Somogyi Néplap, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-25 / 148. szám

Szombat, 1955. június 25.

H

ogyan segítheti jobban lapunk a dolgozók munkáját, ogyan segíthetik a dolgozók lapunk munkáját —

erről vol! szó a Momiian rendezeti sajtóankéicn

Csütörtökön délután a munka befejeztével sajtóankétra jöttek össze kultúrtermükben a Vaskombinát dolgozói, valamint jónéhányam más üzemekből, hogy megvitassák: hogyan segíti a Somogyi, Néplap az üzemek dolgozóinak munkáját; kulturális fejlődését, hogyan tájékoztatja őket a megye és az ország különböző eseményedről.

Az árúiét előtt a dolgozók egy perces néma felállással búcsúztak munkatársuktól, Seszták Béla bérelszámolótól, akit munka közben ért a halál'.

A beszámolót Horváth János elvtárs, a Somogyi Néplap felelős szerkesztője tartotta. Beszélt az újság feladatairól, a Somogyi Néplap terveiről, célkitűzéseiről. A beszámoló után a dolgozók elmondták véleményüket, kívánságukat, kérésüket a lappal kapcsolatosan.

Elsőinek Réti edvtárs szólalt fel. Elmondta, hogy ő nem régóta olvassa a lapot, de mindazt, amiről olvasni, tudni szeretne, legtöbbször megtalálja benne. Javasolta, hogy keményebben bíráljon a lap. többet foglalkozzék a fiatalok számára szervezett kultúrrendezvényekkel, amelyek bizony nem ütik meg a kívánt színvonalat. Példának hozta fel a Vasutaskört. Ez az egyik hely, ahol nem biztosítják a fiataloknak a kultúrált szórakozást. Elmondta azt is, hogy üzemükben mi gátolja a kul- túrélet fejlődését. Szeretnének komoly színielőadásokat rendezni. De erre nincs mód és lehetőség. Ha ugyanis munka után próbál a szinjátszógárda vagy a tánecsoport, zár várják az Útfenntartó Vállalatnak a kultúrterem szétnyílható válaszfala mögött dolgozó munkásait. Erre az áldatlan körülményre próbálnak megoldást keresni és kérik az illetékesek segítségét.

Sőregi elvtársnő az asszonyravatat bírálta. Véleménye szerint nem elég széleskörű. Javasolta, hogyan lehetne érdekesebbé tenni, valamint érdekes folytatásos regény közlését kérte.

Baksa elvtárs arra hívta fel a szerkesztőség figyelmét, hogy ha a lap megbírál valakit, akkor egy idő múlva okvetlenül térjen vissza rá, hogy kiijavították-e a cikkben írt hibákat.

Ferencz elvtárs, a Vaskombinát igazgatója hozzászólásában arra említett jó példákat, hogy minden sajtócikk segítséget ad a dolgozónak, ha nem is pont a saját üzeméről szól. Más üzem, vállalat hibáiból és eredményeiből is lehet okulni. Példának említette meg Horváth István, a Vaskombinát ifjúmunkásának esettét, aki a sajtó segítő, hasznos bírálata után megjavította munkáját. Ferencz elvtárs többek közt még azt is javasolta, hogy többet foglalkozzék a lap az újításokkal, azok jelentőségével.

Az ankéton elhangzott hozzászólások segítik a Somogyi Néplap munkáját. A felszólalásokból képet nyertünk arról, mit szeretnének olvasná az üzemi dolgozók, miképpen segítheti lapunk még jobban az ő munkájukat.

Siófokon sorsolják ki harmincadszor a főnyereményt

SOMOGYI NÉPLAP

■BBBDBBBHnWfiMMin

Teljesítettük a féléves tervet

Június

TÉGLAGYÁRI EGYESÜLÉS

25

A megye több üzeme, ipari vállalata jelentette már, hogy teljesíSzombat

Vilmos

* HÍREK *

Június 29-én, a Harmadik Békekölcsön negyedik sorsolásán Siófokon' kerül thEirmíincEidiszGir fciisorso- iásira a százezer forintos főnyeremény.

A százezer forintos főnyeremények nyertesei között számé minden réteg megtalálható. Az Ötéves Tsrvköl- csön első sorsolásának főnyereményét például a Rákosi Mátyás Művek egyik tisztviselője, Vid'a Lajos nyerte, az ötödik sorsolás főnyereményét Tóvári József gigei tanáos- tifkár, a kiitereedik sorsolás főnyereményét Takács Nándor, a győri Wiifflheltn Piéck gyár • Iszerelője. Az Első Békekölcsön harmadik sorsolásának főnyereményét Zöllner Ferenc gépkocsivezető, a Második Békekölcsön hatodik sorsolásának főnyereményét Lender Istvánná, ceglédi mezőgazdásági dolgozó, a Harmadik Békekölcsön második sorsolásának főnyereményét Schirnolka Sándor, a budapesti Április 4. Kisipari Termelőszövetkezet raktárkezelője, a . Negyedük Békekölcsön második húzásának főnyereményét Magyar András, a Budapesti Épü- letanyagfuvarozási Vállaltat rakodó- munkása nyerte.

A kötvénytulajdonosok millió várakozással tekintenek a soronkövet kező sorsolás elé.

önköltségcsökkentés terén erre a fontos kérdésre irányítottuk, és így vált lehetővé, hogy a múlt év utolsó hegyedének önköltségcsökkentési tervét 3 százalékkal, a jelenlegi gazdasági év első negyedévének önköltségcsökkentési tervét 3,4 százalékkal túlteljesíthettük.

A pártkongresszus anyaga, a márciusi határozat és az Országos Köny- nyűipari Tanácskozás érlelte meg bennünk azt a gondolatot, hogy az önköltségcsökkentés tartalékainak feltárására «bevezessük üzemünkben ae egyéni komplex-terveket, amelyek a termelési feladatok mellett minden egyes gépen dolgozónak megadják az adott munkaterületen elérendő önköltségcsökkentési feladatot js. Jóllehet ez a munka üzemünkben még csak 2—3 hónapos múltra tekinthet vissza, eredményei máris jelentkeznek abban, hogy a II. negyedévben is teljesíthettük az él- üzem-feltétel önköltségcsökkentési feladatát.

A KV határozatai érvényesülnek a tervezésben

Az élenjáró elmélet követelménye, hogy párosuljon az élenjáró gyakorlattal. A pártkongresszus anyagának gyakorlatban való alkalmazására az 1955-ös gazdasági év — a második ötéves terv előkészítő éve — kitűnő lehetőségeket biztosít. A tervező szervek úgy felelhetnek meg a pártunk által kitűzött céloknak, ha már magában a tervmunkában sem ■tévesztik szem elől a kongresszus és a Központi Vezetőség határozatainak célkitűzéseit. A második ötéves terv tervezését kezdtük meg napjainkban, amikor felmértük a rendelkezésre álló kapacitásokat és műszaki gárdánk tudományosan megalapozott kísérleteket végez a különböző fonalszámok fonhatóságának kimunkálására. Feladatunk ebben az évben, hogy a termelés emelésére felhasználjuk a fiatal gyárunk adta minden lehetőséget, dolgozóink kezdeményezését, és párosítsuk az alkotó tevékenységet reális műszaki intézkedésekkel. Az önköltségcsökkentés terén tovább kívánjuk fejleszteni a belső tartalékok feltárását és a normalízált anyagoknak még szélesebb körben történő kiterjesztését. Feladatunk, hogy a tervező munkába bevonjuk fizikai és műszaki dolgozóinkat, alkalmazottainkat, támogassák javaslatukkal munkánkat. Egy- egy megoldatlan kérdésnél pedig tudományos vitát kezdeményezünk a Műszaki Tudományos Egyesület keretében.

Az anyagtakarékosság terén megoldandó feladatunk: eljárások, ;n- tézkedések kidolgozása a fonodái olajos hulladék csökkentésére, hogy a vállalatunknál több mint 1 százalékban jelentkező és nálunk további feldolgozásra már nem alkalmas olajos hulladékot minél kisebb mértékre szorítsuk vissza.

Fontos feladat: állandóan tanulni, tanulni, tanulni

A pártkongresszusi anyag tanulmányozása egyúttal megköveteli, hogy továbbfejlesszük politikai és szakmai képzettségünket.

Rákosi elvtárs mindnyájunk feladatává tette:

»Fokozottabban szükséges, hogy a párt minden tagja feltétlenül megszerezze az eszmei, politikai felkészültségnek azt a fokát, mely munkaköre jó ellátásához szükséges, mely képessé teszi őt arra, hogy új kérdések felvetésénél gyorsan, helyesen tájékozódjék, s megfelelően tudjon határozni«.

A magam részéről ennek a célkitűzésnek úgy kívánok megfelelni, hogy még mélyrehatóbban tanulmányozom az elkövetkező oktatási évben a politikai gazdaságtant, amely az átmeneti időszak kérdéseivel, a szocializmus felépítésével foglalkozik.

Úgy érzem, hogy a III. pártkongresszus anyaga komoly fejlődési folyamatot indított el ideológiai és gyakorlati munkámban. Méltó akarok lenni a párt bizalmára, munkámmal elő kívánom segíteni pártunk sorainak erősítését, a kitűzött célok megvalósítását.

Bencze József, a Kaposvári Textilművek tervosztályának vezetője.

tette első féléves tervét.

Ezek közé tartozik a Téglagyári Egyesülés is. Nyersgyártási tervüket 102,5, égetési tervüket pedig 127,8 százalékra teljesítették. Az eredmények értékét csak növeli, hogy több téglagyárban nem volt meg a kapacitásihoz mért létszám.

A Téglagyári Egyesülés csatlakozott az éves terv maradéktalan teljesítéséért folyó országos verse«ny- mczigatamhoz. Az első félév alatt ■elkészítették azt a terveofelüli téglamennyiséget, amelyet egész esztendőre ígéritek. Nyerstéglából eddig 400 ezerrel készítettek többet, mint amennyit a terv előír.

A NAGYATÁDI FONALGYÄR^

dolgozói a félév folyamán indított mumkaversenymozgalmakban,: a felszabadulási, a május elsejei és a DlSZ-komigresszus tiszteletéire indított versenyben jól harcoltak a terv teljesítéséért. Lelkes munkájuk eredményéként jelenthették, hegy június 21-én este 10 órakor teljesítették féléves tervüket.

4 színházkedvelc k örömére

A vámos színházkedvelő dolgozói nagy érdeklődéssel várják június 27tót, amikor a Városi Színháziban fővárosi művészek előadásában gyönyörködhetnek. Ezen az estén Honthy Hanna kétszeres Kossuth- dlíjas kiváló művész, Szabó Miklós, Fáy Erzsi, Kenéz Ernő és a Stúdió Együttes szórakoztatja a közönséget.

Egyébként a hétfői előadás körülbelül két hónapi időtartamra az utolsó lesz színházunkban. Ugyanis július elején megkezdődik a színház renoválása, ami körülbelül két hónapot vesz igénybe. A színház rend- behozatalát az teszi aktuálissá, hogy szeptember elsejével állandó színtársulat kezdi meg működését városunkban..

Természetesen ezidő alatt sem maradnak dolgozóink szórakozási lehetőség nélkül. A város kiváló kul- túrcsoportjai fognak székházaikoan színvonalas előadásokat tartani. Az ÉDOSZ kultúrotthonában eddig is minden szombat és Vasárnap tartottak előadásokat. A nyári’ hónapokban a kultúrotthon' együttese még művészibbé, még színvonalasabbá teszi műsorát, hogy a szórakozni vágyó dolgozók kulturális igényeit minél1 messzemenőbben kielégíthessék.

Várható időjárás szombaton estig: Kevesebb felhő. A délkeleti megyékben néhány «helyen még zivatar, gyengülő északkeleti,, keleti szél. A felmelegedés folytatódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 27—30 főik között.

1950. június 25-én támadták meg orvul az amerikai imperialisták Észak-Koreát.

— Kaposvár anyakönyvi hírei:

Születés: Jomdánov Dömötör fia István, Németh Ferenc leánya Zsuzsanna, Lóth József fia József. Halálozás: Gergely Aladánné 83 éves, Sefták Béla 50 éves.

— Országos állat- és kirakodó- vásár lesz ma Karádon, június 26- án Cstíkonyavásontán.

— Szinyákovics Pál volt potonyi tanácstitkár a községi tanács pénzéből 1«100 forintot saját céljaira fordított. A Barcsi Járásbíróság a 'hivatalával visszaélt volt tanécstit- •kárt társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztás bűntettében bűnösnek mondta ki, és két hónapi börtönbüntetésre ítélte.

— Elindult nyaralni az első somogyi úttörőcsoport. A táborozásra induló pajtásokat a vasútállomáson Szaiai Irén, a Somogy megyei« DISZ Bizottság titkára búcsúztatta. Ezen a nyáron 560 somogyi úttörő vesz részt központi táborban, több mint 3 ezer «pajtás pedig a Somogy megyei táborokban nyarai«.

DISZ-KONGRESSZUSI BESZÁMOLÓ NAGYGYŰLÉS LESZ 27-ÉN

Június 27-én, hétfőn délután 6 órakor a DISZ Somogy megyei VégTenaj tóbizottsága kongresszusi beszámoló nagygyűlést tart.

Előadó: Hrabovszki Mihály elv* társ, a végrehajtóbizottság első titkára.

— Évvégi műsoros délutánt rendez június 26-án, vasárnap Nagyatádon az I-es számú óvoda szülői

munkaközössége. A műsorban az

óvoda 85 főnyi tagja verssel, tánccal, jelenetekkel és népijátékokkal

szóraikoztatja a meghívott vendégeket.

— Lótenyésztési bemutatót rendeznek Bősaénf'án június 26-án<

vasárnap reggel 9 órakor. Az egész- napos bemutató kenetében dr. Hámori Dezső, az Állattenyésztési Kutató 'Intézet osztályvezetője a lótenyésztésről tart előadást. Bemutat- j«ák »A ménesek iskolája« című új lovasfilmet is. A bemutatót díjugrató verseny és műsoros est követi.

— DISZ-szervezetet alakítottak a Textilművek sportolói. Az alapszervezet titkára Földi József labdarúgójátékos lett. A sportoló diszistáfe június 26-án bált rendeznek, melynek tiszta jövedelmét VIT-bélyeg vásárlására fordítják.

— Közveszélyes munkakerülés miatt bíróság eié állították Simon. Mária 37 éves haijadonit, mert Káli« máncsán koldult, csavargóit. A bíróság 500 forint pénzbüntetésre | ítélte.

Leplezzük le a vásárok, búcsúk vámszedőit

Kereskedelmi életünkben még mindig elég gyakran feliüti fejét a kapitalista kereskedelmi szellem csö- kevénye. A meg nem engedett haszon hajhászása főként az iparengedélyei rendelkező úgynevezett «■maszekok« soraiban jelentkezik. Egyes kisiparosok, kiskereskedők nem akarják megérteni, hogy mi a szerepköre az iparnak és a kereskedelemnek szocializmust építő hazánkban. Azt hiszik, még mindig a régi világban élnek, amikor a ve_ vő kiszolgáltatottja volt az eladónak. Ezért csalnak, drágítanak, ezért csapják be a vásárok és búcsúk nagy forgatagában a gyanútlan vásárlókat.

így volt «ez legutóbb is ia balaton- hoglári búcsún«, ahol« a felnőttek és kicsinyek 2,5 deka helyeit 1,3 dkg fagylaltot kaptak Tóth István ba- teton boglárt fagylialtkészítőinél. Sági Béla ugyanez alkatommal »zsákbamacskát« áruit a búcsúiban. Az

Állami Kereskedelmi Felügyelőség dolgozói azonban megnézték, hegy mi van a zsákban, s kiderült, hogy egyetlen tasiak sem tartalmazott olyan értékű árumeinnyiséget, mint amennyiért azt a budapesti kisiparos árusította. Gelmann Pálné «budapesti lakos ugyancsak a balaton- boiglári búcsúban «léggömböket árusított, mégpedig 1,40 forint helyett 4 forintért. A megengedett hasznom felül Gelmanmé 2,60 forintot keresett. Azaz csak gomctoltia ő is; miint többi társa, hogy fo«gnak keresni. Ellenőrző szerveink leleplezték a csalókat, az árdrágítókat. Mindhármuk ellen megtörtént már a feljelentés, s iigaizságiseiolgáltaitásiunk minden bizonnyal elveszi kedvüket attól, hegy a jövőben« «hasonló bűncselekményt kövessenek el. Példájukból mások is remélhetően tanulnak és eltűnnek végre Somogybán is a vásárok, búcsúk vámszedői.

Hogyan csapta be felebarátait a felebaráti sxeretetről papoló volt apáca?

»CSAK NEM GONDOLJÁK rólam, hogy szándékosan megsértettem a törvényt... Isten a tanúm: nem tudtam, hogy ezt nem szabad ... Irgalmas ítéletet kérek .. .« Hajdú Júlia, volt apáca vallomásából és az utolsó szó jogán elmondott szavaiból vettük ezeket az idézeteket, Milyen bűncselekményeket «követett el, miért állt a Marcali Járásbíróság ellőtt, s milyen, büntetést kapott június 20-án Hajdú Júlia? Ezekre «a kérdésekre adnak választ e sorok.

* * *

így kezdődött a nyilvános tárgyalás:

— Megértette a vádat? — kérdez, te Maka László eivtárs, járásbíró.

— Igen —• hangzott a válasz.

— Bűnösnek érzi magát?

— Nem.

AZ ELSŐRENDŰ VÁDLOTT —

ment Hajdú Júlia balatonberényi lakos nem egyedül ül a vádlottak padján, hanem húgával, Kiss József- nével, aki Marcaliban lakik — naiv módon azt igyekszik bizonyítgatni, hegy nem üzérkedett. Mentegetőzése azonban szinte nevetségessé válik, vélt igaza könyörtelenül lelepleződik a járásbíró, a járási ügyész, a másodrendű vádlott és a tanú szavai nyomán,

... A múlt óv decemberében kezdte újólag a spekulációt. 'Lakóhelyén; Balatonberényben és a környező falvakban, főleg Marcaliban vásárolta fel a tojást — illetve vonta el az árak felhajtásával a fogyasztók elől e fontos terméket. Aztán Budapestre utazott személyes kapcsolatot teremteni .az ottani hozzá hasonló spekulánsokkal. Első spekulációs kísérletei nem kerültek mindjárt napvilágra, s kezdeti »sikerein« felbátorodva, tovább folytatta üzérkedéseit, húgát is bevonta ebbe a «harácsolásba. Itt érdemes megáliihi pér szóra: «hogyan lett

Kiss Józsefné, az elsőrendű vádlott édestestivéne is üzérkedő?

Kissné nem foglalkozott korábban, »feketézéssel«, mert «tudta, hogy ez bűn a dolgozó nép ellen. Kedves nővére azonban először néhány 100 forintot ígért, csak »segítsen« neki minél több tojást összevásárolni, Miután «Kissné még így «sem volt hajlandó törvényeinket megszegni, Hajdú Júlia «terrorizálta őt... íme a testvéri szeretetiről 30 éven« át oíy sokat fecsegő volt «apáca igazi arca...

. . .»Érthető«, hogy ezelkután Kissné 2—3 naponként 25—30 kg »fekete« tojiásf küldött Marcaliból Pestre, melyet természetes«an nővére pénzén, nővére megbízásából«, nővére fenyegetései hatására vásiárolt. Most már közös«en, állandóan növelték »forgalmukat«: januárban esetenként még »csak« 20—30 kg-os csomagokat küldtek a fővárosi spekulánsoknak, májusban már 50—60 kg-ot ; nyomott egy-cfeiy szállítmányuk. Ehhez hozzá keil még számítanunk azt a mennyiséget is, amelyet Hajdú Júlia személyesen szokott magával vinni a fővárosba. Ez az álnok árdrágító «ugyanis «gya«kmn fel-felutazott Pestre, persze inem gyógykezelésre, ahogy vallomása elején hazudta, hanem — amint a tények cáfolhatatlanul igazolták a tárgyaláson — s «amint később ő maga is beismerte — újabb és újabb ügyfelek kerítéstére.

Térjünk vissza arra ,a kérdésre: Hajdú Júlia miért nem tartja tettét üzéírkedíésmek, bűncséllekmény- nek? Véleménye szerint szabadpiaci vásárlást folytatott ö, amelyet úgymond1: a törvény biztosít. — Ám az őt nem fékezte spekulációi elkövetésében, hogy a szabadpiaci jog csiak a termelőket illeti meg. Az üzérkedés fogalmát pedig nem most magyarázták meg neki először a «bíróságon. Hiszen pár évvel ezelőtt 400 forint pénzbüntetésre ítélte a Lengyeltóti Járásbíróság a köz- eliiátás érdekeit veszélyeztető és árdrágító üzérkedés miatt. Ám ez a 'büntetés nem fogott rajta, továbbra is jogtalan haszonra vágyott, s «dolgozó népünk életszínvonalának «emelése ellen tört. Ebből« — »felebarátai« .becsapásából élt, elvont «mintegy 6 mázsa tojást az állami felvásárlás elől, s azt búsás haszonnal adta tovább a viszonteladóknak, más élősködőknek. És ne«m átallott a tárgyaláson — ,a jelenlévők mélységes felháborodására az »«ártatlanság báránya« képében tetszelegni.

Spekulációs tevékenységének megálljt «parancsoltak hatós^aink. Lelepleződött éiősklödése, s ,az igazságszolgáltatás méltó helyére, a «börtön- «be juttatta. Ismételten és «üzletszerűen folytatott üzérkedéséért 5 «évi évi börtönnel!, 500 forint pénzbüntetéssel, 500 forint értékű vagyonelkobzással és a bűnjelként lefoglalt mintegy 1000 darab tojiás elkobzásával bűnhődik. Bűntársát, Kiss Józsefeiét pedig 10 havi börtönre és 400 'forint pénzlbiüntetiéjsne ítélte la járásbíróság.

* * *

SZÓLNUNK KELL a tárgyalás néhány tajniuillséigáinái is. A legfőbb tanulságot így «lehetne megfogalmazni: igazságügyi szerveink kírné- «letűienül elítélik mindlazokiat, akik a legfőbb érdek, a dolgozó nép érdeke éllen vétenek. De az is fontos tanulság, hogy bíróságaink és «ügyészségeink a KV márciusi határozata és különösen a júniusi párthatározat óta pártosabban s «bátrab- «ban, osztályharcosaibban végzik munkájukajb ilgazságiügyi 1 dolgozóink a bűnösök szigorú felelősségre- «txaiásával, a törvények maradéktalan 'betartatásával nagymértékben elősegíti a szocializmus építését hazánkban.

Kutas József