Somogyi Néplap, 1956. március (13. évfolyam, 52-78. szám)
1956-03-03 / 54. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1956. március 3. * HÍREK Várható idó'járás szombaton estig: Felhőátvonulám sok, sokfelé eső, havazás. 3 Viharossá fokozódó nyugati, északnyugati szél. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton plusz 5—plusz 8 fok között. ivjtoiduiá 6 évvel ezelőtt, 1951. március 3-án alakult meq a Vietnami Munkapárt. 7ő ol művelődjünk, hol szórakozzunk^ Csíky Gergely Színház: Ben Jonson: Vclpone. . Este 6 órakor, Kisfaludy-bér- let. — Török—Horváth: Lányok a Dunán. Tájelőadás Babócsán. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Rippl-Rónai Múzeum: Kelet-ázsiai festmények és fametszetek. Vörös Csillag Filmszínház: Fiam, a tanár úr. , Szabad Ifjúság Filmszínház: Fából épült falu. Magyarul beszélő színes csehszlovák film. Vidéki mozik műsora Siófok: Körhinta Csurgó: Pármai kolostor I. rész Balatonboqlár: Békében élni Barcs: Fiam, a tanár úr Marcali: Amikor a'mezők virágoznak Lengyeltóti: Reménység órái Tab: Nyári valcer Igái: Dandin György Nagyatád: Fából épült falu — Tanácstagi fogadóórát tart ma, máVcius 3-áin Kende Piroska megyei taffiácstaig Kaposvárott, Szalai Irén Szén* ba1 ázsión, Rózsa József Miklósiban. Szabó János Somogyzsiitfén, Mnáibővseki János Segesden, Kovács Fenéncné Nagyatádon és Csenki Lajos Barcson. — A Barcsi Járási Kultúrházban és a balatontellei kultúrháziban ma este tartják a .Magyar—Szovjet Barátsági Hónap ünnepi megnyitóját. — Fiókkönyvtárt létesített a napokban a Fonyód! Járási Könyvtár a gyugyi November 7 TSZ-ben, a somogyvári Szabadság TSZ-ben és Gárdony-pusztán. — Uj módszerekkel segítik a betegek gyógyulását a kórházak és a szanatóriumok orvosai. Sok kórházban, szanatóriumban és több üzemben indult meg a »betegek iskolája«. Az orvosok betegeiket megtanítják azokra az ismeretekre, melyek birtokában megelőzhetik betegségük súlyosbodását, továbbterjedését, ugyanakkor elősegíthetik a gyógyulást. — Országos állat- és kirakodóvásár iesz március 4-éti Kaposvárott. — Okirathamisító bűnszövetkezet tevékenységére tett pontot a Marcali Járásbíróság. Tardoskegyi Veress Gábor, aki földbirtokos családból származik és korábban Marcaliban ügyvédi gyakorlatot folytatott, egy ingatlan eladásával kapcsolatosan visszaélést követett el. Segítségére volt ebben Molnár András és Pálinkás Istvánná is. Mindhárman ma- gánokirathamisítás, közokirathamisí-1 tás és hamis tan,ázásra való rábírás, illetve hamis tanúzás bűntettét követték el. Ezenkívül Tardoskegyi Veress- Gábor, akit 1954. novemberében az ügyvédi gyakorlattól eltiltották, zugirászatóit is folytatott, a bíróság Tardoskegyi't 1 évi és 6 hónapi börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre. Molnár Andrást 6 hónapi 'börtönre és 400 forint pénzbüntetésre. Pálinkás- Istvánnét pedig 3 'hónapi börtönre és 200 forint pénzbüntetésre ítélte. NYILT-TÉR Különváltam élő feleségemért, Szikszai Margit volt belegi lakosért, aki Kaposvárott, Kisfaludy utca 27. szám alatt lakik, erkölcsi vagy anya- gi felelősséget nem vállalok. Hiczó György BESZTERCSÉNYI NEM JUTOTT TOVÁBB 11 napos küzdelem után befejeződött az országos egyéni sakkbajnokság kaposvári elődöntője. Az utolsó napon Besztercsényi vereséget szenvedett Titschkátöl, s nem jutott be a középdöntőbe. Az utolsó nap eredményei: Forgács— Portlsch 1:0, Titschka—Besztercsényi 1:0, Köhler—Palcsó 0:1, Wítt—Lukács 0:1, Monostori—Fajcsi döntetlen. Tóth— Bereczki 1:0. A verseny végeredménye: 1. Monostori 8,5 pont, 2. Titschka 8,5 pont, 3. Forgács 8 pont, 4. Portlsch 7 pont, 5. Besztercsényi 6,5 pont, 6. Palcsó 5 pont, 7. Bereczki 4,5 pont, 8. Witt 4,5 pont, 9. Fajcsi 4,5 pont, 10. Lukács 4 pont. 11. Tóth 3,5 pont, 12. Köhler 1,5 pont. A verseny első három helyezettje jutott a középdöntőbe. Síkkötőgép 10/36-cs eladó. Érdeklőd ni: Jákóiné, Kovács Sebestyén' u. 1. Hétfőn. szerdán, pénteken. (59481 Vásároljon részletre zeneszekrényt, nagnetofont, porszívót és padlókefélöt. vapható: a Kaposvári Kiskereskedelmi /általat 127. sz. boltjában. Ma már el :em képzelhető a háztartás mákőrlő, lióőrlö és húsgép nélkül. A robotgép jedig megkönnyíti a háziasszony műn- táját. Az alumíniumedények könnyen, isztán tarthatók, az étel gyorsan me- egszik bennük. Kaphatók: a Kaposvári Ciskereskedelmi Vállalatnál és a Föld- nűvesszövetkezetnél. (5921) A SOMOGYI NÉPLAP RÁDIÓMŰSORA MARC. 4-TOL ÍO-IG F.10: VáKAKMAl* MÁRCIUS 4. Kossuth-rádió: Édes anyanyelvűnk. 8.15: 11.25: Napos délen. 12,10: Lakatos Sán} , fdor és zenekara játszik. 13.00: Falusi ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MUSORSZÁMOK |KS: Hűli ,4fe,rr! _ : KOSSUTH-RADIO: 4.30 —8.00-iq: vidáman, frissen!... Zenés műsor a mun- j Három n V'9 "°k -C- 0PeraÍab.01- 15-10: nap. Ifjúsági rádiójáték. 15.50: egve térni tanárral. 11.00: A Rádió Gyermek-} kórusa énekel. 11.10; Beethoven összes} szimfóniái. A Rádió szimfonikus zene-} karának nyilvános előadássorozata.} 12.05: A hangverseny folytatása. 13.00: Jó munkáért — szép muzsikát. 13.28: Hangos naptár. 14.15: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 15.00: Szív küldi. 1 5.45: Egy hét a külpolitikában. 16.00: Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúqómér- közésekről. 16.50; Részletek Offenbach: Eljegyzés lémpafénynél c. operettjéből. 17.25: Az épülő kommunizmus nagy országában. 18.05: Kincses 'Kalendárium. 19.00: A legnépszerűbb táncszámokból. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.20: Tarkabarka. 22.10: A vasárnap sportja. Totó. 22.30: A mikrofon előtt: Béréi Mária. Zenés beszélgetés. 23.04: Zenekari hangverseny. Petőf i-rádió: 8.00: Vidám dalok. 8.30: Református vallásos félóra a stúdióból. 9 00: »Spanyol csalogány«. Részletek Fali Leó operettjéből. 9.30: Miska bácsi lemezesiá- dája. 10.10: Szív küldi. 10.50: Vidám fúvósmuzsika. 11.05: Szórakoztató zene a Moszkvai és a Varsói Rádió műsorából. 12.05: A szegedi »Béke« népi zene. kar játszik. 12.30: Irodalmi játék. 14.00 Román táncok. 14.20: Mit láttunk Szovjetunióban? 14.40: Madrigálok 15.00: Balladák, dalok, mesék palóc fal vainkról. 15.45: Walter Scott — Doni zetti: Largmermoori Lucia. 17.30: A Rá dió Gyermekszínház műsora: A fürge lábú futár. 18.10: A kamarazene gyón gyei. Hl. 18.45: Az igazság és a szép ség kutatója. Eseményjáték V. Belin szkij életéből. 19.15: Népek dalai. 20.00 Operettegyvelegek. 20.30: A Tartós bé kéért, népi demokráciáért! c. lap mertetése. 20.45: Vidám zene. 22.05 Tánczene. Időjárás- és vízállásjelentés. 15.00: Hír k. Közérdekű Közlemények. 17.00: rek. 20.00: Esti híradó. 22.00: Hirek. 24 00; Hirey. 0.10: Népzene. ,PETÖFI-RÁD’ó: 7.00-töl azonos a Kossuth-rádió műsorával HÉTFŐ 8.1 5: kislány Sándor MÁRCIUS 5. Kossuth-rádió: Reggeli hangverseny. 9.00: tgy siet a ködön át. 9.20: Jagicza kalocsai népdalokat énekel. 9.40: Kamarazene. 10.10: Óvodások műsora. 10.40: Szívesen hallgattuk! I. »Az Októberi Forradalom katonája voltam«. 12.10: Részletek Lehár: A víg özvegy c. operettjéből. 13.15: Lakatos Sándor és népi zenekara játszik. 14.15: Úttörő híradó. 14.35: A Gyermekrádió műsora. 16.00: A csodálatos utazás. 16.20: Prü- r.rokverseny. Tersánszky J. Jenő összeállítása. 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.45: Indián dalok. 16.57: Ismertetjük ma esti műsorunkat. 17.15: Bach: Wohltemperiertes Klavier., Vili. 17.38: Magyar szerzők kórusművei. 18.00: Az ifjúság hullámhosszán. 18.20: Mozart operáiból. 13.50: Horváth Márton előadása. 19 00: Könnyű zene. 19.27: »Milliók dalolják«. Közreműködik a Csehszlovák Hadsereg Művészegyüttese. 19.52: Jó éjszakát, gyerekek! 20.20: Mai írók R.ádiószínháza. Bosszú. Sásdi Sándor rádiódrámáia. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Magyar daljátékok zenéjéből. 23.20: Ifj. Kovács Imre és zenekara játszik. Petőf i-rádió: 14.00: Fúvcszene. 14.15: Operarészletek. 15.10: Szimfonikus könnyű zene. 16.C0: Lapszemle. 16.10: Filmzene. 16.50: Riporterszemmel a világ körül. 17.00: Vidám orosz népdalok és csasztuskák. 17.25: Az UA —3 válaszol. 17.45: Muzsikáló szótár. 18.15: István betegsége. 18.30: Az épülő kommunizmus naqy országában. 19.00: Magyar népi muzsika. 19.40: A diplomácia történetéből. 20.00: Zenekari hangverseny. 20.40: Sporthíradó. 21.00: Kulturális lapok szemléje. 21.10: Tánczene. 22.05: Monteverdi műveiből. KEDD MÁRCIUS 6. Kossuth-rádió: 8.10: Jani József és zenekara játszik. 8.40: Indulók és dalok. 9.20: Operahangverseny gyermekeknek. 10.10: Vidám amerikai dalok. 11.00: Nők negyedórája. 11.15: Szórakoztató zene. 11.45: Halhatatlan kritikusok. Csehov Sirályáról. 12.10: A DISZ ' Központi Együttesének ifjúsági népi zenekara és a soproni városi népi zenekar játszik. 13,00: Falusi híradó. 13.15: Operarészletek. 14.15: Zeneszerzői arcképek: Glazunov. Ifjúsági műsor. 15.40: Az elbeszélés mesterei: Clemens Brentano. A három Wehmüller c. novellája. 16.20: Fényszóró. Az ifjúsági rádió természet- tudományos folyóirata. 16.40: Férfikórusok énekelnek. 17.10: Egy ösztöndíjas magyar muzsikus v élményeiből. 18.00: Made in Hungary. Riport. 18.10: Szív küldi. 19.00: Zrínyi Miklós, a szigeti hős a délszláv hősi énekekben. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.20: Erre táncol Párizs. 21.10: írók a mikrofon előtt. Gergely Sándor. 21.50: Polgár Tibor— Heltai Jenő: Március. 22.15: Köny- nyű zene. 23.00: Bartók Béla vonósnégyesei. VI. vonósnégyes. 23.30: Éji zene. Petőfi-rádió: 14.00: Régi magyar operettek. 14.45: Nemzetközi kérdések. 15.00: Népek zenéje. 16.00: Sportlapokban olvastuk. 16.10: A Belügyminisztérium fúvószenekara játszik. 16.25: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.40: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.40: A kommunizmus bőségének megteremtése útján. 18.00: Részletek Planquette: A corne- viIlei harangok és Sidney Jones San Toy c. operettjéből. 18.30: Rádióegyetem. A világirodalom története. IX. 19.00: Pusztai dalok és borivó nóták. 20.00: Bizet: Gyöngyhalászok. Opera három felvonásban. 21.05: Az operaközvetítés folytatása. 22.10: Könnyű szimfonikus zene. SZERDA MÁRCIUS 7. Kossuth-rádió: 8.10: Népszerű operarészletek. 9.00: Rádióegyetem. A világirodalom történe....... ...................... ... Behár Ó vodáok műsora. 10.40: Pillantás a nagyvilágba. 10.50; Garancsi Márta énekel, zongorán kíséri Érsek Mária. 11.10: Rádióénekkarok műsorából. 11.37: Jersov te, 9.30: Hortobágyi dalok. György feldolgozásában. 10,10: Fejér Sándor heaedül, Freimann Magda zongorázik. 15.10: A XIX. század magyar zenéje. A középiskolások zenei tmüsora. 15.35: Fiatalok sporthíradója. 16.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Szív küldi. 17.40: 1960. március 7*én a Ganz Vagongyárban. Riportműsor. 18.00: Drámai formák fejlődése Mozart művészetében. I. 19.00: Középiskolásaink pályaválasztása. Dr. Bánfalvi József előadása. 19.20: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.20: A Rádiószínház bemutatója. A nőket illeti a szó... 21.40: Ke- ringők. 22.1 5: Tíz perc külpolitika. 22.25: A Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.33: Kodály: Karádi nóták. 23.40: Lukácsi Margit énekel. Petőfi-rádió: 14.00: Cseh operákból. 14.15: Úttörő híradó. 14.35: Román népi muzsika. 15.10: Ismertetjük Lenin: »A munkás- osztály és a parasztság szövetsége« c. gyűjteményt. 15.30: Zűrzavar a lányoknál. 16.00: Országszerte — megyeszerte. Lapszemle. 17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.40: Kamarazene. 18.00: Szívünkhöz szól a dal... 18.30: Rádióecyetem. Biológiai sorozat. V. 19.30: Muszorgszkij: Egy kiállítás képei. 19.35: Egy vers születése. 19.40: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 20.00: Részletek Zeller: Madarász című operettjéből. 20.20: Sporthírádó. 20.40: Kovács Dénes hegedül. Svéd Sándor olasz dalokat énekel. 21.00: Műszaki krónika. 21.10: Ténczene. 21.50: A mi századunk regénye. 22.00: Magyar népdalok. 22.30: Esti muzsika. CSÍTTOUTÖK MÁRCIUS 8. Kossuth-rádió: 3.10: Lakatos Sándor és zenekara játszik, Romvári Gertrud énekel. 8.40: Szimfonikus táncok. 9.20: Édesanyák. Vörösmarty Mihály: Szegényasszony könyve, Móricz Zsiqmond: Hét krajcár, József Attila: Anyám. 9.50: Prücsökver- seny. A Gyermekrádió műsora. 11.15: Fúvósindulók. 11.30: Zongoralecke. Ora- vecz Paula elbeszélése. 12.10: Orlando di Lasso kórusműveiből. 12.30: Operarészletek. 13.15: Szentirmay és Simonffy dalaiból. Bihari verbunkosaiból. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kisiskolásoknak. 14.50: Válassz mesterséget! Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.10: Maria Banus: »Hozzád fordulok. Amerika«. Elbeszélő költemény. 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.30: Szív küldi. 17.10: Az ismeretlen Haydn. Hangverseny Albert István bevezető előadásával. 18.00: Ifjú Figyelő. 19.00: Zenér. műsor a • Nemzetközi Nőnap alkalmából. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek. 20.20: A Magyar — Szovjet Barátság Hónapja. Fischer Annie és Lev Oberin zongorázik, David Ojsztrah hegedül. 21.20: Komjáthy: Hegyaljai nóták. 22.15: Toki Horváth Gyula és zenekara látszik, Vörös Sári és Solthy Károly énekel. 22.45:* Magyar költőnők verseiből. 23.00: Csak vidáman. Petőfi-rádió: 14.00: Balettrészletek operákból. 14.30: Operettrészletek. 15.10: Egy falu — egy nóta. 15.40: Kossuth-nóták. A Gyermekrádió műsora. 16.10: Zenekari hangverseny. 17.40: Hír Sári Liszt-műveket zongorázik; 18.30: »A világosság fiai«. Emlékezés a magyar jakobinusokra. 19.02: Szovjet szerzők filmzenéiből. 19.30: Konzultáció az SZKP XX. kongresszusa anyagából a pártoktatás számára. 19.50: Tánczene. 20.40: A portugál szonettek költője. Emlékezés Elisabeth Barrett Browningra, születésének 150. évfordulója alkalmából. 21.00: A külföldi sajtó hasábjairól. 21.10: Magyar nóták, verbunkosok, csárdások. 22.00: Európa hangversenytermeiből. Közvetítés Práqából. A cseh filharmonikus zenekar játszik. I'ÉWEtt MÁRCIUS 9. Kossuth-rádió: 8.10: Mezei csokor. 9.00: Egy garas. Romantikus történet. 9.10.J Részletek Erkel operáiból. 10.10: A hazug sün. Tamási Áron meséje. 10.30: Dávid és Góliát. Nádas József írása. 10.40: Zongoramuzsika. 11.10: Ml. emelet 32. Riport egy törvényszéki tárgyalóteremből. SPORT MEG NEM ... »Csillaghullás Balatonbogláron« címmel a közelmúltban foglalkoztunk Székely Jenő és Egres László balatonboglári labdarúgók ügyével. A két játékos ugyanis a tavaszi edzések megkezdése előtt azzal állt a sportkör vezetői elé, ha lakásügyüket a sportkör nem intézi el, ez esetben nem hajlandók tovább Bogláron játszani. A balatonboglári vezetők korábban valóban ígéretet tettek, hogy mindkét játékosnak lakást szereznek a községben. Azonban a lakást kiutaló szervek a két sportember méltatlan magatartása miatt elzárkóztak attól, hogy Egresék lakást kapjanak. A minap levelet hozott szerkesztőségünkbe a posta. E levélben Egres László és Székely Jenő szerkesztőségünknek is ígéretet tesz, hogy a jövőben mindketten, sportemberhez méltó életet élnek s szívvel és lélekkel küzdenek majd — ha helyet kapnak a balatonfcoqlári csapatban — a Traktor színeiért. Egres László és Székely Jenő sportolók hibáztak, azonban belátták tévedésüket, s igyekeznek jóvátenni elkövetett hibájukat. Még nem késő . . . ♦ munkáért — szép muzsikát. 18.00: Bor♦ sodi bányászok — borsodi szén. Riport♦ műsor. 18.15: Könnyű orgonamuzsfka. ♦ 18.25: Bartók összes zongoraműveli. kXXXI. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.10: Tánczene. 19.52: Jó éjszakát, gyerekek! 20.20: Régi maqyar operettek. 20.50: Sporthíradó. 21.10r írók a mikrofon előtt. Devecseri Gábor. 21.20: Chopin: cisz-moll polonéz. 21.27: Zenekari hangverseny. 22.25: A hangverseny folytatása. 23.03: Berzsenyi Dániel hazájában, könyvtárosok és olvasó parasztok között. 23.13: La|tha László népdalfeldolgozásai. 23.40: Tinó Rossr énekel. Petőfi-rádió: 14.00: Szórakoztató muzsika. 15.00: Az opera mindenkié. Verdi: Othello. 16.00: Országszerte — megyeszerte. Lapszemle. 16.10: Operettkettősök. 16.40: Orosz nyelvlecke kezdőknek. 17.00: Magyar népdalok. 17.30: Az épülő kommii- rfizmus naqy országában. 18.00: Híres vonósnégyesek. XIX. 18.30: A Szovjetunióban tanultak. Irodalmi riportműsor. 19.10: Kultúrotthonok énekkarai énekelnek. 19.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 20.00: Zenés kaleidoszkóp. 21.20- Hét- mérföldes léptekkel... 21.40: Magyar népi muzsika. 22.00: Tánczene. SZONDIT MÁRCIUS 10. Kossuth-rádió: 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: A híres világjárók újabb kalandjai. Rádiójáték. 9.25: Gyermekzene. 9.40: Gen- csy Sári Dunajevszkij és Kemény Egon dalaiból énekel. 10.10: Operakettősök. 10.40: Zalai népdalok Szabó József feldolgozásában. 11.10: Szovjet lányok, asszonyok. Magyar és szovjet költők versei. 11.25; A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. 11.57: Technikai szünet. 12.10: Klasszikus operettek. 13.00: Falusi híradó. 13.15: Mű-^ vészlemezek. 14.15: Könnyű zene. 15.10: Carlo Zeccbi zongorázik. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Kórusaink életéből. 16.20: Az éoülő kommunizmus naay országából. 17.15: Szív küldi. 18.00: Szombat délután... 18.15: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik, Gyurkovics Mária és Székely Mihály énekel. 18.55:' Kommentár. 19.00: A Rádió tánczenekara látszik. 19.52: Jó éjszakát. gyerekek! 20.20: Jót nevettünk! Vidám zenés műsor. 22.15; Táncolj velünk éjfélig! Petőfi-rádió: 14.00: Zenés hétvége. 15.10: Bélyeg- gyűjtők öt perce. 15.15: Lenqyel, német és francia népdalok, magyar művészek előadásában. 16.60: Lapszemle. 16.10: Rembrandt művészete. 16.35: Részletek Offenbach: Hoffmann meséi c. daljátékából. 17.15: Kamarazene. 17.45: Külpolitikai kalauz. 17.55: Az Állami Orosz Énekkar énekel, vezényel Szvesnyikov. I8.25: Sporthíradó. 18.45: Somogyi történetek. 19.00: A Magyar-rSzoviet Barátság Hónapja. Helyszíni közvetítés az Állami Operaházból. Muszorgszkij: Borisz Godunov. Közben kb. 20.20: »A legi admirális«. Alekszandr Kulesov elbeszélése. 20.40; A közvetítés folytatása. Közben kb. 21.55: Puskin megzenésített verseiből. 22.20; A közvetítés folytatása. Jóegynéhány labdarúgó cserélt egyesületet Az MTSB a fennálló szabályzatnak megfelelően megvizsgálta a sportkörök benyújtott átminösítési kérelmeit, s ahol a kellő feltételek megvoltak, ott mindenütt hozzájárult a játékosok átigazolásához. A mai napig a következő átigazolásokat hagyták jóvá: Balatonboglári Traktorhoz: Varga (Pécsi Szikra). Ealatonlellei Vörös Meteorhoz: Biró (Pélvárosi Traktor), Cser (Igali SK), Horváth (Balatonkiliti). Fonyódhoz: Molnár (K. Előre), Lenkai (Tahi Honvéd). K. Kinizsihez: Zsoldos (Gyömrői Kinizsi); Fülöp (K. Lobogó). K. V. Meteorhoz: Heim. Kökényesi (K. Bástya), Boldog, Gól (K. V. Lobogó),, Takács, Vajda, Pammer (K. Kinizsi), Istvándi (Igái). K. V. Lobogóhoz; Varga (X. kér. Dózsa), Ruzsás (Pápái V. L.), Bocska (Ka- poly), Végh (K. V. Meteor), Karsai (Nagykanizsai Dózsa), Nagy, Bognár, Friss, Bella, Kunvári (K. Bástya). K. Traktorhoz: Juhász, Gyors, Keresztes, Srenk, Kálmán (K. Bástya), Dominik (Lövői Vasas), Takács (III. kér. Dózsa), Kalotai- (Sztálinvárosi Honv.), Nagy (Kúnhegyes), Tóth (Celldömölki Tör.), Kiss (K. Kinizsi). K. Törekvéshez: Szellő (K. Meteor), Benedek (Nyíregyházi Ép.), Nagy, Illés, Gelencsér (K. Bástya), Táncos (Kískún- félegyháza), Parrag (Lengyeltóti), Horo- bán (Nlkla), Kiss (Vasas Alumínium). Marcalihoz: Fonák (Nagyatád). Bolf (Nagykanizsai Tör.), Varga (Igái), Fábián (Rétsági SK). K. Dózsához: Kovács (Pápai Bástya). Farkas (K. V. Lobogó), Patkó, Dull (Sztálinvárosi Honv.), Janda (Vasas Alumínium). Jólsikerült a Nagybereki Traktor asztalitenisz versenye A Balatonnagybereki Állami Gazdaság imremajori kultúrtermében rendezték meg a Nagybereki Traktor SK asztali- tenisz versenyét. A kitűnő rendezés s a tebb mint 60 induló bizonyítja, hogy a verseny jól sikerült. Az egyes mérkőzések is elég jó színvonalom mozogtak, különösen a férfi egyes és a fiú ifjúságiak versenye. Eredmények; Férfi egves (32 induló): 1. Tóth (Marcali Traktor). 2. Szekér (Balatonboglári Traktor). 3. Takács (Balatonboglári Traktor). 4. Dudás (Nagybereki Traktor). Férfi páros: 1. Takács—Szekér (Bala- tonbcglár), 2. Dudás—Békés (Nagyberek), 3. Mihalicz—Tóth (Marcali), 4. Németh I.—Németh II. (Nagybajom). Női egyes: 1. Kollányi (Marcali), 2. SomogyVúri '(Marcali), 3. Epresi (Marcali). Ifjúsáqiak: Fiú egyes: 1. Németh (Nagybajom), 2. Lázok (Balatonboglár), 3. Beleki (Nagyberek), 4. Fekete (Balatonboglár). Leány egyes; 1. Kollányi (Marcali), 2. Vólgyesi (Nagyberek). A SZOMBAT-VASÁRNAP SPORTMŰSORA könyvtára. 12.10: Pergő ritmusok. 14.15:előzi meg. LABDARÚGÁS Ma délután fél 3 órakor a K. Kinizsi sporttelepén hivatalosan megkezdődik a megyei labdarúgóbajnokság. A megnyitó mérkőzést a K. V. Meteor játssza a" K. Törekvés csapatával. Vasárnap Kaposvárott délelőtt fél 11-kor a K. Traktor cseri sporttelepén a K. Traktor a Fonyódi SK-val játszik. Délután fél 1-kor a Kinizsi-sporttelepen folytatódik a labdarúgóműsor, amikor a Kinizsi 11. csapata a Balatonboglári Traktorral játszik. E mérkőzés után délután fél 3- kor lesz a K. Kinizsi—Sztálinvárosi Vasas NB Il-es labdarúgómérközés. Nagyatádon a helyi csapat a K. Dózsát látja vendégül. Balatonlellén délután fél 3-kor a Siófoki Bányász együttese vendégszerepel. Csurgón ugyancsak fél 3- kor lesz a Csurgói Bástya —K. V. Lobogó mérkőzés. Míg Marcaliban a helyi együttes a Barcsi Vörös Csillaq Traktor (a B. Törekvés jogutódja) csapatával mérkőzik. A megyei bajnokságért küzdő csapatok mérkőzéseit mindenütt a két csapat ifjúsági mérkőzése ASZTALITENISZ Az országos bajnokság II. osztályának számító területi csapatbajnokság is megkezdődik. Vasárnap délelőtt fél 10-kor a Béke Szálló nagytermében a K. V. Meteor csapata a Sztálinvárosi Vasas együttesével mérkőzik a bajnoki pontokért. Még egv asztalitenisz esemény lesz Kaposvárott. Itt bonyolítják le a Traktor SE megyei bajnokságát. TEKE Ma délután 4 órakor a Szpartiakusz- pályán K. Bástya Pedagógus—K. V. Meteor helyi rangadó lesz. Ugyanitt vasárnap reggel 8 órai kezdettel kérül sor a K. Szpartakusz—Székesfehérvári Szikra Béke Kupa CsB mérkőzésre. Két barátságos tekemérkőzés is lesz vasárnap. Az Építők-pályán a IC Dózsa a Dombóvári Szpartakusszal játszik, a Törekvés-pályán pedig a K. Bástya Tanács a K. Építőkkel mérkőzik. ÁLLATORVOSI ÜGYELETES SZOLGÁLAT március hónapban Kaposvár város területén: 4-én Dómján Béla, Kossuth L. u. 51. Telefon: 22-03. 11-én Kádár János dr., Dózsa Gy. u. 21. Telefon: 22-12. 18-án Nyíri Ede dr., Rákóczi tér. 8. Telefon: 17-03. 25,-én Dómján Béla, Kossuth L. u. 51. Telefon: 22-03. Kaposvár környéki községben: 4-én dr. Kiss Béla. Kossuth L. u. 42. Telefon: 24-08. 11-én dr. Küttel Jenő, Ady E. u. 20. 18-án dr. Lévay Pál, Május 1 u. 12. Telefon: 11-24. 25-én dr. Kejtár Márton, Dózsa Gy. u. 15. Telefon: 25-23. Elac’ó beköltözhető családi ház, 1200 négyszögöl területtel 35 000 forintért Balatonlelle—Kishegyen. Érdeklődni lehet- Budapest. XI., Muskotály u. 28.. földszint 2.. Zsír József. (1762) Vétel esetén beköltözhető 4 szobás, összkomfortos és 2x1 szobás ház egy telken sürgősen eladó. Cím Állami Hirdetőben. Kaposvár. (5939) Szőrtetenítse lábát, arcát Barbien- krémmel. Percek alatt bőre bársonysima.. Egészségre ártalmadén. Lábra vagy arcra tégelyenként 7,20 Ft. Megrendelhető utánvétel dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piactér. (5949) Elcserélném kaposvári föbérleti lakásomat, szoba, konyha, mellékhelyiséges balatonkörnyéki kertes lakásért. Esetleg .vennék életjáradékért. Megkereséseket »Donner« jeligére Állami Hirdetőbe kérek. (5950) Magyaróvári törzstenyésztésből sárga magyar törzskönyvezett éves kakasok eladók. Petőcz. Bőszénfa. (5940) Szentbalázsi föbérleti lakásomat kaposváriért elcserélném megegyezéssel. Négyszemélves homokfutó hintó eladó. Zalka Máté u. 9. (59421 Törzskönyvezett 10 hónapos Comwald apa eladó. Virág u. 45. _____(5943) K ölesei u. 48-as kis családi ház bekül tözhetőséggeleladó.____________(5944) K árpitozott bútorok nagyon szép kivitelben, rekamiék, fotelok, székek, asztalok. Kérésre árajánlatot küldök. Nagy Alajos kárpitosmester. Budapest, VII., Lenin körűt. 20. (1591) Eladó két sarokházhely Pázmány Péter utcában. Bővebbet Április 4 u. 6. sz. alatt. , (763) Patkóié- és kocsikovács elhelyezkedne állami gazdaságban kovácsszerszámaival és másodéves tanoncáVal együtt. Cim a Kiadóban. (761) Eqy jókarban teltüzhely eladó. lévő, zománcozott aszóim a Kiadóban. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Kiadóhivatalt tel.: 15-10 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János