Somogyi Néplap, 1955. augusztus (12. évfolyam, 179-204. szám)
1955-08-03 / 180. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1955. augusztus 3. AZ ELSŐ TAPS. » . . . A színház művészei és az alakuló ülésen megjelent vendégek hétfőn ismerkedési esten vettek részt.« így adtunk hírt röviden lapunk keddi számában az Állami Csiky Gergely Színház művészei és a kaposvári közönség egy kis részének baráfci találkozójáróL Valójában az est sokkal több volt, semmint hogy egyetlen rövid közléssel napirendre lehessen térni felette. Milyen kétségekkel, hitetlenkedéssel teli várakozó hangulat előzte meg a hétfő esti találkozót. Hónapokon át vitatott kérdés volt, lesz-e Kaposvárnak állandó színháza. Nos, a válasz most hangzott el: hétfőn a Csiky Gergely-társu- lat megtartotta ünnepélyes alakuló ülését, és este közelebb kerültek egymáshoz a színész és a néző. S van még valami, ami emlékezetessé, feledhetetlenné teszi g, hétfő estét a részvevőknek. Apró műsorszámokkal, szavalatokkal, operetjtirészletek előadásával itt mutatkoztak be először színészeink. Mindenki érdeklődéssel várta a műsort. Tudták, rövid lesz, talán fel sem készülhettek rá a művészek, mégis hallani, látni akarták őket a művészi alkotó munka közben. És elhangzott az első szavalat, majd a »Csárdáskirálynő-« belépője, s a többi műsorszám. A kisszámú közönség mintha vizsgáztatni akarta volna a régenvárt művészeket, úgy figyelt, s a kíváncsi várakozást hamarosan felváltotta az arcokon az elragadtatás kifejezése. Felcsattant az első taps; a mi színészeinknek, az állandó színház művészeinek tapsolt a kaposvári közönség nevében a kisszámú vendégsereg. Az első taps volt, de nemcsak a szereplőknek, Barcza Éva, Bodolai Piroska, Fábián Klára, Juhász Pál és Rassy Tibor művészeknek szólt, nemcsak szereplésüket köszöntötte a vastaps, köszöntötte az egész társulatot, köszöntötte a kaposvári állandó színházat. A bemutatkozás — mindenki sajnálta — igen rövid volt, de elég arra, hogy a jelenlévők meggyőződjenek arról: színészeink nem okoznak csalódást a közönségnek: igen tehetséges, lelkes színészkollektívát kapott Somogy megye. Elhangzott az első taps, amelyet bizonyára követni fog a többi, követni fog a többi siker, őszinte elismerés. Hiszünk abban, hogy a hétfő esti baráti találkozó csak kezdet volt, indulópontja annak. hogy színészeink s a város dolgozói között baráti együttműködés, igaz és gyümölcsöző kapcsolat alakul ki. Az első taps, amely hétfőn este, a bemutatkozáskor elhangzott, az első lelkesedés követni fogja színészeinket munkájukban. A találkozó ígéret is volt, ígéret arra, hogy városunk művészei sok értékes, élményekben: gazdag estét nyújtanak a közönségnek. * HÍRÉK * Várható időjárás szerda estig: Mérsékelten meleg idő, továbbra ás változó felhőzet. Több helyen záporeső, zivatar. A zivatar idején szélélénkülés, egyébként csak gyenge légmozgás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—30 fok között. 1863. augusztus 3-án, 92 évvel ezelőtt született Gárdonyi Géza. így most mór valóban nem tűzveszélyes ! Február t-én kiutalták Horváth Jánosnénak a Kaposvár, Adria u. 7. sz. szuterén-lakást. 