Somogyi Néplap, 1955. augusztus (12. évfolyam, 179-204. szám)

1955-08-17 / 193. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP »HÍREK* Váriható időjárás szer­da estig: változó fel­hőzet, több helyen zá­poreső, zivatar. Időn­ként élénikebb északi szél, mérsékelten me­leg idő. Várható -leg­magasabb nappali hőmérséklet szer­dán huszonhárom, huszonhat fok. £&eine*iy.fta.pläi 1929, augusztus 17-én halt meg Benedek elek író, akinek különösen meséi váltak közismertté. — Kaposvár város anyakönyvi hí­rei: születések: Papp József leánya Bernadett, Kovács László leánya Magdolna, Horváth Ernő leánya Hónai. Halálozás: TiUmafníT József 71 éves. — Országos állat- és kirakodóvá­sár lesz ma Darányiban, augusztus 19-én pedig Böhönyén. — Többszáz látogatója volt ezidedg Kaposvárott a baleseti kiállításnak. — Már teljesítette augusztus 20 tiszteletére tett vállalásából az ön­költség csökkentésére vonatkozó részt a Somogy megyei Népbolt. — A siófoki ifjúsági találkozó al­kalmából a -'■«Balaton élete» címmel kiállítást rendez Siófokon a Megyei Tanács Népművelési Osztálya és a TTIT. A kiállításhoz értékes anya­got ad a Siófoki Halászati Szövet­kezet. — Import-fémet takarítunk meg egy új eljárási mód, az úgynevezett vácuumporlásztíás alkalmazásával/ A motorkerékpárok és autók fény­szóró-ernyőjének fényezését galvani­zálás helyett már ezzel a módszerrel végzik. Előnye, hogy nem fontos szí­nesfémet felhasználni, hanem a vas- lemez is alkalmas az eljárással a fény visszaverődésére. — Uj fertőtlenítőszer készül, a «Septamim», amelynek hatása csak­nem hússzor nagyobb a lysoformé- nál. Az új fertőtlenítőszer, amely Szegő Miklós Kossuth-díjas ve­gyészmérnök találmánya, hamarosan forgalomba kerül. Augusztus 17 Szerda Anasztáz A SIÓFOKI ÜNNEPI VASÁRON MI IS OTT LESZÜNK augusztus 20 és 21-én. TOMBOLAJEGYEK MÁR MOST KAPHATÓK. Áruházunkban minden egy helyütt, nagy választékban kapható: divatos szövetkülönlegességek, pamut- és selyemáruk, kötött- és divatáruk, kész ruhák és kabátok, kalapok és sapkák cipők, bakancsok és csizmák, konyha-, háló- és kombinált- szobabútorok, rekamiék, fotelek és kárpitozott székek, csőbútorok és szőnyegek mezőgazdasági kisgépek, foto, biju, órák és tangóhatmoni- kák, kerékpárok és motorkerékpárok, szerelési anyagok és műszaki cikkek, rádiók és gramofonok FELTÉTLENÜL NÉZZE MEG! ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁS! Kényelmes autóbuszközlekedést a MÁVAUT tizenegy járata biztosítja. Á bútorokat az AKÖV darabárus járatával, illetve a tsz teherautójával házhoz szállítjuk. Parasztságunk őszi iparcikk-szükségletét bővített árukész­lettel mindenkor kielégítjük. Igái és Környéke Földművesszövetkezetek Áruháza VAGÓALLATVASAR és szerződéskötés siófokon az AUGUSZTUS 20-1 ÜNNEPI VASÄRON! Vásárolunk vágómarhát és szerződött húsbikát. (Csak nőivarú kiselejtezettetJ A megvásárolt állatokat a helyszínen átvesszük és a vételárat azonnal kifizetjük. SZERZŐDÉST KÖTÜNK: Hízottsertésre és bacon (hús) ser­tésre. Hízott bikára 70—300 kg súlyig, de legfeljebb 18 hóna­pos korig. ÜszőneveJésd akció keretében tenyésztésre alkal­mas 4—13 hónapos ború, jól fejlett, egészséges szervezetű, magyartarka és szimentáli fajtájú üszőborjúra. A megkötött szerződések alapján állatdarabonként kamatmentes előleget folyósítunk. A szerződött állatok átvételekor a magas vételáron kívül prémiu­mot is fizetünk. SOMOGY MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLT .AT. AT ------------------------------------------------------------,--------------------------------j A CUKORRÉPA ÜJ ÁRA 1956. évre a 2 kg természetbeni cukor mellett 6 forint helyett 9 forint Lépcsőzetes pr émiumi'errd sz er! Szelet-, melaszvásárlási kedvezmény! A leszerződött területre BEADÁSI KEDVEZMÉNY jár. Köss szerződést a termelési felelősnél. Szerda, 1955. augusztus 17. — A «homokórától az atomóráig» címmel tart előadást Ponori Török Aurél professzor, a TTIT csillagá­szati hete keretében augusztus 22-én este 8 órakor, Kaposvárott a Textil­művek kultúrotthonában. — Művészek „z ifjúsági béketalál­kozó sikeréért. A kaposvári Állami Csiky Gergely Színház művészei kö­zül többen résztvesznek a siófoki if­© SPORT © Pillanatképek a sspartahiád megyei döntőjéről A sűrű cseppekben hulló eső, a vastagon gomolygó felhők amolyan őszi hangulatot teremtettek vasárnap Kaposvárott, ahol mintegy 200 somogyi fa­lusi sportoló várta a szpartakiád megyei döntőjének megkezdését. Az erő­södő eső miatt sokan az elhalasztás mellett kardoskodtak. A többség azonban úgy döntött, hogy a versenyt meg kell rendezni. így kezdődtek meg pont/ ban 10 órakor a falusi dolgozók IV. szpartakiád versenyének megyei döntői. júságd találkozón és a szabadtéri színpadokon, jelenetekkel, önálló számokkal szórakoztatják az ifjúsá­gi találkozó részvevőit. — Megnyílt a Badacsonyi borhét. A Badacsony-hegy lábánál, a hajóál­lomás közelében a Badacsony vas­útállomás mögötti parkban megnyi­tották az immár hagyományos Bada­csonyi borhetet, amelyen 6 termelő- szövetkezet és 19 szőlősgazda mutat­ja be és értékesíti kitűnő fajiborait. — 1156 méter hosszú pavilonnal, s mintegy 10 millió forintos árualap­pal várja a kereskedelem a siófoki Ünnepi Vásár részvevőit. A DISZ Somogy megyei Bizottságának kéré­sére a MÁV Kaposvárról 66 száza­lékos kedvezményű különvonat indí­tását engedélyezte. A különvonatra a jegyeket az IBUSZ menetjegyiro- dájában lehet megváltani. — Több mint kétszeresét gyárt­ják a jövő évben a jól bevált krepp- talpú cipőknek. A vásárlóközönség igen megszerette e jólbevált cipőfaj­tát, mert bebizonyosodott, hogy a krepp-talp tartósabb és könnyebb a foőrtalpnál. A feldolgozó üzemek a termelést növelik, s a jövő évben kétamnyii krepptalpú cipő készül mint ezévtoen. Szabadpiaci áron vásárolunk MAKOT, BORSÓT, BABOT, LENCSÉT és DIÓT. Felvásárlási hely a Sömogy megyei Fűszer- és Édesség­kereskedelmi Vállalat, Ka­posvár, Ady Endre u. 8. sz.. Tekintse meg az augusztus 20—i Ünnepi Vásáron a Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát által készített mezőgazdasági kisgépeket. Ki­állításra kerül: szőlőprések, szőlőzúzók, répa­vágók, baromfi-szecskavágó, stb. gépek. Megrendelésről a helyszínen adunk felvilágosítást. SOMOGYMEGYEl MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Nyári valcer 18—19 21 — 24 Szabad Ifjúság: Köpenicki kapitány 19—21 Siófok: Hintónj'áró szerelem 18—19 Balatonföldvár: Nyári valcer 18—19 Fonyód: Valahol már találkoztunk 18—19 Balatoníelle: Tigrisszelfdítő 18—19 Balatonszemes: Verdi 18—19 Zamárdi: Verdi 18—19 ' APRÓHIRDETÉSEK A KIOSZ Béke-moziban 17-én 5, 7, 9 órakor a Széttört bilincsek című film kerül bemutatásra. (10098) Az őszi baromfifeldolgozást szezonra idénymunkások szerződtetését meg­kezdtük. Jelentkezés naponta reggel 9 órától délután 3-ig a vállalat telepén, Vöröshadsereg út 67, sz. alatt. (10097) Cipöfelsörész-szabászt tagnak sürgő­sen felvenne a Csurgói Vegyesipari KTSZ. Munkásszállás biztosítva. Vasak elrakásához alkalmi férfimun­kásokat azonnal felveszünk. Jelentke­zés naponta fél 8 órától du. 4 óráig Rákóczi tér 2., Somogy megyei Vas- és Műszaki Nagyker. Vállalat. _______ J ókarban lévő 125-ös Csepel eladó. Damjanich u, 22._____________________(22) 2 36 négyszögöl házhely eladó a Kis­faludy u. 63—65. szám alatt. Érdek­lődni lehet Dobáynál. Kossuth Lajos u. 63.___________________________________(44) A Tengődi Állami Gazdaság azonnali belépésre mezőgazdasági bérezésben jártas személyt keres bérfelelősi be­osztásba. Érdeklődni lehet a Tengődi Állami Gazdaságnál. JÖ VOLT LÁTNI a somogyi paraszt­fiatalok legkiválóbb sportolóinak pon­tos és fegyelmezett gyülekezését. Még a komor, borongós idő ellenére is szín­pompás kép tárult a párszázfőnyi ér­deklődő elé, akik eljöttek megtekinte­ni a somogyi falvak sportolóinak ne­mes vetélkedését. JÓLESŐ ÉRZÉS a győzelem boldog tudata, s a vereség legtöbbször táj. Erről már az első szám, a női 100 méteres síkfutás első időfutama után meggyőződhettünk. A fonyódi járás színeiben induló öreglaki kislány, H-mori Mária 4. lett a futamában. Alig haladt keresztül a célvonalon, amikor zokogásban tört ki. Verseny- zötársai próbálták vigasztalni, de a szöszke kislány könnyei az esővel versengve hullottak továbbra is. — Mi lesz velem az 500-on, ha már a 100-on is lemaradtam — hajtogatta. Az öreglakiak vezetője: Ignáczi György magyarázta meg Marikának, hogy más a rövid-, és más a közép- vágy hosszútáv. Mondanunk sem kell, hogy a kislány, aki igen tehet­séges, az 500 méteren biztosan győ­zött. A győzelem után Hámori Ma­rika volt a legboldogabb ember Ka­posvárott. — örülök, hogy ott le­szek az országos döntőben, de an­nak is, hogy a Somogyi Néplap es a Népsport nem érdemtelenül írt az öreglaki lányok szpartakiád készülő­déséiről — mondotta. NEM ADJAK INGYEN A SIKERT a szpartakiádon sem. Szabó Jenő, az 1000 méteres futás győztese otthon, Bőszén- fán pálya hiányában az országúton kénytelen edzeni. Napi 2—3 kilométert fut ez a tehetséges fiatal bőszénfal fiú, s mint mondotta: az országos döntőre való készülődés során még tovább erő­síti edzéseit. — Az országos döntőn is sikeresen szeretnék szerepelni — mon­dotta. Tehetségéből és szorgalmából Ítélve mi Is bízunk a szerény Szabó Jenő budapesti sikerében. I KÉT BAJNOKSÁGOT NYERNI Igén szép teljesítmény. Moór Erzsi kölesei parasztlány kettős . győzelmének ér­tékét növeli az, hogy szombat dél­után még otthon csépelt. Egy tévés felvilágosítás alapján egész éjszaka utazott. Boldogságtól sugárzó arccal állt a győzelmi emelvényen két aranyéremmel a nyakában. Ez a kis­lány eljegyezte magát az atlétikának. S ha rendszeresen fog atlétizálnl, egy-kettőre 14 másodperces futó vál­hat belőle. j, KÉTTŰS GYŐZELMET ARATOTT Szi­geti Éva, a tabiak tehetséges atlétanöje is, aki biztosan nyerte a súlylökést és nagy fölénnyel a gránátvetést. Ez a kislány szakember kezében rövidesen 35—40 méteres gerelyvető lehetne. Vasárnapi győzelmének fényét azonban elhomályosítja az a tény, hogy jogosu­latlanul vett részt a szpartakiádon, ugyanis Éva diákfiatal. BAJ VOLT a szabályok betartásá­val. A Járások vezetői egy-két kivé­teltől eltekintve nem tartották meg a kapott utasításokat, s az eredmé­nyek hajszolása közben a szabaiyta- lanságok sorozatát követték el. így került az indulásra nem Jogosult 14 éves barcsi kisfiú az 1000 meteres futás utolsó helyére. Az »otthonfelej­tett« személyazonossági Igazolványok a helyszínen több kérdés tisztázását tették lehetetlenné. Nekünk az a vé­leményünk, hogy a Megyei TSB-nek felül kell vizsgálnia a csalásokat, s megfelelő megtorlással kell biztosíta­ni, hogy a jövőben ilyesmi ne for­dulhasson elő. KÉT NŐI ÉS EGYETLEN FÉRFI CSA­PAT vett részt a tornaversenyeken. Amennyire dicséret illeti a kis somogy- szilieket, hogy egészen nagyszerű tor­nacsapatot szerveztek, annyira hibáz­tathatok a járási sportbizottságok, de a sportkörök vezetői is, hogy még mindig nem történt komoly lépés me­gyénkben a tornasport fejlesztése te­rén. Pedig ezt pártunk Központi Ve­zetőségének a sportéletre vonatkozó ha­tározata feladatunkká tette. Hogy meg­oldható a feladat, azt a somogysziliek példája bizonyítja. A KERÉKPÁROZÁS terén is csak­nem hasonló a helyzet. Itt is kevés volt az induló. Igaz, hogy az idő el­riasztotta az ingadozókat a kerék­pározástól. Azok a szinte feíismerhe- tetlenségig sáros kerékpárosok, akik a célba beérkeztek, kivétel neiklit megérdemlik a dicséretet. ELÁLLT AZ ESŐ IS, mire az atlétikai versenyek véget értek. A röplnMítzoK már verőfényes napsütésben döntötték el a bajnoki cím sorsát. A jó Idő már sok nézőt csalogatott a pályára, akik lelkes tapssal jutalmazták rőplabdá- zóink helyenként egészen szép és jó játékát. HA A VÉGE JÓ, MINDEN JÓ — tartja a közmondás és mi is ezt vau­juk. A megyei szpartakiád döntő még a rossz idő ellenére is sikerült. Az egész verseny pedig híven tük­rözte azt, hogy a somogyi falvakban most már nemcsak éledezik, hanem erőteljesen fejlődik is a sportélet. K. S. / Augusztus 22-én kezdődik a B. Nagy Géza sakk-emlékverseny Most már végleges, hogy augusztus 22-től szeptember 2-ig rendezik meg Kaposvárott a B. Nagy Géza sakk­emlékversenyt. Végleges a résztvevők névsora is. Eszerint Benkő és Kluger nemzetközi mesterek. Bitek.és Lengyel mesterek. Kovács (Veszprém), Kiesen (Pécs) I. osztályú versenyzők mellett Bárány, Besztercsényi, Köhler, Máté és Siposs kaposvári sakkozók vesznek részt a küzdelmekben. A 12. résztvevő még bizonytalan, ha Franki dr. szol­gálati elfoglaltsága miatt nem vehetne részt a versenyen, úgy Dobor lesz a 12. versenyző. A B. Nagy Géza sakk-emlékverseny a legnagyobb soronkövetkező hazai sakk­esemény. A DAV kultúrtermében meg­rendezésre kerülő verseny méltán tart nagy érdeklődésre számot. Érdeklődő­ket szívesen lát a verseny rendezősé­ge. A belépés díjtalan. Motoros csillagtúra a siófoki ifjúsági találkozó tiszteletére A MÖHOSZ kaposvári és siófoki Zal­ka Máté motoros szakosztálya az au­gusztus 20-1 siófoki megyei ifjúsági ta­lálkozó tiszteletére motoros csillagtúrát indít. A versenyzők tetszés szerintit helyről augusztus 20-án éjjel 2 órakor indulnak és e napon reggel 8 és 9 óra, között érkeznek be a siófoki célhoz. Nevezési határidő augusztus 18. Ne­vezni lehet a MÖHOSZ kaposvári tit­kárságán (Kaposvár, Dózsa György u. 16.) személyesen vagy Írásban. A ver­seny győztesei értékes jutalmat kap­nak. A győztes csapat vagy egyén el­nyeri a DISZ Somogy megyei Bizottsá­gának vándorserlegét. SPORTPALYAZÓINK, FIGYELEM! Elmúlt heti sportpályázatunkon, egyetlen 12 találatos szelvény sémi akadt. 11 találatot 4 pályázónk ért el- Brávácz Ottó Látrány, ifj. Nagy Lajos; Karád, Miklós Gyula és Torma Kálmán. Kaposvár. Közöttük négy egyenlő rész­ben osszuk szét 200 forintos főnyere­ményünket. 10 találatot 20 pályázó ért el. Nyereményük 2—2 db totószelvény. 9 találata 132 pályázónknak volt, kö­zülük sorsolás útján Gombár Lajos- Tulok József, ifj. Kövesdi János, Bátkl György és Adorján László 1 — 1 db to­tószelvényt nyert. A totószelvényeket nevezetteknek postára adtuk. Az 50 forintos vásárlási utalványokat kapos­vári nyeateseink kiadóhivatalunkban vehetik át. Vidéki nyerteseinknek ä nyereményt elküldtük. Kérjük pályázóinkat, hogy szelvényei­ken a pontos címet tüntessék fel, mert pl. Papp Istvánná nyereményét nem tudjuk elküldeni cím hiányában (szer­kesztőségünkben átveheti). Az É. M. Somogy megyei All. Építő­ipari Vállalat azonnal alkalmaz: kőmű­ves, tetőfedő, ács, burkoló segédmun­kásokat. Kőműves és segédmunkások a siófoki főépltésvezetőségnél. egyébként a szak- és segédmunkások a vállalat központjának munkaügyi osztályán je­lentkezhetnek. A főépítésvezetőségeknél az étkeztetés és a szállás, családfenn­tartóknál a különélés! pótlék biztosít­va van. Bővebb felvilágosítást bár­mely időben a vállalat tnunkaerőgaz- dálkodása szolgáltat. Feladó: 8 filléres bélyeg Somogyi Néplap SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár. Latlnka Sándor u. 7. Kiadóhivatal: Május 1 u. 10. Tel.: 999 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Latinka Sándor u. 6. Tel.: 828. Nyomdáért felel: Hidas János Beküldendő auqusztus 19-én 24 óráig. rr Ossi sportpályásat 6. Szerkesztősége KAPOSVÁR Latinka S. u. 7

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom