Somogyi Néplap, 1955. július (12. évfolyam, 153-178. szám)

1955-07-03 / 155. szám

Vasárnap, 1955. július 3. SOMOGYI NÉPLÁP 1 Mól kánikulában is mínusz 45 fokot mutat majd a hőmérő A VAROS LAKÓI — de az idege­nek is, akik átutazóban járnak Ka­posváron — élénk érdeklődéssel fi­gyelik a Hűtőház építkezését. Két év­vel ezelőtt, amikor a vasbetonoszlo­pokat rakták le, majd amikor a fa­lakat húzták, az emberek jobban fi­gyelemmel tudták kísérni a munkát, mint most, amikor már a belső sze­relések folynak. Épp ezért a felelőt­lenül fecsegni szeretők már »biztos forrásból« tudni vélték, hogy abba­hagyták a szerelési munkát. Pedig tévedtek. A munka folyik, s már a befejezéshez közeledik. Szeptember közepén megkezdődnek a géppró­bák. A beszerelés után egyenként ki­próbálják a gépeket. S ahogy szak­nyelven mondj ák, az egész ammó- niás rendszer 20 atmoszféra nyomás alatt van. A Hűtőház falain belül még nagy a »rendetlenség«, még bujkálni kell az állványok között, és úgy kell át­lépni a fedetlen csöveket. De nem­sokáig lesz már ez így. Rövidesen minden a helyére kerül. 16 vállalat dolgozik a Hűtőházon. Bizony nem könnyű a munkát úgy megszervezni, hogy ne akadályozzák egymást. Dol­goznak itt villanyszerelők, az Ápri­lis 4 Gépgyár szerelői —- akik való­ban mindent megtesznek, hogy a gé­pek mielőbb és jói működjenek. A Malomszerelő Vállalat dolgozói is ki­fogástalanul végzik a batériák bur­kolását és a légcsatornák építését. A HATALMAS, négyemeletes épü­letet járva sok érdekes dologra buk­kanunk rá. Vajda elvtárstól, a Hű- tőház igazgatójától készséges magya­rázatot kapunk mindenre. Például arra a kérdésre is, hogy miért kell az egyes termeket különböző vastag­ságú parafával szigetelni? Azért, mert ahol vastagabb a szigetelés, ott történik a fagyasztás —45 fokon. Méghoezá gyorsfagyasztás — 6 óra alatt (korábban ez a folyamat 72 óráig tartott). A gyorsfagyasztás elő­nye, hogy a fagyasztott hús a felen­gedés után — ami természetesen a fogyasztás előtt történik — az ere­deti minőségét kapja vissza. Ott, ahol a szigetelés kevésbé vastag, a gyü­A Textiiművek dolgozói elmond­hatják, hogy jól helytálltak az első félévben. Dekádról dekádra, hónap­ról hónapra azon igyekeztek, hogy tervüket túlteljesítsék. A félév utol­só hónapját, júniust is sikerült szép eredménnyel zárniuk. Havi tervüket 103,1 százalékra teljesítették. Miután féléves tervüket június 23- án befejezték, azt vállalták, hogy július 1-ig terven felül annyi fonalat gyártanak, melyből 263 500 férfiinget lehet készíteni. Ezt a vállalásukat is túlteljesítették: a terven felül gyár­tott fonalból 267 000 darab inget le­hetne készíteni. A második félév első munkanap­ján az előző félévihez hasonló lelke­sedéssel láttak munkához a Textil­művek dolgozói. Kiemelkedő teljesít­-mölcsöt és a zöldségféléket hűtik, mert más a tárolási foka a zsírnak, vajnak, húsnak és más a gyümölcs- féléknek. A termek különböző mére- tűék. Egy-egy teremben több vagon húst vagy gyümölcsfélét lehet tá­rolni. AKI MÉG NEM JÁRT az épülő Hűtőházban, azt gondolhatná, hogy a hűtőtermek ajtói nehéz vasból van­nak, hogy a meleg levegő be ne jus­son rajtuk. Pedig nem így van. Az ajtók könnyűek, fából vannak, csak belsejük sztaniollal van szigetelve, amely ugyancsak nem engedi be a meleg levegőt. Az ajtó fölött három lámpa van. Ugyan mi a rendeltetésük? Rövide­sen ezt is megtudjuk. Az ajtó feletti lámpa a teremben elhelyezett kis dobozzal, azaz a dobozban lévő piros csengővel van összefüggésben. Miért van a csengőre szükség? Előfordul­hat, hogy valakit véletlenül bezár­nak a hűtőterembe. Ilyen esetben csak meg kell nyomni a biztonsági csengőt, s a gépházban megszólal1 a sziréna, ugyanakkor egy kis táblán villanykörte jelzi, hogy melyik eme­leten van valaki bezárva. A" jelzett emeleten pedig az ajtó fölé helyezett lámpa mutatja, melyik ajtót kell ki­nyitni. A legmesszébbmenően gondoskod­nak a dolgozók egészségének védel­méről már az építkezés közben ;s. Az ammónia-gáz ugyanis igen veszé­lyes az ember egészségére. Ezért csö­vekbe zárják. Ha mégis valahol am- mónia-ömlés keletkezne, egyetlen gombnyomással leállíthatják az egész üzemet. AHOGY EMELETRŐL EMELET­RE haladunk fölfelé, mind kevesebb szerelési munkával találkozunk. A negyedik emeleten már csupán a meszelés, takarítás és fertőtlenítés van vissza. Úgy számítanak, hogy október elején megkezdheti munká­ját a Hűtőház. Működése sokat je­lent majd a Húsüzemnek — mellyel szinte egybeépítették — és a Ba­romfifeldolgozó Vállalatnak. Mind­két üzem hűtőteret kap a Hűtőház­ban. P. 7. mények születtek. A gyűrűsfonó. »A« műszakjában a »legjobb dolgozó« cí­met Segesdi Irén érdemelte ki 109 százalékos teljesítményével. A »B« műszakban Kurucz Ferencné emel­kedett ki 108 százalékával. Az elő­fonó »C« műszakjában BoLLa Lajos- nét illeti az elismerés 118,1 száza­lékos teljesítményéért. A szalagegye­sítőben Weisz Józsefné érte el a leg­jobb napi eredményt, a nyújtóban pedig Szántó Gyuláné. A félév első napján ünnepélyes alkalomra jöttek össze az üzem DISZ-fiataljai. Ekkor osztották ki ugyanis a jutalmakat azoknak a fia­taloknak. akik a DISZ kongresszusi versenyben kiváló eredményeket ér­tek el. S. MEGGYESI JENŐ: Falusi orvosnak (H. I.-nek ajánlom) Ahol még sebektől fáj a test és lélek, ahova néha-nap ragyog be a fény, falusi lakodban üdvözöljön Téged egy dalnok szívéből küldött költemény. E,g?ís.z?rű ..emberek háláját mondom el. akikből jöttem, akikkel rokon szivem és sorsom. Az ő hitük emel fel, hogy tettem rájuk visszaragyogjon. Köszönetét mond a felnőtt és a gyermek, mert mentél hozzájuk sötét éjjelen; köszönetét mond a súlyos betegeknek sziveit gyógyító élet-érzelem. — Emlékezzünk csak; Te beszélted el . _ nekem, h ogy orvosnak lenni milyen szép dolog. Nem tudtam akkor, de hidd e|, most ._ . , már erzem, h ogyha a beteg arc ismét mosolyog. Szeretném szívemnek a legszebbjét adni; amely a munkádban lelkesít, tanít; szeretnék rózsákból csokrokat küldeni, hogy illatozzák be munkás napjaid. Es a többieknek is, kik fáradoznak, hogy a magyar nép ép és friss legyen, elküldöm biztató hangjait dalomnak; segítsetek ti minden betegen. Kultúragiíációs verseny indul A Városi Tanács VB Népművelési Osztálya augusztus 20-ra, alkotmá­nyunk ünnepének tiszteletére a Vá­rosi DISZ Bizottsággal karöltve kul- túrversenyt és kultúragitációs ver­senyt rendez. A verseny célja, hogy elősegítsük az öntevékeny kultúrcso- portok művészi színvonalának továb­bi emelkedését, ugyanakkor kultúr- agitációval támogassuk a mezőgaz­dasági munkák végzését. A versenyen részt vehet minden öntevékeny színjátszó- és tánccso­port, ének- és zenekar, szólószámok­kal. A nevezéseket a Városi Tanács VB Népművelési Osztályához kell beküldeni legkésőbb július 6-ig. A versenyt a minősítés értéke szerint díjazni fogja a Népművelési Osztály. A verseny 1955, július 6-án kezdő­dik és augusztus 20-ig tart. A cso­portoknak augusztus 20-ig legalább háromszor kell szerepelniük. A cso­portok vagy szólisták műsorszámai­kat saját üzemük, vállalatuk dolgo­zói előtt kötelesek bemutatni július 20-ig. A bemutató időpontjáról a Népművelési Osztályt előre értesíte­ni kell, A kultúragitációs szereplés célja a mezőgazdasági munkák segí­tése,, az élenjáró dolgozók megdicsé­rése, a lemaradók jobb munkára ser­kentése. 20 mázsás átlag őszi árpából A Kaposvári Cukorgyár Kercseli- geti Célgazdaságának dolgozói és vezetői tegnap jelentették szerkesz­tőségünknek, hogy megkezdték az őszi árpa cséplését. Az árpa igen jól fizet. A tegnapi cséplés eredménye azt mutatja, hogy kát. holdanként 20 mázsa átlagra lehet számítani. A eséplőmunkások szorgalmasan dol­goznak, hogy mielőbb zsákba kerül­hessen az őszi árpa. 267 000 ing készítéséhez elegendő fonal készült terven felül a Kaposvári Textilinűvekben OOOOOOOOOGOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.130000000«xxxxxxxxxxxxxxxxx Harminc vidám lány otthonában A Kaposvárról Baja-; 1-onboglárra vezető or­szágút Boglár előtti’ utolsó lka n y arulí/ában van egy kis község: Szöllőskislak. A na­gyobbrészt. újtelepülésü falu feletti dombolda­lon, a hatalmas évszá­zados fák közötti (gyö­nyörű parkban áll egy kastély. Korábban nya­ralónak használták. Ma téli-nyári otthona 30 fiatal lánynak. Ebben a kastélyban helyezték el ugyanis a szöilőskislaki ifjúsági leányotthont, amelynek lakói csak­nem kivétel nélkül tel­jesen árva 15—18 éves leányok. Az otthonban minde­nütt példás rend, csi­nos külső fogadja a be­lépőt: a (parkiban épp­úgy, mint a hálószobák­ban, a folyosókon, az ebédlőben vagy a kony­hában. A nappali órák­ban csendesség honol e ház táján. Lakói a kör­nyező lankák dombolda­lain szorgoskodnak laz állami gazdaság szőlé­szetében. Kapálnak, kö­töznek, mikor milyen munka van éppen so­ron, A jókedvű, vidám fiatalok munkaközben nem egyszer vidám nó­tába kezdenek. Csak úgy cseng-bong ilyenkor a határ. De gyorsan jár a kezük is. Ez a bérfi­zetés napján is megálla­pítható. Amelyik lány szorgalmas, annak 800— 800 Ft körül mozog a fizetése. Ebből a pénzből gaz­dálkodnak a lányok. Napi 9 Ft-ért kapnak teljes ellátást. De nem akármilyet ám! Nagy Lajos bácsi konyháján nak híre van nemcsak Kislakon, de még a kör­nyéken is. A kitűnő konyha meglátszik a fiatal, fejlődésben lévő lányokon. Életerőtől duzzad csaknem vala­mennyi. Nem egy közü­lük fogyókúrát tart, mert ugyebár ilyen kor­ban egy leánynak vi­gyáznia kell az alakjára. Legalább is így mond­ják a kislaki lányok. Délután 5-kor, ami­kor vége a munkaidő­nek, benépesül az ott­hon. Ilyenkor Pirka Te­réz igazgatónőnek — akit a lányok csak Piri néninek becéznek — megnőnek gondjai. A lányok ezer problémá­jukkal keresik! fel az otthon igazgatóját; hoz­zá mindenki bizalommal fordul, mert minden al­kalommal segít megol­dani ügyes-bajos dol­gaikat. A szöilőskislaki ifjú­sági otthonban eleven DISZ-élet van, A DISZ- szervezet jó munkájáról több helyen is meggyő­ződhetünk. Siklár Erzsi DISZ-titkár bevonja le­ánytársait a szervezeti életbe. A DISZ vezetői jó példát mutatnak a többieknek. Élenjárnak a munkában és a tanu­lásban. A fiatal DISZ- titkár például kitűnő eredménnyel végezte el a féléves szőlészeti tan­folyamot, s ezért kitün­tetésképpen a Villányi Mezőgazdasági Techni­kumban folytatja már az ősszel tanulmányait. Koba Mária a szabás­varrás munkájához érez különös kedvet. Szep­temberre ő is elhagyja az intézetet, mert sza­bóipari tanuló lesz. A DISZ mutat jó példát a sportban is. Ezért pat­tog délutánonként vidá­man a röplabdaháló fe­lett a labda. Szeretik a sportot a kislaki lá­nyok. A közelmúltban megtartott balatonbog- lári szpartakiád-verse- nyekea közülük nem egy a győzelmi emel­vény legmagasabb pont­ján állt. Különösen a távolugró Jakab Kozali- nak volt nagy sikere Bogláron, ■ s jelenleg »távolugró láz« van a sportolók között, akik társadalmi munkával, már ugróhelyet is ké­szítettek. Életük egyik legnehe­zebb időszakában, a ser­dülőkorban teremt ott­hont az árva gyerme­kek számára a szöllős- kislaki ifjúsági otthon. Igazi, házirendje \ kissé} szigorú. Reggel a nap még alig kel, máris tal­pon vannak az otthon lakói. A jóízű reggeli után munka kezdődik. A munka után várja őket meleg otthonuk, a szórakozás, a tanulás, a sport, kinek mi tetszik. Életerős, edzett embe­rekként lépnek ki az otthon kapuin az életbe e lányok, akik mindig szeretettel gondolnak visszai Szöllőskislakra, jólelkű pedagógusukra, Piri nénire, a DISZ- szervezetre, amely em­berré nevelte őket. Be­csületes emberré, hasz­nos tagjává társadal­munknak. Kovács Sándor Szocialista kereskedelmünk üzleteiben nincs helye a kapitaiista széliem maradványainak A Balatont a dolgozók ma már büszkén és jogosan mondhatják ma­gukénak. A »Magyar Tenger« mind­két partján, a szép üdülőkben a munka becsületmezejének hősei: bá­nyászok, kohászok, martinászok, vas­utasok, a mezőgazdaság dolgozóinak legjobbjai, s értelmiségiek üdül­nek az év minden szakában. Most, az úgynevezett főidényben különö­sen népes a Balaton. Többszázezer olgozó tölti itt nyári szabadságát, s élvezi hazánk egyik legszebb termé­szeti kincsének szépségeit. E dolgo­zók ellátásáról gondoskodni nem kis feladat. Ezért méltán viseli a Bala­tonkor nyéki Kiskereskedelmi Válla­lat a »Balaton éléskamrája« címet. A Balatonvidéki Üdülő Vendéglátó Vállalat egységeinek a pihenő dolgo­Kapitalista csökevények Korai volna azonban azt mondani, hogy már minden rendben van a balatonparti üzletekben. Gyakorta kísért még a kapitalista kereskede­lem szelleme, amely itt is, ott is fel­üti fejét, s amely a nagy forgalmat, a helyenkénti zsúfoltságot igyekszik kihasználni, természetesen a dolgo­zók rovására. Kereskedelmi szerve­ink céltudatosan harcolnak a kapi­talizmus eme csökevénye ellen. Ép­pen ezért a Somogy megyei és Veszprém megyei Állami Kereske­delmi Felügyelőség közösen, a taná­csok és társadalmi ellenőrök bevo­násával június 7-től 13-ig nagysza­bású ellenőrzést tartott a Balaton mindkét partján. A meglepetésszerű ellenőrzés kiterjedt a kereskedelmi hálózat üzleteinek mintegy 50 száza­lékára. Célja az volt, hogy fokozott mértékben védelmezze a fogyasztók érdekeit, megvizsgálja, hogyan keze­lik a társadalmi tulajdont a keres­kedelmi dolgozók, s leleplezze a sza­bálytalankodókat, a bűnös tevékeny­ségeket, a kártevőket. Az ellenőrzés nemcsak alapos, de sikeres is volt. A Balatonvidéki Üdülő Vendég­látó Vállalat 54 boltjának 10 százalékában kisebb-nagyobb- mérvű árdrágítás/; észleltek az ellenőrök. Ez a szám a múlt évihez képest ugyan csökkenést mutat, de azt jel­zi. hogy még mindig sok a tenni­való. A dolgozók becsapását jelenti az, amit. pl. Tarján Györgyné kiszol­gáló a balatonlellei Rózsa-kertiben művelt. A társadalmi ellenőrnek kiszolgált kétszer 1 deci vermuthnál zók szórakozását kell biztosítania: Szocialista kereskedelmünk e szer­veinek különös gonddal kell figye­lemmel kísérnie az üdülők kívánsá­gait. A külső kép, a látszat azt mutat­ja, hogy e téren nincs különösebb baj. Az említett kereskedelmi válla­lat, a Somogy Megyei Népbolt és a földművesszövetkezetek kereskedel­mi üzletei tiszták. Mindenütt meg­felelő a rend, külsejük csinos, tet­szetős.. A vendéglátóipari üzemekben is, a pár év előtti helyzethez viszo­nyítva, lényegesen megjavult a ki­szolgálás. Gyorsabbak, figyelmeseb­bek a felszolgálók, s általában min­dent megtalálnak a vásárlók, amire szükségük van. i balatonmenti boltokban 4.56 forinttal károsította meg a vá­sárlókat, természetesen a maga hasz­nára. Fokozottabb mértékben kerültek elő a hibák a súlycsonkítás vizsgá­lata alkalmával. A felszolgált áruk 30 százaléka mennyiségi hiánnyal került a fo­gyasztóhoz. Ezekkel az apróbb csalásokkal a manipulálok tételenként 2—14 forint összeget vettek ki a vásárlók zse­béből. A vállalat 23 dolgozóját bír­ságolta meg az Állami Kereskedelmi Felügyelőség, jónéhány esetben pe­dig szigorú figyelmeztetést kellett alkalmazni. Hasonló volt a vizsgálat eredmé­nye a Balatonkörnyéki Kiskereske­delmi Vállalat 49 boltjában is. Itt a boltok 17 százalékában követtek el árdrágítást. Az üzletek 16 százaléká­ban súlycsonkítással, 11 boltban pe­dig helytelen számolással' rövidítet­ték meg a vásárlókat. E »tévedések« minden esetben a vásárlók terhére történték. Az ellenőrök áruelvonással is ta­lálkoztak. A balatonszemesi 1-es szá­mú üzletben 10 liter bort tettek el maguknak a kiszolgálók. Balatonlel- lén a 38-as számú üzlet dolgozói 3 kg citromot vontak ki a forgalom­ból. Felelősségre vonásuk egy eset­ben sem maradt el. A boltvezető 200 forint pénzbírságot kapott. A vállalat szabálytalankodó dolgozóit mintegy 4000 forint összegű pénz­bírsággal figyelmeztették arra, __ ho­gyan kell a szocialista kereskedőnek megbecsülni a vásárlót. Meg kell javítani az ellenőrzést A nagyszabású ellenőrzés jelentő­sen segített megjavítani a vállala­tok munkáját. Ez érződött az érde­kelt vállalatok dolgozóinak bevoná­sával a Balatonbogláron és Siófokon megtartott kereskedelmi értekezle­tek hangjából is. Balatonbogláron különösen aktív volt az értekezlet. Több helyes kezdeményezés született a hibák kiküszöbölésére. E téren az Üdülő Vendéglátó Vállalat dolgozói mutattak jó példát. A siófoki tanács­kozáson azonban hiányzott a dolgo­zók e kezdeményezése. A Balaton­környéki Kiskereskedelmi Vállalat igazgatójának, áruforgalmi osztály­vezetőjének önkritikája őszinte _volt, s köszönettel fogadták az ellenőrzés bírálatát, amelyből — mint mondot­ták — igen sokat tanultak. Mindkét értekezleten kitűnt: a hibák jórészt abból adódnak, hogy kereskedelmi vállalataink belső ellenőrzése nem kielégítő. A vállalati ellenőrök nem végez­nek jó munkát, s rendszerint kirándulás vagy látogatásízű a kiszállásuk. Volt azonban ezeknek az értekez­leteknek olyan megállapításuk is, hogy a hibák ellenére is van fejlődés kereskedelmünk életében. Erről ta­núskodnak az említett vállalatok boltjainak panaszkönyvei, amelyek­ben egyre kevesebb a panasz és mindinkább a.dicséret hangján em­lékeznek meg a vásárlók kereske­delmünkről. Az ellenőrzés is megál­lapította, amit elöljáróban elmondot­tunk, hogy üzleteink tisztasága, a rend, a tetszetős külső.nem hagy kí­vánnivalót maga után. A fonyódi és balatonlellei »gomba«, a balaton- fenyvesi 77. sz. vegyesbolt dolgozóit például dicséretben részesítették az ellenőrző szervek, mert a hiányossá­gok ellenére is e boltok alkalmazot­tai általában jól dolgoznak, javult 3 kiszolgálás, kulturál­tabbak, tisztábbak az üzletek. Még egy örvendetes megállapítása volt az ellenőrzésnek. Az elmúlt védése körül bizony számos helyen mutatkozott hiba. A mostani ellen­őrzés e téren alig talált kivetni va­lót. Mindössze két-három üzletnél volt kisebb hiányosság. Kereskedel­mi dolgozóink mind nagyobb több­sége becsüli és védelmezi a társadal­mi tulajdont. Ez ma már nemcsak szavakban,, hanem tettekben is kife­jezésre jut. Ez a tény biztató jel arra, hogy az ellenőrzés által felfedett hibák ki­küszöböléséhez is megvan a kivezető út. Helyes irányt mutat az a hatá­rozat, mely ezeken a kereskedelmi értekezleteken született. Ez a hatá­rozat igen eredményes vizsgálat ^ ta­nulságait leszűrve, feladatul állítot­ta a balatonparti kereskedelmi szer­vek dolgozói elé a »Magyar Tenger« partján üdülő _dolgozók még na­gyobb megbecsülését. K. HAZAFELE útszéli nyárfák árnyai hunynak az árokpart gyepjén; emlékes árnyak, rajtatok sokszor pihentem én... Most újra itt a kedves út; szebb lett: az emlék hímezi s lelkem a volt göröngyök közt a szépet megleli. ... Rohanó évek, terveim, diák-tavaszok, nagy telek, ha e nyárfák alatt járok, beszélek veletek... . .. Meglátom itt a tarka őszt, foszló köntösű évszakom, amint a nyárból csendesen a télbe átoson... De most az új nyár integet, ringat a határ dús kalászt s ígér az élet-keblü föld bőséges aratást! . .. Akácillatos a szellő, amerre kanyarog az út, s ott is, ahol elérem a nyikkanó kiskaput. Sietek, mert otthon várnak, meglepődnek a kicsinyek, a qondos szülők csókja vár, sietek, sietek! — KOVÁCS FERENC.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom