Somogyi Néplap, 1955. november (12. évfolyam, 257-281. szám)

1955-11-15 / 268. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1955. november 15. * HÍREK* Várható időjárás kedd estig: Nyugaton felsza- _ _ kadozó felhőzet, keve­I sebb eső. Az eső holnap valószínű már csaik a Tiszántúlra szorítkozik. Időnként élénkebb észak- nyugati— északi szél. A hőmérséklet csökken. A Dunántúlon talajmenti fagyok. Várható legmagasabb happali hőmérséklet ked­den 6—9 fok között. I0VEMBER Kedd Lipót ESEMÉNYNAPTÁR 1905. november 15-én, 50 évvel ez­előtt halt meg I. M. Szecsenov orosz fl- ziológus. 7őo\ szórakozzunk^ Rippl-Rónai Múzeum: Rippl-Rónai festményei és rajzai kiállítása. Kultúrotthonok; Textilmüvek: Általá­nos üzemegészségügy címmel előadást tart dr. Gyócsi János üzemorvos. Béke Szálló nagyterme: Egészségügyi kiállt- táS Mozi: Vörös Csillag: Gróf Monte Christo I. rész. »Árulás«. VIDÉKI MOZIK MŰSORA 15—16 15—16 15—16 15—16 15 — 16 15 — 16 Siofok: Frígiai csillag alatt Tab: Köznapi komédiások Igái: Hajnal a Nyemán felett Csurgó: Keresem az igazságot Barcs: Két hektár föld Lengyeltóti: 2x2 néha öt Balatonboglár: Zavarosan folynak a vizek 15 —16 Marcali: Senki nem tud semmit 15—16 Nagyatád: Viharban nőttek fel 15—16 — Kaposvár anyakönyvi hírei: Születés: Németh Győző leánya Bea, Steinbaoher Mátyás leánya Irén, Gerics István leánya Julianna, Ke­rék Sándor leánya Mária, Németh Vendel leánya Mária, Nagy Zoltán leánya Mária. — Női sált, kardigánt, férfikabátot találtak a Textilműveik kultúrtermé­ben. Igazolt tulajdonosa a B. M. vá­rosi és járási osztályán, átveheti. — Kézrekerültek a lapa-pusztai és somogydöröeskei föld m ű vessző vetke­ző ti holtok betörői Szen.tgyórgyi Ist­ván és Horváth Elemér személyé­ben. A tettesek ügyében befejező­dött a nyomozás, s a rendőrség mindkét 'betörőt átadta az ügyész­ségnek. — Közveszélyes munkakcrülés bün­tette miatt letartóztatta a Kaposvári Városi és Járási ügyészség Kakas András budapesti kakast. Kakas csaknem egy év éta csavaró.*; munka •léikül. — Megkönnyíti a dolgozó paraszt­ság őszi-téli ruházati és egyéb be vásárlásait a földművesszövelkezet mozgébolltja. A csaknem egymillió forintos árukész'ettel rendelkező mozgőbolt legutóbb Somogy sár d és Scmogyszob községekben rendezett árubemutatóval egybekötött vásárt. A közeljövőben mag hárorr hasonló miozgóbclit útbaindítását tervezi Földművesszövetkezetek Megyei Köz­pontja. — Felöklelte a bika Takács János keresel igét! lakost. Vérző sebekkel és lábtöréssel szállították kórházba. — Freudizmus vagy tudományos lélektan címmel Kardos Lajos, a ne vetéstudomány kandidátusa tart elő­adást 16-ám este 6 órakor a TTIT klubhelyiségében. — Kerékpárt és juhot találtak. Igazolt tulajdonosuk a B. M. városi és járási osztályán, átveheti. — A Vöröskereszt munkája és fel­adatai címmel tart előadást az egész­ségügyi kiállhtáscin Honíj Is'vanné, a Magyar Vöröskereszt Somogy megyei titkára. Az előadást ma 18 oraker rendezik. — Három millió foiintos beruhá­zással betonsiló épül Kaposvárott. A siló építését 1956. január 1-én kez­dik meg. ÉRDEKESSÉGEK innen-onna« y AUTÓ KÖZPONTI FŰTÉSSEL FELSZÁLLÁS EGYHELYBOL NEW YORK EGY NAPJA A New York Herald _Mivel a repülőgépek ^ ~iveiői fel- és leszállásához Tribune egy, a bünö­t/L-rwnhnaic vi- néha hárem kilométer zésekrőii szóló cikke , ■ „ mindenki- höisszú szabad terület- megállapítja, hogy a nék garázsa A garázs" re is van szükség, nem múlt szombatom, csak Sy vTharaf feltalt **** mWfe repülő- magában New Véne­iéi hwéknnvséan-e ősz- gépeket használni sza­tönzi az autótuhijdano- földön és különösen ^ eilend erőszakot, 17 sokat. A svéd főváros a egyik lakosa érdekes •SPORT «T:: Csak egy félidőn át játszott jól a Kinizsi eljárást talált, amely­nek segítségével téli éjszakákon szabad ég alatt tarthatja kocsi­ban, 1 gyilkosságot, 12 nő elleni erőszakot, 17 lopást, 44 merényletet, De az újfajtájú su- 71 ,betörést, 171 külön­gárbaj tóműves gépek féle rablást és 34 autó­alkalmazása lehetővé lopást követtek el. teszi, hogy a repülő­gép egyhelyiből fél­jél A központi fűtési «“«“t továbbfutás rendszerből egy leága- n“ ““*»■ Az - . ...... . első ilyen tipusu repu­Évente több mint 100 000 baleset a nyugatnémet bányákban A nyugatnémet bá­zást vezetett ki az ut- , _ , . , cára. ahhoz az oszlop- *™­^díz-rht^álf típusú3szárnya val és nyaiparban évente ’ ÄIAzfg-feges irányfelüle- több mint 100 ezer bal­tól kettős gumicsövet te;, ,Az MvW* re­vezetett az autóhoz, f^T101 az 1fny‘ ameüyet rákapcsolt a felületre nemcsak a ikívül még leágazást vezetett ,a vezetői ülké- be és a szarelvény- ítapra is. eset fordul elő. A bal­esetek száma három esztendő alatt 25161- és a ©tel növekedett, s 'ta­vam valy már 130 ezer -bal­hűtőre. Ilyen módon a stabilizáláshoz k^infe V11 szülkségf^hane rn tartó- esetet ^tbek nyilván­ítja a motort. A °ra- féltként ds szolgál tantasba. Az idei hely­vasz stockholmi ezen. a, leszállásnál es a* vanykent az egyhoiy- ből valló felszállásnál. A gép bizonyos ma­gasságot elérve nor­mális, vízszintes hely­zetbe fordul. A Je­DRÁGUL AZ ÉLET ANGLIÄBAN zet nem enged arra kö­vetkeztetni, hogy ez a szám csökken. Sőt el­lenkezőleg: fennáll a veszély, hogy a bal­esetek száma tovább emelkedik. A Dal­szállásnál -az : ütődés kusch Reszvény-társa- csökfcentésére a szár- s‘a" geflsenkiroheni bá­nyák és az irányfelüiet hyájálban az ^ 1943-as Angliában a lét- vélgére iszeredt négy hányaszerenicsétlenség fenntartási költségek rugózott kerék szoi- másfédszer magasab- gái. bak, minit nyode esz- A gépnek gázturbi- tendővefl, azelőtk Az, ma-hajtóműve és e'ten- ami 1947-ben egy font- irányba forgó Steríüngert voT t kap­ható, ma másfél font­ba kerül. két koaeiiálisi légcsa­varja van. ** következtében 37, az 1950-es katasztrófa kö­vetkeztében 78, a kö­zelmúltban bekövetke­zett bányaszerencsét­lenség következtében pedig 41 munkás vesz-, tette életét. — Szünetelnek az országos állat- és kirakodóvásárok Baranya megye •területén a további intézkedésig. A tálalom felfüggesztését a Kereskedel­mi Értesítő közdi. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz 16-án. Háromfán, 17 én Török- koppányban._____________________ V illanymotorok tekercselését és Javítását vállalja a Siófoki Építő­ipari KTSZ, Siófok, Széchenyi u. 1. sz. (856) TiTzsi<onyvezétr^chéi^hüsse!néíriÍKr lacok továbblenyésztésre felesbe ki­adók. Kaposvár. Beloiannisz u. 57, (853) Kifogástalan állapotban lévő szabó­gép eladó. Cím: Nyár u. 46., Kovács. (310) Betonáru gyártásához kútgyű­rű, vályú, csőmodelleket, ce­mentlapprést keresünk megvé­telre. TÜZÉP, Kaposvár. Berzse­nyi u. 21. (829) Háromnegyedes női kerékpár jótál­lással eladó Pauncz kerékpárjavitónál. Kanizsai u. 55. (312) KERESÜNK ácsokat, kőműveseket, kőfaragó-- kát, motorszerelőket, hatósági vizsgával rendelkező építőipari gépkezelőket, férfi segédmun­kásokat pesti és vidéki mun­kahelyeinkre.. Munkaruhát, cs-aládfennitar.tóknak különélésd pótlékot, vidékieknek szállást és heti ingyenes hazautazást biztosítunk. Családtagoknak kedvezményes utazásra jogosí­tó MÁV arcképes igazolványt adunk. Bérezés az érvényben lévő normák alapján darab­bérben történik. Jelentkezés levélben a MÁV Hídépítési Főnökség munkaügyi csoport­jánál, Budapest. XIV., Vasút­sor, 1. szám alatt, ahol bővebb felvilágosítással szolgálunk. Kaposvár, 3500 néző. Vezette: Bokor. Óriási érdeklődés kísérte a Kinizsi utolsóelőtti hazai mérkőzését. Bár két órára volt hirdetve a kezdés, de fél kettőkor már csaknem 3000 ember fog­lalt helyet a nézőtéren. Itt is, ott is izgatottan tárgyalták a szurkolók, hogy a Kinizsi ezen a döntő fontosságú mér­kőzésen megszerezheti-e a két pontot. A közvélemény általában bizakodó, volt. Csaknem mindenki biztos győzelmet várt a csapattól. Az okozott csak némi izgalmat, hogy a plakátok két órai kezdést hirdettek, a Népsport fél kettőre jelölte meg a kezdés időpontját. A játékvezető szin­tén a fél kettős időponthoz ragaszko­dott, így a közönség egyrésze bizony az első perceket nem látta. A jövőben nagyobb körültekintéssel kell e téren eljárni. Háromnegyed kettőkor a csapatok az alábbi összeállításban vonultak pályá­ra: Kinizsi; Mezőfi — Bódis. Molnár I.. Balázs — Biczó. Várvizi — Németh Mózsi. Hornyák, Vigh, Horváth Edző: Háda József. Győr: Tóth I. — Kárpáti. Szivla. Tóth II. — Horváth. Pintér — Hadnagy, Deák, Papp, Kapitány, Leit- ner. Edző: Horváth Pál. LENDÜLETES KINIZSI-TÁMADÁSOK vezették be a játékot. Már az első percben felszisszentek a szurkolók. Mózsi remekül futott el, Németh elé tálalt, a szélső azonban 8 méterről csú­nyán kapó fölé lőtt. Az 5. percben Is­mét Mózsi tört ki jó helyzetben, azon­ban 16-oson belül felvágták. A játékve­zető nem látott szabálytalanságot. Szé­pen. lendületesen játszott a Kinizsi. Rendre gördültek a támadások, s a 9. nercben Hornyák lövésszerü beadását Horváth a hálóba is vágta, a játékve­zető azonban les címén nem ítélte meg a gólt. HÁROM PERC ALATT KÉT GÓL A 20. percben ritkán látott szép gól­lal szerezte meg a vezetést a Kinizsi. A kitűnő formában lévő Mózsi a fél­pályán kapta a labdát, három embert ■kicselezett, majd a 16-oson álló Vigh- hez továbbított. Vigh látta, hogy „Hor­váth jobb helyzetben van, mint ő. a szélsőhöz játszott, aki 11 méterről la­posan védhetetlenül vágta a hálóba a Kinizsi vezető gólját, 1:0. A gól szár­nyakat adott a csapatnak. A 23. perc­ben az egyik lendületes támadást csak szögletre tudták hárítani a győri vé­dők. Németh félmagasan ívelte be ka­pu elé a sarokrúgást. A labda a tisz­tán álló Hornyákhoz jutott, aki a kapu­nak háttal állva, jobblábáról ballábára tette a labdát, s fordulásból kapásból védhetetlenül vágta a hálóba, 2:0. A győri csapat teljesen beszorult s úgy látszott, hogy nagyarányú Kinizsi-győ­zelem születik. A folytatás azonban el­maradt. Bár a 29. percben a Mózsi— Horváth akció, majd a 38. percben Mózsi egyéni játéka góllal kecsegtetett, de a lövések célt tévesztettek. SOK A SÉRÜLT A CSAPATBAN A szünetben kiderült, hogy három sérültje is van a csapatnak, fiorváthnak már az első percekben kiújult a húzó­dása, Hornyák a combján sérült meg. nagy rúgást kapott s erősen vérzett, Várvizinek a bokáját érte egy rúgás s emiatt fel kellett forgatni a csapatot. A sérült Várvizi előrement a csatársor­ba, Mózsi visszahúzódott fedezetnek. A három sántikáló csatár mellett aztán Vigh és Németh Is visszaesett. Feljött a győri csapat, s a 13. percben Bódis csak nagy szerencsével a gólvonalról vágta ki az üres kapuba tartó labdát A Kinizsi már csak néhány elfutással próbálkozott, de a sántikáló csatárokat a győri védők könnyen szerelték. Győ­ri támadásokkal ért véget a mérkőzés a kitűnően záró védelem azonban hő­siesen harcolt s meg tudta menteni a Kinizsi kapuját a góltól. A mutatott játék alapján az ered­mény igazságos. A Kinizsi megérdemel te a győzelmet, mert az első félórában szépen, lendületesen és korszerűen ját­szott. Ha nem jönnek közbe a sérülé­sek s nem kell megbolygatni a csapa­tot, minden bizonnyal 4—5 gólos kapos­vári győzelem született volna. Az első félidő fölényére jellemző a 9:2-es szög­letarány is. Szünet után a győri csapat játszott nagy fölényben, de a közvet len védelem és a Mózsi—-Biczó fedezet pár szinte csírájában elfojtotta az erőt­len győri támadásokat. A KÖZVETLEN VÉDELEM ÉS MÓZSI VOLT A CSAPAT LEGJOBBJA Mezőfi megbízhatóan látta el felada­tát. látszott rajta, hogy jó formában van. Egyízben azonban bennragadt a kapuban, erről a hibájáról le kell szok­nia A hátvédhármas a legjobb csapat­rész volt Bódis, Molnár I. és Balázs nagyvonalúan, megbízhatóan és csak­nem hiba nélkül játszottak. Biczonakl jobban ment, mint a múlt hetekben. Várvizi sérüléséig lelkesen harcolt, ké­sőbb is igyekezett. A támadósorban Németh csak az első félidőben játszott jól, szünet után visszaesett. Mózsi az első perctől kezdve nagy kedvvel, aka­rással és igen jól játszott. Kaposvárott még nem láttunk tőle ilyen kitűnő já­tékot, a mezőny legjobbja volt. Hor- nyák sérüléséig erőteljesen játszott, utána csak sántikált. Vighnek nem ment a játék Horváth sérült volt, gólja s né­hány veszélyes lövése így is javított osztályzatán. A győri csapat játékában nem volt tervszerűség. Különösen támadóik vol­tak tehetetlenek. Egyénileg Horváth. Pintér és Deák játéka érdemel emlí­tést. ,, Bokor játékvezető erélytelen volt, több ítéletével nem értettünk egyet, de az eredmény kialakulását nem be­folyásolta. A meglepetések sorozata az NB II-ben Csaknem valamennyi találkozón nem várt eredmény született az NB II. Nyu­gati-csoportjában. Ki hitte volna, hogy a bajnokság első négy helyezettje ve­reséget szenved? Kikapott Nagykanizsa és Pécs is. a 9—13. helyen állók kivé­tel nélkül győztek, épp úgy. mint a múlt héten még utolsó Söprőn. A baj­noki táblázaton óriási a tömörülés. Eredmények: Vasas Dinamó—Sztálin- város 1:0. Vác—Tatabánya 3:2. Sopron —Szpartakusz 4:2, Gyárépítők—Komló 3:2, Pénzügyőrök—Nagykanizsa 3:2. Dohánygyár—Pécsi Törekvés 4:3, Szál­lítók—Várpalota 2:0. 1. Tatabánya 28 20 5 3 81:20 45 2. Szpartakusz 28 16 5 7 60:39 37 3. Komló 28 14 6 8 57:34 34 4. Sztálinváros 28 13 7 8 75:37 33 5. Pénzügyőrök 28 10 10 8 39:37 30 6. Gyárépítők 28 12 4 12 34:39 28 7. Nagykanizsa 28 10 6 12 50:61 26 8. Pécsi Tör. 28 10 6 12 41:59 26 9. Dinamó 28 10 5 13 39:44 25 10. Vác 28 10 5 13 43:52 25 11. Szállítók 28 9 7 12 39:57 25 12. Dohánygyár 28 11 2 15 43:46 24 18. K. Kinizsi 28 9 6 13 48:68 24 14. Sopron 28 8 7 13 49:69 23 15. Várpalota 28 6 10 12 33:55 22 16. Győri Tör. 28 8 5 15 34:48 21 Balszerencsés mérkőzésen súlyos vereséget szenvedett a Siófoki Vörös Meteor Fűzfő, 1000 néző. Vezette: Markovics. Székesfehérvár: Szabó — Négele, Bog­nár, Benkö — Lukács, Váradi — Kiss, Győri, Szentes. Padi, Borsányi. Siótok: Bujtor II. — Vörös III.. Varga dr., Hor­váth — Szabó, Papp — Gáspár, Szilá­gyi, Pintér. Búza, Bujtor I. A nagy érdeklődéssel várt második osztályozó mérkőzésre több száz sió­foki kísérte el a csapatot. Kezdés után rögtön a Motor lépett fel támadólag, s Szentes már az első percben veszé­lyeztetett. Lassan, fokozatosan jött fel Siófok, amelynek játékosai a sikos ta­lajon sokat csúszkáltak. A játék azon­ban kiegyenlítetté vált. A 38. percben váratlan gólhoz jutott a Motor. Győri kiugrott. Szenteshez továbbított, aki­nek erőtlen lövése Bujtor lábai között jutott a hálóba. Potyagól. Az ellentá­madás során Szilágyi jó helyzetben hajszállal lőtt fölé. A szünetben Varga dr. rosszul lett, hányt. A kitűnő játékos megingása megzavarta a védelmet és már az első percben Kiss, majd a hetedik percben Szentes a hálóba talált. A gólok fel­lelkesítették a fehérváriakat, s megle­hetősen letörték a siófoki együttest. amely feladta a küzdelmet. S ezután már tetszés