tudor Vladimirescu felkelésről. 15.30: Gyermekkórusok népdalokat énekelnek. 16.10: Ajándékhangverseny a Bánhidai Erőmű dolgozóinak. 17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.40: Népszerű filmekből. 18.10: A színpad szerelmese. Szekeres Ilona'írása Jászai Mariról. 18.30: Rádióegyetem. Biológiai sorozat. XV. Válasz a hallgatók kérdéseire. 19.35: Nagy Péter Uj csapáson című tanulmányáról. 19.40: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 20.00: Prágai tavasz 1956. Közvetítés a Művészek Házából. A szünetben, kb. 20.50: Sporthíradó. 8.10: lfj. Magyari Imre és zenekara játszik, Vattai Szabó Gyula énekel. 8.40: Zenekari hangverseny. 9.20; Samakádi. Mese. 9.40: Az Irányi utcai és a csillaghegyi általános iskola leánykara énekel. 10.10: Rádióegyetem. Biológiai sorozat. XV. Válasz a hallgatók kérdéseire. 10.40: Borodin: Poloveci induló az Igor herceg c. operából. 10.45: Jámbor László Schumann dalokat énekel. 11.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.15: Fúvósindulók. 11.30: Hegyek koszorúja. Petár Petrovics Nyegos jugoszláv költő elbeszélő költeménye. 12.10: Híres szovjet kórusok énekelnek. 12.30: Részletek Delibes: Lakmé c. operájából. 13.15: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kis iskolásoknak. 15.10: Anekdoták Mátyás királyról. 15.30: Orgonaművek. 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.30: Szív küldi. 17.10: Tánczene a Román Rádió műsorából. 17.35: Beethoven: F-dúr (tavaszi) szonáta. 18.00: Mi történt Pohl Jeromos találmányával? 18.15: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 18.50: Goldmark: Sába királynője. Operaközvetítés. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 22.02: Hírek. 22.17: Az operaközvetítés folytatása. 22.40: Operettrészletek. 23.00: Levél május éjszakáján . . . 23.44: Vasziljenko: Szvit kínai témákra. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.00: Zenekari hangverseny. 15.40: Egy falu — egy nóta. Í6.00: Országszerte, megyeszerte. 16.10: A mester. Rádiójáték Makszim Gorkij elbeszéléséből. 17.45: Magyar tájak, magyar városok. 18.00: Régi olasz mesterek remekei. VII. Vecchi. 18.20: A magyar irodalom története. XXIV. 19.00: Ljatosinszkij és Ziv filmzenéjéből. 19-30: Nők negyedórája. 19.45: Tánczene. 20.40: Képeslap Havannából. 21.00: A külföldi sajtó hasábjairól. 21.10: Somogyi népdalok. 21.40: Sporthíradó. 22.00: Zenekari hangverseny. 8.10: Mezei csokor. 9.00: Irodalmi folyóirataink májusi számát ismerteti: Rózsa Zoltán. 9.10: Operarészletek. 10.10: Terülj, terülj, asztalkám . .. Mesejáték. 10.30: Az ifjúság városa. 11.10: Nők negyedórája. 11.25: Szórakoztató szimfonikus zene. 12.10: Bura Pál és zenekara játszik. 13.15: Tánczene. 14.15: Úttörő híradó. 14.35: Részletek Puccini: Turandot című operájából, bemutatójának 30. évfordulója alkalmából. 15.10: Nagy magyar elbeszélők: Krúdy Gyula. 15.30: Harminc perc könnyű zene. 16.00: Hangverseny az úttörőknek. 16.40: Székely népdalok. 17.10: Jó munkáért — szép muzsikát! 17.55: Kommentár. 18.00: Tíz millió tonna nyomában. Riport. 18.10: Szív küldi. 18.50: Ifjú Figyelő. 19.20: Miklós Kata énekel, Horváth Jenő zongorázik. 19.55: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Prágai tavasz 1956. Közvetítés a Smetana- teremből. A szünetBen, kb. 20.45: Sporthíradó. Kb. 22.10: Hírek. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Részletek Kemény — Erdődi: Valahol délen c. operettjéből. 23.10: Mai francia költők. Grillevic, Goll, Marce- nac. Prevert versei. 23.20: Lakatos Sándor és zenekara Játszik. 23.40: Éji zene. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Zenekari hangverseny. 16.00: Országszerte, megyeszerte. 16.10: Részletek Huszka: Lili bárónő c. operettjéből. 17.00: Zenekari dalok. 17.25: Az épülő kommunizmus nagy országában. 18.30: Borsodiak a borsodi tervről. Vita. 18.50: Kórushangverseny. 19.30: Filmzene. 20.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 20.20: A csodálatos nyersanyag. Előadás. 20.30: Tánczene. 21.15: Ezer év. Karinthy Ferenc drámáját rádióra alkalmazta Benedek András. 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: A biológiai szakkörben. 9.20: A Fővárosi Zeneiskolaszervezet tanulóinak műsora. 9.40: Keringő szárnyán. 10.10: Mai operákból. 10.40: Böbe Gáspár Ernő és zenekar« játszik. 11.05: Lehel kürtje. Füst Milán elbeszélése. 11.25: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. 12.10: A Rádió operettjeiből. 13.15: Művészlemezek. 14.15: Könnyű magyar muzsika. 15.10: Hernádi Lajos zongorázik. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Kórushangverseny. 16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.15: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.00: Poroló ... 18.15: Pszt! Eredményhirdetés! A május 1-i Rádiótotó rejtvényeinek megfejtése. Nyereménykiosztás. 19.15: Kommentár. 19.20: Népszerű hangverseny. 20.20: Jó nevettünk. Vidám zenés műsor. 22.15: Sporthíradó. 22.30: Tánc éjfélig. PETÖFI-RÁDIÓ: 14.00: Vitalij Vlaszov énekel. 14.10: Az opera mindenkié. Smetana: Az eladott menyasszony. 15.10: Rádióamatőrök öt perce. 15.15: Magyar táncok, népdalok. 16.00: Országszerte, megyeszerte. 16.10: Vidám zenés hétvége. 17.25: Korunk legjellemzőbb sajátossága. Előad. Leontyev cikke alapján. 17.45: Fejezetek: Pest- Buda zenetörténetéből. 18.20: Hruscsovo falu parasztjai. Anna Seghers elbeszélése. 18.40: Tánczene. 19.20: Külpolitikai kalauz. 19.30: Mozart-est. 20.45: Egy kis paradicsom. Katkó István szatírája. 21.00: Képeslapokról, képek nélkül. 21.10: Maria Meneghini Callas és Mario del Monaco Puccini operáiból énekel. 21.40: Részletek Visky: Majd a Kati és Tamássy: Csipkerózsika c. operettjéből. 22.00: Zenekari hangverseny. ÁLLATORVOSI ÜGYELETES SZOLGÁLAT májusban josvár területén: 0-án- Czinkotai Frigyes. 2<-en: Dom- Béia. , , , Kaposvár környéki községekben: 0-án: Lévay Pál. 27-én: Kajtár Már- dr.______________________________ HIRDETMÉNY jgh Imre taszári lakos tulajdonában 3 1951. évi május 15-i születésű östarka üszőjének járlatlevele elveit. Az elveszett járlatlevél jegyzőéi száma 65/1955. A járlatlevelet ^semmisítem. — Nézer Nándor me- azdasági osztályvezető, Kaposvár. !adó Fonyódon három köbméter épü- a. deszkának is feldolgozható Cím: detöben.________________________i12434> ürqösen eladó 2 szobás, magános, tádi ház kerttel, állomáshoz közei, el esetén beköltözhető. Kaposvár, tim u. (volt Marhahajtó út) 28. Elcserélném 1 szobás, komfortos bel- vátosi lakásomat hasonló kétszobásért. Cím a Hit detöben. ________________(1^405) Jó karban lévő 125-ös motorkerékpár sürgősen eladó. Megtekinthető Szorosad községben 7. sz. alatt,____________(1028) Fo nyódligeten nagyobb vikendház eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Sztálin u. 35. 112—4-ig.)_____________<12432^ Há lószobabútor és hangversenyzongora eladó. Megtekinthető délelőtt 9—-12-ig Május 1 ti. 31., emelet.___________(12430) 5 köbméter épületfa, szalufa, gerenda eladó Czompó Ferencnél, Somogyjád, Klapka u. 187,____________Q2429) Ve zető könvvelőt képesített könyvelői oklevéllel a Magyar Nemzeti Bank nagyatádi fiókjához felvételre keresünk, írásbeli ajánlatot részletes önéletrajzzal a Magyar Nemzeti Bank VIII. sz. Területi Iroda, Pécs. Kossuth Lajos u. 11. sz. személyzeti vezetőjéhez kell címezni. (12420) Tyúkszemét, bőrkeményedését eltünteti »A.iticors« 4,50. Lábizzadását megszünteti »Iz/Odin« 3,— és postaköltség. Salgó vegyészet, Budapest, Majakovszkij u. 24. ______________ Pr íma állapotban egy G. Stingl zongora eladó. Cím a Kiadóban.______(1031) 17 5-ös Zetka kitűnő állapotba í eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 69. ____________________________________(12425) Él etjáradékra beköltözhető házat keresek. Eltartásra vállalnék idősebb nőt vagy férfit. Cím a Hirdetőben. (12426) Május 1 elején lévő szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném belvárosi kétszobásért. Cím: Hirdetőben. (12417) A győri Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyár azonnali belépésre felvesz horizontális, csúcs-esztergályos, lakatos és marós szakmunkásokat. Érdeklődőknek minden felvilágosítást megad a vál lalat munkaügyi osztálya. Figyelem, tsz-ek, egyéni termelők! Muharmag q-ként 500 Ft, kölesmag piros q-ként 400 Ft. Kapható a nágocsi Szabadság .Tsz-nél. A KAPOSVÁRI NAGYMALOM IPARI TANULÓKAT FELVESZ Nylon-harisnya átkötés, spicces sarokkal, csíkkal: Királyné, Dimitrov u. 86. Vidékieknek utánvét. (12416) SPORT iKi ntintf Ma délután: Pécsi Dózsa—K. Kinizsi barátságos labdarúgómérkőzés Kaposvárott Mint mái' hírül adtuk, május 19-én Kaposvárott vendégszerepei a Pécsi Dózsa NB I-es labdarúgócsapata. A pécsi együttes az ugyancsak szabadnapos K. Kinizsi csapatával méri össze erejét egy barátságos labdarúgómérkőzés keretében. A Kinizsi a pécsi csapat ellen új támadósor összeállítását kísérletezi ki. Ugyanis egyöntetű a megállapítás, hogy a támadósor játékán kell javítani ahhoz, hogy a csapat eredményesebben szerepeljen az NB II-ben. A mérkőzés délután 5 órakor kezdődik a K. Kinizsi sporttelepén. Balatonlelle—Balatonboglár mérkőzésre kerül sor. Az ifjúsági csapatok mindenütt elő* mérkőzéseket játszanak. Jól sikerült a szpartakiád Horvátkúton Bár az idő nem kedvezett, mégis igen jól sikerült a liorvátkúti falusi szparta- kiád. Az indulók száma is magasabb volt, mint a múlt évben. A 100 méteres férfi síkfutásban pl. tizenhatan indultak. A versenyt igen helyesen egybekapcsolták az MHK próbákkal, s Így nemcsak a szpartakiád-számok szerepeltek a versenyen. Az egyes számokban az alábbi figye- 'emreméltó eredmények születtek: Teljes forduló a megyei labdarúgóbajnokságban Az utolsó előtti tavaszi bajnoki forduló mérkőzéseire kerül sor május 20-án a megyei labdarúgóbajnokságban. Kaposvárott e napon négy megyei I. osztályú mérkőzés lesz. A Kinizsi sporttelepen délelőtt 9 óra 30 perckor a K. Törekvés—Nagyatád, 11 órakor a K. V. Lobogó—Fonyód mérkőzésre kerül sor. Délután 5 órakor kezdődik a K. Kinizsi II. —K. Dózsa rangadó mérkőzés. A cseri Traktor-pályán délelőtt 11 órakor játsszák a K. Traktoi—Siófoki Bányász mérkőzést. Marcaliban 17 órakor lesz a Marcali — K. V. Meteor megyei rangadó mérkőzés. Csurgón ugyancsak 17 órakor a hazai csapat a Barcsi Vörös Csillag Traktorral játszik. Balatonlellén a kiesési rangadó keretében 16 órakor a Nők; Súlylökés: 1. Szepesi Anna 730 cm, 2. Huszti Mária 634 cm. Magasugrás: 1. Szepesi Anna 112 cm, 2. Szabó Mária 110 cm. 60 m futás: 1. Derdák Éva 10 mp, 2. Gáspár Margit 10,5 mp. Kislabda hajítás: 1. Nemes Piroska 45,30 m, 2. Szabó Mária 38 m. Férfiak: 100 m: 1. Spilák József 13 mp, 2. Nemes György 13,6 mp. 800 m: 1. Kanász László, 2. Szabó László. Itt időt nem mértek. Súlylökés: 1. Szabó István 10.24 m. 2. Szabó József 10,14 m. Távolugrás: 1. Sánta János 487 cm. 2. Kovács Lajos 480 cm. Magasugrás: 1. Nemes György 135 cm, 2. Börzsei Mihály 133 cm. Kaposvár városi labdarúgóbajnokság fordulóban az alábbi eredmé- Ezüst Szárnyak—K. Szpartakusz—K. Postás II.—K. Bástya 5:2, Törekvés II. 7:2. A állása a következő: 7 6 1 - 37:6 13 A 6. nyék születtek: Honvéd 4:2, K. 4:3, K. V. Lobogó K. Dózsa II.—K. bajnoki táblázat 1. Ezüst Szárnyak 2. K. Dózsa II. 3. K. Szpertakusz 4. K. Törekvés II. 5. K. V. Lobogó II. 6. K. Honvéd 7. K. Postás 8. K. Bástya O H 2- £7. I X \J 7 4 1 2 23:19 9 6 2 1 3 22:22 5 6 2 13 13:17 5 5 2-3 14:14 4 5-23 11:17 2 6 - - 6 4:43 A marcali járási labdarúgóbajnokság állása: 1. Marcali Honvéd 6 5 i16:8 a 2. Pusztakovácsi 6 4 1 1 11:5 9 3. Niki a 5 3 214:5 3 4. Böhönye 6 3 1 2 15:9 7 5. Tapsony 6 3 1 2 13:12 7 6. Kéthely 6 1 2 3 6:7 4 7. Marcali Traktoi' II. 5 23 6:10 4 8. Som agyszentpál 5 i 1 3 9:15 3 9. Szenyér 4 13 5:16 2 10. Gadány 51 4 8:15 1 Eladó Somogysárdon azonnal beköltözhető, modern, félkomfortos, nagy ház, 2 szobás, 120 termő gyümölcsfa, adómentes, hatalmas szőlőlugas, Kaposvártól 18 km. Sűrű buszjárat. Somogy- sárd, Kisiván Ferenc. (1023) SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő; Horváth Jánoí Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal Kapayvár, Latlnka S. u. 7. Tel.: lÖ-H Kladóhlvatall tel.: 15-16 «Urnogy megyei Nyomdaipar! VáMalai Nyomdáért felél; ¥4da» Jéno*