Somogyi Néplap, 1956. április (13. évfolyam, 79-103. szám)
1956-04-10 / 85. szám
Kedd, 1956. április 10. SOMOGYI NÉPLAP # A SZERKESZTŐSÉG POSTÁJÁBÓL A nép vagyona ne legyen csákisxalmája Nagyatádon sem! t Aki kora reggel, vagy alkonyat- tájt belép a nagyatádi Kossuth Tsz portájára, jóleső gyönyörűséggel te- tónt szét a katonás rendben sorakozó, gondosan kezelt kocsikon, a takaros szálastakarmány és alomszal- iEa kazalok környékén. De meglepetten veszi észre, hogy az udvar felőli részen épült lakóház mentén milyen rendetlenség uralkodik. Szétszedett épületállványok, deszkák, téglák és íetöcserepek százai hevernek szerteszét. Beomlott meszesgödör, kitört ablakok cserepei. Elmál- lott zsákokból kiömlött cement egészíti ki a szomorú látványt. Mindez azonban nem a tsz-tagok gondatlanságának és nemtörődömségének kiabáló bizonyítéka, hanem a Pécsi 1/3. sz. Mezőgazdasági Építőipari Vállalatáé. E vállalat építette ugyanis a nagyatádi tógazdaság rendelésére a több ezer forintot érő lakóházat a múlt év decemberében. Azóta januári napsütés, februári hóvihar, márciusi eső, de még a községi tanács sürgetése sem tudta idecsalogatni a vállalat vezetőit, hogy gondjaik alá vegyék az itthagyott értéket. Jogosan és méltán vetik fel a tsz tagjai: meddig tart még a könnyelmű anyagpocsékolás az építőválla- latnál? Mikor hozhatják rendbe saját portájukat végre a Kossuth-be- Iiek? Nyári Erzsébet mezőgazdász, levelező Melléküzemágak létesítésével az idén 5—6 forinttal növeljük a munkaegység értékét Termelőszövetkezetünk tagsága jövedelmét most már nemcsak a növénytermelésből, hanem az ál lattenyésztésből is biztosítani akarja. Nemcsak ez a pénz forrása, ha nem az is, ha melléküzemágakat létesítünk. Ezért az 1956-os évre már 10 kh-on öntözéses kertészetet létesítünk. Alakítunk egy kőművesbrigádot, amely ha a tsz építkezéseivel elkészült, a kívülállóknak is végez építkezési munkát. Ebből úgy számítjuk, mintegy 25 000 forint jövedelmünk lesz. Kovácsbrigádot is léesitünk, számításunk szerint munkájuk 60—70 ezer forint jövedelmet hoz a tsz-nek. A téglaszükségletet pedig úgy biztosítjuk, hogy öttagú téglaégető brigádot állítottunk munkába. A brigád az év végéig mintegy ICO 000 db téglát készít. Ez a mennyiség pedig fedezi a termelőszövetkezet téglaszükségletét. A segéd- özemágak létesítésével, valamint a növénytermesztés és az állattenyésztés hozamának növelésével elérjük, hogy az 1956-os évben egy munkaegység értéke 5—6 forinttal magasabb lesz, mint a múlt esztendőben. Dudás Károly levelező, Balatonkiliti Dózsa Tsz Megérdemlik a dicséretet A kötcsei malom-, helyesebben annak dolgozói a környező falvakban és természetesen Kötésén, kivívták a gazdák elismerését. Kiváló minőségű a lisztjük, a feleket gyorsan és pontosan kiszolgálják. A malom dolgozói jó munkát végeznek. Üzemük korszerűtlen berendezésével tervüket rendszeresen túlteljesítik. Első negyedéves tervteljesítésük 160 százalék volt. Elsők vol-] tok a malom dolgozói akkor is, ami-] kor az árvízkárosultakon kellett se-J gíteni, egynapi keresetüket adták.j Amikor pedig vasárnapi műszakra] engedélyt kaptak, e nap jövedelmét is( az árvízkárosultak megsegítésére fordították. KUNSÁGI LAJOSj Kölese. Segítünk az árvízkárok helyreállításában Mi, a