17-én azonban a szuterén-lakás fölött lakó Cigány István elzárta a kéménycsövet azzal, hogy a füst felmegy a szute- rénból az ő lakásába. Horváthéknak az a »különös« álláspontjuk volt. hogy egy lakásban fűteni, főzni, melegedni is kell. (Megjegyzendő, a szuterén-lakásban azelőtt évekig fűtöttek minden füst és tűzveszély nélkül.) És megindult a harc a kémény használatáért. Horváthnénak már egy egész kötegnyl írása van a kémény használatáról, illetve nem használhatóságáról. Papírok, amelynek tüzénél már megfőzhetne egy ebédet, ha volna kéménye. Mert a kéményről a legutóbbi bírósági tárgyaláson megállapították, hogy tűzveszélyes, nem használható — bár a tűzrendészet! alosztály most megtartott vizsgálata az ellenkezőjét állítja. Tény az, hogy folynak a vizsgálatok, gyűlnek a papírok és halmozódik a korom Horváthéknál, mert ők most úgy főznek, hogy a konyhában nyitva hagyják a kályhacsövet. Tanácsoltak ugyan ezenkívül mást is illetékes szervek, pl. azt, hogy a kályhacsövet vezessék ki az ablakon az utcára. így legalább nem tűzveszélyes. Mi azonban inkább azt tanácsoljuk, gondoskodjanak az illetékesek a kémény megcsináltatásáról. — Kaposvár anyakönyvi hírei: Születés: Orsolics Gyula leánya Irén, Csőri Sándor leánya Anna, Varga István leánya! Mária, Forró Lajos leánya Mária, Apáti József fia József. Halálozás: Buzsáki József 55 éves, Forró Rozália 61 éves. — Több mint egy km-es pavilonsort építenek a földművesszövetkezeti és állami kereskedelmi vállalatok a siófoki ünnepi vásárra. Az elárusító helyeken bő választék lesz ruházati és háztartási cikkekből, bútorárukból. — Csaknem megkétszereződött a múlt) hónapban a mezőgazdasági kisgépek árusítása a földművesszö- vetJkezeti boltokban* Különösen nagy érdeklődés nyilvánult meg az eke, borona, szőlőprés és daráló iránt. — Az 1954—55-ös vadászati évadra kiadott vadászjegyek érvényességi ideje lejárt. Az új vadászati jegyek kiadását a Megyei Tanács erdészeti és vadászati felügyelője augusztus 1-én megkezdte. — A tolató mozdony elé vetette magát a kaposvári állomáson Kondora Ferenc fonyódi lakos. A mentők a kórháziba szállították, de még az orvosi beavatkozás előtt meghalt. — Leestek a rosszul megrakott gabonáskocsiról Vass Józsefné, Kis- tali Jánosné és Bozsóki József Ihed- rehelyii lakosok. Vass Józsefeiét gerinctöréssel, Kistald Jánosnét nyakcsigolyatöréssel, Bozsóki Józsefet kulcscscnt-töréssel szállították a Kaposvári Kórház baleseti osztályára. — Tanácstagi értekezletet tartottak augusztus 1-én a kaposvári 15-ös körzeti tanácstagok. Az ülésen többek között elhatározták, hogy választóik részére augusztus 11-én múzeumi látogatást szerveznek. — Termelőszövetkezeti bált rendeztek Istvándiban és Kastélyos- dombón a szövetkezeti községgé alakulás alkalmából. A bálok vendégei megtekintették a termelőszövetkezeteket és tapasztalatcserét tartottak. APRÓHIRDETÉSEK Különvonat indul augusztus 7-én Siófokra (Fonyódon át). A vonat Balaton- boglár. Balatonlelle és Balatonszemesen oda-vissza útban megáll. Részvételi díj 17 forint. A vonat indul 5.07-kor. vissza 20,45-kor. Befizetés augusztus 4-én déli 12 óráig.___________________________(10074) Kétszobás, összkomfortos, kertes lakásomat elcserélném háromszobásért. Eötvös u, 6., Kállai. __________________(96) C saládi ház gyümölcsössel eladó Kaposvárott. Érdeklődni lehet Zalka Máté u. 14. szám alatt. (95) Eladó egy jókarban lévő 125-ös NSU motorkerékpár. Béke u. 10.______(10075) A kác-, hárs-, virágmézet elsőrendű minőségben — minden mennyiségben — vásárolunk. Hunor és NB kaptárak I. a. kivitelben kaphatók. Földművesszövetkezet, Május 1 u. 40. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 7. Kiadóhivatal: Május 1 u. 16. Tel.: 999 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Latinka Sándor u. 6. Tel.: 828. Nyomdáért felel: Hidas János A VÉR NEMCSAK GYÓGYÍT, HANEM IGAZ BARÁTOKAT IS SZEREZ piros a vér színe. A szeretet és szerelem színe is piros. Piros • katonáink sapkáin a csillag, Piros a tűz, mely meleget ad, s a zászló, mely annyi embert buzdított feledhetetlen hőstettekre. Lüktet a piciny motor, az emberi szív. Áramlik a friss piros vér. Nyomában kivinni az arc, csillog a szem. A vér az élet. Fekszik a beteg a műtőasztalon. Arca sápadt, verejtékes. Szemében szótlan könyörgés és bizalom. Vakítanak a műtőlámpák . . . Csend van, Alig hallatszik a beteg szívverése. S ekkor csoda történik. Karók nyúlnak a beteg felé, s csepeg, folyik a friss, piros, egészséges vér a megkínzott erekbe. A vér életet ment, s egyben barátságot fűz a véradó és aközött, akinek adják. Még élénken emlékszem a Budapest felszabadulását követő időkre. A háborúnak még nem volt vége, nem messze tőlünk még folytak a harcok. Budapest népe még maga sem hitt abban', hogy vége a szenvedésnek. Éhesek, fáradtak voltak az emberek. Szükségük volt az erőre, hisz nagy munka várt rájuk: egy ország, egy új társadalom felépítése. S ekkor, vagy talán éppen ezért ekkor, jelentkeztek az önkéntes véradók, s1 igaz, tiszta szeretettel adták egytlen kincsüket, vérüket a sebesült szovjet katonáknak. S a felszabadulás óta nő, terebélyesedik az önkéntes véradó mozgalom. Munkások, parasztok, mérnökök és tanítók, nők és férfiak adják vérüket embertársaik gyógyulásához. Egy ájxáánő, Berki Józsefné beszélte el a következő kis történetet: »A közelmúltban egy ismeretlen bácsi kopogtatott be otthonomba. Legnagyobb meglepetésemre köszönetét és háláját fejezte ki, hogy az általam adott vérrel felesége, Márton Lajosné magyaregresi lakos életét megmentettem. Elmondta, hogy feleségét kivérzett állapotban szállították a nőgyógyászatra, ahol súlyos műtétet végeztek rajta. Vérátömlesztésre volt szükség, s az általam adott vért kapta meg. Félesége azóta meggyógyult, s ezúton tolmácsolja köszönetét és háláját. Meghívott, tátogassam meg Őket otthonukban. Tehát a vér nemcsak gyógyít, hanem igaz barátokat is szerez.