Somogyi Néplap, 1956. március (13. évfolyam, 52-78. szám)
1956-03-02 / 53. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1956. március 2 / A Sőnwxjt/i (Jlífilaft A SOMOGYI ASSZONYOKNAK Asszonyok! Leányok! Közeledik március 8-a, a nők nemzetközi összefogásának nagy ünnepe. [Asszonyaink, leányaink még jobb munkával, felajánlásokkal köszönthetik legméltóbban a Nemzetközi Nőnapot. A nők országszerte különböző mozgalmakat indítottak el az ünnep tiszteletére. így városokban a »Nők a tervért«, »-Nők a minőségért«, »Takarékoskodj, mint otthon« mozgalmakhoz csatlakoztak igen sokan. A falvakban különösen a »Keltess több baromfit«, a tsz-ekben pedig a 200 munkaegységes mozgalom fejlődött ki erőteljesen ezekben a napokban. Asszonyok! Leányok! Kapcsolódjatok be ti is ezekbe a mozgalmakba. Jobb munkateljesítmények vei, takarékossággal köszöntsétek ünnepeteket, március 8-át, a békéért harcoló nők nemzetközi seregszemléjét. Lelkes készülődés üzemben és falun a lábodi Állami gazdaságból írja Pécsiek Györgymé fejőnő: »A Nemzetközi Nőnap tiszteletére én is csatlakozom a fejőnők országos ver- . senyéhez. Vá lalom. hogy ebben az ' évben 3800 liter tejet fejek tehenenként.« Pécsek Györgyné részletesen ismenteti, milyen módszerral akarja felajánlását megvalósítani. Peti Margit, a Lábodi Állami Gazdaság nagykonpádi üzemegységének mesterséges borjúnevelője a Nemzetközi Nőnap tiszteletére vállalta, begy a .gondjaira bízott borjak napi egy fcg-os súlygyarapodást fognak elérni. »Időt nem kímélve és fáradságot nem ismerve fogok dolgozni, hogy becsülettel teljesítsem vállalásomat« — írja levelében. ÜNNEPI MŰSZAKOT TARTANAK a Nemzetközi Nőnap tiszteletére a Kaposvári Tejüzemben. Cukorgyárban, a Baromfifeldolgozó Vállalatnál és a Textiiművekben. Kende Piroska, Dávid Istvánná, Kühár Józsefivé és a többi sók-sok kiváló ciol- gozónő ezekben a napokban még jobban dolgozik, fokozottabban helytáll. Kimagasló termelési eredményeikkel. akarják ünnepelni a nők nagy nemzetközi ünnepét. Ez a leg- méltóbb köszöntés. A GAZDASSZOiYYKÖRÖK HÍREIBŐL Az MNDSZ vezetőinek, tagjainak sok, fáradságos munkájába került, amíg beindítottak egy-egy gazdasszenykört. Először nem igen jöttek a körbe az asszonyok, lányok, de amikor látták, hogy mennyi hasznos dolgot lehet tanulni, felszaporodott a jelentkezők száma. Most már sek helyen befejezéshez közelednek a tanfolyamok. Karádon a záróünnepélyre készülnek a-'szonyokat. Most azonban megtört a jég. Szabó-varró tanfolyam indult be a tanítónő vezetésével, melyre ölömmel járnak el a falu asszonyai. DIVAT — Két gazdasszonykör is alakult Karádon — mondja Sidró. Anitáimé MNDSZ-elinök. _ Az egyik helyi3ScS<8QgcS<§OScS<^ctvCfj39<3í<Sv^OSOr'S^'ví n épihímző-kör. a másik pedig sütő-jj; főtó gazdasszonykör. A két körön ^ 42 asszonytárs vett részt. Most gyón készülünk a befejezésre. Ki ‘ állítást rendezünk a tanult és el készített tárgyakból. A hímzőkor^ hímzett asztalterítőket, párnákat, abroszokat, horgolt függönyöket, a sütő-főzők pedig a tanfolyamon tanult újdonságokat állítják ki. Most már azon gondolkodunk, hogy ha befejeződnek ezek a szakkörök, milyen tanfolyamokat, köröket ’kellene beindítani. Kultúrműsorral zárult a tanfolyam < Kapospulán Kapcspulán már be is fejeződött aí gépíhímzés tanfolyam. A záróünnep-^ séget kiállítással kapcsolták egybe,: és kultúrműsorral szórakoztatták aj látogatók at. Szennán szabó-varró tanfolyam indul | Vannak olyan községek is, aholr most indulnak be a tanfolyamok.' Szennán eddig még .semmiféle szer-1* Tavaszra csinos viselet a szövetruha. A 'bemutatott modell ugyancsak szövetruhát ábrázol. Szabása egyszerű, jóvonalú. Akár tropi- káliból, akár nehezebb szövetből készítjük,, egyaránt csinos. vezetbe nem tudták bevonni ORVOSI TANÁCSADÓ Elkerülhető-e a pajzs mirigyműtét jód izotópos kezeléssel? Az izotópok alkol-t mazására hazánkban is rövidesen sor kerül. A szervezetbe juttatott jód túlnyomó részét a .pajzsmirigy köti meg és használja fel. A rádióaktív jód »fel-1 világosítást« ad arról, hogy a pajzsmirigy milyen. mennyiségben gyűjti magaba a jódot és ebből a szerv működési állapotára pontosan tudunk következtetni. Nagyobb meny- nyiségű jódizotóp a pajzsmirigyben olyan i-ádióaktiv sug&rzást hoz létre, mely annak működő A állományát nagy részben elpusztítja. Ma még a sugárzás késői hatása nem e'ég- gé ismert és ez alkalmazáséban nagy óvatosságra int. Egyelőre inkább csak idősebb korban használják és nem mondhatjuk, hogy a műtétet minden esetben helyettesíti. Minden lázas betegségben szükséges-e étrendi korlátozás? Minden lázas beteg, az is. akinek a gyomra. emésztőrendszere ép, (többnyire 'étvágytalan, mert Ház esetén az emésztőnedvek elválasztása, a bélműködés csökken. Heiyeis ilyenkor az úgynevezett nehéz ételek kerülése. Adjunk a betegnek bőven folyadékot, teát, gyümölcsnedveket, áttört főzeléket, vagdalt főtt húst, híg tojást, felfújtat, piskótatésztát. Igyekezzünk figyelembe venni azt is, milyen ételeket szeret. kíván az ilyen beteg. A láz csökkenésével az étrend napról napra bővíthető és fokozatosan visszatérhetünk a megszokottra. Káros-e a túlzott vízfogyasztás a szervezetre? A túlzott folyadék- felvétel a keringést feleslegesen terheli. Nem az a kérdés lényege, hogy káros-e ,a szervezetre, h anem hogy m i az oka? Lehet egyszerűen. rossz szokás, fűszeres étkezés. Forró nyárban, meleg helyiségben, fokozott fizikai munka során, lázas betegség. esetén verejtékezéssel a szervezet fo- lyadékvesztesége az átlagosnál nagyobb. Hasonló a' helyzet hányásnál,, \ hasmenésnél. Ilyenkor a folyadéké veszteség ‘ pótlására többet kell inni. Ha azonban ilyesféle okok nem szerepelnek, semmi esetre sem szabad egyszerűen tudomásul venni, hanem orvoshoz kell fordulni. A fokozott szomjúságérzés anyagcsere, vese- vagy egyéb betegség kezdeti tünete lehet. SPORT SPCETLEVELEZÖINK ÍRJÁK... Valóban feléled a segesdi sportélet? ÍREK* Várható időjárás pénteken estig; Felhüátvonulá- sok, sokfelé futó eső. futó havazás. Élénk, időnként erős északnyugati, északi szél. Enyhe idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 4—7 fok között. A tufotduté 139 Évvel ezelőtt, 1817. március 2-án született Arany János. ol művelődjünk, hol szórakozzunk^ Csiky Gergely Színház: Kacsóh—Hel- tai: János vitéz. Bérletszünet, este 7-kor. Menyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11, 13—19-ig. Rippl-Rónal Múzeum: Kelet-ázsiai festmények és fametszetek. Vörös Csillag Filmszínház: Fiam, a tanár úr. Szabad Ifjúság Filmszínház: Fából épült falu. Magyarul beszélő színes csehszlovák film. Vigyázzunk, nehogy balesetet okozzon a háztetőkről lecsúszó hó Az enyhére fordult időjárás következtében megindult az olvadás, és a háztetőkön felhalmozódott hóréteg sok helyen lecsúszik, veszélyezteti a járókelőket. A lakosság figyelmesen közlekedjen, lehetőleg az úttestek szélén és figyeljék a háztetők szélét, hogy elkerüljék a balesetet. Gyermekeinket is figyelmeztessük erre! — Eljárást indítottak Szigeti Erzsébet MÁV személyipénztáros, nagyatádi lakos ellen, a pénztáros 900 forint' értékű vasúti menetjegy árát elsikkasztotta. — Alumíniummal bevonj munkaruhákat készítettek a Ruhaipari Tervező Vállalatnál a magas hőmérsékletű munkahelyeken dolgozók számára. A munkaruhákra és kötényekre ’ olvasztott alumíniumot fújtak. A mumkaegéézségügyi intézet igen jónak találta a bemutatott modelleket. — Az üzemi baleset elhárításáról tart előadást ma délután 4 órakor a Marcali Gépállomás kultúrtermében dr. Tcmbor János kórházi orvos. Az előadás után filmvetítés tesz. — A Magyar—Szovjet Barátsági Hónap megnyitóját holnap este rendezik meg Barcson a járási kultúr- házban. A megnyitó ünnepséget fculNagyfontosságú sporttanácskozás színhelye volt február 17-én a segesdi kultúrotthon. A sportkör és a tanács hívta , egybe a különböző szervek, vállalatok vezetőit, s a vezetöségválasztó közgyűlést, hogy az elkövetkezendő időkre megalapozzák a segesdi falusi sport útját. Soha nem voltak még ennyien sporttnnácskozáson Segesden, mint ez alkalommal. Nagy lelkesedés fogadta a sportköri beszámolót épp úgy, mint Eokor Andrásnak, a járási TSB elnökének felszólalását. Ami még ervendetesebb volt. számos hozzászólás követte a beszámolót. A jelenlévő vállalatok képviselői - (csak az Erdőgazdaság hiányzott) mind-mind ígéretet tettek, hogy a jövőben nemcsak erkölcsileg, de anyagilag is támogatják a sportkört. A tanács képviseletében. Gyulai elvtárs jelentette be, hogy a .tanács a jövőben a legmesszebbmeűn- kig támogatja majd a DÍSZ-szel szorosan együttműködő sportkört. Különösen nagy tetszést aratott Vitt- man János gépállomást- Igazgató és Horváth Sándorné földmüvesszövetke- zeti dolgozó bejelentése, akik messzemenő támogatási ígértek, a sportolóknak. Nagy lelkesedéssel választották meg, a segesdiek a sportkör új vezetőségét, s manapság Segesden szóbeszéd tárgya a segesdi sportélet feléledése. A feladat az, hogy ez a lelkesedés gyümölcsöző is legyen. Egyed János sportlevelező MIKOR ÉS HOL EDZÜNK? A K. Bástya—Kórház női röplabdacsapatának tagjait már hetek óta foglalkoztatja ez a kérdés. Igaz. mindösz- sze egy éves múltra tekinthet vissza a mi szakosztályunk, viszont, hogy szeretjük a röplabdát. ’ arra bizonyság, hogy tavaly megszereztük a megyéi bajnokság 2. helyét — megelőzve olyan röplabdacsapatokat, mint a szpartakiá- don is helyezést szerzett Fonyód, vagy a K. Kinizsi csapata. A bajnokság után tovább folytattuk a munkát, s az sem zavart bennünket, amikor a Bástya sportkör átszervezése után a mi gazdánk a Kaposvári Kórház lett. Hamarosan kitűnt azonban, hogy az átszervezés a röplabdások szempontjából bizony súlyos hátrányt jelent. Ez a sportág azt kívánná, hogy télen teremben folytassuk a munkát, s készülődjünk a "tavaszra. Többször kértük is vezetőinket, hogy biztosítsanak edzési lehetőséget számunkra, a várt segítségnyújtás azonban elmaradt. S jelenleg sincs, hol edzenünk. Igaz, a megyei elnök »érdekes« javaslatot tett. Közölte, ha bekapcsolódunk a tornaszakosztály munkájába, akkor biztosít termet. Furcsának találjuk ezt a javaslatot. Természetesen nem zárkózunk el a tornától, de mi röplabdá- zur.k elsősorban, röplabdások vagyunk és nem tornászok. Az utóbbi időben aztán'végképp kedvünket szegte • az, hogy senki nem törődik velünk. Azt hangoztatják: a röplabda . nem kiemelt sportág. No meg nem is labdarúgás, így aztán végeredményben nincs, aki gondolna ránk. s ezek után nem is csoda, ha nem fejlődik Kaposvárott a röplabdasport. _ Szabó Margit csapatkapitány • ' ' * (Fentiekkel kapcsolatban kérdést intéztünk Torma Károlyhoz. a Bástya SE területi elnökéhez, aki elmondotta, hogy a női röplabdázók edzése valóban komoly • problémája a Bástyának. A kedvezőtlen teremviszonyok miatt bizony nem könnyű a kis létszámú női röplabdacsapatnak külön termet biztosítani, de közölte azt is, hogy még e héten megoldják a kórházi Bástya női röplabdá- zóinak edzőterem kérdését. Szerk.l Igen gyengén sikerült a megyei ifjúsági ökölvívóbajnokság Az eredet' tervek szerint szombat— vasárnap került volna sor Somogy megye 1956. évi ifjúsági egyéni ökölvívó- bajnokságára. A bajnokság azonban 'mindössze két mérkőzésből állt. A. könnyűsúlyban Szabó legyőzte Szálait, míg a nagyváltósúlyban Bereczki nyert Dezső ellen. A többi versenyzőnek nem akadt ellenfele, így küzdelem nélkül jutottak a bajnoki cím birtokába. Nem vett részt a versenyen egyetlen vidéki versenyző sem. úgyhogy a megyei bajnokságot nyugodtan lehetne nevezni a K. Dózsa ifjúsági házibajnokságának is. Az alábbiak lettek bajnokok: Papírsúly: Horváth ö'dön. Légsúly: Makk János. Harmatsúly: Illés László. Pehelysúly: Tí.másovics Tamás. Könnyű- súly: Szabó Gyula. 2. Szalai János. Kis- váltósúly: Papp Béla. Váltósúly: Sülé László. Nagyváltósúly: Bereczki Kázmér, 2. Dezső Lajos. A többi súlycsoportban nem volt induló. Ej edzője van a Marcali Traktor labdarúgócsapatának Detrich Jenő személyében. Az új edző hajdan a Hungária és a Bocskai játékosa volt. A múlt évben a Tolna megyei bajnokcsapatot, a Nagymányoki Bányászt edzette. Detrich külföldön is működött. 16 évig volt Olaszországban, hosszabb ideig játszott: a Fiorentinában, majd később edzősködött. Az új edzőtől nagyon sokat vár a* marcali sportközvélemény. Elsősorban az edzőnek azt a tervét fogadták örömmel a marcaliak, hogy különös gonddal foglalkozik az ifjúsági labdarúgókkal. A K. V. Meteor —K. Törekvés mérkőzéssel kezdődik a labdarúgóidény Mint már hírül adtuk, március 4-én megkezdődnek a megyei labdarúgóbajnokság, küzdelmei. A megnyitó mérkőzés Kaposvárott március 3-án, szombaton délután lesz a Kinizsi-sporttelepen. A fél 3-kor kezdődő találkozó előtt a két kaposvári sportkör ifjúsági labdarúgóinak bajnoki mérkőzését rendezik meg. Március 2 Péntek Lujza t túrműscrral Jrötilk össze. Az ünnepséget táncest követi. — A Kaposvári Liszt Ferenc Zeneiskola közleményei'. Nagyszabású hangversenyt ad március 4-én, vasárnap este 7 órakor Ungár Imre, Kossuth-díjas zongoraművész Bartók, Beethoven, Chopin, Knápper és Liszt művekből. Jegyek :a Zeneiskolában válthatók. — A Tátrai vonósnégyes hóakadályok miatt elmaradt hangversenye március 27-én, kedden este 8 órakor lesz a. Bartók-teremben. A kiadott bérletek és jegyek érvényesek. — Békenagygyűlés lesz, rejtvényfejtő versennyel a Kaposvári Városi Tanács nagytermében szombaton este fél 6 órakor. Előadást Kerényi József tart, majd utána tartják meg a rejtvényversenyt és a legjobb megfejtőknek jutalmat oszt ki a békebizottság. ' HIRDETMÉNY Ifj. Androkity János somogygeszli; lakos 1 db szarvasmarha (tinó) 1954. márciusi születésű, zsemletarka, 1 db 1954. áprilisi születésű vöröstarka szarvasmarha (tinó) járlatlevele elveszett. melyeknek jegyzőkönyvi számuk 091,078. 091,079. A járlatleveleket megsemmisítem. Nézer Nándor osztályvezető, Kaposvár. Síkkötőgép 10/36-os eladó. Érdeklődni: Jákóiné, Kovács Sebestyén u. 1. Hétfőn, szerdán, pénteken. _______(5948) M adár u. 7. sz. alatti ház, 800 négyszögöl telken. 2 szoba. 2 konyha, előszoba, éléskamra és mellékhelyiségek, eladó. Vétel esetén elfoglalható. (762) télen is jól jón & WEREMÉMf As utolsó fordulóban dói el a továbbjutás as orsságos sakk-elődöntőn Szerdán este a 10. fordulót bonyolították le az országos egyéni sakkbajnokság kaposvári elődöntőjén. Az utolsó előtti forduló sem tisztázta a helyzetet, s csupán az bizonyos, hogy Monostori mester tagja lesz a középdöntőnek. A 2. és 3. hely kérdése még nyílt. Ez az utolsó fordulóban sorrakerülő Forgács —Portisch. 1 illetve Besztercsényi— Titschka mérkőzésen dől el. A 10. fordulót a nagy küzdelem jellemezte és ebben a nagy harcban a fiatal Besztercsényi nem kisebb ellenfelet győzött le, mint az eddig még listavezető Forgács- mesterjelöltet. Eredmények: Portisch—Tóth -1:0, Bereczki—Monostori 0:1, Fajcsi—Witt döntetlen, Lukács—Köhler 1:0, Palcsó— Titschka 0:1, Besztercsényi—Forgács 1:0. A verseny állása az ütolsó előtti forduló után: Monostori 8 pont. Titschka 7.5 pont, Forgács, Portisch 7—7 pont, Besztercsényi 6,5 pont, Witt, Bereczki 4.5 pont, Fajcsi, Palcsó 4—4 pont. Lukács 3 pont. Tóth 2,5 pont, Köhler 1,5 pont. Készülődik a Kinizsi a Sztálinváros elleni mérkőzésre Nagy érdeklődés előzi meg a K. Kinizsi vasárnap sorrakerülő bajnoki mérkőzését. NB Il-es csapatunk múlt vasárnapi győzelme felkeltette az érdeklődést az újjászervezett csapat iránt. A labdarúgás valamennyi híve látni szeretné, hogy valóban a. csapat jó-e. vagy pedig a Gázművek volt gyenge. Ennek kitűnő bizonyítékát adja majd a soronkövet- kező bajnoki mérkőzés. A- Kinizsi lelkiismeretes munkával készül a nagy érdeklődéssel várt találkozóra. Szeder edző nem változtat a jól bevált edzésrendszeren. Két kondícióedzés és egy kétlcapus játék szerepel a heti edzéstervben. Előreláthatólag a múlt vasárnapi csapat lép majd pályára. A Kinizsi'vezetősége a pályát is előkészítette a nagy találkozóra. A játéktérről máj1 teljesen letakarították a havat, s hasonlóképp letisztították már az AZ ÚTTÖRŐ SÍVERSENY EREDMÉNYEI A megyei síbajnoksággal párhuzamosan, kiegészítő számként úttörő síversenyt rendezett a Megyei TSB. Kuzma Ferenc, a Május 1 utcai általános iskola tanulója kettős győzelmet aratott. De a többi helyezettek is igen tehetségesek, s ha ezekkel a fiatalokkal kellőképpen foglalkoznának, úgy hamarosan e sportágban is felnőnének a jelenleginél magasabb színvonalat képviselő versenyzők. Eredmények: Sífutás, 10 — 12 évesek (táv 1200 m): 1. Dénes (II. Rákóczi), 2. Balázs (Május 1 u.), 3. Borsos (II. Rákóczi). 13 — 14 évesek (táv 1200 m): 1. Kuzma (Május 1 u.), 2. Kerek (Május 1 u.), 3. Szörényi (Cseri út). Lesiklás, 10 —12 évesek: 1. Gömöri (Május 1 u.). 2. Dénes (II. Rákóczi),, 3. Borsos (II. Rákóczi). 13 — 14 évesek: 1. Kuzma (Május 1 u.). 2: Boldog (Május 1 u.). 3. Novacsek (Vöröshadsereg út). Az wttörő leányszámokban a verseny elmaradt, mert a Hámán Kató leánynevelő intézet, melynek növendékei beneveztek a versenyre, a kijelölt pályát nehéznek találták, s újabb pálya kijelölésére mái', nem volt idő. ülőhely felőli oldalt is. Az állóhelyen is elegendő tiszta hely áll majd a közönség Rendelkezéséire. A Kinizsi vezetősége elhatározta, hogy kicserélik a régi állandó pályabelépőket. A régi pályabelépőket érvénytelenítik s minden jogosult a mérkőzés előtt a pénztárnál a régi ellenében megkapja új belépőjegyét. Az OTSB rendelete értelmében az NB Il-es mérkőzéseken is hozzászámítják a jegyek árához az olimpiai hozzájárulást. Eszerint az ülőhelyek 50 fillérrel, az állóhelyek pedig 20 fillérrel magasabb áron kerülnek árusításra. Arra kéri a Kinizsi vezetősége a szurkolótábort, hogy a belépőjegy megváltásához lehetőleg készítsen elő aprópénzt, hogy a torlódás elkerülhető legyen. Egyébként az állandó jegypénztárak mellett 4 mozgó-jegyárus is biztosítja majd a tolongás elkerülését. MEGINDUL A SOMOGYI TOTÓ Számos olvasónk érdeklődött már. hogy mikor kezdődik ismét *sportpalya- zatunk, amely mint Írják, nemcsak arra alkalmas, hogy olvasóink megismerjék' a megye különböző sportköreit, hanem kellemes szórakozást is biztosít a Somogyi Néplap olvasóinak. Közöljük, hogy március 7-én ismét megjelenik a megyei totószelvény, melyen az NB Il-es Kinizsi, a megyei felnőtt és ifjúsági bajnokság mérkőzései kapnak majd helyet. Hogy pályázóink ne csak szórakozzanak, hanem nyerjenek is, azért hetenként különböző értékes nyereményeket osztunk szét a legtöbb találatot elérők között. Még egy könnyítése lesz pályázatunknak. A totószelvényeket elfogadjuk borítékban küldve (tehát egy borítékban több szelvényt is). Továbbá kaposvári pályázóink szerkesztőségünkben személyesen is leadhatják szelvényeiket, azt nem kell postán beküldeni. Pályázóinknak előre is jó tippelést, jó szórakozást kívánunk. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár. Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Kiadóhivatali tel.: 15-16 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János I