Somogyi Néplap, 1956. április (13. évfolyam, 79-103. szám)

1956-04-26 / 99. szám

4

lOGYI NÉPLAP

Csütörtök, 1956. április 26.

TAVASZI HAJNAL

Puha csend zümmög, dalol a kertben, Finom zenét sző, selymeset, lágyat, Perceg a vén tölgy, zizzen a fűszál, Üde szél borzol reszkető fákat.

Kövér rügy nyújtóz és robban virággá, Langy’ éji csókra, illata álom,

Sóhajt a dús föld, magvakat pattant, Takács-pók leskel imbolygó szálon.

Kismadár ébred, csattog a dallam,

Meghalt az éjjel és nő, nő a fény,

Szürke, majd gyöngyszín, rózsás, piros lesz, Harmatnak könnye is útjára kél.

Éled az élet és te, mint fázós,

Bús, szürke varjú, miért keseregsz? Hogy már nem ifjan nézed, s csodálod A gyermek tavaszt és régdalt feledsz?

Ne sírj, s a hegyről búsan ne lépkedj,

Hisz kisfiad jön, s nyomodban tipeg, övé a nyárnak csókja, virágja,

Fontos csak ez — nem? — Hát mért fáj szíved?

TÖRÖK LÁSZLÓNÉ

Vendégszínész, beugrószínésznő, a Montmartrei ibolyában

BERECKY LIA

Esténként a Csiky Gergely Színházban a Montmartrei ibolya előadásain újra meg újra felcsendülnek Kálmán Imre örökszép muzsikájának akkordjai. Már az első napok után könnyen megállapítható, hogy színházunk új műsora osztatlan sikert aratott. Ma már városszerte zsongnak az operett legismertebb dalbetétei: »Ma önről álmodtam megint...« és »Légy az ici-pici párocskám ...« Mi más ez, mint a siker ékes bizonyítéka, amely estéről estére a színházunkat megtöltő közönség telkes tapsaiban is kifejezésre jut.

Kedden este ismét vastaps hangzott el a Csiky Gergely Színházban. Igaz, ez az előadás több érdekességet ígért már előre. A vidéki színházak művészcsere megállapodása szerint ugyanis ezen az estén Raoul szerepében Mucsi Sándor, a Szegedi Nemzeti Színház művésze lépett színpadra. A vendégművész kitűnően illeszkedett bele a Csiky Gergely Színház társulatába. Szépen csengő baritonja méltán váltotta ki az első vastapsot. Az ünneplést nemcsak

kitűnő alakításával, remek hangjá- val érdemelte ki, hanem azzal is, hogy hosszú és fáradságos utat vállalt azért, hogy három este a színház vendégeként szerepeljen. Szívesen látnánk őt máskor is a kaposvá ri színpadon.

A kiadott műsortól eltérően Violetta szerepében Berecky Lia jelent meg a színen. A fiatal művésznőnek, akinek ez volt immár második beugrása Kaposvárott, nemcsak a szerep szerint volt — mint beugróművésznek — sikere, hanem a valóságban is. Miként annakidején a János vitéz Iluskájában, úgy most is tomboló sikert aratott. Törékeny alakja, lágyan s tisztán csengő hangja méltán váltotta ki az est második vastapsát. S Berecky Lia sikerét jelzi, hogy a további előadásokon már váltott szereposztásban »állandó« tagja lesz a Montmartrei ibolya szereplő gárdájának.

Kedden este a finálé után a közönség újra meg újra függöny elé tapsolta a szereplőket. S joggal, mert színházunknak ez az új műsora, a Montmartrei ibolya előadása megnyerte a közönség tetszését. Művészeink egytől egyig tudásuk legjavát nyújtják, s az előadásokból jól látható, hogy mily szépen fejlődik a mi színházunk, a Csiky Gergely Színház.

TAVASZ A CIGÁNYSORON

Tavasszal történt... Ilyen tavaszi nap volt épp, amikor a Szenta melletti cigánytelepre, Tüskevárira három ember érkezett. Sovány kutyák támadtak rájuk, 'bizalmatlan emberek fogadták őfcet.i A zsebekből előkerült cigaretta, a barátságos szavak azonban hamarosan megváltoztatták a cigánytelep lakóinak ibarátságtalansá- gát. Másodszor már ismerősként fogadták Együd Árpád csurgói tanárt és társait, de amit azok kértek, azt nem. ;

— Hogy tudnak-e szépen dalolni, táncolni? Hogyne tudnának,

A nők kört alkotva leültek, énekeltek. Hátul a férfiak combjukon vertéle az ütemet. Egy délceg legény ugrott a kör közepére, s megkezdődött a pergő- ritmusú, káprázatos cigánytánc. Aztán fürge gyerekek szaladtak egy 95 esztendős öregért, akinek bütykös kezében csodálatos szomorúsággal, panasszal, majd vidám ujjongás- sai szólalt meg a hegedű.

De hogy velük kui- túrcsoportot, cigányegyüttest alakítsanak? Azt már nem. Arról hallani sem akartak. Minden alkalomra legalább 20 liter bort és pénzt, pénzt — cset- t-intgettek és dörzsölték barna kezüket.

Egy esztendő telt e-1. Egy év alatt sokszor meglátogatták a tüskevári cigánytelepet a csurgóiak, amíg végül (pénz nélkül, bor nélkül, csupán az elismerésért, a tapsért a tüskevári cigánytelep lakói megjelentek a szentai- művelődés házában — próbára. És azóta hetenként kétszer örömmel, izgalommal próbálják a Leánykérés-t, a Tész- tagyúrás-t, a Büntet a vajdá-t, és éneklik a régi-régi eigánydaiö- kat. Perdülnek a szoknyák, dobbannak a csizmák — amiket a csurgói művelődés háza kölcsönzött nekik, s készülnek a bemutatóra.

S a bemutató .;; Bizonyára silreres lesz. Szívvel, lelkesedéssel készülnek rá.

— MÜSZERKIÁLLITÁS NYÍLIK KAPOSVÁROTT. A kiállítás anyaga bemutatja a különféle iparágakban és a mezőgazdaságban használatos különleges műszereket. Ezenkívül bemutatnak egy televíziós adó-vevő készüléket is, amely iránt máris igen nagy érdeklődés nyilvánul meg. A kiállítást a TTIT Somogy megyei szervezete rendezi.

— Sztrájk a párizsi múzeumokban. A párizsi múzeumok alkalmazottai bérsztrájkot kezdtek.

— ANYÁK GYŰLÉSE LESZ április 29-én délután 3 órakor a Pártoktatás Háza nagytermében. Beszédet mond Tótszöüősi Józsefné tanárnő. A gyűlést az MNDSZ megyei elnök sége, a Hazafias Népfront megyei bizottsága és a DISZ megyei bizottsága rendezi A gyűlést műsor követi.

— A Kreml az angol televízióban.

A BBC egyik televíziós adásában egy Kremlről készült filmet közvetített.

— NEVELÉSTÖRTÉNETI ESTET rendez a Kaposvári Állami Óvónőképző nevelőtestülete és DlSZ-szer- vezete április 27-én este fél 8 órakor a Kaposvári Zeneiskola Bartók-ter- mében, ahol Apáczai Csere János életéről és pedagógiájáról Szabó Gyula igazgató tart előadást.

— Polgári védelmi gyakorlatok Angliában. Az angol hadseregügyi miniszter bejelentette, hogy május elsejével hatnapos polgári védelmi gyakorlat kezdődik Angliában. A gyakorlat egyik főcélja annak kipróbálása, milyen módon lehet Londonban egy esetleges atomtámadás esetén védekezni.

— KÉT DARAB KULCSOT TALÁLTAK. Igazolt tulajdonosa a B. M. városi és járási osztályán átveheti.

— Szovjet artistákat várnak Angliába. Május közepére a moszkvai állami nagycirkusz több artistáját várják vendégszereplésre Angliába.

Bírósági hírek

Csavargásért, munkakerülésért 6 havi börtön

Ismét börtönbe került Tepszics József többszörösen büntetett komár- városi lakos. Tepszicset csavargásért, közveszélyes miunkakerülésért 6 hónapi börtönbüntetésre ítélte a Marcali Járásbíróság.

Feketevágásért, hamistanúzásra való felbujtásért ítélték el Nagy Istvánná böhönyei lakost

Harmadízben került a vádlottak padjára feketevágásért Nagy Istvánná böhönyei lakos. Legutóbb birkát vágott le, s az ügyben szereplő tanúkat hamis tanúvallomásra bírta. A tanúk az első tárgyaláson hamisan is vallottak. Később, a második tárgyaláson töredelmesen bevallották, hogy Nagy Istvánná ösztönzésére tettek hamis tanúvallomást. A Marcali Járásbíróság Nagy István- nét engedély nélküli állatvágásért és hamis tanúzásra való felbújtás miatt 7 hónapi börtönbüntetésre ítélte.

Aki járlatlevél nélkül vásárol állatot... büntetést érdemel

Közeililátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt 4 hónapi börtönbüntetésre és 500 forint pénz mellékbüntetésre ítélte a Kaposvári Járásbíróság Bemát Lajos somogysárdi lakost. A büntetett előéletű vádlott járlatlevél nélküli borjút vásárolt és a járdatleveJet később sem szerezte be.

AZ ÜZLETEK NYITVATARTÁSA április 28-án:

A megyei területén az összes iparcikket, élelmiszert árusító boltok, a vendéglátóipari egységek rendes munkanapi nyilvántartással árusítanak.

Április 29-én:

Kaposvárott a szombaton délután, illetőleg este az egyébként is nyitva- tartó élelmiszerboltok — beleértve a húsboltokat, kenyérszaküzleteket is — rendes szombati nyitvatartással, ezenkívül a 205, 206, 211, 256, 266 és a 300-as élelmiszerbolt, valamint a földművesszövetkezet áruháza, továbbá a Kanizsai utcai és szent jaka- bi élelmiszerboltja este 18 óráig, a két csemegebolt pedig este 20 óráig tart nyitva. A zöldség-gyümölcs boltok rendes szombati nyitvatartással állnak a vásárlók rendelkezésére.

Az iparcikkboltok rendes szombati nyitvatartással árusítanak.

Elveszett IV. 20-án bares—szigetvár —homokszentgyörgyi útvonalon tehergépkocsinkról 1 db gépkocsiemelő és egy láda kulcsokkal s több apró gépkocsi alkatrésszel. Kérjük a megtalálót értesíteni vállalatunkat. Délsomogyi Húsipari Vállalat, Kaposvár. Vöröshadsereg

útja 67,

___________________________(12318)

Sz

énkénporzók és mindenfajta permetezőgépek szakszerű javítását vállalja Vasipari Szövetkezet. Kaposvár. Május 1 u, 3. sz.____________________(12326)

Pe

rfekt gyors- és gépírónő elhelyezkedne helyben. Cím: Hajduné, Ady E.

ii. 16.________________________________(945)

Na

gybajomban Petőfi u. 19. sz. ház

szabadkézből eladó._________________(943)

Ka

posvárott Kisfaludy u. végén eladó beköltözhető ház földdel. Bővebbet

Május 1 u. 18. sz, alatt.____________■

Be

költözhető, öt helyiségből álló ház, istállóval, gyümölcsössel, 800 négyszögöl 'ölddel eladó Somogyszobon, Táncsics u. 19. sz., a vasút mellett. (941)

SOMOGYI NÉPLAP

Felelős szerkesztő: Horváth Jánoi Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latlnka S. u. 7. Tel.: 1S-11 Kladóhtvatall tel.: 15-16 Semogy megyei Nyomdaipart Vállalat Nyaradéért felel: Hidas János

SPORT «

Mezei futóbajnokság

KAPOSVÁR

Mint már hírül adtuk, igen gyenge rendezésben, mindössze 17 indulóval került lebonyolításra a mezei futóbajnokság. Női számokban például csak a Kaposvári Traktor indított versenyzőket.

Eredmények:

500 m-es női síkfutás, ifjúsági: 1. Cselei E. (K. Traktor) 1,49.2 p, 2. Horváth É. (K. Traktor) 1,51,8 p.

800 m-es női síkfutás: 1. Cselei E. (K. Traktor) egyedül indult.

Férfi számok:

1000 m serdülő: 1. Neményi (Bástya) 3,03 p, 2. Jaczó (Bástya) 3,06 p, 3. Halász (Bástya) 3,07 p. Neményi kitűnő formában van. s biztosan győzött.

1500 m ifjúsági: 1. Czeiber (Bástya) 4,50,8 p, 2. Perneczkl (Bástya) 5.04,6 p, 3. Farkas (Bástya) 5,10,2 p. Czeibert imponáló fölénnyel győzött az ifjúságiak versenyén.

3000 m felnőtt: 1. Preslts (Bástya) 11.00 p, 2. Csonka (Bástya) 11,18 p, 3. Varga (Bástya) 12,10 p. A felnőttek versenyében is biztosan győzött Presits.

KAPOSVÁRI JÁRÁS

63 induló állt rajthoz a kaposvári mezei futóbajnoksággal egyidöben megrendezett Járási versenyeken, örvendetes volt, hogy a legtöbb község, ahol sportkör működik, elküldte versenyzőit. Meglepő, hogy olyan kis sportkörök, mint Gázló is eredményesen szerepelt. A cukorgyári célgazdaság kebelében működő gázlói Kinizsi versenyzői csapatversenyben pl. a harmadik helyet vívták ki maguknak. A nők száma még nem kielégítő. Mindenesetre 12 falusi lány azért rajthoz állt. Ellentétben a kaposvári hárommal. Ez figyelmet érdemlő eredmény. Az időeredmények is figyelmet érdemelnek, s a falusi szpartakiád szempontjából igen örvendetesek.

Eredmények:

Női számok:

400 m ifjúsági: 1. Kupi Magda (So- mogyszil) 1,27,2 p. 2. Zaurik Erzsébet (Bárdibükk) 1.29,4 p. 3. Vastag Erzsébet (Gázló) 1,32 p.

800 m női felnőtt: 1. Péter Margaret (Gázló) 3,03,1 p, 2. Csapó Teréz (Gázló)

3.12.4 p, 3. Frey Gizella (Bárdibükk)

4.02.3 p.

Férfi számok:

800 m ifjúsági: 1. Katona László (So- mogysárd) 2,30,4 p. 2. Vojkovics Gyula (Igái) 2,43 p, 3. Hauer József (Igái)

2.46.5 p. A 18 falusi fiú nagy küzdelmet vívott az elsőségért. A somogysár- di Katona igen tehetséges.

1500 m ifjúságiak: 1. Hancsura Károly (Somogysárd) 4,49,4 p. 2. Berke József (Gázló) 4,52,8 p, 3. Kelemen József (Gázló) 5,09 p. A 13 főnyi mezőny rossz időbeosztással futott. Néhányan bizony a végére igen elfáradtak.

1500 m felnőttek: 1. Gadár István (Igái) 4,46 p, 2. Malisa István (Igái)

4.48.4 p, 3. Ulrich Sándor (Somogygesz- ti) 4,53 p. A felnőtteknél 14-en álltak rajthoz, s a két igali fiú egymás között döntötte el az elsőség kérdését. Ga- dárnak sikerült megelőznie Matisát, aki hosszú szünet után állt ismét rajthoz.

3000 m felnőttek: 1. Klopfer Gyula (Gázló) 10,46,2 p, 2. Grosics Imre (Igái) 11,00 p, 3. Kiskirály Sándor 11,23 p. A versenyzőknek nemcsak a hosszú távval. de az elég nehéz tereppel is meg kellett birkózniuk.

Csapatversenyben: 1. Somogysárdi

KSK, 2. Igali KSK, 3. Gázlói Kinizsi.

Nagyszabású ökölvívó verseny lesz Kaposvárott

Annak idején az ökölvívás népes szurkolótábora Kaposvárott nagy elkeseredéssel vette tudomásul, hogy ez évben nem lesz Kaposvárott bajnoki ökölvívó mérkőzés. Ez az elkeseredés jogos volt, mert hisz a szurkolótábor a másodosztályú nehéz küzdelmek után abban reménykedett, hogy a magyar ökölvívás legjobbjait láthatja majd a kaposvári CsB mérkőzések keretében. Mint mái' említettük, kiszivárgott hírek arra engednek következtetni, hogy az ősszel mégis lesznek csapatbajnoki mérkőzések Kaposvárott. Addig is azonban több nagyjelentőségű verseny megrendezésére kerül sor idehaza. Az első ilyen nagyszabású verseny lesz az f. hó 29— 30-án sorrakerülö Délnyugat-Magyarország egyéni felnőtt bajnoksága, amelyen több mint 80 kitűnő öklöző áll rajthoz. A teljes kaposvári gárdán kívül a Nagykanizsai Bányász, a Zalaegerszegi Dózsa, a pécsi és komlói bányászok versenyzői közismertek. De több jóképességü versenyző várható Dunaföldvárról. Szekszárdról. Barcsról, Dombóvárról, Hidasról és más helyekről is.

A kétnapos versenysorozat kedvező időben a Dózsa-sporttelepen szabadban rendezik meg. Kedvezőtlen idő esetén a Béke Szálló nagyterme lesz a verseny színhelye. A mérkőzések vasárnap délután fél 5-kor, hétfőn délelőtt 9 órakor és délután fél 5-kor kezdődnek.

Az öreglaki ifjúsági leányotthon sportolói Budapesten

Az öreglaki ifjúsági leányotthon sakk és asztalitenisz csapata meghívást kapott a fővárosi »Ságvári Endre« MTH nevelőotthontól, hogy a két intézet sportoló fiataljai összemérjék erejüket sakkozásban és asztaliteniszezésben.

A sakkversenyt a fővárosi leányok 5:1,5 arányban nyerték. Asztaliteniszben az öreglaki leányok bizonyultak jobbnak 8:2 arányban. A visszavágó mérkőzés az ősszel öreglakon lesz.

NB I-es labdarúgócsapat szerepel Kaposvárott

Mint ismeretes, április 29-én nem lesz bajnoki forduló az NB 11-ben. Ezen napon a K. Kinizsi NB I-es csapatot, Csepeli Vasas együttesét látja vendégül Kaposvárott.

A Csepeli Vasas együttesét nem kell bemutatni a kaposvári közönségnek. Két válogatott játékosa is van a Csepelnek Takács és Tóth II. személyében. A csepeli együttesben szerepel az ifjúsági válogatott Povázsai is. De az említetteken kívül is sok jóképességü játékos foglal helyet a csepeli gárdában. A találkozó értékmérőül fog szolgál- , hogy a K. Kinizsi csapata mit is nyom valóban a latban.

SPORTPÁLYÁZÖINK,

FIGYELEM!

Járási labdarúgóbajnokság

A mezei futóbajnokság miatt csali a siófoki járásban rendezték meg a járási labdarúgó bajnoki küzdelmeket, örvendetes, hogy a járási mérkőzések rendben zajlottak le, s nem volt egyetlen sportszerűtlen esemény sem.

Eredmények: Siófoki Kinizsi—Köröshegyi SK 7:0, Zamárdi Traktor—Kölesei SK 7:2, Siófoki Törekvés—Balatonszárszói SK 6:0, Balatonújhelyi Traktor— Balatonkiliti Traktor 7:0, Siófoki Bányász II.—Adándi FSK 2:2.

TEKE

Az országos Béke Kupa vasárnapi eredményei:

K. Építők—Székesfehérvári Meteor 2416:2362. Szép játékával megérdemelt győzelmet aratott az Építők csapata a jól küzdő fehérvári együttes ellen. Ld.: Waibl 418, Somlyai II. 410, Németh 409.

Pécsi Építők —K. Meteor 2347:2246. A Meteor csapata Pécsett vereséget szenvedett a jóképességü Építőktől. Ld.: Komáromi 396, Szigeti 377. Hullman 373.

Székesfehérvári Szikra —K. Bástya Pedagógus 2428:2305.

Székesfehérvári Vasas Mekovál — K. Bástya Pedagógus 2384:2236. A Pedagógus csapata mindkét mérkőzését elFehérvárott. Ld.: Kertész 391.

Dóczi 400.

Nyolcadik heti sportpályázatunk főnyereménye egy darab néprádió. Érdemes lesz tehát az e heti totószelvényeket nagy gonddal kitölteni.

vesztette Kiss 397

Megyei bajnokság eredményei:

K. Meteor II.—K. Építők II. 2265 2197. K. Kinizsi—K. Dózsa 2116:2095 K. Bástya Tanács I. — K. Pedagógus II 2214:1721, K. Szpartakusz II.—Dombó vári Törekvés 2113:2111. K. Bástya Ta nács II. — Dombóvári Szpartakusz 2235 2128.

Tavaszi sportpályázat 8. számú szelvény

_ ü)

3 Hi

f0 (ü

<Q

*< ° fl> 3

— cr

=vQ

3*

C.Ts

w *

OK,

0)

*■

o

5?.

— N

ÜL I *2

$ n 2. ®

g\

CT

O

«Q

irt

3 5:

«Qg.

*< y

2.1

c*< V) o>

ÜL O vQ

c.ro

V) fii ÜL 3

*q n

tn

3 ő"

*a °

3

o*<

írt o*

n a

ÜL

«<

vQ

*< o

" 5T

_ •*: ‘ I

8?;

N

*< tr

3 Hi

íü jy *Q rt- *< ° (D 3

— u

. *Q O 2*

</» 7

» I

ÜLŐ

•<{2

“* ÍC — <

(P>

*4 C0

3 •

5 *

Hí

— N

O —

</>

N I

3l

I

O * M • N

SS 3

«< fi>

ITT KELL LEVÁGNI

Feladó:

Beküldendő: április 28-án 12 óráig.

Tavaszi sportpályázat

8.

S filléres

bélyeg

Somogyi Néplap

Szerkesztősége

KAPOSVÁR

Latinka S. u. 7

anims

Várható időjárás csütörtök estig: változó felhőzet. néhány helyen zá- poresö, esetleg zivatar. Mérsékelt északi, északkeleti szél. A hőmérséklet lassan emelkedik. Várható legmagasabb hőmérséklet csütörtökön 19

Í

— aíü IÜK KOZÓtt.

16o\ művelődjünk,

hol szórakozzunk^

Színház; Sarkad! Imre: Szeptember. Este fél 8 órakor. 1

Török—Horváth: Lányok a Dunán, rájelöadás Szigetváron.

Pártoktatás Háza: Könyvkölcsönzés és ígyéni tanulási idő 9—19 óráig. Elméét! tanácsadás 15—19 óráig.

Megyei Könyvtár: Könyvkelcsönzés és Divasótermi_ szolgálat 13—19 óráig.

ÉDOSZ Művelődés Háza: Utazás vers- sel-dallal a világ körül címmel zenés rodalmi est.

Textilmüvek Művelődés Háza: József \ttila költészetéről előadást tart dr. lorka Géza.

MOZIK:

Vörös Csillag: Éjszaka a Mont Blan- :on. Osztrák film.

Szabad Ifjúság: Bátor emberek. Iz- ■^Ygalmas, fordulatos, magyarul beszélő szovjet film.