Somogyi Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-12 / 110. szám
Csütörtök, 1935, május 12. SOMOGYI NÉPLAP 3 Dolgozók a győzelmes tervről Első ötéves tervünk eredményeként olyan csodálatraméltó alkotásokat hóztunk létre, melyeknek láttán elámult az egész világ. Az 1950-től 1955-ig terjedő idő alatt régebben még csak álmodni sem merészelt magasságba emelkedett dolgozó népünk, mely a felszabadulás adta lehetőségekkel élve. számtalan világraszóló győzelmet aratott a munka frontján is. Munkások, parasztok, s a néphez hű értelmiségiek szoros egységbe kovácsolódtak össze, s pártunk vezetésével közös erővel alakították át hazánkat agrár-ipari országból ipari-agrár országgá. A nagyszabású alkotómunka ez öt esztendeje alatt munkások ezrei tűntek ki kiváló képességeikkel, s a dolgozók tízezrei sajátították el, alkalmazták eredményesen az élenjáró munkamódszereket, s váltak ezáltal mindenki számára példamutató sztahanovistákká. A számadás óráiban a jól végzett munka tudatával emlékeznek meg az elmúlt öt esztendőről: büszkék hatalmas eredményeikre — de ugyanakkor nem feledik azt sem, hogy a hibák szem előtt tartásával és kijavításával a most következő időszakban fokozott feladatoknak kell eleget tenniük. Idei teljesítményeikkel kell megalapozniuk következő ötéves tervünket. Leveleink nyomán . , . Gadányi György elvtárs, levelezőnk a következő panasszal fordult szerMINDENÜTT LÁTOM ÖTÉVES TERVÜNK EREDMÉNYEIT Károly Lajos, a 23. számú Autóközlekedési Vállalat szerelője így emlékezik: A napi sajtó vezércikkei és hasábját népünk, nagy. győzelmével, az' első ötéves terv teljesítésével foglalkoznak. A statisztika egyszerű számadatai egyúttal fényes bizony í- ' tékái annak a lelkesedésnek, melyei a magyar dolgozó nép, mindem akaraterejét lattavetve, újult erővel és váll-váll mellett fogott hozzá első ötéves tervünk megvalósításához. Ha végignézek megyénkén , minden ült látom ötéves tervünk eredményeit. Iskolák, kultúrottlhonjok, bölcsődék, napközi otthonok, ai Textilművek gyönyörű épülete,; ; gépállomások mind, mind bizonyítékai e nagyszerű győzelemnek. Két éve, hogy vállalatunknál dolgozom, s e két év alatt ötéves tervünk számtalan adományát éreztem itt is. Korszerű fürdő, mosdóhelyi- ség, műhelyfelszerelés, kultúrterem, filmvetitőgép áll a dolgozóik randeL- -kezésáre. Eddigi eredményeinket tekintve, i tovább is szükségét érzem annak, hogy népgazdaságunkban mindemkor tervszerűen dolgozzunk, mivel tudom, hogy a szocialista termelés egyik fontos alapja a jó terv. Ezzel, valamint jó munkánkkal biztosítjuk, hogy mindenkor a szükségletinek megfelelően termelünk, bebizonyítva egyúttal szocialista gazdaságunk felsőbbrendűségét az imperialista államok gazdaságával szemben. Első •ötéves tervünk sikeres -befejezése után fogadom, hogy új ötéves tervünknek is példamutató, élenjáró harcosa leszek. JÖ MUNKÁVAL ELŐRE ORSZÁGUNK FEJLŐDÉSÉÉRT A Kaposvári Nagymalom dolgozói szintén sokat beszélgetnek egymásközt a Központi Statisztikai Hivatal ötéves tervjelentéséről. Felelevenítik küzdelmeik emlékét, s felmérik azt az utat, melyet ötéves tervünk kezdetétől napjainkig tettek. Víg József sztahanovista hengerőr például így nyilatkozik: 1929. óta dolgozom a Kaposvári Nagymalomban. mely napjainkig rengeteget fejlődött a teljesítés és átszerelés terén. Főképpen az utolsó öt évet emelem ki. Első ötéves tervünk megadta azt a lehetőséget, hogy a malom munkagépeit csoportosan újakra cserélhettük ki, melyekkel természetesen sokkal jobban és gyorsabban tudtunk dolgozni. Ezidő alatt nagy beruházásokat hajtottunk végre, üzemünket továbbfejlesztettük, ugyanakkor a terv nagymértékben megváltoztatta, illetve magasabb színvonalra emelte a munkaviszonyt és a munkásellátást. Üzemünkben például nagyon sok sztahanovista dolgozik. A munka, és védőruhákat rendszeresen megkapjuk, nagyjelentőségű szociális juttatásokban részesülünk stb. Én magam is a sztahanovisták soraiban dolgozom, s úgy érzem, helytállásommal szintén hozzájárultam az első ötéves terv sikeréhez. A második ötéves tervtől még nagyobb, még jobb eredményeket várok, s úgy igyekszem, hogy ezek megvalósításából még ez eddiginél is erőteljesebben és eredményesebben vegyem ki ! részemet. Minden dolgozótársamnak üzenem: jó munkával előre iparunk és országunk fejlődéséért! kesztőségünkhöz. A marcali kórházból akarta feleségét és súlyos beteg kisfiát hazaszállítani autóbuszon. A hideg, szeles, esős idő ellenére sem engedte a társasgépkocsi vezetője, hogy a gyermek az indulás előtt a gépkocsiba beülhessen. Panaszát továbbítottuk az illetékesekhez, ahol azt kivizsgálták. Ennek eredményét ezen az úton közöljük Gadányi elvtárssal. A keszthelyi 27-es számú AKÖV az alábbi levelet küldte hozzánk: »Az ügyet azonnal vizsgálat tárgyává tettük, ennek eredményeként megállapítottuk, hogy Jdkabfi József gépkocsivezető ez esetben súlyos szabálytalanságot követett el, mert bár az utasításainkban előírt szabályok szerint az autóbuszba a hivatalos beszállítás valóban a mé- netrend szerinti indulás előtt 15 perccel történik, azonban ez nem je lentheti azt, hogy ilyen esetről, mikor beteg kisgyermek védelméről van szó, a szabály alól ne lehessen kivételt tenni. Súlyosbítja az esetet az, hogy ugyanakkor nevezett gépkocsivezető egy felnőtt leányt minden további nélkül be engedett szállni kb. egy órával az indulás előtt a gépkocsiba. Jdkabfi József gépkocsi- vezető ellen ezért a súlyos szabálytalanságért fegyelmi úton jártunk el. Keszthely, 1955. május 6-é.n. Keszthelyi 27. sz. AKÖV igazgatója«. * * * A szerkesztő válaszol. . . Schulcz József, Marietta-puszta: Levelét már továbbítottuk az illetékesek felsőbb hatóságához. A vizsgálat eredményéről értesíteni fogjuk. * * * Bartó János, Iharosberény: Kérése ügyében megindítottuk a vizsgálatot. * * * Nagy Antalné, Baté: Panaszát kivizsgáljuk, melynek eredményét levélben közöljük. * * * Haraszti Józsefné, Nagyberki: Köszönjük levelét, az illetékes szerv vizsgálatának eredményéről tudatni fogjuk. * * * A Balatonmáriafürdő II. és III. szakasz dolgozóinak üzenjük, hogy a bolt ügyét a felsőbb szervek megvizsgálják. * * * A Szentgáloskéri Célgazdaság dolgozóinak üzenjük, hogy panaszukat c legrövidebb időn belül orvosolják. pökátt mz 4 x 51 párizsi Rue Saimt-Den.is egyik üzletéiből indult termékeny útjára Eugén Seribe, a múlt század első felének legnépszerűbb színműírója, mulattatója, a színpadi technika nagyszerű ismerője. Darabgyárosnak gúnyolták. Több mint 400 darabja, 50 operaszövege bejárta Európa minden színpadát. A Pécsi Nemzeti Színház művészegyüttese által bemutatott »Egy pohár víz« időt állóan, már több mint egy évszázados sikerrel járja ,3 világot. Mondanivalója nem jelentékeny, történelem felfogása is hibás. Nyárspolgári cinizmussal azt akarja elhitetni, hogy az országok eseményei jelentéktelen véletlenekből, néha egy fricskából születnek. Mégis nagyszerűen szórakoztat, mert fullánkja van és mert kevesen ismerték jobban a cselekmény bonyolításának, az érdeklődés fokozásának, a közönség szórakoztatásának műhelytitkait. Bár társadalmi mondanivalójából hiányzik a meggyőző, magasabb szempont. Egészséges szatírájával kitűnően tépázta a feudális rendszer üres képmutatását. Az angol királyi udvar intrikáinak szövevényes útvesztőjébe kerül a szép és ostoba Masham hadnagy, bájos menyasszonyával, Abigaillel. A fiatalok a »nagyok« játékszerévé válnak, de akaratlanul is nagy események elindítói és megoldói lesznek. Az események hátterében, vagy éppen előterében izzik Malborough hercegnő és lord Boilingbroke harca a hatalomért. A gyenge királynő pedig 'ingadozik a két harcos fél között. Láthatatlan szereplője a darabnak, valahol a színfalakon, túl a nép is, melyről halljuk, hogy zúg, háborog, hangját próbálgatja és nyomorog, de erről a. palotán belül alig vesznek tudomást, A királynő meglepetve hallja, hogy »szeretett népe« nyomorog, aztán napirendre tér a dolog felett. A Pécsi Nemzeti Színház művészeinek alakításáról, a darab rendezéséről az elismerés és dicséret hangján emlékezhetünk meg. ]%/§ ár Seribe nagyobb súlyt helyezett általában a bonyodalom szer1 a készítésére, a fordulatos megoldások kiképzésére, a tökéletes színpadi technikára, mint a jellemen, indokolt kibontására, mégis az »Egy pohár víz«-iben két gondos lelkiismeretességgel megformált «lakot alkotott. Az egyik Boiingbroke szellemes, derűs, cinikus figurája* a másik a hercegnő okos diplomata asszonya. Sármássy Miklós könnyed szellemességgel-, nem komolykodva formál» fa Bolimgibroke színes figuráját: - az ötletes politikai hazárdőrt, aki idejében tudja nyakoncsipiú a véletlent és saját előnyére fordítani, fólia- kai céljai -becsületesek, haladók, békét akar, a vérrel és pénzzel való. takarékosságra inti az ingatag királynőt. Sármássy a sokrétű feladatot nagyszerűen oldrtta meg. Malborough hercegnő, a simogatva szúró, mosolyogva nyakatszegő, hatalomra éhes szép asszony szerepét Mátrai Mária művészien, belsősé- ges eszközökkel értelmezte. A királyné alakja a darabban nem mély. Békés Rita komoly színészi munkával emelte fel. Az ingatag asszony, a hatalommal játszó királynő, a szerelmes asszony, a gyötrődő nő alakításában értékes művészt ismertünk meg. Vass Sva hamvas, bájos Abigail je, friss, üde alakítás volt. Masham hadnagy alakját Seribe vázlatosan szerkesztette meg. Buss Gyula formálásában vázlatos is maradt. A sok sarxantyűpengetessei opeiretti egyszerűségűvé redukálta szerepét. Azt a férfit, akiért három asszony viaskodott, rém tudta valószínűsíteni. Pápav Klári, Támdor Lajos, Náday Pál jói illeszkedtek be a kitűnő együttesbe. Pompásak voltak n korszeri: ruhák. A rendezés kifogástalannak mondható. Apróság ugyan, de megemlítjük: stflszerűbb lenne a pohár Vizet inkább egy fémkupában szervírozni, mint aranyozott fapohárban és ha már »Egy pohár víz« a darab címe, akkor legyen víz a pohárban. A díszletezés a tartalmi színvonal alatt maradt. Ilyen előadásokat kérünk továbbra is a pécsi műsorirodától és a 1 Pécsi Nemzeti Színháznak ezt a kitűnő együttesét máskor is szeretettel várjuk. Kellner Béla * * * A nagy sikerre való tekintettel az előadást május 15-én, vasárnap megismétlik. ___ ____ •••w-M8V5»W'r f l virágzás ideje alatt ne permetezzünk arzén-, büfés idegméregtartaimű növényvédűszerekkel Ha késve EM ÁLLT MÉG ember oly közel a szívemhez, mint akiről most őszintén, fájdalmasan, de szégyenkezve kell megírnom az igazságot. Szabó Györgyöt a harcokban bátran kiálló elvtársamnak tartottam, s a bűn, amit elkövetett, most sem kicsinyíti érdemeit. Mérlegre teszem életét, hosszú barátságunk és közös harc után elmondom, bármennyire is szívembe markol, hogyan jutott el ő egy pohár bortól csaknem a börtönig. ... Péterliidán, 1950 márciusában alakult meg a Dolgozó Nép Alkot- rrfínya TSZ. Nem sáklcal később belépett a szövetkezetbe Szabó György is. Ha most életrajzát papírra vetném, 1952-ig csak ezt írhatnám foglalkozásául: cseléd, napszámos, cseléd... Bántotta az élet, fájt a kivetett- ség. Először csak egy pohár borba, utána kettőbe, később literekbe próbálta bánatát temetni — a borban az igazságot megkeresni. S nem találta. Szabó György józanul, emberi módon akart élni, mint ahogy ezt már sokszor hallotta a felszabadulás utáni években, a kommunistáktól. Letette végre a poharat, mert rájött: abban csak butító és vakító van, nem pedig igazság. Szorgalmasan dolgozott a szövetkezetben, amelyben megtalálta számítását. Jó munkája elismeréséül az élcsapatba került. Párttag lett. Ettől kezdve még derelcasab- ban helytállt. Nemcsak két keze ■munkájával, hanem meggyőző szavakkal is szolgálta a tsz-mozgalom fejlesztésének, erősítésének ügyét. Nem volt hiábavaló a munkája, amit a többi párttaggal együtt végzett. 1953-ban termelőszövetkezeti község lett Péterhida. Aztán jött az egyetlen szó: »kiléphetnek«. Ki is léptek solcan. Szabó Györgyöt nem tántorította meg ez a »lehetőség«. Neki csak egyetlen szóval mondta a párt: őrködjön, óvja a közös vagyont, s ö odaállt, egész éjszaka is, de ítélt odaszegeződöit szinte az istállóajtóhoz, hogy oda senki se be, se ki. Rágalmazhatta, fenyegethette az osztályellenség — ő szilárdan állt a helyén, a közös gazdálkodás mellett. Másnap reggel, amikor hazament, a kilépők által felbőszített anyósa nem adott reggelit neki. S ekkor érezte, hogy anyósa még mindig nem úgy tartja számon, mint családtagot. Eszébe jutott a, keserű cselédélet, hogy csak akkor ehetett, amikor enni adtak neki. Elveszítette ítélőképességét, s felújultak régi emlékei. Ezek és az elmúlt éjszaka, valamint a tegnap izgalmai ismét a borospohár mellé űzték. D ITKÁN JÁRTAM arrafelé * *- abban az időben, s amikor megkérdeztem anyámat — a párttitkárt —, hogyan dolgoznak a kommunisták, anyám elismerőleg beszélt Szabó elvtársról éppúgy, mint a többiről. Amikor a kocsmában láttam Szabó Györgyöt, nem, ítéltem el, mert nem tudtam, hogy többet is2Úk a kelleténél. Pedig így volt. ... Ehhez azonban pénz kellett és nem is kevés. Szabó elvtársnak két gyermeke volt ekkor, s várták a harmadikat. S honnan tellett, honnan jutott neki ennyi? Bemocskolta a kezét, ahhoz nyúlt, amit 1953-ban, azon az emlékezetes éjszakán tán a vére árán is képes lett volna megvédeni: a közös vagyont lopta meg. Először csak néhány kiló vetőmagkukoricával károsította meg a szövetkezetét, utána levagdosta a lovak farkát, azt adta el, s annak árát itta meg... De hol volt a pártszervezet? S a párttitkár? ... Miért hagyták, hogy Szabó György visszaessen régi hibájába, a züllés útjára süllyedjen. Miért nem büntették meg az első vagy a második lopásért? Hiszen tudták róla. Ebből Szabó György a tagság azt a helytelen következtetést vonta le, hogy a »bűn büntetlenül marad«. Ez év tavaszán, egyik vasárnap lóheremagot vetett. Abból 9 kilót eltulajdonított s eladta. Aztán megitta az árát. S utána ... betelt a pohár. — Nem tudnak megbocsátani a tagtársak? — kérdezte keserűen, szégyenkezve kizárásakor a közgyűlésen. S amikor az ajkak némák maradtak, Szabó György összehúzódott, megremegett és összecsukott. — Vissza ... visszalöktek a régibe, amit már úgy megutáltam . .. Nincs megbocsátás ... Bíróság . .. börtön ... Ezek a gondolatok cikáztak az agyában. Ez a taggyűlés április 22-én volt. Szabó György azóta csaknem minden nap felkereste a szövetkezetét. Csak egyet kért: megbocsátást. Három apró gyermek marad egy betevő falat nélkül, ha ... őt... S a tagság hidegen fogadott minden kérlelő, minden jajduló szót. Május 6-ig csaknem két hét telt el. S ekkor a közgyűlésben ismét szóba hozták Szabó György ügyét. — Visszavesszük, de az ítélet súlyos lesz — mondták a tagok. Visszavették .. . Szabó György legalább 15 munkaegységtől esett el, ezenkívül még 10 munkaegységet levonnak tőle és a lóheremag árát kétszeresen vissza kell fizetnie. Aztán Szabó György jegyzőkönyvileg kötelezte magát, hogy a kárt megtéríti. Szabó Györgynek megbocsátottak. Súlyos árat fizet megtévedéséért. A PÉTERH1DA1 Dolgozó Nép Alkotmánya TSZ tagjai úgy vélik, hogy ebből a példából sokan okulnak megyeszerte. A tsz tagjai a börtönajtóból húzták vissza Szabó Györgyöt. A tagság' vele szemben — ha elég késve is — de szigorú ítélőbíró volt. BONDOR GÉZA. A virágzó növényeknek a virág- bimbók festésétől a virágszirmok lehullásáig arzéntartalmú gyomormérgekkel, bőr- és idegmérgekkel történő permetezése a méhek nagytömegű pusztulását idézi elő. A Földművelésügyi Minisztérium felhívja a termelők figyelmét, hogy a virágbimbó festésétől a szirom lehullásáig arzéntartalmú, bőr- vagy idegméreg tartalmú növényvédő szerekkel ne permetezzenek, illetve ne porozzanak. A méhékre ártalmas növényvédő szerek csomagoló burkolatán közölt erre vonatkozó figyelmeztetést feltétlenül tartsák be. Előre a fémgyűjtő hónap sikeréért A balatonszárszóiak és a kéthelyiek a szövetkezeti fémgyűjtés élenjárói Falvakon a vas- és színesfém gyűj tését földműves szövetkezete m k végzik. Korábban igen szép eredményeket értek el, az idei vasgyűjtés azonban nehezen és vontatottan indult. Pedig a falvakom is megvan a tehetősége a tervszerű vasgyűjtésnek. Bebizonyították ezt a balatonszárszói földművesszövetkezetoá1, ahol az első napom 25 mázsa ócskavas gyűlt össze. A kéthelyi földművesszövet- ikezet ©liső napi gyűjtése pedig meghaladja a 30 mázsát. A földművesszövetkezetek május 15-ére nagyszabású vas- és fémgyűj- tónapot terveznek. Somogyváron a földművesszövetkezeit 40 aktívája, valamint az általános iskola úttörőcsapata vesz részt a vasárnapi fémgyűjtésben. Versenyeznek az iskolák Balatanszemes. és Balatonszárszó általános iskolái egymással versenyezve gyűjtik a vasat és a fémet. A kezdet a .baiateinsziemes'iekineik sikerült jobban. Ezideig 12 mázsa vasat gyűjtöttek. A balatonszárszóiak azonban nem akarnak lemaradni. Dervalics István úttörő csapatvezető »haditervet« dolgozott ki úttörői részére, amelynek alapján a szárszói ak ■visszahódíthatják a járás legjobb fémgyűjtőcsapata címét, melyet évek óta a balatonszárszóiak jó munkával vívtak ki maguknak. Még egy új traktort adunk a népgazdaságnak A Fonyódi Tőzegkitermelő Vállalat dolgozói határozták ezt él, akik korábban már 25 mázsa ócskavasat adtak át a begyűjtő vállalatnak. Nagy Lajos művezető azonban nem elégedett meg ezzel az eredménnyel s a vállalat fémgyűjtői úgy határoztak, hogy május 15-ig még 10 tonna vasat gyűjtenek. Vállalásukat már teljesítették is. Megyénk gépállomásai közül a fonóiak járnak az élen a vasgyűjtésben Megyénkben a Fonói Gépállomás csatlakozott elsőként a Gheorghiu- Dej Hajógyár vas- és fémgyűjtési versenyfelhívásához. E csatlakozásban a Fonói Gépállomás dolgozói, akik mindig a fémgyűjtés élenjárói voltak, 10 tonna ócskavas össizegyűj- tését vállalták. Május 12-én már teljesítették is vállalásukat és az ígért 100 mázsa, ócskavasat leszállították a MÉH kaposvári telepére. Taraszenkó János, a gépállomás vezető mechanikusa azonban nem elégedett meg a fémgyűjtés eddigi eredményeivel. — A gyűjtést tovább folytatjuk — mondotta. — Május 31-ig a gépállomás és a brigád- szállások területén minden feleslegesen elheverő ócskavasat összegyűjtünk és azt a MÉH-teifepre szállítjuk, hogy Martin-kemencéink minél több acélt adhassanak népgazdaságunknak. A MÉH Vállalat jutalomban részesíti a példamutató gépállomás fémgyűjtőit.