Somogyi Néplap, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-07 / 132. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1955. június 7. » HÍREK * Várható időjárás kedd estig: Változó felhőzet, néhány helyen kisebb eső. Gyenge délkeleti, déli szél. A nappali hőmérséklet főleg nyu­gaton emelkedik. Vár­ható legmagasabb nappali hőmérsék­let 23—26 fok között. £stmény.Hapiá\. 1848. június 7-én halt meg V. G. Belinszkij orosz forradalmi demok­rata író. Június 8-án országos kombájnvezefői értekezletet tartanak A Földművelésügyi Minisztérium, az Állami Gazdaságok Minisztériuma és a MEDOSZ elnöksége június 3-án reggel 9 órai kezdettel a Földműve­lésügyi Minisztérium kultúrtermé­ben országos kombájnvezetői érte­kezletet tart a kombájnaratás-csép- lés időszerű kérdéseinek megbeszé­lésére. A megnyitót Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter tartja. Június 7 Róbert — KAPOSVÁR VÁROS ANYA­KÖNYVI HÍREI: SZÜLETÉS: Pre- iszner Gyula fia Gyula, An dries Gá­bor fia Ferenc, Szegedi Imre leánya Erzsébet, Előházi László fia László, Tóth Lajos fia Lajos, Nemes János fia Zoltán. HALÁLOZÁS: Vdtászo- vics Imre 75 éves. — NEM LESZ HIÁNYCIKK EZ ÉVBEN a befőzési idény alatt a be- főttes üveg. Az üvegnagykereske­delmi vállalatok már felkészültek az idényre és a raktárakban tetemes mennyiségű befőttes üveg van tárol­va. Fél literestől 5 literesig minden ürtartalmú befőttes üveg kapható lesz. — BENCS JÁNOS simonfai lakos ittas állapotban hajtotta lovait. It­tassága következtében ' leesett a ko­csiról és a kocsikerék keresztülment a fején úgy, hogy koponyatörést szenvedett. A kaposvári kórházban azonnal műtétet hajtottak rajta vég­re. MA FOLYTATJÁK A TOLLAS PER TÁRGYALÁSÁT. ítélethirde­tésre előreláthatólag a délutáni órák­ban kerül sor. — ÜNNEPSÉGET RENDEZ fenn­állásának 10. évfordulója alkalmából a Magyar—Szovjet Társaság ma es­te a Városi Színházban. Az ünnepi műsorban fellépnek a Pécsi Nemzeti Színház művészei, köztük Korodini Ferenc és Kovács Anni, továbbá a Somogy megyei Népi Együttes és az MSZT tánccsoportja. — A NEMZETKÖZI HELYZET IDŐSZERŰ KÉRDÉSE címmel lesz előadás június 8-án este 7 órakor a Pártoktatás Házában. Előadó: a Központi Előadó Iroda tagja. VAS- ÉS FÉMGYÜJTÖNAP LESZ JÚNIUS 8-ÄN A június 15-ig tartó vas- és féra- gyűjtőhónap befejezéshez közeledik. Megyénk fiataljai június 8-án, szer­dán a május 22-i vasgyűjtőnaphoz hasonlóan még egy nagy gyűjtést tartanak. Ezen a napon a kaposvári fiatalok 100 százalékra akarják^ tel-' jesíteni a város vas- és fémgyűjtési előirányzatát. Mintegy 2000 úttörő és DISZ-fiatal vesz részt a szerdai gyűjtésben. MINDENKIT ÉRDEKEL Milyen okmányok szükségesek a nyugdíjigényléshez? A, öregségi nyugdíj megállapítását az SZTK Megyei Alközpontjától le­het kérni. A kérelmet igényibe jelen­tési nyomtatványon kell megtenni. Kaposváron az SZTK nyugdíjcso­portja, vidéken a községi tanácsok töltik ki és igazolják az igénylő alá­írásának valódiságát. Az igénybeje­lentőlapon nyilatkozni köteles az igénylő a folyósítási