Somogyi Néplap, 1956. április (13. évfolyam, 79-103. szám)

1956-04-19 / 93. szám

4

SOMOGYI NÉPLAP

Csütörtök, 1956. április 19.

Folyik az árvízkárok helyreállítása

Naponta érkeznek uszályokon és •vasúton az újabb és újabb tégla- és kőrakományok Mohács-sziget és Du- hasztkcsö újjáépítéséhez. Keddig összesen 300 vagonnyi építőanyagot raktak ki. Dunaszekcsőn április 18-án ünnepélyesen lerakták az új lakóházak* alapköveit. Mohácson tíz nagy raktárt állítanak fel az építkezésekhez szükséges cement- és mészszállit- mányok tárolására.

Május 1 helyett április 17-én befejezték a Betonútépítő Vállalat dolgozói öt gátszakadás helyreállítási munkálatait. Nagy földmegmunkáló gépek, többek között 3 ekszkavátor, 25 dömper, 5 önjáró földnyeső munkagép segítette a gátépítőket, akiknek

mintegy 35 000 köbméter földet kellett megmozgatniuk. A vállalat dolgozói 17-én jelentették, hogy a Vajastorok környéki öt gátszakadásnál az elzárás megtörtént.

Március közepén a megáradt Sió két helyen áttörte a Tolna-Mözs cs Szekszárd közötti vasútvonal töltését. A helyreállítási munkák már március 15-én megkezdődtek, és több száz pályamunkás dolgozott a megrongálódott szakaszon. A helyreállítási munkák kedden befejeződtek és délben a budapest—bajai személyvonat elsőnek ment át a kijavított szakaszon, és ezzel ismét megindult a forgalom.

Vadhal-álioniánnyal bővül a Kaposvári Tanítóképző akváriumterme

Az ország egyik legnagyobb akvárium-állományával büszkélkedhet a Kaposvári Tanítóképző. Eddig több mint húszféle díszhalat tenyésztettek. Most új, érdekes terv megvalósításán fáradoznak. A megyében fellelhető vadhal-fajtákat is meghonosítják az akváriumteremben. Edatg máris nyolc vadhal-fajta lubickol a tartályokban. A közeljövőben a Kis- balaton mocsárvidékéröl szállítanak új állományt.

MEGKEZDIK A N1KLA1 BERZSENYI-KÚRIA RESTAURÁLÁSÁT A Megyei Tanács Népművelési Osztálya kezdeményezésére a közeli lapokban megkezdik a niklai Berzsenyi-kúria restaurálását. A müem léket szakavatott, gondos kezek hozzák helyre, állítják vissza eredeti állapotába. Több mint 40 ezer forintot fordítanak erre a célra. Ezzel párhuzamosan bővítik az épületben lévő Berzsenyi emlékmúzeum anyagát. és itt helyezik el majd a községi könyvtárt is.

Kultúr agitáció s bemutató hat megye küldötteinek

A megyei tanács népművelési osztálya kultúragitációs bemutatót készít elő Barcson, melyen Tolna, Zala, Vas, Veszprém és Baranya megye küldöttei vesznek majd részt. A jövő hónapban megtartandó bemutató előadások, kiállítások útján népszerűsítik azt az eredményes munkát, melyet az elmúlt években végeztek a megyében kultúragitációs téren a párt- és kormányhatározatok megvalósítása, a mezőgazdaság fejlesztése és a tsz-mozgalom népszerűsítése érdekében. A bemutatón részt vesznek a legjobb somogyi kultúrcsopor- tok és népi együttesek is

<pjir-dik£S.ligák

ei&daoiLdgdbáL

Plasztik karosszéria

A «Kamszomolka Pravda- közölte, hogy a szovjet mérnökök egy sportautót készítettek plasztik karosszériával, amely öt- hatszorta könnyebb, mint a fémkarosszéria autó és így természetesen nagyobb sebességet is él lehet vele érni.

habarcsot viszont szivattyú rakja fel. A dobot a téglák esési súlya mozgatja, a gép hosszirányú meghajtását motor végzi.

Színes fák

Alumínium villamos

Automata kőműves

Zdzislav Szczesny

sczeczáni kőműves

nagy jelentőségű építőipari gépet szerkesztett, amely forradalmasítani fogja az építészetet. Ez a gép önműködően végzi a kőművesmunkát, a kézzel végzett munkánál négyszázszor gyorsabban. Egy óra alatt ugyanis hatvanezer téglát rak le, ez kö- rüJbelül négyszáz kőműves teljesítményének felel meg. Kezeléséhez mindössze három munkásra van szükség. Az automata kőműves legfontosabb része két dob, amely a síneken érkező téglákat mindjárt megfelelően összerakja és elhelyezi a falra. A téglákat hengerek és emelők szorítják le, a

A Ganz Vagongyárban könnyűfém szerkezetű járművekkel végeznek kísérleteket. Mindenekelőtt a magyar ezüstöt, az alumíniumot alkalmazzák egyre nagyobb arányban az újonnan épülő járműveknél. Még ez évben alumínium villamost fognak gyártani, s ha ez beválik, hamarosan sor kerül sorozatgyártásra is. Az alumínium villamos motorkocsijának súlya 14 fonna lesz. Az eddigi motorkocsik 17 tonna súlyúak voltak. Az alumínium villamos ugyan költségesebb, mint más villamos motorkocsik, de ez a költségtöbblet hamarosan megtérül Ugyanis a kisebb súlyú kocsi kevesebb áramot fogyaszt és amellett a pályát is kisebb mértékben rongálja. Valószínűleg sor kerül könnyűfém sínautó- busz és vasúti motorkocsik gyártására is.

A faanyagok színezésére az ukrajnai erdőgazdaságokban egyszerű és olcsó eljárást dolgoztak ki Az élő fákat tavasszal, a nedvkeringési idő alatt megfúrják. A fúrt lyukba meghatározott sókat juttatnak be, azután betömik. A sók felszívódása után a fában különböző színű erezet képződik, mely kivágás után is fényálló és tartós marad.

Textil — fonás és szövés nclkiil

A textilszövés és fonás művelete lényegében már több ezer éves, legfeljebb a

munkafolyamatot végző gépeket tökéletesítették. A régi módszert azonban fel fogja váltani a fonás és szövés nélküli textilgyártás. A pamut- és gyapjú szálakat műanyagokkal ragasztják össze, így kerülhető él a szövés és a fonás. A Műszaki Egyetem textiltechnológiai tanszékének laboratóriumában már el is készítették a gyártáshoz szükséges présgépet.

PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY MEZŐŐRI ÁLLÁSRA

A földművelésügyi miniszter 5/1956. IV. 12. számú rendelete folytán pályázatot hirdetünk 7 mezőőri állásra.

Mezőőrnek az a magyar állampolgár alkalmazható, aki:

1. 20. életévét betöltötte;

2. politikailag megbízható;

3. nem áll büntető Ítélet hatálya alatt és nincs ellene bűntett elkövetése miatt eljárás folyamatban:

4. erkölcsi tekintetben kifogás alá nem esik. és nincs olyan elmebeli, testi vagy erkölcsi fogyatkozása, amely hivatásának teljesítésére képtelenné tenné.

A pályázatokat önéletrajzzal együtt a Városi Tanács VB Mezőgazdasági Osztályán folyó hó 25-ig kell beadni.

A mezőőrök munkaidejére, javadalmazására. munkakörére stb. vonatkozólag a Városi Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya ad felvilágosítást.

Városi Tanács VB

Szoba-konyhából álló ház mellékhe- 'ylségekkel, nyárikonyha, pince, 6 méteres téglaistálló, 800 öles kert, gyümölcsössel azonnal eladó. Végh József. Kadarkút. Hórlosl u. 23. fl2290)

40 q rétiszéna eladó. Heilóst, Juta.

(12288)

Eladó Sinoer szabó-varróqép, 31—32- es. Babos. Kanosvár. Lenin n. 28. (914)

Házhulladékot, vályogot töltésre dli- talanul adunk. Marx Károly u. 39. (913)

125-ös Csepel (első teleszkópos) jókarban. eladó. Szabó József. Osztopán. _________ (12293)

Ké

tszobás, összkomfortos lakásokat keresünk. Cím: Állami Hirdetőben.

(12294)

Sürgősen eladó épületfa (gerenda, szalufa), cölön (nincs faragva), tűzifa (dorong), szőlőkarónak való dorong, érdeklődni lehet Kaposvárott. Engels u. 5. sz. alatt minden este 5—7 óráig. (897)

Szőtőoltvánvok! Vadgyökeres, Delaware. Othello, áriegyzéki árban. Szépség- hibás oltványaim 1.20 forint darabonként. Kiss Bertalan. Abasár. (899)

Patkány-, egérirtás görényekkel, gázzal. ciánozással. Halász, Székesfehérvár. Vas u. 9. (4117)

SOMOGYI NÉPLAP

Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár. Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Kiadőhivatall tel.: 15-10 Semogv megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János

kedden 15—

Várható időjárás csütörtökön estig: felhős idő, sokfelé eső, keleten zivatarok. Időnként élénk északnyugati, északi szél. A hőmérséklet nyugaton emelkedik, keleten csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18 fok között.

7Őo\ művelődjünk,

hol szórakozzunk^

SPORT ©

As ökölvívó csapatbajnokság tavaszi fordulója után

Színház: Sarkadl Imre: Szeptember

Tájelőadás Nagyatádon: Lányok ; Dunán.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Rippl-Rónai Múzeum: Keletázsiai festmények és fafaragások kiállítása.

ÉDOSZ művelődés háza: Este 6 órakor: Műszaki ankét.

Textilmuvek művelődés háza: Este 7 órakor: Szívbetegségek és gyógyításuk címmel dr. Zaviila Norbert tart előadást.

Pártoktatás Háza: Könyvkölcsönzés és egyéni tanulás 9—17 óráig. Elméleti ta nácsadás délután 15—19 óráig.

Zeneiskola Bariók Hangversenyterem: Magyar remekművek. Reprodukciós képkiállitás.

MOZIK:

Vörös Csillag: Gábor diák. UJ magyar film.

Szabad Ifjúság: 15 éves kapitány. KIOSZ Béke-mozi: folyó hó 19-én 5. 7. 9 órakor: Mühlenbergl ördög.

— KAPOSVÁR ANYAKÖNYVI HÍREI: Születés: Dudás Vilmos fia Vilmos, Lásziló József fia József, Kertész József fia Sándor, Szabó János fiai Károly és János, Jáger Lajos fia István, Kemény Lajos fia Gábor. Schmidt Antal fia Zoltán, Bíró István leánya Gizella.

— ÉLESLÖVÉSZET. A Városi Tanács VB igazgatási osztálya értesíti a város és a környék falvainak lakosságát, hogy a honvédség 1956. április hó 19-én 5 órától április 22- én 24 óráig a Nádasdá-erdőben lévő lóterén éleslövészete! tart. Ez idő cíatt az erdőben tartózkodni életveszélyes és tilos.

— UJ gyógyszereket hoz forgalomba ebben a negyedévben a gyógyszer- ipar. A Chinoin-gyár már hozzálátott a gyomorfekélyt gyógyító Papulsan gyártásához. A kőbányai gyógyszer- árugyárban készül az erős hatású Se- cador fájdalomcsillapító és a B12 vi tamln.

— A BARÁTI NÉPEK IRODALMA című előadássorozat keretében a lengyel nép irodalmáról Kerény Grácia tudományos kutató tart előadást ma este 6 órai kezdettel a Megyei Könyvtár olvasótermében. Az előadáson közreműködik Miszlay István, a Csiky Gergely Színház rendezője, előadóművésze.

— MOSZERKIÁLLITÁST RENDEZ a TTIT Somogy megyei szerve zete május elején. Á kiállításon bemutatják a legmodernebb textilipari és egyéb ipari vonatkozású és egyéb műszereket, s emellett bemutatnak egy televíziós adó- és vevőkészüléket is.

— Nylon taftszalaqok készülnek a Lőrinci Szalag. és Csipkegyárban. Gyártásukat a jövő negyedévben kezdik meg.

— SZÍNHÁZI HÍREK: Mátray Márna, a Pécsi Némzefci Színház primadonnája vendégszerepelt szerda este a Monfmartxei ibolya előadásán. A pécsi művésznő Violetta szerepében lépett fel s aratott nagy sikert.

— MÁJUS 1-RE MEGNYÍLIK a lakócsai művelődés házában a nép- művészeti kiállítás, amelyet helyi gyűjtésiből, a helybeliek hímzéseiből, faragásaiból állítanék össze. A tájmúzeum egyben bemutatja Lakócsa fejlődését ás.

— Reméljük, kevesebb »finánclábszár« lesz ezután az Egri Dohánygyárban készült cigarettákban. A gyárban tegnap próbálták ki az NDK- ból kapott nyolc nagyteljesítményű szivarkatöltőgép első két egységét. Az új gépek 1Ó százalékkal növelik a termelékenységet. Három új bábké- szttőgép üzembeállításával gépesítették a szivargyártást is.

— A SOMOGYI TÜCSÖK megyei bábszínház megkezdte bálátonmenti körútját: Szeptemberig, a kaposvári bábszínház megnyitásáig a balaiton- körüM fürdőhelyek üdülődnek, gyermekeknek és feflinőttékmek egyaránt szórakoztató műsort adnak. A bábszínház most új felszereléssel, mechanikus bábukkal gazdagodott.

— Ballada a Wehrmachtról. Az új Wehrmacht szervezői buzgón népszerűsítik az új nyugatnémet hadsereget. Azt állítják, hogy ebben a hadseregben a régi porosz kiképzési módszereket új. »demokratikus« ki- kénzési rendszer váltotta fel. A német sajtó azonban leleplezi ezt az állítást. A nyugat-németországi Detmold városból mindössze egyetlen ember jelentkezett önkéntesnek az új hadseregbe. Csupán három napot töltött az andernachl kaszárnyában, de hamarosan megelégelte: »Torkig vagyok az egésszel« — jelentette ki és otthagyott csapot-papot.

— A HAZAFIAS NÉPFRONT MEGYEI BIZOTTSÁGA május elseje előtt vándorkiállítást indít a megye járási székhelyedre, községeibe. A több tablóból, fényképekből és illusztrációikból álló kiállítás a múlt munkásmozgalmából, adataiból merítve a régi május elsejékre emlé- kerteti a dolgozókat.

A múlt hét szerdán éjjel elült az ökölvívó CsB mérkőzések megszokott harci zaja, a Nemzeti Sportcsarnokban befejeződött az ökölvívó CsB I. osztályának tavaszi fordulója. Úgy gondolom, hogy nem lesz hiábavaló egy pillantást vetni a CsB tavaszi küzdelemsorozatára. Főként a hiányosságokat szeretném megvilágítani, hogy a rendezők, intézők, versenybírák, edzők és versenyzők okuljanak a hibákból, szűrjék le ezek tanulságait. Erre annál inkább szükség van, mert az olimpia évében vagyunk, s ez a bajnokság Is állítólag az olimpiai előkészület jegyében zajlott le.

Nekünk, kaposváriaknak bőséges tapasztalatot nyújt a CsB tavaszi fordulója. Eredményei nem kielégitőek. S a hátralévő időben bizony sokat kell tennünk, hogy a hibákat kiküszöböljük. Ez nyilván a K. Dózsa ökölvívó szakosztályvezetősegének véleménye is, s az ökölvívás népes szurkolótábora biztos örömmel fogadná, ha a Dozsa-vezetők a sajtó útján is nyilvánosságra hoznák, hogy hogyan látták ők az ökölvívó CsB-t, s mit kívánnak tenni az eredményesebb szereplés érdekében.

Én elsősorban magával a csapatbajnoki rendszerrel szeretnék foglalkozni. Feltételezzük, hogy ökölvívó-szakembereink az ohmpián való sikeres szereplés céljából írták ki jelenlegi fo. majaban az ökölvívó CsB-t. Az, hogy minden mérkőzés a fővárosban legyen, s hogy a küzdelmeket szorosan az egymást követő napokon bonyolítsák le, nyilván azt a célt akarta szolgálni, hogy a válogatott keret tagjai megfelelő állóképességet szerezzenek, s ne legyen szokatlan számukra az olimpia többnapos küzdelemsorozata. Még egy határozat született, hogy válogatott versenyzőink csak saját súlyukban indulhattak. Hogy mindhárom elgondolás célt tévesztett, azt a gyakorlat bebizonyította.

A kivételről is szólni szeretnék. Papp László olimpiai bajnokunk bármely súlycsoportban indulhatott. Ezt valamennyi sportkör szó nílkül tudomásul vette, mert azt remélte, hogy ez az Intézkedés jóformán egyetlen ökölvívó olimpiai reménységünk felkészülését célozza. A bajnokság során azonban kiderült, hogy e rendelkezés okát másban kell keresni. Papp László ugyanis csaknem minden esetben nehézsúlyban indult. Ez nem azért történt, hogy nem kielégítő reflexén — amely őnála formahanyatlást szokott előidézni — javítson, hogy gyorsaságát, állóképességét tovább növelje, hanem véleményem szerint azért lett Papp László »nehézsúlyú« versenyző, mert a Bp. Vasasnak Szilvásit kivéve nincs megfelelő nehéz versenyzője.

Szólni kell a vidéki ökölvívósportot ért súlyos sérelemről is. A vidéki ökölvívás legádázabb ellenségei serr. tagadhatják a vidék fontos szerepét a magyar ökölvivósportban. Meg kell nézni csak a válogatott keret névsorát. Jóegynchány vidéki versenyző van abban. Az országos ifjúsági bajnokságok is minden évben jóegyne- hány vidéki tehetséges, fiatal ökölvívót hoznak felszínre. Nos, amikor a K. Dózsát, a vidék jelenlegi egyetlen képviselőjét elütötték attól, hogy hazai környezetben, a hazai közönség előtt mérkőzzék, akkor nemcsak a K. Dózsát, de a vidéki ökölvívást is, úgy érezzük, súlyos arculcsapás crte. Kaposvárott voltak olyan hangok is, hogy a fővárosiak szándékosan akarják lehetetlenné tenni a vidéki csapatok CsB szereplését, mert a — talán túlzottan is dédelgetett — fővárosi öklözeknek kényelmetlen a 200 km-re lévő Kaposvárra utazni. Úgy vélik vajon az illetékesek, hogy az utazással csak a kaposvári fiúkat lehet terhelni?

Csak a fentebb elmondottak is bi: zonyítják, hogy jóeqynéhány hiányosság jellemezte az ökölvívó csapatbaj- noksáq tavaszi fordulóját. Lehet, hogy a legilletékesebbek közül is néhány személy észrevételeim során találva érzi magát. Bírálatomat azonban nem személyeskedésnek szántam, hanem segíteni akartam azoknak, akik érzésem szerint joszándékuk mellett Is tévedtek. Úgy gondolom, hogy az elmondottak megfontolása után az őszi fordulóban több hibát ki lehetne még javítani. Ha ez megtörténik, akkor ez a kis írásom nem volt hiábavaló.

DR. GEBHARDT JÓZSEF

Kaposvári sakkozók veresége. Zalaegerszegen

Zala megye—Somogy megye 5,5:4,5 Zalaegerszegen bonyolították le az országos sakk-csapatbajnokság középdöntőjébe Jutott két megye összecsapásának első fordulóját A Somogy megyei válogatott váratlanul vereséget szenvedett. A nagy lelkesedéssel játszó zalai csapat néhány váratlan pontot szerzett.

A somogyi versenyzők közül Köhler,

László és Kiss győzött. Horváth. Harangozó és Treer döntetlent ért el. míg Do- bor. Bárány. Besztercsényi és Siposs vereséget szenvedett.

A visszavágó mérkőzés április 22-én Kaposvárott lesz. A két találkozó összesített eredménye alapján dől el a továbbjutás kérdése. A somogyi sakkozóknak még van esélyük arra. hogy biztosítsák a továbbjutást.

A K. Dózsa vezet a megyei labdarúgóbajnokságban

A 7. bajnoki forduló után a K. Dózsa tovább javítva gólarányát megerősítette első helyét a bajnoki táblázaton. Szorosan a Dózsa nyomában van a K. V. Meteor. A K. V. Lobogó veresége ellenére is megőrizte 3. helyét. Marcali továbbra is a legjobb vidéki csapat, de feltűnően feltörtek a fonyódlak Is. Ba- latonboglár nem tud a hullámvölgyből kiszabadulni. Tavaly Ilyenkor az élen volt. ma pedig a 13. helyen van a bogCsurgó áll az élen az ifi-bajnokságban

A megyei ifjúsági bajnokság 7. fordulójában a Csurgó—Kinizsi ifjúsági

rangadó döntetlenül végződött. így a csurgói ifik továbbra Is megőrizték veretlenségüket. s első helyüket is. Továbbra Is jól szerepel Marcali Ifjúsági csapata. A K. V. Lobogó Nagyatádon: megszerezte első pontját.