Somogytarnócai Állami Gazdaság kilenctagú brigádjának tagjai elhatároztuk, hogy az árvízkárosultak részére egynapi keresetünket ajánljuk fel. A kilenctagú brigeci körülbelül 405 forint pénzösszeggel járult hozzá az árvízkárosultak megsegítéséhez. Ezzel is ki akarjuk fejezni együttérzésünket a bajbajutot-. takkal. - Szántó János levelező t Leküzdjük az időjárásokozta lemaradást, ! határidőre teljesítjük féléves ] tervünket A szokatlanul hideg tél sok nehézséget okozott a téglagyárak munkájában, hátráltatta a lerv szerinti üzemeltetés megkezdését. A Somogy megyei Téglagyári Egyesülés első negyedévi gyártási tervét nem teljesítette. A téglagyárak dolgozói most mindent elkövetnek, hogy jó munkájukkal pótolják a mostoha időjárás okozta lemaradást. Kaposmérőn és Kaposvár li. téglagyárakban még február hónapban is gyártottak nyerstéglát. A hideg csökkenésekor az eqyesülés néhány üzemében kísérleti qyártást végeztünk, de az éjszakánként jelentkező fagyok miatt a szárítóban gyártott téglák megfagytak és használhatatlanná váltak. Sok munkaanyaq és energia ment kórba, de használható téglát előállítani nem sikerült. Az egyesülés dolgozói megtárgyalták, hogyan tudnák behozni a súlyos lemaradást. A megbeszélés eredményeként vállalták, hogy június 30-ig behozzák a lemaradást, és féléves tervünket határidőre teljesítjük. A feladat végrehajtásához a szükséges műszaki feltételek megvannak. Nyersanyag és energia kellő mennyiségben áll az üzemek rendelkezésére. A magasabb termelés érdekében gépesített üzemeinkben bevezettük a két műszakot. A selejtkárok csökkentésére, a minőség javítására Eőszén- fán, Kaposmőrőben, az Arany utcai téglagyárban a meglévők mellé további fedett szárítchelyiségeket építünk. Ha az elemi károkból csak egy százalékot is megtakarítunk, az éves viszonylatban két családi házra elegendő téglát jelent. Dolgozóink felajánlották, hogy a selejtet a múlt évihez viszonyítva fél százalékkal fogják csökkenteni. Ezzel 30 000 forintot takarítanak meg népgazdaságunknak. Ezek az intézkedések biztosítani fogják a nyerstéglagyártási terv túlteljesítését. A nyersgyártás fokozása biztosítani fogja a kemencék folyamatos üzemeltetését. Előző években a téli nagyjavítások miatt a kemencékben az égetést több hónapon ót szüneteltettük. 1956-ban a munka jobb megszervezésével ezt az időszakot egy-két hétre fogjuk leszűkíteni. Az éves terv sikeres teljesítésében nagy szerep jut a munkaversenynek. A téglagyárak párosversenyre hívták ki egymást. Az egyesülés pedig a Tolna megyei Téglagyári Egyesülés felhívását fogadta el. Nagy gondot fordítunk a dolgozók szociális körülményeinek javítására. A kaposmérői és bőszénfai téglagyárakban új üzemi fürdőket építünk, a többi gyárban pedig a meglévő berendezéseket korszerűsítjük. A téglagyárak dolgozói az elmúlt években is helytálltak adott szavuknak. Most ebben az évben a kedvezőtlen időjárás ellenére is mindent elkövetünk, hogy sikerrel teljesíthessük évi tervünket. Tudjuk, hogy a dunai árvíz megsokszorozta az építőipar előtt álló feladatokat, tudjuk, hogy nekünk, a téglagyárak dolgozóinak most még jobb, még meqfeszí- tettebb munkával kell helytáilnunk. FÖLDI JÁNOS főmérnök A SOMOGYI NÉPLAP JOGI TÁJÉKOZTATÓJA A TANÚZÁSI KÖTELESSÉGRŐL fi nagy ünnephez és DISZ-tagokhoz méltóan... A Vaskombinát DISZ-fiataljai az április 4-i ünnepi műszakban példásan megállták helyüket. Kele Ferenc DISZ vezetőségi tag a munkaidő jó kihasználásával 9 százalékkal túlteljesítette 150 százalékos vállalását. Szép eredményt értek el Horváth Tibor, Spánenberger József, Rajz Ferenc öntödei munkások, akik eddigi eredményeiket magasan túlszárnyalva 150 százalékon felüli teljesítményt értek el. Az esztergályo- zó DISZ-fiataljai se maradtak le. Filipovics József 150, Mihályfalvi Árpád 140 százalékot teljesített az ünnepi műszakban. Korábbi teljesítményük alig haladta meg a 130— 140 százalékot. — KIÁLLÍTÁS A NAGYBEREKI Állami gazdaság fejlődéséről. A Hippi-Rónai Múzeumiban hamarosan megnyíló kiállítás anyagáraik rendezését már megkezdték. — A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZE- TI SZESZFŐZDÉKET a termelőszövetkezeteknek adják át azokon a helyeken, aihol a lakosság túlnyomó része tsz-tag. A szocialista törvényesség a szocialista és a szocializmust építő társadalomnak, az állami és társadalmi szerveknek, az állampolgárok tevékenységének és magatartásának alapvető elve. A szocialista törvényesség fenntartásában és megszilárdításában bíróságainknak igen jelentős szerepük van. A bíróságok határozatainak feltétlenül a való tényeken alapulóÍ ' nak, igaznak és a dolgozók széles tömegei igazságérzésével találkozónak j kell lennie. f A birói döntés nevelő hatása azonban csak akkor érvényesül a dolgozók széles körében, ha az időszerű, vagyis akkor következik be, amikor a megtörtént törvénysértő esemény még a dolgozók érdeklődésének homlokterében áll. A való tények kiderítése, melyek előfeltételei az igazságos döntésnek a bíróság által felvett bizonyítással történik. A bizonyítékok a legtöbb esetben a tanúk, akik az általuk ész- ^ lelt tényekről a bíróságnak beszá- é mólnak. 4 Törvényeinkben lerögzített tanulási kötelezettség tehát igen fontos (•állampolgári kötelesség, mert a bí- (• lóság fenti feladatait csak úgy tudója maradéktalanul teljesíteni, ha a # tanúként megidézettek a bírói tár- \ gyaláson pontosan megjelennek. Társadalmunk nem minden tagja |.érzi át ezt a fontos kötelességét. A ^megidézett tanúk sokszor kényeleméből, nemtörődömségből, a felekkel V való összejátszás okából, vagy mert keresetveszteséggel számolnak, nem jelennek meg a tárgyaláson. Ezzel nemcsak a bíróság említett feladatainak teljesítését gátolják, hanem az államnak, a feleknek költséget okoznak és felesleges többle'- , munkát rónak a bíróságra. (l A tanúk ugyanis csak a vádlott és peres felek vagy képviselőik jelen- ” létében hallgathatók ki, mert a felek kérdéseket, észrevételeket tehetnek a tanúk vallomására. Szembesítésekre kerülhet sor, mert esetleg csak ezen a módon érhető el, hogy a bíróság a való tényállást felderítse. Mindezen okoknál fogva a törvény kényszerintézkedések megtételére ad jogot a bíróságnak a törvénnyel szembehelyezkedő tanúval szemben. A meg nem jelent tanút, aki elmaradását alapos okkal előzetesen ki nem mentette, a bíróság az okozott költségek megtérítésére köÉRDEKESSÉGEK Cserszegi Ferenc 1919-re emlékezik 'A znap hallottam először az 1919- es balatonberényi pedagógus- tanfolyamról. Marcaliban voltunk egy értekezleten, a járás történelem- I szakos tanárai munkaközössége gyű- I lésén. A tanárok csoportokra oszolva i a járás munkásmozgalmi emlékeit dolgozzák fel, s ezen az értekezleten beszélték meg, melyik csoport milyen eredményre jutott. Nos, itt vetődött fel a balatonberényi pedagógus-tanfolyam is. A kutatások során a padlások zugából, a régi, régi porosodó jmpírok közt bukkantak több, ezzel kapcsolatos adatra. Jelentések, átiratok, akták, személyes levelek soraiból, szavaiból bontakozik ki a történelemkönyvek lapjaira kívánkozó esemény. Az anyagnak csak egy kicsiny töredékét tárhatják fel a marcali járásban, hisz az ügy, mely akkoriban oly nagy port vert fel, az egész megyét behálózta, s ahol az esemény lejátszódott, a fonyódi járásban van. Bálátonberényben. De érdemes emlékezni, érdemes minden idevonatkozó adatot felkutatni, mielőtt a feledés homálya egészen elborítaná. Ennyit talán az előzményekről. Nagyrészt ennyi volt, amit a marcali pedagógusok értekezletén megtudhattunk. A továbbiakat már az esemény színhelyén, Berényben szerettük volna megtudni. Az idősebbek közül niég bizonyára emlékeznek rá. Ezért kopogtam be Cserszegi Ferenc elvtárshoz, a herényi tantestület legidősebb tagjához, és feltettem neki a kérdést: — Mit tud a tanfolyamról? Ülök a kényelmes, öreg széken a I tanítói lakásban, s várok, míg rendezi gondolatait. — 1919-et írtunk. Nyár volt. Már fürödni lehetett, de a nyári szünidő még nemrég kezdődhetett. En még képzős voltam, akkor töltöttem a második nagy nyári szünidőmet itthon, Balatonberényben — kezdte visszaemlékezését. A Balaton-parton, szemben azokkal a mostanában épült nyaralókkal, állt valamikor a nagy, emeletes szálló. Ott rendezték ezt a tanfolyamot. Ezt. az épületet különben most már hiába is keresnénk, 15 éve lebontották. Emlékszem, nagyon sok tanító és polgári iskolai tanár jött, lehettek vagy százan. A tanfolyamra nagy szükség volt, hisz tanulniuk kellett a tanítóknak is. És a tanítók, tanárok örömmel tanultak a forradalomról, Leninről... Összegyűlt a tanfolyamra a megye pedagógusainak zöme. Délelőttönként előadások voltak, délután pedig az iskolán kívüli népművelésről volt szó. Egynéhányon én is résztvettem. Ezeken az előadásokon maguk a hallgatók is tartottak előadásokat. Vitákat rendeztek. Emlékszem még egy barna arcú emberre, nevét már nem tudom, de az ő arca mélyen az emlékezetembe vésődött. Milyen tüzes szavú volt... ki tudja, mi lett vele... A hallgatók közt egyébként példás kollektív szellem alakult ki. Közös kirándulásokat szerveztek. Nemcsak együtt tanultak, együtt is szórakoztak. A tanfolyamon barátokká, elvtársakká váltak... Előttünk, a terítővei letakart asztalon cigaretta, gyufa. Lassú mozdulattal rágyújt, gondolkodik... — Többre nem nagyon emlékszem. Vége lett a szünidőnek, s én visszamentem a képzőbe ... A folytatás már csak jóval később következett. Akkor már én is tanítottam, amikor a tanfolyamról ismét beszéltek. Több emberről hallottam, akiknek ma már nemcsak nevére, de arcára sem emlékszem, hogy megfosztották diplomájától, bezárták előtte iskolája kapuját, elkergették a katedráról. S aztán most nemrégiben előkerült a csurgói főszolgabíró 1919. szeptemberében kelt jelentése. Angyal Quidó István, dr. Bene Zoltán, Blenessy János, Ka- posy Károly tanárok ellen kérte a fegyelmi vizsgálat megindítását. Ugyanígy a marcali főszolgabíró is terjesztett fel egy jelentést Tóth József polgári iskolai tanárról, mert a »hírhedt« kommunista agitátor szökésben van. Mindnyájan az átképzős tanfolyam előadói voltak, T assan szedegeti elő legrégibb emlékei közül a neveket, adatokat, régiségi epizódokat... — Hát igen, nagy ügy lett belőle. De az ügy részesei: a tanfolyam hallgatói, előadói, vagy azok, akik az eljárásokat indították, már nagyrészt eltűntek, meghaltak. Négy emberről tudok még, akik a tanfolyamisták közül életben vannak. Nádorfy Lajos Viszen él, nyugdíjban, Markovics Laios pedig úgy hírlik, Keszthelyen. Tóth József még ma is tanít Csurgón. A negyedik Herovics Aranka, akkoriban gyermekmenhely-vezetö volt, most úgy tudom, óvónő. De most már többre aztán igazán nem emlékszem. De ha nem kérdezte volna, jövőre talán ennyire sem emlékeznék. Hisz rég volt, már nagyon rég... SZÁNTÓ ISTVÁN ~ Lengyelországban rövidesen megkezdik a betegek gyógyítását rádióaktív izotópokkal A »Slowa Powczechne« lengyel napilap közlése szerint a varsói »Ma- rie-Curie-Sklodowska« onkológiai intézetben még a tavasz folyamán megkezdik rádióaktív izotópok alkalmazását a rákgyógyászatban. A lap ezzel kapcsolatban közölte, hogy az onkológiai intézet fiatal tudósai három hónapig folytattak öt elkülönített teremben vizsgálatokat kobalttal és foszforral. Lengyelországban ezt a két mesterségesen előállított rádióaktív elemet használják elsőként az új rákképződmények gyógyítására. A lengyel orvosok örömmel üdvözölték a rádióaktiv izotópok alkalmazásának lehetőségét a rákgyógyászatban, annál is inkább, mert a rosszindulatú daganatok rádiummal való szokásos gyógyításánál nem állt elég rádium rendelkezésre. Ezért eddig csak kevés beteget lehetett kezelni. telezi, s egyben 1000 forintig terjedhető pénzbírsággal sújthatja. Elrendelheti a bíróság a tanú elővezetését is. Bíróságaink a mulasztókkal szemben egyre inkább alkalmazzák a törvényes hátrányokat, s több felelőtlen tanú érezte már a szocialista törvényekkel való szembehelyezke- dés következményeit. Gyakori a ta-„ Rúk olyan kifogása, hogy az ügyben nem tudnak semmi lényegeset. A tanú nem mindig tudja, hogy milyen körülményt kell bizonyítania, s azt sem tudja eldönteni, hogy tudomása lényeges-e az ügy eldöntése szempontjából. Ezért ilyen kifogás figyelembe nem vehető. Előfordul, hogy a tanú valamilyen okra hivatkozássá! előzetesen igyekszik kimenteni távolmaradását, s vallomását írásban terjeszti elő. Az előbb említett okokból így vallomást tenni nem lehet. Vannak olyan kifogások is, hogy a tanú nem akar az ügybe beavatkozni. Az igazság kiderítése lényegesen c-lóbbre való szempont, mint a tanú esetleges feszélyezettsége. Sokszor a tanúk más irányú hivatali elfoglaltságukkal mentik ki magukat. A tanúk rendszerint hetekkel a tárgyalás határnapja előtt kapják kézhez az idézést. Legtöbbször módjukban áll ennek az akadálynak elhárítása. Elmaradásuk viszont a bíróságnak, feleknek és képviselőiknek, a sokszor nagyszámban megjelent többi tanúnak újbóli terhelését jelenti. Tanúknak keresetveszteségtől tartaniuk nem kell. Minden tanúnak igénye van a megjelenésével szükségképpen felmerülő útiköltség megtérítésére. A munkaviszonyban álló dolgozónak munkáltatója a Munka Törvény- könyve 69. paragrafusa értelmében a teljes elmulasztott időre az átlag- keresetet köteles megtéríteni. A munkaviszonyban nem álló tanút pedig, ha valóban anyagi hátrány éri, kárpótlás illeti meg. E rövid ismertetésből is kitűnik, hogy a tanúzási kötelezettség milyen fontos állampolgári kötelesség. Tartsuk be tehát az állami fegyelmet. Ha mégis igen fontos okból a tárgyaláson nem jelenhetünk meg, ezt igazoltan még olyan időben jelentsük a bíróságnak, hogy módjában álljon szükség esetén a tárgyalást elhalasztani, s ezzel időt, munkát és költséget takaríthasson meg. Ilii! innen — onraan^ Szovjet tudósnak sikerült békaszíveket átültetni N. P. Színiéin professzor, szovjet tudós, aki jelenleg mint vendég tart előadásokat a berlini Humboldt- egyetem élettani intézetében, a berlini állami Pavlov-bizottság 11. nyilvános kollokviumán érdekes előadást tartott a központi idegrendszer és a környezet befolyásáról az átplántált szív megfogamzási képességéről. Miután történelmi visz- szapillantást nyújtott a különböző tudósoknak állatokon végzett átültetési kísérleteiről, saját kísérleteiről beszélt, amelyek során sikerült békák szivét eltávolítani és más békák szívével helyettesíteni. A kísérletek bizonyságát szolgáltatták annak, hogy a békáknál lehetséges a szív átültetése. A békákon szerzett tapasztalatokat később az emberen végzett műtéteknél is hasznosítani lehet, tehát hozzá fognak járulni az emberi élet meghosszabbításához. Szelítlebbek voltak-e valamikor a vadon élő madarak? Az ornitológusok azt állítják, hogy valamikor a vadon élő madarak szelídebbek voltak. Erre több 'bizonyítékuk van. Az utazók már többször tapasztalták, hogy azokon a szigeteken, ahol először vagy csak ritkán jár ember, a madaraik igen szelídek. Ezek a madarak megszokták a veszélytelen éfletet a szigeten és sem a sziget állataitól, sem az embertől rern félteik. Egy természettudós Trinidad déli vidékén járt, s csodálkozva látta. hogy a tengeri fecskék minden félelem nélkül vállára és feié- re repültek. Egy másik szigeten az albatroszon fészkei között sétált, s a madarak nem repültek fed, nyugodtan ültek tovább tojásaikon. Egy másik tudós Galapagos szigetén meggyőződött! a sasok szelídségéről. Visszautasított amerikai kérelem A friedbergi Kerjlet (Nyugat-Németország) tartományi tanácsa és polgármestere szembefordultak az amerikaiak kérelmével, amely szerint Fried- berg kerületben 178 hektár erdőterületet kérnek táborhely céljaira. IA község visz- szautasította a kérelmet, mert nem akarja erdőállományát katonai gyakorlatok áttal tönkretetetni. Kik termesztettek először rizst? A rizst először a kínaiak kezdték termeszteni. A tudósok szerint a rizs vadon Afrikában és Észak-Ausztráliában termett, innen jutott ed Kínába, • Japánba, Indonézia szigeteire. Innen terjedt el azután nyugat felé: Indiába, Afganisztánba, Elő-Ázsiába, Perzsiába, Szii-iába. Itt ismerte meg Nagy Sándor is hadjáratai alkalmával. A régi görögök és; a rómaiak is termesztettek kevés rizst, leginkább csak ■gyógyszert és Ínyenc ételeket készítettek be- lő’e. Egyiptomiba az arabok vitték, azután eljutott Spanyolországba és Olaszországba. A Balkán-félszigetre a törökök hozták a rizst.