szám feltünteté­sével, hogy részesül-e már nyugdíj­ban, járadékban vagy egyéb ellátás­ban. Az igénybejelentő-laphoz mel­lékelni kell: 1. Az igénylő születési, anyaköny­vi kivonatát, illetve 1895. október 1. előtt születetteknél a keresztlevelet, vagy a születési adatokat is tartal­mazó házassági anyakönyvi kivona­tot; 2. a munkaviszony igazolásokat, új mintájú munkakönyvét, felmondó levelet, régi munkakönyvét, OMBI biztosítási könyvet, üzemi kifizető- helyek munkaviszonyj igazolásait, kék vagy rózsaszínű mezőgazdasági biztosítási igazolványt, 1944. január 1-től 1947. március 31-ig terjedő idő­re vonatkozó gazdasági munkavi­szony esetén községi tanácsi igazo­lást, hogy kinél, mettől meddig (évenként hány hetet) dolgozott; 3. tanácsi igazolást arról, hogy je­lenleg munkaviszonyban nem áll, keresőfoglalkozást nem folytat és 5 holdnál nagyobb ingatlanon nem gazdálkodik; 4. ha az igénylőnek 55. életévet be­töltött felesége is van, csatolni kell a házassági anyakönyvi kivonatot és egy együttélést igazoló helyható­sági bizonyítványt, mely azt is iga­zolja, hogy a feleség nyugdíjban, járadékban nem részesül és 360 fo­rintot meghaladó keresete nincs; 5. Az igényelbíráláshoz szükséges még az igénybejelentést megelőző két évein ’belül! munkaviszonyban töltött utolsó 12 havi keresetről szó­ló kimutatás, mely havonkénti rész­letezéssel tünteti fel a munkában töltött napok számát, a munkabért, a betegségben töltött napok számát, a táppénzalapot és a napi átlagot és azt, hogy az illető készpénzjavadal­mazáson felül milyen természetbeni javadalmazásban részesült. * * * Legközelebbi alkalommal a rok­kantsági nyugdíjjal foglalkozunk: Itt hívjuk fel a munkáltatók figyel­mét árra, hogy a náluk 1955. június 1-én munkaviszonyban állt nyugdí­jas dolgozókról adatszolgáltatást kell teljesíteniük az Országos Nyug­díjintézetnek 1955. június 15-ig, a 7/1955/1II. 20. P. M. számú rendelet 35. §-a alapján. Az ünnepi könyvhét müveiből ' feBMUnMUIIHUMIUIMUIMUIIMIIIIIIIIIIIIIIIUIIIHIHIIIIIIIIIUIHIIIIIiailUUlHIHIH VIRÁGOM, VIRÁGOM... (Magyar szerelmes versek) A felszabadulás óta még nem je­lent meg a magyar szerelmi versek gyűjteménye. Ez a gyűjtemény az egész magyar költészeten végigve­zeti az olvasót: másfélszáz remeknél remekebb vers bizonyítja a magyar szerelmi Ura gazdagságát, szépségét és változatosságát. Népi dalainkkal indul a gyűjtemény. — Mint a ta­vaszi szél — vizet áraszt, Este gu­zsalyosba, Éva szívem, Éva, Aki szép lányt akar venni — folytatódik Balassival, majd a 17. és 18. szá­zadi névtelen költők virágénekéivel. Zrínyi, Petrőci Kata, Fazekas, Cso­konai, Berzsenyi, Vörösmarty, Pe­tőfi, Arany, Tompa, Vajda, Re­viczky, Ady, Babits, Juhász Gyula, József Attila, Szabó Lőrinc, Illyés Gyula, Benjámin, Kuczka, Juhász Ferenc, Simon István és sok más ki­tűnő költőnk verse jut el nemcsak a versszeretők kezébe, hanem azok­hoz is, akik eddig verset nemigen ol­vastak. A könyv ízléses, gondos ki­állításban jelent meg. Győrffy An­na könyvdíszei a különböző korok stílusa és ízlése szerint követik á versek sorrendjét. HATVÁNY LAJOS: ÍGY ÉLT PETŐFI Hatvány Lajos évtizedeken át gyűjtötte Petőfi kortársainak a köl­tőről szóló feljegyzéseit, majd idő­rendbe szedte azt az óriási anyagot, úgyhogy Petőfi életrajzát valósággal a költő kortársaival mondatja el. A megemlékezésekből Petőfi alakja, taglejtései és hangja kelnek életre. Ezért oly vonzó ez a könyv, mely­nek a szerző találóan adta címéül: »Így élt Petőfi«. Nemcsak Petőfi él e könyvben, ha­nem számos kortársa is, akikről Hatvány hol lapalji jegyzetekben, hol az egyes fejezetek anyagtárát követő összefoglalókban számol be. A szerző Petőfi életét kísérve So­sem hagyja figyelmen kívül műveit. A biográfiát szerencsésen egészíti ki a versek és a prózák értékelésével. Annak ellenére, hogy a mű sok új tudományos .adattal gazdagítja a Petőfi-irodalmat, tehát elsősorban a Petöfi-kutatókat érdekli, izgalma­san érdekes, regényszerű előadás­módja miatt c legszélesebb tömegek érdeklődésére is számot tarthat. • SPORT @ Nem sikerüli- az idényzárás Komlói Bányász—K. Kinizsi 6:1 (3:1) Komló, 1000 néző. Vezette: Ems- berger. Vasárnap délelőtt 5 külön-autóbusz szállította a labdarúgás híveit Ka­posvárról épülő szocialista városunk­ba, Komlóra. A tervezett városné­zés bizony elmaradt, mert csaknem a mérkőzés kezdetéig hol jobban, hol gyengébben esett az eső. Áz a 200 főnyi néző, aki elkísérte a csapatot, bizakodással, de nem túlzott derűlá­tással nézett a Kinizsi komlói mér­kőzése elé. Mindenki azt találgatta, vajon hogy válnak be a fiatalok? Nos, akik látták a mérkőzést, azok megállapíthatták, hogy nem kell fél­teni a somogyi utánpótlást. Különö­sen Böröcz és Szentgróti egészen jó játékkal rukkolt elő. Böröcz egy szép gólt is lőtt, s amíg meg nem sérült, mindig veszélyt jelentett a komlói kapura. Szentgróti labdáinak »szeme« volt. A közelharcoktól sem. félt. Bevált. Hogy a Kinizsi mégis nagyarányú vereséggel tért haza Komlóról, az két dolognak tudható be. Komló ezen a mérkőzésen kitűnően játszott. S mondjuk meg, minden lépése si­került is. Nem így a Kinizsié. A fel­bolygatott összeállítás némileg meg­zavarta az együttes összhangját. Bár az első félidőben még fölényt is harcoltak ki a kaposváriak, de a csatársor, különösen Böröcz sérülése után nem tudott megbirkózni a jól tömörülő komlói védelemmel. Ide­ges is volt a csapat. Ennek tudható be az első 20 perc alatt bekapott 3 gól. A 23. percben Németh kapufá­nak lőtt egy 11-est. S még ebben a félidőben 3 biztos helyzet maradt ki, A második félidő első tíz percében is rohamozott a Kinizsi, de egy öt­méteres lesből kapott gól megzavar­ta a védelmet, s a Kinizsi ekkor fel­adta a küzdelmet. így született meg az 1:6-os eredmény, amelyet azon­ban nem lehet összehasonlítani a sztálinvárosi 2:9-cel, mert ezen a mérkőzésen a játékidő nagy részé­ben a Kinizsi egyenrangú ellenfele volt az NB II. egyik legjobb csapa­tának. Az a sajnálatos tény, hogy a Ki­nizsi-védelem percek alatt képes 2— 3 gólt összehozni, mint Komlón is történt, figyelmeztetés a Kinizsi szakvezetői számára. Ezen a hiá­nyosságon, valamint a csatársor megerősítésén a mostani nyári szü­net alatt kell segíteni. Ha e téren javul a helyzet, akkor a Kinizsit nem kell félteni. A két csapat az alábbi összeállí­tásban szerepelt: Komló: Magyar — Kanizsai, Csárdás, Kripl — Orosz, Polgár — Pólinger, Szám, Udvaros, Daum. Gelencsér. Kinizsi: Molnár II. — Németh, Szénási, Balázs — Szent- ffróti, Bódis — Böröcz, Molnár I., Subosits, Várvizi, Horváth. A gólok az alábbi sorrendben estek: A 7. percben Szám 16 méterről váratlan 'evéssel megszerezte a vezetést, 1:0. Két perccel később ugyancsak ő volt eredményes, 2:0. A 20. percben Pó­linger beívelt szögletét Polgár fe­je1 te a hálóba, 3:0. A 23. percben Németh a 11-es büntetőt a kapufá­nak lőtte. A 33. percben Böröcz át­játszotta a védőket és 10 méterről védhetetlenül lőtt a hálóba, 3:1. 56. perc: Udvaros a balszélen futott el vagy ötméteres lesről és a hálóba lőtt, 4:1. 75. perc: Szám játszotta át a védőket: 5:1. 85. perc: Udvaros 6:1. A 13. labdarúgó bajnoki forduló Jól sikerült a kínai sportolók Somogy megyei vendégszereplése Zamárdiban és Balatonbogláron kínai sportolók vendégszerepeitek június 5-én. A hazánkban tartózkodó kínai főiskolások labdarúgó csapatai látogattak el a két Traktor sportkör­höz, ahol bemutatkozásuk pompá­san sikerült. Az ifjúságiak Zárnátdi- ban, a felnőtt csapat pedig Balaton­bogláron lépett pályára. Mindkét he­lyen óriási érdeklődés kísérte a ta­lálkozókat, s mindkét mérkőzésen a kínai csapat nemcsak tudásból, de sportszerűségből is kitűnőre vizsgá­zott. A találkozókat ünnepélyek előzték meg. Az úttörő pajtások vi­rágcsokrot ajándékoztak a vendé­geknek, akik a virágokat a nézők között osztották szét. A Zamárdi Traktor váratlan jó játékkal lepte meg nagyszámú nézőközönségét és itt vendégeink kénytelenek voltak döntetlen eredménnyel megelégedni. A Balatonbogláron szereplő kínai főiskolások játéktudásával szemben a bogláriakmak nem volt ellenszerük Eredmények: Zamárdi Traktor—Kínai ifjúsági főiskolai válogatott 3:3 (3:0). Zamár­di, 1000 néző. Vezette: Dobszai. Za­márdiban két ellentétes félidőt lát­hatott a nagyszámú érdeklődő, amelyben az első félidőben a hazai csapat, szünet után pedig a vendé­gek játszottak jobban. A közönség nagy tapssal jutalmazta a két csa­pat jó játékát. Kínai főiskolai válogatott—Bala- tonboglári Traktor 7:0 (2:0). Bala- tonboglár, 1200 néző. Vezette: Biró L. Kína: San Cin-sio — Pio Van-fu, Se Han-fyü, Van Ca-pin — Cen Cen-da, Can Cin-cen — Can Cin- iín, Can Hin-cen. Van Den-csu, Nen Vi-lie, Van-lu. Boglár: Illés — Her- czegh, Egres, Groszmann — Gerei Dél — Kis, Kadlicskó. Samu, Szé­kely, Puskás. A mindvégig nagyira- mú mérkőzésen a kínai főiskolai vá­logatott nagyon szép játékkal győz­te le a kissé megilletődötten játszó hazai csapatot. A kínaiak laböake- ze’ésben magasan felette álltak a helyieknek. A boglár! csapat több helyzetet kihagyott. Góllövők: Can Cin-jin 2, Can Hin-cen 2, Nen Vi-lie 2, Van Den-csu 1. A kínai csapatban csaknem