A bajnoki táblázat kező:

állása

a

követi.

K. Dózsa

7

5

2

—

21:5 12

2.

K. V. Meteor

7

5

—

14:5 12

3.

K. V. Lobogó

7

5

—

n

15:9 10

4.

Marcali

7

4

1

o

17:12 9

5.

K. Kinizsi 11.

7

4

—

3

23:17 8

6.

Fonyód

7

3

2

2

7:6 8

7.

Barcs

7

3

1

3

20:14 7

8.

Nagyatád

7

1

5

1

5:8 7

9.

Siófok

7

2

1

4

14:12 5

10.

K. Törekvés

7

2

1

4

12:13 5

11.

Csurgó

7

2

1

4

12:19 5

12.

K. Traktor

7

2

—

5

13:19 4

13.

Balatonboglár

7

1

1

5

8:16 3

14.

Balatonlelle

7

—

3

4

7:33 3

A bajnoki táblázat állása:

1. Csurgó

2. Marcali

3. K. Kinizsi

4. Siófok

5. Nagyatád

6. K. V. Meteor

1 — 24:9 13

6 — 1 17:8 13

4 2 1 23:9 1°

2 27:14

3 9:11 3 11:8

5 — 2 2

10

7.

K. Traktor

7

2

3

2

11:10

8.

K. Törekvés

7

3

1

3

16:15

9.

K. Dózsa

7

::

1

3

17:16

10.

Balatonlelle

7

3

1

3

14:15

11.

Barcs

7

2

1

4

12:20

12.

Fonyód

7

1

—

5

7:22

2*

13.

Balatonboglár

7

—

2

5

5:23

o

14.

K. V. Lobogó

7

—

í

7

3:16

1

— A Sportakadérr.ia ma esti előadása keretében Zádori László, Szeder István edző és Naszladi Sándor tart előadást.

Belépőjegy a jugoszláv—magyar mérkőzésre és utazási költség sportpályázatunk e heti főnyereménye

Tavaszi sportpályázatunk 7. fordulójában a legtöbb találatot elérő pályázónk ismét belépőjegyet kap az április 29-i magyar — jugoszláv válogatott labdarúgómérkőzésre. Szerencsés nyertesünknek megfizetjük az oda-vissza útra

szóló vasúti jegyet is. Érdemes lesz tehát ismét nagy gonddal kiállítani a megyei totószelvényt.

Több azonos találat esetén a főnyereményt sorsolással ítéljük oda.

3?

ja o »< $u

p* w h

%0:

’S."*

O

X

<

3°

— z

JS CJ C>*Q VI *< Oh D

a

_ 03

3 ÜL

ro

«Q c+ < 2 n 3 a

• a cs ^

vű *

3*

o < «Q ^

•e

,cr

o

5 o*

8

DJ

3» 2 o

Sf

o I — </)- DJ

U

o

vQ

CJ.

“1

! u> to-• a -•> c.o

vi **- ra

3»

m J

“* W

— 51

! *

•n

3§

a ^ *<

a-I

w < N *

Ü2

*< fl>

3< ■Q •

r

n o CT _o

. ,q

. O.

o I

V) |

ÍJ. 03

Oh*.

Ö* ^ o «Q

z

0J

o

N 0J

i-t- ftOh Oh

3*

Sí

01 w 3

,Q O

s< 0»

n> ~

o

"t

° i

(T

Sít;

*<3

3rS

I- 05

3 £.

CP {D

Sf

fl> 3

O

m H

üg:

Oh 2

ÜLŐ »< x < ra.

• m

o |

V) _ N

Oh

*8

B

0)

03 ÜL

“ o*

X

I

X

5

Ef

ITT KELL LEVÁGNI

I

Peladó:

Beküldendő április 21-én 12 óráig.

Tavaszi sportpályázat

7.

R filléres

!

bélyeg

i

!'

Somogyi Néplap

Szerkesztősége

KAPOSVÁR

Latioka S. n. 7