szerint épte el góljait a Motorjavító, előbb Váradi, majd pedig Szentes újabb két góljával már 6:0-ra alakult a mérkőzés, amikor az utolsó percben Szilágyi szépített. A siófoki csapat súlyos taktikai hibát követett el, amikor a gyengélkedő Var­ga dr-t hátul hagyta a védelemben. Fő­ként ez volt az oka a nagyarányú ve­reségnek, mert ha a siófokiak csak múlt heti játékukat meg tudják ismé­telni, könnyen megnyerhették volna a mérkőzést. Baj volt az is. hogy a sió­foki támadósor igen gyenge napot fo­gott kJ. Mindenki formája alatt ját­szott a támadósorban. Aránylag a két fedezet játékára lehet azt mondani, hogy jó volt. A hátvédhármas az első félidőben jól játszott. Varga dr. kivá­lása után azonban többször megingott. Bujtor II. szünet előtt jól védett, szünet után azonbart ő is sokat hibázott. A fehérvári csapat igen jő napot fo­gott ki. Szentes, Bognár, Győri és Vá­radi játéka külön is dicséretet érdemel. A játékvezető kitűnően látta el felada­tát. Újvári István A K. Törekvés legyőzte a Kinizsi II-1 és megmenekült a kieséstől K. TÖREKVÉS — K. KINIZSI II. 3:2 f2:1) Kaposvár, 150 néző. Vezette: Korom- pai. Törekvés: Háncs — Wéber, Kecs­kés. Tátrai — Jónás, Műdig — Vörös, Róth, Baksa. Rácz. Solti. Kinizsi II.: Szlavicsek — Szatyin, Böröcz, Decsi — Hideg, Valkó — Kersák, Nagy, Rosta,. Gergely. Nincsevics. A kiesés szem­pontjából döntő fontosságú mérkőzésen a vasutascsapat mindvégig lendülete­sebben játszott. A vezetést Rosta révén a Kinizsi szerezte meg, de Baksa, Róth: és Vörös góljaival már 3:l-re vezetett, a Törekvés, amikor az utolsó percben Nagy szépíteni tudott. Alacsony színvo­nalú mérkőzés volt. Jók: Kecskés. Tát­rai. Műdig, Róth, illetve Böröcz, Hideg Nagy, Rosta. Balatoniéi le és a K. Traktor jutott fel az első osztályba BALATONLELLEI VÖRÖS METEOR- GYÉKÉNYES! TÖREKVÉS 1:0 (0:0) Kaposvár. 100 néző. Vezette: Bognál’ Az utolsó pillanatig bizonytalan volt, hogy lejátsszák-e a megyei I. osztályba, jutásért folyó osztályozó mérkőzést. Vé­gül is az Építők-pályán sor került a találkozóra, amely mindvégig erős Ira­mú, kemény és változatos küzdelmet, igazi osztályozó mérkőzést hozott A valamivel jobban játszó balatonlelleiek Nádasdinak a 85. percben lőtt góljával megérdemelten szerezték meg'a győzel­met s a jogot az első osztályba jutásra. A lelleiek egy 11-est is kihagytak, mert Nádasdi lövését Mészáros kivédte. Jók: Vörös, Mogyorósi, Gróf, Nádasdi, illet­ve Mészáros, a mezőny legjobbja, Tóth. és Micak. Kepkát. a gyékényes! csapat jobbhátvédjét a 65. percben a játékve­zető feleselésért kiállította. A Balatonboglári Traktor jutott tovább az országos Traktor Kupában Az országos Traktor Kupa-küzdelmek: megyei selejtező mérkőzései befejeződ­tek. Vasárnap Balatonbogláron került sor a döntőre, amelyet a bogiári együt­tes megérdemelten nyert meg. BALATONBOGLÁRI TRAKTOR- MARCALI TRAKTOR 8:4 (6:2) Kiszelák játékvezető sípjelére az alábbi összeállításban lépett pályára a két csapat: Boglár: Kovács I. — Lovas,- Herczeg, Kovács II. — Gerei, Dél — Bakó. Egres. Kürtös, Székely, Grosz- mann. Marcali: Pospisil — Grujber. Bősz, Hajdú — Csima. Király — Kí- rályvári, Bene, Jakab, Kisborsó; Hor­váth. Góllövő: Groszmann 3. Bakó 2, Egres, Kürtös. Hajdú öngól, illetve Ja­kab 2, Bene 2. Igazi kupaküzdelmel, szép és változatos mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Kitűnő csatár- teljesítmények. Jók: Székely, Grosz­mann, Kovács II.. Herczeg, illetve Be­ne, Jakab. Bősz. További osztályozó mérkőzések: Szikra Gázművek—Pécsbányatelep 5:1, Kiskunhalas—Nagymányok 1:0. A második csoport 1. Gázművek állása: 2 1 1 6:2 3 2. Sz.-fehérvár 2 1 — 1 6:2 2 3.—4. Kiskunhalas 2 1 — 1 1:1 12 3.-4. Nagymányok 2 1 — 1 1:1 ; 5. Pécsbányatelep 9 1 — 1 2:5 2. 6. Siófok 2 — 1 1 2:7 1 Érdekesen tilalmit! a megyei sportpályázat tabellája A sok nem várt eredmény miatt kü­lönös képet mutat megyei sportpályá­zatunk 12 találatos szelvénye. Az első 11 mérkőzés 1-es, a 12. mérkőzés 2-es. A 12 találatos szelvény tehát a követ­kező: 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1. 1, 1. 1. 2. Az eddig megszámolt szelvények kö­zött egy 11 találatos szelvény akadt. Keresünk szakiskolát végzett GYÜMÖLCSKERTÉSZT, akj a növénytermelésben is jártas. Jelentkezni lehet a Szeszgyári Célgazdaságnál, Görgeteg. •ürz. A30 tiMH IMrTWIEt S10-KÍ-" SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth Jánes Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár. Latinka Sándor u. 7. Kiadóhivatal: Május 1 u. 16. Tel.: 999. Somogy megyei Nyomdaipart Vállalat Nyomdáért felel: Hidas János A Siófok és Vidéke Körzeti Földmüvesszövetkezet értesíti a szövetkéz zet tagságát, hogy folyó hó 19-én. Baíatoinküi'tin. folyó hó 20-én Ba- ia-.tcnszabadiban, foiyó hó 27-én Siófokon tartja rendes negyedévi tag- értekezletét Ezúton is kéri a vezetőség a tagságot, hogy miinä na­gyobb számban jelenjenek meg. Bailatonszaibadiban folyó hó 20-án egészmapos árubemutatót tanítunk, bőséges áruválasztékkal. Mozgóárusokat felveszünk! Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Dó­zsa Gy. u. 2. Női fonótanuló-felvétel 16 éves kortól 35 éves korig. Férfi segédmunkás-felvé­tel 16 éves kortól, valamint elektro­technikust is. Vizsgázott fűtő-felvétel mindennap reggel 8 órától délután fél 5-ig a Kaposvári Textilmüveknél. (830) Szölőoltványok, gyökeres vadvessző, Othello, Delavári, Izabella, hazai gyöke­resek. azonnali rendelésre, áron alul kaphatók. Árjegyzéket küldök. Kiss Bertáién, Abasár. (311) Termelők, háziasszonyok, fi­gyelem! Libamájat veszünk 60—90 fotrintig kg-onként. Átvétel: Május 1 utca, 218-as Húsból tban. Szőrtelenítse lábát Barblen krémmel, arcát Barblen porral. Tégely 7,20 to- rint. Egészségre ártalmatlan. Percek alatt bőre bársonyslma. Utánvéttel szál­lítja dr. Rabinek vegyészmérnök, Szel kesfehérvár. Piac tér. (845)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom