Somogyi Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-18 / 115. szám

4

SOMOGYI NÉPLAP

Szerda, 1955. május 18.

» HÍREK *

Várható időjárás szerda estig: Változó felhőzet, esetleg néhány helyen futó eső. Mérsékel szól. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 19—22 fok között.

Készülék a vezetékek tisztítására

A püzeni -Lenin üzem« dolgozói a vezetékek tisztítására alkalmas 24 volt feszültségű kis készüléket szerkesztettek. Az új készülék kiküszöböli a kézitísztótást és nemcsak a szigetelésit távolítja el, hanem összecsavarja a vezetékek ereit és megtisztítja azok felületét.

Mélységesen elítéljük ...

Minősíthetetlen és eléggé el nem ítélhető eset színhelye volt vasárnap délután a Kinizsi-sporttelep állóhely felőli kijárata. Az egyik izgága, minden bizonnyal ittas, magát sportszurkolónak nevező egyén inzul- tálta a Kinizsi vezetőségéhez tartozó személyek egyikét.

A sajnálatos, de megtörtént esetet megbotránkozással vették tudomásul a közelben lévők, s szerencsére megfékezték az izgága nézőt. Az eset folytatása nem ránk tartozik. Minden esetre a duhajkodó személynek valószínűleg elmegy a kedve, hogy mégegyszer botrányt okozzon. Ezt a tényt megnyugvással fogadja mindenki, aki szereti a sportot, aki tud. lelkesedni kedvenc csapatáért és aki sportemberhez méltóan a vereséget is el tudja viselni. |

Vasárnap este 3000 ember szomorúan vette tudomásul NB Il-es csapatunk újabb vereségét. Igen sokan tárgyalták azokat a lehetőségeket, amelyek segítenek a Kinizsit kijuttatni a kátyúból. És ez helyes is. Nyilván a Kinizsi vezetősége és valamennyi illetékes ezen fáradozik. Nem akad olyan vezető a Kinizsi berkeiben, akinek most ne ez volna legfőbb törekvése, s ne azon munkálkodna, hogyan lehetne meghálálni a sokezer főnyi szurkolótábor ragaszkodását és lelkesedését. E kérdés megoldása nem könnyű feladat. Egy azonban bizonyos: nem az az út vezet a megoldáshoz, amelyet a botrányt okozó szurkoló választott vasárnap és amelyet a tett színhelyén jelenlévők, a sport valamennyi barátja és mi is mélységesen elítélünk. K. S.

— KAPOSVÁR ANYAKÖNYVI HÍREI: SZÜLETÉS: Kristály János fia János, Potó László fia László, Mikei Viíimok leánya Ilona, Fehér Imre leánya Márta, Krcmmer János fia Dénes, dr. Bagosi László leánya Nóra, Ferenczi István leánya Erzsébet, Lukács István leánya Mária, Varga György leánya Gizella. HÁZASSÁG : Horváth László—Gyimesi Irén, Mondák Elemér—Farkas Mária. HALÁLOZÁS: özv. Csekk An~ talné 76 éves, Brandt Bólinitné 76 éves, (Bárány Józsefeié 67 éves.

— MEGVÁLTOZOTT a sportakadémia műsora. Május 20-án »A sportsérülések és megelőzésük« címmel dr. Kálmán Géza tart előadást. Egy héttel később pedig két előadásra kerül sor és ezzel be is fejeződik a sportakadémia előadás- sorozata.

— ZÖLDSÉG- ÉS GYÜMÖLCSBOLTOKAT létesítenek a földmű- vesszövetkezetek a Balaton mentén. Ezenkívül számos földmű vessző vetkezeti üzletben árusítanak a jövőben zöldség- és gyümöfcsféléket, hogy még inkább biztosítva legyen a lakosság szükségletének ellátása.

— FUTBALL-LABDÁT ÉS RÖP- LABDAFELSZERELÉST ajándékoz a legjobb fémigyűj tőknek a Segesdi Földművesszövetkezet. A segesdi fiatalok nagy lelkesedéssel vesznek részt a gyűjtésben, hogy elnyerjék a szövetkezet ajándékát.

— VERDI: TRUBADÚR című operája (főszereplő Lauri Volpi) szólal meg mikr ölem ezen ma este 7 órakor a Zeneiskola Bartók-ter- mében.

— A BALATONSZABADI TANÁCS ibekeríttetd a községi parkot és megjavíttatja az utakat a fürdő- telepein. A társadalmi munkában élenjárnak a község kommunistái. Ratter és Dócza elvtársak.

HELYREIGAZÍTÁS

Lapunk tegnapi számában a gépállomási vezetők értekezletéről közölt tudósításba szókihagyással hiba csúszott. A helyes szöveg így hangzik: »-Megyénk tsz-ei gabonavetésének 80—90 százalékát géppel kell learatni ezen a nyáron...«

A gépállomások versenyét is tévesen közöltük. Helyes sorrend a következő: 1. Nagyatád, 2. Tab.

A VASGYŰJTŐ

Jól dolgoznak a kaposvári fémgyűjtő fiatalok

A kaposvári úttörő-fiatalok ez éviben is derekasan kiveszik részüket a vas- és fémgyűjtésből.. Kovács József, a Sétatér utcai iskola tanulója rendszeresen gyűjt és már közel 3 mázsa vasat szállított be a MÉH- telepre. Jäger Ernő, ugyancsak a Sétatér utcai iskolából, már 200 kg vasat és 42 kg színesfémet gyűjtött. A Május 1 utcai iskola legjobb fém- gyűjtője Lipp Sándor úttörő, aki szintén 200 kg vashulladékot és 26 kg színesfémet gyűjtött

Somogy az ötödik az országos fémgyűjtőversenyben

A Könhyúipari Minisztérium legutóbbi értékelése alapján Somogy megye a? ötödik helyen áiüi a vasHÓNAP HÍREI

és fémgyűjtési versenyben. A fém- gyűj tőhónap felénél tartunk, s állami gazdaságaink, gépállomásaink, üzemeink, valamint az úttörő- és DlSZ-fiatalók további jó munkájára van szükség, hogy megyénk az elsők között végezzen a vas- és fémgyűjtése versenyben.

Május 22-e vasgyűjtőnap

A DISZ Megyei Bizottsága csatlakozott a budapesti fémgyűjtő-fiata- lok: kezdeményezéséhez és május 22- én, vasárnap Kaposvárott és a megye valamennyi községében a DISZ- fiatalok vasgyűjtőnapot tartanak. A kaposvári iskolák már készülődnek a vasárnapi vasgyűjtésre. Az iskolák versenyt szerveztek, hogy ki gyűjt több vasat május 22-én.

A törvény szigorával vessünk véget a kontárkodásnak

Somogy megyére is vonatkozik az a megállapítás, hogy az utóbbi időben megszaporodtak az állampolgári kötelezettségüket nem teljesítő, üzérkedő spekulánsok, köztük kisiparosok is. Megyénkben is vannak szép számmal olyan kisiparosok, akik ipar- engedély nélkül dolgoznak, kontár- kodnak. Egy másik tűrhetetlen jelenség az is, hogy egyes magánfldsiparo- sok engedély nélkül 6—7, sőt 10 munkavállalót is dolgoztatnak. Különösen az építőipar és a szolgáltató ipar területén találkozunk ezzel.

Ellenőrzéseink során legutóbb Ka- posfőm, Gelencsér József és Jüngling István kőműveseket lepleztük le, akik rendszeresen hét-nyolc munka- vállalót dolgoztattak engedély nélkül. S az is előfordul, hogy az ilyen törvénysértéseket még a helyi szervek is támogatják — azzal, hogy munkával látják el őket. Csak egy esetet említsünk meg. Hajcsár József gumijavító 28 000 forinttal csapta be aa államot, amiért ezelőtt két hónappal sas iparengedélyét megvonták. Hajcsár József azonban zavartalanul dolgozik tovább iparengedély nélkül. A hatósági szervek naponta ott járnak el műhelye előtt és nem vonják őt felelősségre.

Sokkal erélyesebben kell fellépni a becsületes kisiparosoknak, a KIOSZ helyi szerveinek, aktíváinak és falu- összekötőknek a kontárokkal és a spekulánsokkal szemben. A helyi államhatalmi szervektől pedig elvárjuk, hogy ebben a munkában1 támogassanak bennünket.

Az 1955/14. sz. ipartörvény kimondja, hogy egy évig terjedhető börtönnel büntetendő az a személy, aki iparigaziolivány nélkül dolgozók. 500 forintig terjedhető pénzbüntetéssel büntethető az a kisiparos, aki engedély nélkül mással dolgoztat. A törvényadta lehetőségünk tehát megvan rá, hogy véget vessünk ,a .kisiparosság 'köréiben .is a törvénysértő, bűnös üzelmeknek.

Boross Gyula

KIOSZ megyei titkár.

Megyei i f júsági válogatott labdarúgók Pécsett

A Somogy megyei ifjúsági válogatott május 20-án, pénteken Pécsett szerepel. Ekkor játssza ugyanás a Magyarországon tartózkodó Tottenham Hotspur angol liga csapat utolsó magyarországi mérkőzését a Pécsi Dózsa ettem.. A találkozó előtt Somogy és Baranya megyék ifjúsági válogatott labdarúgói mérik össze erejüket.

APRÓHIRDETÉSEK

Fédereskocsi, 6 mázsa teherbíró, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Béke Szálló portásánál.__________(74)

200-as DKW motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Zselicszentpéüá tanácsnál.______________•

____ (17109)

V

egyesboltba keresünk szakképzett, lehetőleg textil .szak mában _ jártas segédet. Jelentkezés:. Földműves- szövetkezet, Mennye.

Lószerszámok, sport- és játéklabdák, akta- és egyéb táskák,

valamint mindenféle szíjazatok pontos és gyors javítását vállalja a Kaposvári Szíjgyártó és Nyerges KTSZ javítórészlege, Május 1 utca 32. sz.

A Megyei Testnevelési és Sport- bizottság ezúton is felhívja az alábbi ifjúsági játékosok figyelmét, hogy pénteken 11 órakor az MTSB székházéiban jelenjenek meg. Alsó felszerelést mindenki köteles magával hozni. A kijelölt játékosok a következők:

Kinizsi: Sziavicsek, Böröcz, Szent- gáli, Suszter, Meteor: Mayer, Lőrinc,

K. Törekvés: Luibícs, K. Szpartakusz: Nagy, Marcali Traktor: Hajdú, Kis- borsó, Jakab, Nagyatád: Makkos, Siófok: Búza, Csurgó: Jakoda.

A Barcsi Rózsavölgyi Pécsett csatlakozik a válogatott kerethez.

Fiataljainknak ez lesz első idei komolyabb erőpróbájuk. A találkozó elé nagy érdeklődéssel tekintenek a labdarúgó-sport .hívei és szakemberei.

Befejeződött a siófoki járás asztalitenisz csapatbajnoksága

melyen 12 csapat vett részt. A Siófoki Bányász első csapata veretle- 1 nül nyerte a bajnokságot. Második | a Siófoki Kinizsi 'lett, míg a harmadik helyen a Siófoki Vörös Meteor I végzett A vidékiek közül Balatonszárszó szerepelt a legjobban, amely a hatodik helyet szerezte meg. A Zamárdi Traktor asztak teniszezői a 9. helyen végeztek.

Sportpályázatunk első

A megyei labdarúgó- bajnokság állása

A 10. labdarúgó bajnoki forduló néhány meglepetése ellenére sem történt lényeges változás a bajnoki táblázaton. A siófokiak, ha nehezen is, de győztek s megőrizték első helyüket. .Nagyatád ismét a táblázat második helyét foglalja el. A középcsoportban igen nagy a tömörülés. Négy csapatnak van 11 pontja. A sereghajtók is gyűjtögetik a pontokat. A K. Törekvés, a Tahi Vörös Meteor és a Barcsi Traktor egyaránt döntetlent játszottak, megkeserítve a tipp-pályázatom résztvevők életét. A Barcsi Traktor még mindig nem tudott győzni, bár most egész közel állt a két pont megszerzéséhez, hisz már 3:0-ra vezetett.

A táblázat állása a következő:

1.

Siófok

10

933:8

18

2.

Nagyatád

10

82

17:9

16

3.

B. Törekvés

10

6

3

1

25:10

15

4.

B.-boglár

10

6

3

1

20«

15

5.

Marcali

10

6

2

2

27:13

14

6.

Dózsa

10 4

3

3

30:19

11

7.

Kinizsi II.

10

4

3

3

27:18

11

8.

Csurgó

10

5

1

4

20:16 11

9.

K. V. Lobogó

10

5

1

4

16:14 11

10.

Fonyód

10

3

3 4

19:22

6

11.

Meteor

10 1

4

5

11:18

6

12.

Zamárdi

10

37

12:34

6

13.

K. Törekvés

10

1

3

0

9:23

5

14.

Tab

10

1

3

6

10:31

5

15.

K. Bástya

10

1

2

7

16:34

4

16.

Barcsi Traktor

103

7

14:28

3:

Korszerű viUamyberemdezéssei látják el Siófokon a teniszpályát

A világító berendezés tehetővé teszi, hogy a pályán este is teniszezhessenek. Érdekessége e pályának,, hogy aránylag könnyűszerrel röplabdapályává ds átalakítható. így a nyáron esti röplalbdamérkőzésekre is- sor kerül Siófokon.

fordulójának nyertese

A Somogy megyei Téglagyári Egyesülés fizikai dolgozókat felvesz Kaposváron. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1 utca 16. szám, Tabán, Nagyatádon, Kaposmérőn a téglagyár üzenni irodájában. A Kaposmérői Téglagyárban lakást is biztosítunk.

Idősebb egyedülálló építészmérnök bútorozott szobát keres. Címeket a

kiadóba kérünk. ___________(76)

A Kaposvári Textilművek női fonótanulókat felvesz 16—35 éves korig. Jelentkezni lehet szombat kivételével minden nap reggel 8-tól délután fél 5-ig a gyártelepen. (17121)

A Komlói Szénbányászati Tröszt karbantartó üzeme felvesz teljesítményibérben dolgozó kőműveseket és segédmunkásokat, valamint bányász műszakibérben dolgozó vízveze- tékszerelő, bádogos és festő szakmunkásokat. A család- fenntartók ingyenes széneEá- tásban részesülnek. Jelentkezés: Komló. Kossuth Lajos utca 1. szám alatt.

Értesítjük a fuvaroztató közönséget, vállalatokat, állami gazdaságokat, termelőszövetkezeteket, kisipari termelőszövetkezeteket), kisiparosokat, hogy a Kaposvári 23. sz. Autóközlekedési Vállalat Somogy megye területéin folyó év március 1-tőí. darab- árus járatokat indított el. Ezen járatokkal a díjszabás szerint szállítható darabáruk a menetrendben feltüntetett községekbe, illetve községekből! nyernek be-, illetve ehüvaro- zá&t. Bővebb felvilágosítást a 930 te- lefomszámoin, vagy Május 1 utca 63. szám alatt és szállítási kirendeltsé- gem._______________________(17120)

S

OMOGYMEGYEl MOZIK MŰSORA

Vörös Csillag: Modern kalózok

19—22.

Balatoniboglár: Keresem az igazságot

18—19.

Barcs: Szicíliai vérbosszú 18.

Barcs: Folyamok dala 19.

Csurgó: 13-as számú ügynök 18—19.

Igái: Pique Dame 17—18.

Lengyeltóti: Verdi 17—18.

Siófok: Milliomos úr szerelmes

18—19.

Tab: Aljeko, Svéd gyufa 17—19.

Nagyatád: Örs a hegyekben 17—18.

Balatanlelle: A tőr 17—18.

Balatoni ölldvár: Vidám csillagok

17—18.

Balatanszemes: Szitakötő 17—18.

Fonyód1: Egy éj Velencében 17—18.

Zamárdi: Luxustutajom 17—18.

SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor utca 7. Kiadóhivatal: Kaposvár,

Május 1 utca 16. Telefon: 999. Somogy megyei Nyomdaipari VáUalai Nyomdáért felel: Hidas János

Mint már tegnapi számunkban közöltük, megyei sportpályázatunk iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg. A beérkezett szelvények száma 2261 darab. 12 találatos szelvény nem akadt, 11 találatot ért el három pályázónk, a 10 találatos szelvények száma 13. 9 találatot 106 pályázónk ért el. Két szelvény volt 0 találatos, 9 szelvényt érvénytelenítettünk. Ebből kettő későn érkezett be. öt pályázónk kollektív szelvény módjára két oszlopon tippelt. Ez helytelen. Egy szelvényen csak egy oszlopot lehet tippelni. Czoller Kálmán kaposvári pályázónk üres szelvényt küldött be. Csuka Rozália balatonbog- lári pályázónk számszerűleg jelölte meg eredményeit. Több pályázónk az ellenőrző szelvényt is beküldte. Az ellenőrző szelvényt le kell vágni, az a pályázónál marad. Ezúton is felhívjuk pályázóink figyelmét, hogy a szelvényeket borítékban nem szabad beküldeni, arra 8 filléres bélyeget kell ragasztani és csak *z a szelvény érvényes, amelyet a posta lebélyegzett.

E heti pályázatunk nyertesei az alábbi jutalmakat 'kapják:

11 találat: 60—60 forintos vásárlási utalvány: Horváth László Ba- latonlelie, Újvári Katalin Siófok,

Aranyos László Kaposvár.

10 találat: 3—3 darab totószelvény: Folk Jenő Karád, Garabás Károly Siófok, Balotin Lajos Siófok, Vörös István Nagykorpád, Szabó László Siófok, Borsos József Nagyatád, Vass Béla Marcali, Rácz József Kaposvár, Mezőfi István Csurgó, Illés Dezső Kaposvár, Nagy Jenő Nagyberény, Bősz Ádám Marcali, »Késdobáló jeligére« Csurgó.

A 9 találatos szelvények között sorsolás útján 5 pályázónknak juttattunk 2—2 darab totószelvényt. A nyertesek: Vermes Károly Kaposvár, ifj. Kosaras Antal Kaposvár, Füzér Ernő Kaposvár, Ács József Ri- nyaszentkirály, Rab Imre Ráksi.

A 0 találatot elért pályázatokat a jövőben nem díjazzuk. Első alkalommal azonban, hogy jobban megtanuljanak tippelni, 3—3 totószelvénnyel jutalmazzuk őket. Nyertesek: Somo- di Imre Kaposvár, Vass Sándor Kaposvár.

Kaposvári nyerteseink jutalomtárgyaikat a mai naptól szerkesztőségünkben átvehetik. Vidéki nyerteseinknek nyereményeiket postára adjuk.

Végül pedig itt adjuk második tippszelvényünket. Jó szórakozást, jó tippedést.

T

I

P

P

P

A

L

Y

Á

Z

A

T

2-es

S

Z

E

L

Y

É

N

Y

<T>

ara

s

£

Feladó

►fl

OH

2

»

90

tn

Oi

N

|

I*

a

►—i

“1

1-*

©

©

00-a

o

Cn

“1

to

W

o

pl

9

N

05

J*

g

pi

g

w

p-í

Pí

ö

O'

d

p-i

ara

B

0*

s

05

c-é

o

r

Q

O

Cn

3

B

1

W

i

ü

í

a

S'

a

T

(V

o

3

o*

o

o

o

CTQ

O:

O:

K

w

rt>

O'

o

3-Tab

l

0

5

CTQ

05>

T

r

g

S

1

Cb

Cl

'S

rt

&

g

1

L

O:

05

H

Cs

2—b

&

P>

Cl

05

S'

Ft

»1

1

1

Sorszám

Ellenőrző

szelvény

"d

2

Itt kell le vágni

Tippszelv

■vény"7

2. SZ. 1IPP PÁLYÁZAT

8 fill, bélyag

Somogyi Néplap szerkesztősége

KAPOSVÁR

Latinka S. u. 7.