« i(ind nagyabbra nő az önkéntes véradók száma. A közelmúltban Kaposvárról Tóth Gyula, Kleninger Mihály, Beczker József, Bukovits Lajosné, Nagy Ilona, Weisz József, dr. Ruisz Izabella adtak vért. De sorolhatnánk sokáig azok nevét, akik vérükkel járulnak hozzá életek megmentéséhez, segítik elő az orvostudomány fejlődését. Törökné INNEN — ONNAN »BUDAPEST« néven újfajta kerékpár sorozatgyártását kezdték meg a Rákosi Művekben. A fekete szín- ben, kettős arany csíkozással készülő gép jól bírja a terepviszonyokat. Drótbetétes gumizása pedig nagyobb rugalmasságot biztosít. NEMZETKÖZI JÁTEK-KLÁLLITÁS nyílik augusztus elején Sztálingrádban. A kiállításra meghívták Magyarországot is. A Játéktervező Intézet kiválogatta és útnak indította azokat az újszerű magyar játékokat, amelyek ezen a nemzetközi kiállításon hazánk játékiparának fejlettségét fogják bizonyítani. A KÉPZŐMŰVÉSZETI Alap Kiadóvállalata fényképpályázatot hirdet művészi képes levelezőlapokra. A képek hazánk szép tájait, műemlékeit, az új szocialista építkezéseket, a községek nevezetességeit, városok, községek látképeit, utcarészleteit mutatják be. A képeket szeptember 15-ig kell 'beküldeni a megyei, illetve megyei jogú városi tanács népművelési oszlására. Adatok a Föld lakosságának számáról Az ENSZ titkárának jelentése szerint a Iföld lakossága 1954. év közepén 2 528 300 000 fő volt, vagyis 35 millióval több, mint az előző évben. A ..akos- ság száma az egyes kontinensek között a következőképpen ősz« lik meg: Afrika 216 millió, Észak-Amerika 233 millió, Dél-Ameri- ka 121,1 millió, Ázsia {•kivéve a! Szovjetuniót, de beleértve a Kína lakosságáról 1948- ban közzétett adatokat) 1323 millió, Európa {a Szovjetunió kivételé» vei) 406,5 millió, Óceánia 14,2 millió. Az ENSZ titkársága jelentése szerint a Szovjetunió lakosságának száma 214,5 millió. TOTÓ-VICC Pistike hét éves fiúcska. Az egyik nap ordítva megy végig az utcán. Egy néni megsajnálja és megszólítja. — Miért sírsz, fiacskám? — Elvesztettem 3 forint 30 fillért. — Azért nem kell sírni, máskor vigyázz jobban. És a néni ad neki 3 forint 30 fillért. Végezetül még megkérdezi: — És hol vesztetted el a pénzt? Pistike futásnak eredve kiáltja oda a néninek: — A Totón. e SPORT © Sportolók a begyűjtés sikeréért A múlt héten jelent meg a Kaposvári Bástya SE felhívása megyénk sportköreihez, hogy a sportolók is járuljanak hozzá a begyűjtés sikeréhez. A felhívás eljutott már sportköreinkhez, és egymásután érkeznek a levelek szerkesztőségünkbe, amelyben bejelentik csatlakozásukat a Bástya felhívásához. A SOMOGYVARI FALUSI SPORTKÖR tagjai ezt írják levelükben: .»Mi. a Somogyvári Falusi Sportkör tagjai örömmel üdvözöljük a Kaposvári Bástya SE felhívását, hogy a falusi sportolók segítsék elő a gabonabegyűjtés sikerét. Átérezve ennek fontosságát, örömmel csatlakozunk a felhíváshoz, és vállaljuk, hogy a somogyvári TV-telep- ről a gabonavételijegyeket naponta legalább kétszer bevisszük a begyűjtési hivatalba. Vállaljuk ezenkívül azt is, hogy a telep körzetéhez tartozó Somogyvá- mos község vétélijegyeit is naponta elA K. Építők ország juttatjuk a begyűjtési megbízotthoz. Felhívjuk a megye falusi sportköreit, hogy minél többen csatlakozzanak e felhíváshoz. segítsék elő a gabonabegyűjtés sikerét, járuljanak hozzá dolgozó népünk kenyérellátásának biztosításához. A Somogyvári Sportkör tagjainak nevében: Szűcs Piroska, Rabelver Géza«.. A CSOKONYAVISONTAI FALUSI SPORTKÖR a következő levelet küldte: »Olvastuk a Somogyi Néplapban a- Kaposvári Bástya SE felhívását. A sportkör tagjai egyhangúlag elhatározták, hogy a felhívást elfogadják és csatlakoznak a »legtöbb vételijegyet elszállító sportegyesület« cím elnyeréséért indított mozgalomhoz. A Csokonyavisontai Sportkör nevében: Pássá Jenő, Szöllős Gyula«, is kerékpárversenye 50 versenyző állt rajthoz vasárnap a K. Építők országos kerékpárversenyén Siófokon. Az orkánszerű szél, a szemerkélő eső nehéfc feladat megoldása elé állította a kerékpárosokat, ennek ellenére egy fő adta fel a versenyt, a többiek áthaladtak a célon. A rossz idő miatt az eredmények gyengébbek a vártnál. Eredmények: III. osztály, táv 120 km: 1. Macsák (Bp. V. Meteor) 3 óra 33,05 p, 2. Angel (Nagykanizsai Bányász) rajta, 3. Valas- tyán (Békéscsabai V. Meteor) rajta. 4. Vékási (Nagykanizsai Bányász) 3 óra 34.43 p. Virszt (K. Kinizsi) 10., Horváth (K. Törekvés) 11., Vigh és Borbély (K. Építők) a 13., Illetve 14. helyen végeztek. Versenykerekes ifjúságiak, táv 100 km: 1. Toldi (Pécsi Törekvés) 2 óra 51,10 p. 2. Rabocki (P. Törekvés) rajta, 3. Endréd! (K. Építők) 2 óra 52.15 p. Versenykerekes serdülők, táv 40 km: 1 Dévai (P. Törekvés) 1 óra 06,05 p, 2. Horváth (K. Építők) rajta, 3. Szabó (P. Törekvés) rajta. Közhasználatú gépek ifjúságiak, táv 30 km: 1. Bradics (P. Törekvés) 53,30 p,- 2. Borkovics (P. Törekvés) rajta, 3. Márton (Nagykanizsai Bányász) 1 óra 06,50 p. Közhasználatú gépek serdülők, táv 30 km: 1. Szecs (K. Törekvés) 54,45 p, 2. Horváth (K. Törekvés) 59 p, 3. Bödő (K. Kinizsi) 59,10 p. Nők, serdülő, táv 30 km: 1. Szentes Mária (K. Kinizsi) 1 óra 03 p. FELHÍVÁS Az OTSB Labdajátékok Osztálya folyó évben augusztus 7—14-ig ifjúsági tenisz edzőtábort rendez. Az ifjúsági edzőtábor megrendezéséről a megyei TSB intézkedik az OTSB ellenőrzése mellett. A tábor technikai megrendezésével és lebonyolításával az MTSB a Balatonbog- lári Traktor Sportkört bízza meg. A rendező sportkör azonnal keresse meg a kapcsolatot a megyei tenisz TSZ-szel, hogy a rendezés részleteit megbeszéljék. A táborozásra a megyei TSB részben jelentkezés és részben meghívás útján hívja meg a résztvevőket. Jelentkezhet minden ifjúsági korhatárban lévő versenyző. sportköre útján augusztus hó 4-ig. A jelentkezésnek tartalmaznia kell az összes adatokat, ami a rajt- vagy játékengedélyben vagy minősítő könyvben fel van tüntetve, eddigi eredményekkel és milyen versenyeken vett részt. Hogy végérvényesen a táborozásra ki lesz meghlva és kinek a jelentkezését fogadjuk el. azt a Társ. Szöv. bírálja el. Közöljük az összes sportkörökkel, hogy az MTSB, tekintettel arra, hogy az apparátus létszámát csökkentették, valamint más területen is el vagyunk foglalva, felek részére naponta csak du. 2- től fél 5 óráig tart hivatalos órát. Kérjük a sporttársakat, hogy mindennemű kérésükkel csak ebben az időpontban keressék fel az MTSB hivatalos helyiségét. FEGYELMI HATÁROZATOK Kadlicskó Pált, a Balatonboglári Traktor játékosát a játéktól 1 évre eltiltották. Kadlicskót már többízben büntették súlyosabb fegyelmezetlenségért és sportszerűtlenségért. Székely Jenőt, a Balatonboglári Traktor játékosát a játéktól 2 bajnoki mérkőzésről eltiltották. Tiszagáti Józsefet és Tóth Józsefet, a> K. V. Meteor játékosait a játéktól 3 bajnoki mérkőzésről eltiltották. A VIII. 21-én Kaposvárra kisorsolt K. V. Meteor—Barcsi Törekvés ifi bajnoki mérkőzést, mivel tavasszal a K. V. Meteor nem ment el Barcsra, Barcson kell lejátszani. A Segesdi KSK és minden sportkörtudomására hozzuk, hogy »búcsú« miatt mérkőzést felcserélni nem lehet. A Zamárdi Traktor és a Siófoki Vörös Meteor sportköröknek a Balatonboglár — Zamárdi mérkőzés ellen beadott óvását, mivel azokat egy példányban, részben egy aláírással, részben időn túl, rossz adatok feltüntetésével és az óvásdíj helytelen vagy egyáltalán be nem fizetése miatt elutasítjuk, tárgyalásra» nem Is bocsátottuk. Az óvásokra vonatkozó rendelkezéseket — hasonlóan a múltéhoz — a most megjelent szabálykönyv is tartalmazza, a sportköröknek módjukban van a szabálykönyvet megvenni és annak szellemében eljárni. Horváth József MTSB-elnök. Sportpályázóink, figyelem ! Nem volt 12-es találat megyei tipp-pályázatunkon őszi sportpályázatunk harmadik fordulójában 12 találatot nem ért el egy pályázó sem. 11 találata volt Halmai Emilné csurgói pályázónknak, nyereménye: 200 forintos vásárlási utalvány. 10 találatot 12-en értek el: Hannal Tibor, Barcs, Kristóf János, Somogyjád, Hegedűs János, Kadarkút, Magyar Imre, Kaposvár, Hársházi Andor, Nagyatád, Horváth Imre, Balatonszárszó, Mecseki Péter, Siófok, Kovács Pál, Csurgó, Halmai Emil, Csurgó, Wirth Gyula. Nagyatád, Hortobágyi István, Nagybajom. Nyereményük két-két db totószelvény. 9 találatot 33 pályázó ért el. A 9 találatos páyázóink közül sorshúzással öten kapnak nyereményt: Retek Máté, Kapospula, Kozári Béla, Magyaregres, Rab István, Kaposvár, Knapp Lajos, Nagyatád. Kru- niker József Nagytoldipuszta. Nyereményük egy-egy db totószelvény. A nyereményeket a nyertesek címére postán elküldtük. ‘ * * # őszi sportpályázatunk negyedik fordulójába ismét csak megyei mérkőzéseket vettünk fel. Pályázóink egy része ugyanis kifogásolta, hogy a járási csapatokat még egyelőre nem ismerik. Ezért vált szükségessé, hogy a mérkőzések első félidőbeli eredményét is felvegyük szelvényünkre. AZ ŐSZI SPORT-PÁLYÁZAT 4. SZ. SZELVÉNYE Beküldendő 1955. auq. 6-án déli 12-ig. to >— M CT Ot O «Q a o< _ <•? £§■ fl> £U> a -i ao» 011 N QJ 3 a»-s a 3a *í? 3 tu» a 05 o _ o> m N 2: u) — a» a I o? I • s fl> N n w 3 I 3 * < * n o in 5TC *Q -♦.O» az 05 tu vQ *< fii n < W ®»E «Q 3 (D «Q 2 n> i a I ff 3 «Q *< < QJ fi£ •5 (fl -* 05 O Q. TT o»r 5 3* « ° O n«-7 — a 7 3 1 t* 3 < * ZZ O! O a* O; CD (A S»°; «Q o fl> x- 3 , £' 3-* o» 3 CD < fi/» (0 o Üt 3 Ox< O» I* < O »»3 ot 3 9- §■1 3 * o. • 3 O r < ITT KELL LEVÁGNI Feladó: Őszi sportpályázat 4. 8 filléres bélyeg Somogyi Néplap Szerkesztősége KAPOSVÁR Latiiika S. u. 7