mindenki kimagasló jó já­tékot nyújtott, de közülük is kiemel­kedett Se Han-tyü középhátvéd já­téka. A bogiáriak közül Gerei, Eg­res, Groszmann és Székely játszott jól. SOMOGYMEGYEl MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Zsurbin-c salad 2—S Szabad Ifjúság: Költemény a szerelemről 2—7. Eladó Kaposmérőben a Petőfi út 12. számú ház, melléképülettel. Bő­vebb felvilágosítást Balogh János­nál, Kaposmérőben. Elcserélném egy szoba-konyhás la­kásomat hasonlóért a város bármely részén, esetleg vidéken is. Cím a kiadóban. (33) ESSLINGENI FAREDÖNYÖK bármilyen méretben megren­delhetők a Kaposvári TtlZÉP V. telepein: Kaposvár, Berzsenyi utca 21. Siófok, Balatoniboiglár, Bala­tonfenyves, Marcali, Tab, Nagyatád, Barcs, Csurgó. Ára: hevederszorítóvail négyzetméterenként 201,80 Ft automatával négyzetméteremként 231,80 Ft Egy női fodrászt tagnak felve. szünk. Somogy vári KTSZ, lengyel­tóti fiókhoz. (35) A Kaposvári Sertéstenyésztő és Hizlaló kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat felvesz. Jelentkez­ni lehet szombati napokon 8—13 óráig: Kaposvár, Széchenyi-tér 5. szám alatt. (17147) KlOSZ-mozi. Kaposvár, Ady End­re utca 4. sz. Május 8-án, szerdán 5, 7, 9 órakor az Angyallal nyaral­tam című filmvígjáték kerül bemutatásira. (17052) K. Dózsa—Nagyatád 2:1 (1:1). Ka* posvár, 500 néző. V.: Horváth G. Dózsa: Molnár —■ Dékány, Zombai, Mátyás — Fekete, Blazimovics — Simon, Tóth, Kiss, Vérségi, Németh. Nagyatád: Horváth — Kovács, Dé­nes, Tátrai — Tálas, Simon — Sár- di II, Fridrich, Kanizsai, Bicsáki, Sárdi I. Góllövő: Tóth 2, illetve Ka­nizsai, Változatos iramú mérkőzé­sen szünet előtt a vendégcsapat, a második félidőben pedig a Dózsa volt a többet támadó. Mindkét olda­ton, számos gólhelyzet maradt kihasz­nálatlanul. Az eredmény igazságos. Jók: Zombai, Mátyás, Blazimovics, Tóth, illetve Dénes, a mezőny leg­jobbja, Fridrich és Bicsáki. Siófok—Csurgó 1:1 (1:0). Csurgó, 500 néző. V.: Horváth Z. Siófok: • Bujtor II — Egyed, Varga dr., Hor- jváth — Vörös, Németh — Gáspár, Szilágyi, Búzái, Pintér, Bujtor I. Csurgó: Bolla — Vörös, Szabó, Ol-- vasó — Pápa, Nagy I — Nagy II, Bonyár, Tóth, Jagoda, Csabai, Gófl- lövő: Bujtor I, illetve Jagoda. Ma­gasszínvonalú, mindvégig -sportszerű mérkőzésen az első félidőben a sió­foki csapat támadott többet, Szünet után feljöttek a lelkes hazaiak, egyenlítettek, s a vezetést is megsze­rezhették volna. Csatáraik azonban nem bírtak a siófoki védőkkel Jók: Bujtor II, Varga dr., Pintér, illetve Szabó, a mezőny legjobbja, Nagy I, Pápa, Bonyár. Kinizsi II—Barcsi Törekvés 3:0 (1:0). Barcs, 600 néző. V.: Szigetvári. Kinizsi: Mezőfi — Bajzik, Takács — Decs! — Biczó, Hideg — Schuszter, Mózsi, Homyák, Vigh, Gergely. Barcs: Szatmári — Harmati, Kövesi. Kiss — Kaponai, Semsi — Rózsa­völgyi, Spiv’a, Szöllősi, Pandur. Kő­vári II. Góllövő: Homyák 3. A Ki­nizsi mindvégig jobban játszott, de a barcsi csatárok előtt is több alka­lom nyílt a gólszerzésre. Szöllősi li­est is hibázott, Szünet utón kemény- nyé vált a játék, s helyenként né­hány durvaság is becsúszott. A má­sodik félidő közepén Spivlát után- rúgásért a játékvezető kiállította. A Kinizsi megérdemelten győzött. Jók: Homyák, Mózsi, Takács, Vigh, illetve Kiss, Kövesi és Rózsavölgyi. A játékvezető kissé kiengedte kezé­ből a mérkőzést. Marcali—Barcsi Traktor 5:1 (3:1). Nagyatád, 150 néző. V.: Horváth II. L. Marcali: PospisM — Grujiber, Bősz, Hegedűs, Kisborsó, Jakab — Király, Szabó, Gerencsér, Rene, Farkas. Barcs: Gémes — Zsibrek, Otartics, Tuba — Göncz, Szili II — Orgovány, Kővári, Gulyás, Szili I, Barakonyi. Góllövő: Gerencsér 4, Farkas, illetve Tuba. Az erősen fel­ázott talajú pályán a mindvégig len­dületesen játszó Marcali megérde­melten szerezte meg a győzelmet. A barcsi csapat igen fegyelmezetlenül viselkedett. Előbb Zsibrek, majd Szili II önként elhagyták a játék­teret, majd visszajöttek és a pályán veszekedtek, amiért a játékvezető mindkettőt kiállította. Jók: Kisbor­só, Jakab, Gerencsér. A barcsi csa­patból senki sem érdemel említést. Fonyód—Vörös Lobogó 4:4 (2:2). Fonyód, 800 néző. V.: Magyar P. Fonyód: Hajós — Horváth I, Darvas, Oláh — Horváth II, Hajba — Fai- kas II, Farkas I, Molnár, Szabó, Szántó. Lobogó: Ferine — Marton, Serdón, Szilvás! — Szvath, Jugo- vics — Boldog, Földi, Zsoldos, Gál, Fülöp. Góllövő: Molnár 2 és Szántó 2, illetve Zsoldos 2 (egyet 11-esből), Gál, Fülöp. Változatos, jóiramú mér­kőzésen Fonyód mindvégig lelkesen, a Vörös Lobogó pedig jobban ját­szott. Mindkét csapat kétízben veze­tett is, végül is azonban a mérkő­zés igazságos döntetlen eredménnyel ért_ véget. Jók: Darvas, Molnár, Szántó, illetve Szvath, Serdán. Eladó jó állapotban lévő cipész stoppológép: Kaposvár, Berzsenyi ut­ca 37. (17150) Eladó Ganz 6 HP villanymotor 2400 forintért. Beloiannisz utca 28. (34) Eladó rövid bécsi kereszthúros zongora. Május 1 utca 91., Illés (33) Eladó 70 cm vastag rönk befoga- dású álló gatter. Cím: Jakab Lajos, Kadarkút. (36) Eladó egy db 1,5 HP. 2800 Ford, 380 wattos villanymotor. Cím a ki­adóban. (37) SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor utca 7. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1 utca 16. Telefon: 999. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor utca 6. Nyomdáért felel: Hidas János Sportpályázóink, figyelem! 4-es számú tipp-pályázatunk ered­ménye: Komló—Kinizsi 6:1 I Balatonboglár—Tab törölve Barcsi Tör.—Kinizsi II. 0:3 2 K. Dózsa—Nagyatád 2:1 1 Barcsi Traktor—Marcali 1:5 2 K. Meteor—K. Bástya 3:0 1 Zamárdi—K. Törekvés törölve Csurgó—Siófok 1:1 x Fonyód—K. V. Lobogó 4:4 x Győri Vasas—K. Dózsa 12:8 1 Gölle—Attala elmaradt Osztopán—Mezőcsokonya 8:2 1 Felsőtnocsolád—Toponár 3:2 1 Jákó—Kadarkút 1:9 2 Somogysárd—Gige elmaradt E héten tehát csak 11 mérkőzés eredménye számít. A beérkezett szelvények száma 3000 körül jár. Az eddig megszámolt szelvények között 11 találatos nem vólt. 10 találatot 2 pályázónk ért el. A végleges ered­ményt, valamint a nyertesek neveit holnapi számunkban ismertetjük.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom