Somogyi Néplap, 1956. május (13. évfolyam, 104-127. szám)

1956-05-12 / 111. szám

Szombat, 1966. május 12.

SOMOGYI NÉPLAP

3

Hossássólás a második ötéves terv tervesetéhea:

Üzemünk tisztasága megkívánja a gyárudvar lekövezését

VOJKOVICS ISTVÁN, A NAGYATÁDI KONZERVGYÁR GYÁRTÁSVEZETŐJE:

A másodok ötéves terv időszakában konzerviparunk 45 százalékkal növeli termelését. Ebből a hatalmas munkából természetesen részt váMal a mi üzemünk is, még akkor is, ha ennek megvalósítása nem ids feladat számunkra^ A "második ötéves tervben a mi üzemünk arculata is nagymértékben megváltozik, Ezideig jórészt inkább féikészárut gyártottunk, ebben az éviben már mindinkább rátérünk a kész áruk termelésére. Például! már az idén előállítunk zöld- bocsókonzerveket, finom főzelékeket. Javítjuk a választékot, termékeim!? minőségét. Aj Kaposvári Hűtőház adta lehetőségeket kihasználva biztosítjuk, hogy a lakosság a tél folyamán is friss áruhoz jusson. Uj, korszerű, 100 vagon befogadóképességű raktárunk lehetővé teszi, hogy készáru-veszteségünk 5—8 százalékkal csökkenjen.

Munkáink tekintélyes részét gépesítjük. így például az eddigi paprikacsumázást és szeletelést, amit kézi erővel végeztünk, a jövőben gépi munkával végezzük el.

Bevezetjük a szalagrendszert is. Aid mostanában belép üzemünk területére, láthatja azt a lendületes munkát, melyet karbantartóink végeznek, hogy az idényt zökkenő nélkül kezdhessük meg.

Második ötéves tervünkben üzemünk sokkal nagyobb exportíelada- tot fog ellátni, mint eddig bármikor. Ez fokozott féladatot ró dolgozóinkra. Hogy exportképes árut állíthassunk elő, hatványozott mértékben íckozzuk a szakmunkásképzést, fejlesztjük az oktatást, korszerűsítjük laboratóriumunkat, gépesítjük a szállítást.

Persze, nemcsak kérünk dolgozóinktól, hanem kapnak is a dolgozói?; üzemünktől.

Lényegesen megjavul a dolgozók szociális és egészségügyi helyzete. Már most építjük a korszerű öltözőt, fürdőt.

Külön egészségügyi szoba áll majd az tizem! dclgozó'1? rendelkezésére. Jelentős összeget fordítunk a higiénia: biztosítására. •

A védőruhák további és fokozatos • biztosításával nemcsak egészségügyi, • hanem munkavédelmi feladatot is : megoldunk. j

Sajnos, egy nagyon fájó problémánk megoldására még a közeljövő sem mutat biztató képet, Az üzemorvosi ellenőrzés már több ízben kifogásolta, hogy gyárudvarunk nem köves. Ez egy élelmiszeripari tizem-; ben pedig szinte elengedhetetlenül : fontos. Most a tervekben még mindig nem szerepel az üzemudivar le-: kövezése, mert nincs rá pénzügyi ke-; rét.

Javasolom az illetékeseknek, hogy jó volna mégis megtalálni a megoldást a legfontosabb területek lekövezésére,

ment amíg poros tesz udvarunk, addig a tisztótalanság veszélye mindig jelentkezik. i •’

Mi, a konzervgyár dolgozói nagy örömmel vettük tudomásul, hogy anásedik ötéves tervünk irányelvei megszabják a nagyüzemi gyümölcsösök fejlesztését. A tervezet kiterjeszti a szerződéses gyümölcstermesztést. Ez a két tényező szinte biztosítja azt, hogy mi konzervgyáraik a jövőben ne küzdj ürnk nyersanyaghiány- nyal. Ez ugyanis elengedhetetlen feltétele annak, hogy valóban a konzervipar csaknem 50 százalékkal növelni tudja árutermelését.

A börihrácia

— mint útjavítási akadály Gyékényesen

A qyékényesi dolgozó parasztok cseppet sem szeretik a rossz, gidres- gödrös dűlőutakat, amelyek bizony riem kevés kellemetlenséget okoztak már, és ha időben nem orvosolják a bajt, könnyen megeshet, hogy a nyári betakarításkor felborulnak a gabonás-szekerek. A község dolgozó parasztjai azonban eléggé kezdeményezőiek, s így még kora tavasszal javasolták a tanácsnak, társadalmi erővel javítsák meg az összes dűlőuta- kat. Azokat pedig, akik nem hajlandók ebben részt venni, kötelezze erre a tanács vb. A helyi tanács hallgatott az okos szóra és a dűlőutak javítását a községfejlesztési tervbe is felvették.

Fel ám, de baj van a végrehajtással. Ugyanis a Csurgói Járási Tanács áthúzta a gyékényesiek tervét, mondván: »Közmunkára nein lehet a lakosságot kötelezni«. De ehelyett jobb, ésszerűbb megoldást nem adott a tanácsnak.

A gyékényesiek most tanakodnak: mitévők legyenek, továbbra is a gid- res-gödrös utakon járjanak, vagy a járási tanács beleegyezése nélkül »terven felül« kijavítsák az utakat. De akkor hátha a járás felelősségre vonja a helyi tanács vezetőit, mivel meg merte másítani a járási tanács bürokratikus intézkedését? A mi javaslatunk: ne várjanak tovább e íon- tüs munkával a gyékényesiek.

A T Á R G Y_AJ^TERE M B 6 L

n Selymes-ügy tárgyalásának ötödik napja

! Csütörtök délután két megérniítée- ^ re méltó esemény történt, A bíróság j in ydlvám osságra hozott egy számlát, J amely a 201-es számú csemegebolt- * bód származik. A számla 144 forintról szóló végeredményét meghamisították. Egy. nullát írtak a végére, s így a 144 forintból 1440 forint lett. A J számlán szerepel Selymes kézjegye. A második érdekesebb esemény Szukdcs József és Városi József szembesítése volt. A szembesítés során Szukscs hitelt; érdemlően toebizonyí- l tolta, hogy csupán 1955. április 15-től j kellett ellenőriznie Selymest, Meg- j dőlt Városi József állítása! Neid kel- | lelt volna ellenőriznie Selymest egé- * szén a múlt év áprilisáig, s nem úgy, 1 minit ahogy ő hangoztatta: 1954. ok- } tóberéig.

! Tréfás ember

t

• Juhász Ferenc,

• egyik vádlottá, a I művesszövetkezet : Tréfából mondta

a Selymes-ügy Kaposvárt Föid- volit felvásárlója, csupán mindunt a— NAGY SZORGALOMMAL KÉSZÜLNEK a Csiiky Gergely Színház művészei a fesztiválra. Török Tamás; Dél keresztje című darabjának 18—i kaposvári bemutatójáról szakmai vitákat rendeznek, hogy Budapesten miinél jcibb eredménnyel szerepelhessenek.

— VERDI; TRAVIATA című operájának mikrobarázdás bemutatója lesz a TTIT-kütubbain hétfőn este 7 órakor. Bevezetőt mond Nyakas József, a Liszt Ferenc Zeneiskola igazgatója.

A Mernyei Gépállomás figyelmébe!

A Mernye községhez tartozó Szent miklósról rajzos levelet kaptunk, melyben közölték, hogy a Mernyei Gépállomás mennyire nem segít nekik a tavaszi munkák gyors elvégzésében. Mi karikatúra helyett figyelmeztető szóval fordulunk a Mernyei Gépállomás vezetőihez, dolgozóihoz. Nem elég ugyanis csak leszerződni a szántás-vetésre, teljesíteni is kell a szerződés feltételeit. Memyeszent- miklóson ugyanis mintegy 30 hold tavaszi szántásra szerződtek le a gazdák, a szántás költségét előre be is f izették, azonban még a mai napig várhatnának a munka megkezdésére Kénytelenek voltak a szerződésük mellett lófogattal felszántani földjeiket, hogy a kukoricát elvethessék. A Mernyei Gépállomás traktorosai pedig meg sem közelítik a határt. Amint írják, oda mennek, ahol de- mizsonnal kínálják őket.

Vajon kit terhel ezért a felelősség? ügy gondoljuk, a Mernyei Gépállo más vezetőit.

j lan — mint ahogy a tárgyaláson áülíÍ tolta —, hogy nem bírja szegény- szagot. Ezért bánt flegmán, udvariat- .♦ Iámul az egyszerűbb emberekkel. Durva, garamiba voüt az üzletfelekkel, de azért »-bírta ő a szegény-szagot«. Hcigyn-e bírta volna, déhát tréfás kedvű ember volt...

Talán tréfának szánta azt is, hogy az egyszerű parasztasszonyofcat megkárosította, -becsapta, kevesebbet mért, így aztán védekezésül valóságos rendszert csináltak Juhász egyszerűbb üzletfelei közül azok, kilőnek volt már némi tapasztalata Juhász »huncutkodásáról«, abból, hogy a közeid Halértékesítő Vállalat mérlegénél ellenőrizték Juhász »viccelődéseit«. Persze érthető, hogy Juhásznak harácsolnia »kellett« az egyszerű emberektől, a földművesszövetkezet üzletfeledtől. Szüksége volt az ilyen úton szerzett -pénzekre is. Hogyne, hiszen »kevés« volt a fizetése, amit a földművesszövetkezetnél mint felvásárló keresett. Alig érte el ugyanis a fizetése a havi 3—4000 forintot.

Sslymes új bűns

Előbbi számunkban feltettük a

Szorgos, dolgos munka a gadácsi Táncsics Tsz-ben

A SZORGOS FÖLDMŰVELŐ EMBEREK keze nyomén zöld pázsitba öltözött az 1200 holdas gadácsi határ. Harago-szö-ld színű búza- és rozstábiák, a nap mele ge, 6 a bőségesen hullott tavaszi esők hatására felnyúló, gyengeievelű lucernásck, tavasziárpa- és zabvetések, fekete színű, simahátú, jól elímunkált ‘barázdáló hirdeti! a gadácsi szövetkezett parasztok szorgos-dolgos mimikáját. Bizonyítja ez a szövetkezeti élet. és gazdálkodás nagy erejét, fölényét.

Tavaly ilyenkor még a fáim többsége elszórtan, apró parcelláikon, tehenekkel, lovakkal — ka ahogy meg tudott küzdeni — művelte a földeket, Most pedig már a gépek forgatták meg mélyenhúzó, nagy vasekéikkel az utolsó hoildnyi szántóföldet is.

A Táncsics-be li 96 szövetkezeti családnak hű segítőtársa a Mernyei Gépállomás.

A itra-ktorosbriigád tagjai — György Ignác, Szabó Ferenc, Grósz Fülöp, Szalai István, Pál József, Tapasztó György, Herbert László, Vörös József, József István — mind tetőtől talpig derék emberek, gépeikkel sok tehertől mentesítik a tsz-tagságot. A szántáson kívül a gépek ültették el 16 holdon a -burgonyát, gépek vetették a 160 hold kukoricájuk nagy részét, sok munkáskezet takarítanék meg majd a kapálásukkal is a traktoros kulti- vátorck. A gépáiilomás kiállta az első nagy próbát a tsz- ben.

Mi a magyarázata a zömmel új tagokból álló szövetkezet lelkesítő eredményeinek? A gépállomás nagyszerű, jelentős segítségén kívül

az érdem a tagságé,

legelsősorban is a tsz régi tagjaié. Ha a múlt esztendőben a 300 holdon gazdálkodó tsz nem dolgozott volna jól, ha nem készültek volna az őszi számbeli fejlődésre, most sokkal nehezebb feladatok előtt állna az 1200 holdas Táncsics Tsz. A szövetkezet vezetősége előrelátó, okos gazdálkodással biztosítani tudta a bőséges takarmányszükségletet, a fejlesztés ellenére jelenleg ás mintegy 250 -mélenmázsa kukoricakészlettel rendelkezik a tsz. Ez futja az új termésig. Igen nagy gondot fordítanak az állattenyésztésre, mint a késapénzjövedetem egyik legfontosabb bevételi ágának fejlesztésére.

Sctikl János elvtárs, a tsz elnöke büszkén számolt be arról, hogy ez év végéig 240 hízót adnak a városi lakosság ellátására. Ebből 122 darabot máris hízóba fog- talk, s ezeket aratásig 130—140 kg-os átüagsúlyban értékesítik. Ebben az esztendőben előreláthatólag 30,24 írjázsa hízottsertés jut minden száz hold szántóra, így eáxipán hizlalásból több mint 11 forint osztalék jut egy- egy munkaegységre.

Másik nagy gondjuk, hogy a földterülethez mérten elegendő szarvasmarhaállománya legyen a közös gazdaságnak. Célul tűzték, hogy

zárszámadásig 13-ról 40-re növelik a tehenek számát.

Ez nem kevés, éppen ezért megvalósítása jelentős erőfeszítést követel a tsz »igságától A legfontosabb feltétel megfelelő és egészséges férőhelyek ‘biztosítása. Már a múlt év őszén hozzáfoglak egy 100 férőhelyes istálló építéséhez.

A szövetkezet tagsága, a pártszervezet és a vezetőség segítségével szilárd munkafegyelmet honosított meg. Csali egy-két példát erre. Egy-két évvel ezelőtt még nem volt szégyen a fogatokkal való fekete-fuvarozás. Előfordult — különösen vasárnap —, reggel 5 órakor már egyetlen lovat sem lehetett az istállóban -találni, mert afogatosok kedvük szerint, saját céljaikra, a vezetőség megkérdezése nélkül vitték a fogatokat fuvarba, vendégségbe, ide-oda. A tagság közös elhatározásával véget vetettek ennek is, ma már csak a brigád- vezetők írásbeli engedélyével vehetik igénybe a tsz fogatait.

Megértették azt is a -tagsággal, mindenkinek saját érdeke, hogy háztáji területe ne tegyen nagyobb, mint. amennyit az alapszabály megenged — mondja Udvari elivtárs, az egyik brigádvezető.

A növényápolás megkezdése előtt gondosan megállapították, kire mennyi munka vár’ a munkacsapatokon belül. A vezetőség azzal is segíti kibontakozni a tagság munkakedvét, szorgalmát, hogy egyre jobban érdekeltté teszi a termelésben. Május elseje előtt pl. 3 forintos előleget osztottak munkaegységenként.

Bíráló szó illeti a tsz vezetőségét azért, mert a szorgos munka ‘közben megfelédkeztek a tagkönyvek vezetéséről, a teljesítmények naponkénti ‘beírásáról. Ez helytelen, mert később bizalmatlanságra, vitára adhat okot. Jobban kell ügyelniük a könyvelés naprakész állapotára, az állatok létszámában bekövetkezett változások naponkénti bejegyzésére, a »tartozik«, »követel« rovatok vezetésére. Ez szükségszerűen hozzátartozik a nagyüzemi gazdasághoz.

Az 1200 holdas gazdaság irányítása nagy gondot okoz az elnöknek, SctiM Jánosnak.

Nagy szükség volna egy megfelelő szakemberre a tsz-ben

Ebben viszont a gépállomásnak és a járási tanácsnak kell haladéktalanul segítenie. Szeretnék minél előbb befejezni az ősszel megkezdett tehénistálló építését. Jelenleg azonban nincs építési szakemberük, aiki az építkezést vezetné, s akinek kötelessiége tenne ebben segíteni. A járási tanács építési előadójától, Maczák Béla elvtárstól csaik ígérgetéseket kap a tsz, segítséget, tanácsot nem.

ADJANAK TÖBB SEGÍTSÉGET a járási szervek a nagyterületű tsz tagságának, hogy őszre sorra megvalósuljanak nagyszerű terveik, elgondolásaik, s gazdag jövedelemmel zárhassák a gazdasági évet.

Varga József

MÁJUS

12

Szombat

Pongrác

mw

Várható időjárás szombaton estig: nyugaton változó felhőzet, keleten erősen felhős idő. Sok helyen eső. esetleg zivatar. Élénk északi, északkeleti szél. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali nomérséklet szombaton 13—16 fok kozott.

JŐ o! művelődjünk,

hol szórakozzunk^

Színház; Kálmán Imre: Montmartrei ibolya. Este fél 8-kor.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19-ig.

Pártoktatás Háza: Egyéni tanulás és könyvkölcsönzés 9—14-ig.

Rippl-Rónai Múzeum: Baláta-tő élővilága, Kaposvár város története és Tornyai János képkiállltás.

ÉDOSZ Művelődés Háza: Szovjet őrléstechnológia alkalmazása hazánkban címmel sütő- és malomipari ankétot tart a szovjetunióbeli tanulmányütjá- nak tapasztalatáról dr. Szőke Sándor, du. 2 órakor. — Este 8 órakor a műszakiak táncestje.

Textilművek Művelődés Háza: Vidám zenés hétvége.

MOZIK:

Vörös Csillag: Angyallal a hegyekben. Uj színes csehszlovák film.

Szabad Ifjúság: Tiltott játékok. Francia film.

Siófok: Póruljárt kérő.

Csurgó: Első számú közellenség.

Balstonboglár; Balkezes újonc.

Barcs: Egy nap a parkban.

Marcali: Szakadék.

Lengyeltóti: Hűség próbája.

Tab: 9-es kórterem.

!gal: Borisz Godunov.

Nagyatád: Fiam a tanár úr.

Ezt- is hallgassa meg...

A KOSSUTH-RADIÓBAN;

Délután 13,15-kor: Müvészlemezek.

Mendelssohn, Glinka, Schuman. Chopin, Debussy és Hacsaturján legszebb műveit sugározza a rádió.

19.10- kor: Közvetítés a József Attila Színházból: A kalóz. Komédia 3 felvonásban. Irta: Tabi László.

A PETÖFI-RÁDIÓBAN:

16.10- kor: Karell Vlach tánczenekarának

hangversenye a Dózsa-stadionból.

— ÁRAMSZÜNET LESZ május 13-án, vasárnap reggel 6 órától 9 óráiig — közli az Áramszolgáltató Vállalat.

— SOMOGY MEGYÉBEN 1955. első negyedéhez viszonyítva 9,5 százalékkal emelkedett a takarékbetétkönyvek száma. A betétállomány pedig 51,3 százalékkal emelkedett.

kérdést: miből telett Selymesnek ae, általa is bevallott. 1500 forintos havi Béke-ibeili »cehekre«? Mintha épi» kérdésünkre válaszolt volna tegnap délelőtt. Bizonygatni igyekezett ugyanis, hogy számottevő »egyéb« keresete is volt. Így pl. a kontárkodás. Elmondta, hogy fényképeagetett, »szaküzLetet« tartott fenn barátai, ismerősei, sőt elég gyakran idegenek szolgálatéra. Megrendelőjének elsősorban Kapcnyát nevezte meg. Ka- ponya kéznél volt, s azon nyomban kiderült, hogy nagyon-niagyon kevésre télt volna abból, amit Kaponyá- tól vagy egyéb ilyen »kuncsaft«-tói kereshetett.

A fényképezéssel kapcsolatban tehát kiderült, hogy Selymes a kontárkodás bűntettében nem bűnös. Ebben az egyben ártatlan.

A másik »mellékes« a bor eladás volt. Azt mondta, hogy sok összejött ebből is. Nos. itt sem kísérte a szerencse Selymes vallomását. Akikre hivatkozott, vagy nem vásároltak nála, vagy kevesebbért, mint ő állította.

Egyre újahh adatok kerülnek nyilvánosságra

A bizonyítási eljárás, a tanúkihallgatások során egyre több újabb adat kerül nyilvánosságra. Egyre tisztább képet nyerünk az ügyről, a vádlottakról, a bűncsetekményről. Érdekes volt például Fűzi Ferenc kihallgatá- sa is. Fűzi a Kaposvár és Vidéke Földművesszövetkezet ügyvezetője, Kaponya, Juhász és Müller felettese, mindhárom vádlottról azt mondta, hogy a földművesszövetkezet legjobb dolgozói közé tartoztak. Gyakran részesítették őket pénzjutalomban, dicséretben. Mint ilyenele, minden 'bizonnyal jól keresteti, nem voltak anyagi gondjaik. Példa erre Juhász valószínűtlenül magas átlagos hart fizetése. És mégsem elégedte]? meg a 'becsületes úton keresett pénzzel. Több keltett nekik. Ezért csaltak, loptak, ezért károsítottál? meg a népgazdaságot, ezért csapták be az egyszerű dolgozókat.

(Tudósításunkat a tárgyalás további menetéről holnapi számunkban folytatjuk.)

—- UJ, TELJESEN GÉPESÍTETT CUKRÁSZATI ÜZEM kezdte meg működését Siófokon. Naponta 600 kg fagylaltot, öt-hatezer tortaszeletet és mintegy ötezer különféle sütemény készül az üzemben.

— A SOMOGYI ARATÓSZTRÁJKOK TÖRTÉNETÉT DOLGOZZA fel a Hazafias Népfront és a TTIT marcali járási csoportja. A munkaközösség összegyűjti az arai ósztrájk okra vonatkozó adatokat, elbeszélgetnek a dávid-pusztai és csákányi szitrájk- tanyál? ma is élő szervezőivel, és ennek alapján írják meg a somogyi aratósztrájkek történetét, mely könyvárakban előreláthatólag októberben jelenik meg.

— SZOVJETUNIÓBELI tapasztalatairól, élményeiről számol be május 15-én este 7 árakor a TTIT klubjában Ozsváth Károly építészmérnök.

— A KAPOSVÁRI JÁRÁSBÍRÓSÁG Burucz József és Kering Lajos büntetett előéletű 'kaposvári lakosokat sorozatosan elkövetett lopásokért égj' év és két hónap, illetve egy év és négy hónapi börtönbüntetésre, és mindkettőjüket három évi jogvesztésre ítélte.

— TÁNCZENE-EST LESZ május 14-én a színházban. Az esten a Magyar Rádió szólistái vesznek részt Zsoldos Imre vezetésével. Közreműködnek: Bcros Ida, Záray Márta. Vámosi János. Konferál Vajda Albert, a Ludas Matyi munkatársa.

HAMAROSAN BÍRÓSÁG ELÉ KERÜL A SIKKASZTÓ HORVÁTH ISTVÁN

Május 19 és 28-a között tárgyalja a Kaposvári Megyei Bíróság Horváth István és 29 társánál? bűnperét, Horváth István 1952. évtől követően iparengedély nélkül nagy mennyiségű rönkfát, burgonyát, tengerit, élősertést vásárolt fel és adott el résziben magánosoknak, részben köziile- teknek. Ezenfelül visszaélést követett el a Barcsi Italmérő Vállalatnál, összejátszott a nagykanizsai erdészet dolgozóival és így a társadalmi tulajdont is megkárosította. Mivel a ko- züietek részéről történő felvásárlás esetén vételárat közvetlenül felvenni nem tudott, így a darányi Petőfi Tsz-it egyszámla átengedésre bírta, melyért 6 százalékot fizetett a nyereségből. De egyszámla felhasználásával dolgozott a darányi, homokszem i- györgyi, lakócsai és babócsai földmű- vesszövetkezetekkel is. A vádlott mintegy 630 000 forint illetékfele« nyereségre tett szert.